ประโยคภาษาจีน- 这名小提琴手是艺校的学生已经准备去参加在维也纳的进修中文句子 (525696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 míng 名 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 shì 是 yì xiào 艺校 de 的 xué sheng 学生， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 jìn xiū 进修。
The violinist was a student at an Arts College and had planned to attend advanced studies in Vienna.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 míng 名 gōng rén 工人 tōng guò 通过 gē duàn 割断 diàn xiàn 电线 qiē duàn 切断 le 了 diàn lù 电路。
shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xìng bié 性别 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 huàn yǎng 豢养 de 的 liè xī 鬣蜥 wǎng wǎng 往往 zài 在 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， xǔ duō 许多 liè xī 鬣蜥 zuì hòu 最后 bú shi 不是 bèi 被 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 fàng shēng 放生， jiù shì 就是 bèi 被 sòng dào 送到 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiù zhù 救助 xiǎo zǔ 小组。
shí jì shàng 实际上 jiù 就 xiàng 像 rè lì xué 热力学 yí yàng 一样， dòng 动 lǐ xué 理学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 jīng yàn xìng 经验性 de 的。
yǒng yī 泳衣 zhì zào 制造 jù tóu 巨头 Speedo （ sù bǐ 速比 tāo 涛） gōng sī 公司 zài 在 yào jiǎn 药检 mén 门 hòu 后 biàn 便 “ shuǎi 甩 ” le 了 huò ěr 霍尔， gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 zàn zhù 赞助 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， bìng 并 zài 在 tā 他 pò 破 qí 其 jì lù 纪录 hòu 后 jiǎng lì 奖励 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元。
fēn xīn 分心 huì 会 hài sǐ 害死 nǐ 你， huò 或 qí tā rén 其他人。
fēn sàn 分散 dìng liàng 定量 de 的 nà 钠： rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà mǐ 大米 hé 和 miàn dī 面的 hùn 混 shí 食， pèi 配 rù 入 zì rán 自然 de 的 dī 低 yán 盐 shí wù 食物 rú 如 zhēng 蒸 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 dòu fu 豆腐 huò zhě 或者 shāo jī 烧鸡。
shí jì 实际 shàng dàng 上当 nǐ 你 dān chī huò 单吃或 shēng 生 chī 吃 shū guǒ 蔬果 shí 时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 le 了 “ hán qì 寒气 ” 。
lú dìng 泸定 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi yú 位于 dà dù hé 大渡河 liú yù 流域， sì chuān shěng 四川省 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 lú dìng xiàn 泸定县 jìng nèi 境内。
fēn sàn 分散 wù 物 yǔ 与 xīn huān 新欢 de 的 zhào piàn 照片 què shí 确实 néng 能 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 gèng wéi 更为 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 * bù 不 * shuō chū 说出 lái 来 huì 会 duì 对 tuán duì 团队 de 的 fēn wéi 氛围 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 míng 名 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 bèi 被 bào kān 报刊 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 qí dǎo 祈祷 nà ge 那个 dōng xi 东西 néng 能 cóng 从 dì tǎn 地毯 xià 下 mào 冒 chū lái 出来。
shí jì shàng 实际上 yóu 由 pín kǔ 贫苦 dà zhòng 大众 gēng zuò 耕作 hé 和 shēng huó 生活 de 的 tǔ dì 土地 què 却 bèi 被 míng yì shàng 名义上 yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 zhèng fǔ 政府 zhēng shōu 征收 chōng 充 gōng le 公了， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 guò qù 过去 èr shí 二十 nián yǐ lái 年以来 zhōng guó 中国 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fēn xī 分析 le 了 A102 bú xiù gāng 不锈钢 hàn tiáo 焊条 róng zhā 熔渣 hóng guān 宏观 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 huò 和 wēi guān 微观 jié gòu 结构 duì 对 tuō 脱 zhā 渣 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 shì 是 míng yù 明喻。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 xiē 些 shén me de 什么的 yóu 由 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 lùn wén 论文？
zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 shì 是 tiáo yǎng 调养 de 的 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 tuán jù 团聚。
shí jì shàng 实际上， “ qū yù 区域 qīng xié 倾斜 ” zhèng cè 政策 — — rú 如 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方 jí zhōng 集中 yī 一 chù 处 shè zhì 设置 tǔ de shì cháng 土地市场， huò 或 jiàn shè 建设 lián tōng 连通 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 — — bìng 并 bù rú 不如 qí tā 其它 zhěng hé 整合 shǒu duàn 手段 gèng 更 yǒu xiào 有效。
fēn xī 分析 le 了 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 cè liáng 测量 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状、 xiàng 像 chà 差 cè liáng 测量 zhōng 中 tóng kǒng 瞳孔 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 de 的 xū qiú 需求 jí 及 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 yìng yòng 应用 zhuàng kuàng 状况， duì 对 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计。
zhè 这 míng 名 zào chuán chǎng 造船厂 qián gōng 钳工 zài 在 qù nián 去年 de 的 wǔ yuè fèn 五月份 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审， dì diǎn 地点 shì zài 是在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 xīn luó xī sī kè 新罗西斯克。 dàn shì 但是 tā 他 bèi 被 pàn 判 5 nián 年 láo gǎi 劳改 de 的 zuì xíng 罪行 què shì 却是 xiāo shòu 销售 le 了 13 kè 克 de 的 dà má 大麻。
fēn xī 分析 le 了 guāng shù 光束 shù 束 kuān 宽 hé 和 bāo céng 包层 duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tīng shàng qu 听上去 sì hū 似乎 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 chuī xū 吹嘘， yīn wèi 因为 hóng 红 zhī 脂 rǔ xiāng 乳香 shù 树 yǒu zhe 有着 gèng 更 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的 yòng tú 用途 - - tā 它 de 的 shù zhī 树汁 kě yǐ 可以 tí liàn 提炼 sōng jié yóu 松节油。
fēn xī 分析 le 了 běi jīng shì 北京市 shí jǐng shān qū 石景山区 qiū jì 秋季 PM _ （ 10 ） zhì liàng 质量 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 PM _ （ 10 ） zhì liàng 质量 nóng dù 浓度 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 bù hé 不合 cháng lǐ 常理； rén men 人们 zǒng shì 总是 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真地 xiǎng 想 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yòng 用 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 píng zi 瓶子 — nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 zhēn rén 真人 qíng jǐng 情景 jù zhōng 剧中 de 的 qiáo duàn 桥段， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què shí 确实 cún zài 存在。
xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡， dà jiā 大家 chuān 穿 jìn lái 进来 de 的 wài tào 外套 dōu 都 gěi 给 shōu zǒu 收走 le 了， wǒ men 我们 huàn shàng 换上 le 了 pín mín 贫民 yuàn 院 de 的 chèn shān 衬衫， zhè zhǒng 这种 huī sè 灰色 de 的 mián bù 棉布 yī fu 衣服 hé 和 shuì páo 睡袍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似， yì zhí 一直 gài 盖 guò bàn 过半 tiáo 条 dà tuǐ 大腿。
fēn xī 分析 le 了 dà xīng ān lǐng dì qū 大兴安岭地区 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 zī yuán 资源 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 hé 和 dāng qián 当前 lì yòng 利用 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zī yuán 资源 de 的 sī lù 思路 hé 和 duì cè 对策。
fēn xī 分析 le 了 Ān sāi xiàn 安塞县 shí shī 实施 tuì gēng huán lín 退耕还林（ cǎo 草） gōng chéng 工程 hòu tǔ 后土 de 地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 hé 和 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 de 的 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 míng 名 gōng rén 工人 tōng guò 通过 gē duàn 割断 diàn xiàn 电线 qiē duàn 切断 le 了 diàn lù 电路。
shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xìng bié 性别 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 huàn yǎng 豢养 de 的 liè xī 鬣蜥 wǎng wǎng 往往 zài 在 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， xǔ duō 许多 liè xī 鬣蜥 zuì hòu 最后 bú shi 不是 bèi 被 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 fàng shēng 放生， jiù shì 就是 bèi 被 sòng dào 送到 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiù zhù 救助 xiǎo zǔ 小组。
shí jì shàng 实际上 jiù 就 xiàng 像 rè lì xué 热力学 yí yàng 一样， dòng 动 lǐ xué 理学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 jīng yàn xìng 经验性 de 的。
yǒng yī 泳衣 zhì zào 制造 jù tóu 巨头 Speedo （ sù bǐ 速比 tāo 涛） gōng sī 公司 zài 在 yào jiǎn 药检 mén 门 hòu 后 biàn 便 “ shuǎi 甩 ” le 了 huò ěr 霍尔， gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 zàn zhù 赞助 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， bìng 并 zài 在 tā 他 pò 破 qí 其 jì lù 纪录 hòu 后 jiǎng lì 奖励 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元。
fēn xīn 分心 huì 会 hài sǐ 害死 nǐ 你， huò 或 qí tā rén 其他人。
fēn sàn 分散 dìng liàng 定量 de 的 nà 钠： rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà mǐ 大米 hé 和 miàn dī 面的 hùn 混 shí 食， pèi 配 rù 入 zì rán 自然 de 的 dī 低 yán 盐 shí wù 食物 rú 如 zhēng 蒸 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 dòu fu 豆腐 huò zhě 或者 shāo jī 烧鸡。
shí jì 实际 shàng dàng 上当 nǐ 你 dān chī huò 单吃或 shēng 生 chī 吃 shū guǒ 蔬果 shí 时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 le 了 “ hán qì 寒气 ” 。
lú dìng 泸定 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi yú 位于 dà dù hé 大渡河 liú yù 流域， sì chuān shěng 四川省 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 lú dìng xiàn 泸定县 jìng nèi 境内。
fēn sàn 分散 wù 物 yǔ 与 xīn huān 新欢 de 的 zhào piàn 照片 què shí 确实 néng 能 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 gèng wéi 更为 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 * bù 不 * shuō chū 说出 lái 来 huì 会 duì 对 tuán duì 团队 de 的 fēn wéi 氛围 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 míng 名 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 bèi 被 bào kān 报刊 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 qí dǎo 祈祷 nà ge 那个 dōng xi 东西 néng 能 cóng 从 dì tǎn 地毯 xià 下 mào 冒 chū lái 出来。
shí jì shàng 实际上 yóu 由 pín kǔ 贫苦 dà zhòng 大众 gēng zuò 耕作 hé 和 shēng huó 生活 de 的 tǔ dì 土地 què 却 bèi 被 míng yì shàng 名义上 yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 zhèng fǔ 政府 zhēng shōu 征收 chōng 充 gōng le 公了， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 guò qù 过去 èr shí 二十 nián yǐ lái 年以来 zhōng guó 中国 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fēn xī 分析 le 了 A102 bú xiù gāng 不锈钢 hàn tiáo 焊条 róng zhā 熔渣 hóng guān 宏观 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 huò 和 wēi guān 微观 jié gòu 结构 duì 对 tuō 脱 zhā 渣 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 shì 是 míng yù 明喻。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 xiē 些 shén me de 什么的 yóu 由 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 lùn wén 论文？
zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 shì 是 tiáo yǎng 调养 de 的 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 tuán jù 团聚。
shí jì shàng 实际上， “ qū yù 区域 qīng xié 倾斜 ” zhèng cè 政策 — — rú 如 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方 jí zhōng 集中 yī 一 chù 处 shè zhì 设置 tǔ de shì cháng 土地市场， huò 或 jiàn shè 建设 lián tōng 连通 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 — — bìng 并 bù rú 不如 qí tā 其它 zhěng hé 整合 shǒu duàn 手段 gèng 更 yǒu xiào 有效。
fēn xī 分析 le 了 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 cè liáng 测量 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状、 xiàng 像 chà 差 cè liáng 测量 zhōng 中 tóng kǒng 瞳孔 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 de 的 xū qiú 需求 jí 及 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 yìng yòng 应用 zhuàng kuàng 状况， duì 对 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计。
zhè 这 míng 名 zào chuán chǎng 造船厂 qián gōng 钳工 zài 在 qù nián 去年 de 的 wǔ yuè fèn 五月份 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审， dì diǎn 地点 shì zài 是在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 xīn luó xī sī kè 新罗西斯克。 dàn shì 但是 tā 他 bèi 被 pàn 判 5 nián 年 láo gǎi 劳改 de 的 zuì xíng 罪行 què shì 却是 xiāo shòu 销售 le 了 13 kè 克 de 的 dà má 大麻。
fēn xī 分析 le 了 guāng shù 光束 shù 束 kuān 宽 hé 和 bāo céng 包层 duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tīng shàng qu 听上去 sì hū 似乎 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 chuī xū 吹嘘， yīn wèi 因为 hóng 红 zhī 脂 rǔ xiāng 乳香 shù 树 yǒu zhe 有着 gèng 更 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的 yòng tú 用途 - - tā 它 de 的 shù zhī 树汁 kě yǐ 可以 tí liàn 提炼 sōng jié yóu 松节油。
fēn xī 分析 le 了 běi jīng shì 北京市 shí jǐng shān qū 石景山区 qiū jì 秋季 PM _ （ 10 ） zhì liàng 质量 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 PM _ （ 10 ） zhì liàng 质量 nóng dù 浓度 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 bù hé 不合 cháng lǐ 常理； rén men 人们 zǒng shì 总是 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真地 xiǎng 想 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yòng 用 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 píng zi 瓶子 — nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 zhēn rén 真人 qíng jǐng 情景 jù zhōng 剧中 de 的 qiáo duàn 桥段， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què shí 确实 cún zài 存在。
xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡， dà jiā 大家 chuān 穿 jìn lái 进来 de 的 wài tào 外套 dōu 都 gěi 给 shōu zǒu 收走 le 了， wǒ men 我们 huàn shàng 换上 le 了 pín mín 贫民 yuàn 院 de 的 chèn shān 衬衫， zhè zhǒng 这种 huī sè 灰色 de 的 mián bù 棉布 yī fu 衣服 hé 和 shuì páo 睡袍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似， yì zhí 一直 gài 盖 guò bàn 过半 tiáo 条 dà tuǐ 大腿。
fēn xī 分析 le 了 dà xīng ān lǐng dì qū 大兴安岭地区 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 zī yuán 资源 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 hé 和 dāng qián 当前 lì yòng 利用 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zī yuán 资源 de 的 sī lù 思路 hé 和 duì cè 对策。
fēn xī 分析 le 了 Ān sāi xiàn 安塞县 shí shī 实施 tuì gēng huán lín 退耕还林（ cǎo 草） gōng chéng 工程 hòu tǔ 后土 de 地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 hé 和 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 de 的 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子