ประโยคภาษาจีน- 注本文基于个技术支持人员的眼中钉中文句子 (523779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù 注： běn wén 本文 jī yú 基于 10 gè 个 jì shù zhī chí 技术支持 rén yuán 人员 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
Note: These tips are based on the article Solutions to the top 10 peeves of a support tech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： cǐ 此 biǎo 表 tóu zī 投资 tǒng jì 统计 kǒu jìng 口径 hán 含 bāo gān 包干 nèi 内 xiàng mù 项目 zhí jiē 直接 fèi 费、 zhèng cè xìng 政策性 zī jīn 资金、 pài shēng 派生 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 guī huà 规划 tiáo zhěng 调整 xīn zēng 新增 zī jīn 资金。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 xiàng 象 qù 去 nín de 您的 zhī piào bù 支票簿 huò 或 huì jì jì 会计系 tǒng hé 统和 fēn xī 分析 nín de 您的 shōu jù 收据 hé 和 zhī chū 支出 jié shù 结束 guò qù 过去 duō shǎo 多少 gè 个 yuè 月。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi shén me 为什么 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 gāo chāo 高超 de 的 shū fǎ 书法 duì wǒ lái shuō 对我来说 hái shi 还是 xiàng 像 tú yā 涂鸦 yí yàng 一样。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 cí shàn 慈善 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 yìng duì 应对 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 jù zi 句子 de 的 ?
chū shēng 出生 yú 于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， kǎ hā ěr 卡哈尔 zài 在 wèi yú 位于 Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
shí zài 实在 bù 不 fàng xīn 放心， kě yǐ 可以 dāng chǎng 当场 xiàn 现 tiāo 挑 yí gè 一个 liú lián 榴莲 kāi lái 开来 chī 吃， dàn 但 zhè yàng 这样 jiù 就 bì xū 必须 mǎi xià 买下 zhěng gè 整个。
zhù 注： bǎn běn 版本 4.0 bù fú 不符 hé gāi 合该 ruǎn jiàn 软件 de 的 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 bù 不 jiān róng 兼容。
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 ér 而 mí rén 迷人， rú guǒ 如果 nǐ 你 céng yīn wǒ 曾因我 ér 而 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， wǒ 我 zé 则 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yóu 理由 wèi 为 nǐ 你 ér 而 zì háo 自豪。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 chōu xuè 抽血 de 的 nà tiān 那天 jǐn zhāng 紧张 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiū jià 休假 huò shì 或是 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 jiàn kāng 健康 le 了， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
chū zū chē 出租车 tíng 停 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 ér qiě 而且 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 jiē shang 街上， jiē 街 jìn tóu 尽头 gū líng líng 孤零零 de 地 liàng 亮 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 méi qì dēng 煤气灯。
nǐ 你 shì 是 píng nián 平年 chū shēng 出生 de 的 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zì zūn xīn 自尊心 hé 和 bù xiǎng 不想 chéng rèn 承认 cuò wù 错误， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 huí tóu 回头 hé 和 kàn jiàn 看见 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò wù 错误 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
chū lóng 出笼 hòu 后 jiǎn 拣 chū 出 pèi liào 配料， bǎ 把 jī ròu 鸡肉 kòu 扣 rén 人 tāng pán 汤盘。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 de 的？ fēn miǎn 分娩 xìng 性 qiáng jiān 强奸 néng 能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gài niàn 概念 cún zài 存在 ma 吗？ zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 zhèng què 正确 ma 吗？
chū zì 出自： mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后， tā 她 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 cǎi 踩 le 了 guì zi shǒu 刽子手 yī jiǎo 一脚。
shí shí 实时 PCR duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 7 gè 个 de shì 地市 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 fǎn chú dòng wù 反刍动物 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品（ yuán liào 原料） jìn xíng 进行 le 了 niú yáng 牛羊 yuán 源 chéng fèn 成分 jiǎn cè 检测 diào chá 调查。
tài nèi 泰内 léi rén 雷人 shí qī 时期 de 的 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 liú xià lái 留下来 de 的 gǔ gé 骨骼 hé 和 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品 biǎo míng 表明， dāng shí de 当时的 rén men 人们 fàng mù 放牧 niú qún 牛群， liè bǔ 猎捕 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物， tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 bǐ jī 比基 fēi 菲 ān rén 安人 de 的 gōng jù 工具 gèng 更 jié shěng 节省 tǐ lì 体力。
shí xiàn 实现 shì jiè jīng jì 世界经济 píng héng 平衡 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 shùn chā 顺差 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 shén me 什么 tiáo zhěng 调整 jù yǒu 具有 jú xiàn xìng 局限性。
chū shēn 出身 cǎo mǎng 草莽， bù 不 jīng 经 wén míng 文明， zhí 直 duò 堕 tuí fèi 颓废， wéi měi 唯美 yī guó 一国。
shí xiàn 实现 le 了 diàn yuán jì tǒng 电源系统 gè xiàng 各项 jì shù 技术 cān shù 参数 de 的 yuǎn chéng 远程 jiān cè 监测， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 rén jī jiè miàn 人机界面 hé 和 fāng biàn 方便 de 的 kòng zhì 控制 zhǐ shì 指示 gōng néng 功能。
chū mén 出门 shí 时 guān bì 关闭 yí qiè 一切 diàn yuán 电源， bāo kuò 包括 chā xiàn bǎn 插线板。
shí xiàn 实现 céng 层 hái 还 zhí xíng 执行 yòng yú 用于 dǐ céng 底层 xié yì 协议 de 的 xiāo xi 消息 fēn duàn 分段 hè 和 bìng zhì 并置。
nǐ 你 shì 是 shí jiān 时间 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝， nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 kàn dài 看待 tā 它 má 么？
zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 yòng 用 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 yìn zhì 印制 chū lái 出来 de 的。
hán shù 函数 yóu tou 由头 bù fen 部分 hé 和 tǐ 体 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
tài guó 泰国 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 xiāng xíng shī sè 相形失色， hòu zhě 后者 xiàng 向 liú fàng 流放 de 的 tài guó 泰国 qián shǒu xiàng 前首相 tā xìn 他信 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 kě yòng xìng 可用性 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 dìng yì 定义 mù lù 目录 jié gòu shì 结构式 de 的 URI 。
dāo fēng 刀锋 sì hū 似乎 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢， shuō 说 míng liǎo 明了 dāo 刀 qí shí 其实 shì 是 zuì jìn 最近 cái 才 chū chǎn 出产 de 的， rán hòu 然后 bèi 被 mǒu rén 某人 fù yǔ 赋予 le 了 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： cǐ 此 biǎo 表 tóu zī 投资 tǒng jì 统计 kǒu jìng 口径 hán 含 bāo gān 包干 nèi 内 xiàng mù 项目 zhí jiē 直接 fèi 费、 zhèng cè xìng 政策性 zī jīn 资金、 pài shēng 派生 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 guī huà 规划 tiáo zhěng 调整 xīn zēng 新增 zī jīn 资金。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 xiàng 象 qù 去 nín de 您的 zhī piào bù 支票簿 huò 或 huì jì jì 会计系 tǒng hé 统和 fēn xī 分析 nín de 您的 shōu jù 收据 hé 和 zhī chū 支出 jié shù 结束 guò qù 过去 duō shǎo 多少 gè 个 yuè 月。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi shén me 为什么 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 gāo chāo 高超 de 的 shū fǎ 书法 duì wǒ lái shuō 对我来说 hái shi 还是 xiàng 像 tú yā 涂鸦 yí yàng 一样。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 cí shàn 慈善 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 yìng duì 应对 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 jù zi 句子 de 的 ?
chū shēng 出生 yú 于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， kǎ hā ěr 卡哈尔 zài 在 wèi yú 位于 Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
shí zài 实在 bù 不 fàng xīn 放心， kě yǐ 可以 dāng chǎng 当场 xiàn 现 tiāo 挑 yí gè 一个 liú lián 榴莲 kāi lái 开来 chī 吃， dàn 但 zhè yàng 这样 jiù 就 bì xū 必须 mǎi xià 买下 zhěng gè 整个。
zhù 注： bǎn běn 版本 4.0 bù fú 不符 hé gāi 合该 ruǎn jiàn 软件 de 的 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 bù 不 jiān róng 兼容。
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 ér 而 mí rén 迷人， rú guǒ 如果 nǐ 你 céng yīn wǒ 曾因我 ér 而 jiāo ào 骄傲 de huà 的话， wǒ 我 zé 则 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yóu 理由 wèi 为 nǐ 你 ér 而 zì háo 自豪。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 chōu xuè 抽血 de 的 nà tiān 那天 jǐn zhāng 紧张 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiū jià 休假 huò shì 或是 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 jiàn kāng 健康 le 了， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
chū zū chē 出租车 tíng 停 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 ér qiě 而且 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 jiē shang 街上， jiē 街 jìn tóu 尽头 gū líng líng 孤零零 de 地 liàng 亮 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 méi qì dēng 煤气灯。
nǐ 你 shì 是 píng nián 平年 chū shēng 出生 de 的 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zì zūn xīn 自尊心 hé 和 bù xiǎng 不想 chéng rèn 承认 cuò wù 错误， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 huí tóu 回头 hé 和 kàn jiàn 看见 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò wù 错误 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
chū lóng 出笼 hòu 后 jiǎn 拣 chū 出 pèi liào 配料， bǎ 把 jī ròu 鸡肉 kòu 扣 rén 人 tāng pán 汤盘。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 de 的？ fēn miǎn 分娩 xìng 性 qiáng jiān 强奸 néng 能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gài niàn 概念 cún zài 存在 ma 吗？ zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 zhèng què 正确 ma 吗？
chū zì 出自： mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后， tā 她 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 cǎi 踩 le 了 guì zi shǒu 刽子手 yī jiǎo 一脚。
shí shí 实时 PCR duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 7 gè 个 de shì 地市 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 fǎn chú dòng wù 反刍动物 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品（ yuán liào 原料） jìn xíng 进行 le 了 niú yáng 牛羊 yuán 源 chéng fèn 成分 jiǎn cè 检测 diào chá 调查。
tài nèi 泰内 léi rén 雷人 shí qī 时期 de 的 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 liú xià lái 留下来 de 的 gǔ gé 骨骼 hé 和 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品 biǎo míng 表明， dāng shí de 当时的 rén men 人们 fàng mù 放牧 niú qún 牛群， liè bǔ 猎捕 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物， tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 bǐ jī 比基 fēi 菲 ān rén 安人 de 的 gōng jù 工具 gèng 更 jié shěng 节省 tǐ lì 体力。
shí xiàn 实现 shì jiè jīng jì 世界经济 píng héng 平衡 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 shùn chā 顺差 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 shén me 什么 tiáo zhěng 调整 jù yǒu 具有 jú xiàn xìng 局限性。
chū shēn 出身 cǎo mǎng 草莽， bù 不 jīng 经 wén míng 文明， zhí 直 duò 堕 tuí fèi 颓废， wéi měi 唯美 yī guó 一国。
shí xiàn 实现 le 了 diàn yuán jì tǒng 电源系统 gè xiàng 各项 jì shù 技术 cān shù 参数 de 的 yuǎn chéng 远程 jiān cè 监测， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 rén jī jiè miàn 人机界面 hé 和 fāng biàn 方便 de 的 kòng zhì 控制 zhǐ shì 指示 gōng néng 功能。
chū mén 出门 shí 时 guān bì 关闭 yí qiè 一切 diàn yuán 电源， bāo kuò 包括 chā xiàn bǎn 插线板。
shí xiàn 实现 céng 层 hái 还 zhí xíng 执行 yòng yú 用于 dǐ céng 底层 xié yì 协议 de 的 xiāo xi 消息 fēn duàn 分段 hè 和 bìng zhì 并置。
nǐ 你 shì 是 shí jiān 时间 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝， nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 kàn dài 看待 tā 它 má 么？
zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 yòng 用 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 yìn zhì 印制 chū lái 出来 de 的。
hán shù 函数 yóu tou 由头 bù fen 部分 hé 和 tǐ 体 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
tài guó 泰国 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 xiāng xíng shī sè 相形失色， hòu zhě 后者 xiàng 向 liú fàng 流放 de 的 tài guó 泰国 qián shǒu xiàng 前首相 tā xìn 他信 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 kě yòng xìng 可用性 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 dìng yì 定义 mù lù 目录 jié gòu shì 结构式 de 的 URI 。
dāo fēng 刀锋 sì hū 似乎 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢， shuō 说 míng liǎo 明了 dāo 刀 qí shí 其实 shì 是 zuì jìn 最近 cái 才 chū chǎn 出产 de 的， rán hòu 然后 bèi 被 mǒu rén 某人 fù yǔ 赋予 le 了 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子