ประโยคภาษาจีน- 分权制已被建议投入使用一来解决中央机构决策的繁冗二来激发更强的参与性和地方组织的主动性中文句子 (525832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn 分 quán zhì 权制 yǐ 已 bèi 被 jiàn yì 建议 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用， yì lái 一来 jiě jué 解决 zhōng yāng 中央 jī gòu 机构 jué cè 决策 de 的 fán rǒng 繁冗， èr lái 二来 jī fā 激发 gèng 更 qiáng 强 de 的 cān yǔ xìng 参与性 hé 和 dì fāng 地方 zǔ zhī 组织 de 的 zhǔ dòng xìng 主动性；
Decentralization has been recommended inter alia as a cure for cumbersome decision-making at the centre; as a means of achieving greater popular participation and of empowering local communities;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 chū xué zhě 初学者。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 céng jīng 曾经 bǎ 把 qián duān 前端 biǎn 贬 dé 得 yì wén bù zhí 一文不值， shuō 说 nà 那 yì tóu 一头 de 的 dà bù fen 大部分 kāi fā 开发 ” chú le 除了 kàn kan 看看 xiàng sù 像素 biàn 变 yán sè 颜色 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 le 了 ” 。
shí jì shàng 实际上 shì 是 duì 对 dài yǒu 带有 shāng cán 伤残 huò 或 cū cāo 粗糙 de 的 tiān rán 天然 pí miàn 皮面 jìn xíng 进行 le 了 “ zhěng róng 整容 ” 。
zhè 这 míng 名 zhì lì 智利 mì tàn 密探 tīng dào 听到 sāng tuō sī 桑托斯 de huà 的话 shí 时， tā 她 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 tā 他 shuō 说 de 的 “ yòng 用 dà bàng 大棒 dǎ 打 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
zhè 这 míng 名 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 1929 nián 年 shè jì 设计 le 了 zhè 这 bǎ 把 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动 de 的 yǐ zi 椅子， tā 他 jiāng 将 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 fāng xíng 方形 yǐ 椅 lǐ wài 里外 duì 对 fān 翻， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yí dù 一度 yǐn cáng 隐藏 zài nèi 在内 de 的 gòu zào 构造 biàn de 变得 wèi 为 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 de 的 yí bù fèn 一部分。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 gěi 给 nǐ 你 fù qīn 父亲 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里。
zé xī dǎo 泽西岛 shì 是 yì huì zhì 议会制 mín zhǔ 民主 gè tǐ 个体， shì 是 yīng guó 英国 huáng shì 皇室 de 的 juē 屩 de 地 de 的。
zhè 这 míng 名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说，（ tā 她 yī jìn 一进 diàn 店） jiù 就 lì kè 立刻 yǒu 有 yí gè 一个 diàn yuán 店员 jiē dài 接待 tā 她， bìng 并 bǎo zhèng 保证 zhè 这 jiān 间 diàn 店 yǐ jí 以及 zài 在 shòu 售 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yǒu 有 guān fāng 官方 shòu quán 授权。
fēn xī 分析 le 了 EQ 140 xíng 型 zài huò qì chē 载货汽车 shǐ yòng 使用 zhōng 中 fēi lún 飞轮 qiào 壳 de 的 sǔn huài 损坏 tè zhēng 特征 jí 及 yuán yīn 原因， bìng 并 duì 对 fáng zhǐ 防止 qí 其 sǔn huài 损坏 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
jié 洁 míng 明 hào yuè 皓月 féng 逢 jiā qī 佳期， zhì 挚 shǒu 手 gòng xiǎng 共享 liǎng 两 xiāng yī 相依， ài 爱 shàn 善 yú 娱 nóng 浓 tián 甜 shì 似 mì 蜜， áo 翱 zhī 之 qīng fēng 清风 hé qiú xī 何求兮。
nǐ 你 zuì jìn 最近 zài 在 nǎ lǐ 哪里 guǐ hùn 鬼混？
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 “ shū xīn 舒心 shí wù 食物 ” de 的 huó dòng 活动 ma 吗 ? 。
zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 shì 是 tiáo yǎng 调养 de 的 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 tuán jù 团聚。
yáng wù pài 洋务派 zài 在 xiū zhù 修筑 “ lǚ shùn 旅顺 chuán wù 船坞 ” de 的 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 dà lián de qū 大连地区 gōng rén 工人 duì wǔ 队伍 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhuàng dà 壮大 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
yáng 洋 dǎo 岛 xuán wǔ yán 玄武岩 yǐ 以 nòng 弄 huái 槐 zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 wèi 为 dài biǎo xìng 代表性 huǒ shān yán 火山岩， yuán wèi 原为 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 pén zhōng 盆中 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xíng 型 yáng 洋 dǎo 岛， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 yìn zhī qī 印支期 qián lù 前陆 zhě zhòu 褶皱 chōng duàn 冲断 dài 带 de 的 yí gè 一个 wài lái 外来 yán 岩 xí zhōng 席中。
shí jì shàng 实际上， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bèi 被 chēng wéi 称为 fù shì 复式 pāi mài 拍卖 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 tōng cháng 通常 shì 是 jiāo yì 交易 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 fāng àn 方案。
fēn xī 分析 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 zhí jiē 直接 xù liè 序列 guāng 光 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗， chǎn 阐 míng liǎo 明了 yuǎn jìn 远近 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shí jì shàng 实际上， yě jiù shì shuō 也就是说 guān yú 关于 yuè dú 阅读 cái liào 材料 hé 和 tīng kè 听课。
fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 chì rè 炽热 gāng bǎn 钢板 zì shēn 自身 fā guāng 发光 jìn xíng 进行 guāng xué 光学 chéng xiàng 成像， cǎi yòng 采用 gāo jīng dù 高精度 de 的 xiàn 线 zhèn 阵 CCD zuò wéi 作为 cè liáng 测量 chuán gǎn qì 传感器， duì 对 rè zhá 热轧 zhōng bǎn 中板 kuān dù 宽度 jìn xíng 进行 zhì néng 智能 cè liáng 测量 de 的 zhuān yòng 专用 hóng wài 红外 guāng diàn 光电 yí biǎo 仪表。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要 shí 时， jiù 就 qù 去 sǎ zhǒng 撒种 ba 吧。
fēn xī 分析 le 了 yuán 原 jìn kǒu 进口 hàn fèng 焊缝 hōng lú 烘炉 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 hé 和 shī xiào 失效 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 de 的 hàn fèng 焊缝 hōng lú 烘炉 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
shí jì shàng 实际上， tā 他 yào shuō 要说 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 yǔ 与 shā mò 沙漠 zuò 做 dòu zhēng 斗争， tā 它 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 tǔ dì 土地 shàng 上 gǎn zǒu 赶走。
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 cān jiā 参加 guò 过 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
shí jì shàng 实际上， guān yú 关于 rú hé 如何 zhào gu 照顾 zhàn hòu 战后 shòu dào 受到 chuāng shāng 创伤 de 的 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 rú hé 如何 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu chū 走出 chuāng shāng 创伤 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 zǎo zài 早在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 1928 nián 年 mǐ qí 米奇 gāng 刚 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 tiáo pí 调皮、 duō qíng 多情 de 的 “ liú máng 流氓 ” ， tā 他 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， hái 还 zuò 做 è zuò jù 恶作剧。
fēn xī 分析 le 了 dǎo guǐ 导轨 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 dǎo lún 导轮 piān xīn 偏心 hé 和 biǎn 扁 bā 疤 děng 等 jī lì 激励 duì 对 diàn tī 电梯 gāo pín 高频 zhèn dòng 振动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yǒu yì shí 有意识 dào 到 féi pàng zhèng 肥胖症 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 ma 吗？
zhè 这 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 huà xué 化学 shì 势， měi gè 每个 fèn zǐ 分子 de 的 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 zì yóu 自由 néng 能。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 chū xué zhě 初学者。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 céng jīng 曾经 bǎ 把 qián duān 前端 biǎn 贬 dé 得 yì wén bù zhí 一文不值， shuō 说 nà 那 yì tóu 一头 de 的 dà bù fen 大部分 kāi fā 开发 ” chú le 除了 kàn kan 看看 xiàng sù 像素 biàn 变 yán sè 颜色 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 le 了 ” 。
shí jì shàng 实际上 shì 是 duì 对 dài yǒu 带有 shāng cán 伤残 huò 或 cū cāo 粗糙 de 的 tiān rán 天然 pí miàn 皮面 jìn xíng 进行 le 了 “ zhěng róng 整容 ” 。
zhè 这 míng 名 zhì lì 智利 mì tàn 密探 tīng dào 听到 sāng tuō sī 桑托斯 de huà 的话 shí 时， tā 她 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 tā 他 shuō 说 de 的 “ yòng 用 dà bàng 大棒 dǎ 打 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
zhè 这 míng 名 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 1929 nián 年 shè jì 设计 le 了 zhè 这 bǎ 把 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动 de 的 yǐ zi 椅子， tā 他 jiāng 将 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 fāng xíng 方形 yǐ 椅 lǐ wài 里外 duì 对 fān 翻， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yí dù 一度 yǐn cáng 隐藏 zài nèi 在内 de 的 gòu zào 构造 biàn de 变得 wèi 为 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 de 的 yí bù fèn 一部分。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 gěi 给 nǐ 你 fù qīn 父亲 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里。
zé xī dǎo 泽西岛 shì 是 yì huì zhì 议会制 mín zhǔ 民主 gè tǐ 个体， shì 是 yīng guó 英国 huáng shì 皇室 de 的 juē 屩 de 地 de 的。
zhè 这 míng 名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说，（ tā 她 yī jìn 一进 diàn 店） jiù 就 lì kè 立刻 yǒu 有 yí gè 一个 diàn yuán 店员 jiē dài 接待 tā 她， bìng 并 bǎo zhèng 保证 zhè 这 jiān 间 diàn 店 yǐ jí 以及 zài 在 shòu 售 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yǒu 有 guān fāng 官方 shòu quán 授权。
fēn xī 分析 le 了 EQ 140 xíng 型 zài huò qì chē 载货汽车 shǐ yòng 使用 zhōng 中 fēi lún 飞轮 qiào 壳 de 的 sǔn huài 损坏 tè zhēng 特征 jí 及 yuán yīn 原因， bìng 并 duì 对 fáng zhǐ 防止 qí 其 sǔn huài 损坏 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
jié 洁 míng 明 hào yuè 皓月 féng 逢 jiā qī 佳期， zhì 挚 shǒu 手 gòng xiǎng 共享 liǎng 两 xiāng yī 相依， ài 爱 shàn 善 yú 娱 nóng 浓 tián 甜 shì 似 mì 蜜， áo 翱 zhī 之 qīng fēng 清风 hé qiú xī 何求兮。
nǐ 你 zuì jìn 最近 zài 在 nǎ lǐ 哪里 guǐ hùn 鬼混？
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 “ shū xīn 舒心 shí wù 食物 ” de 的 huó dòng 活动 ma 吗 ? 。
zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 shì 是 tiáo yǎng 调养 de 的 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 tuán jù 团聚。
yáng wù pài 洋务派 zài 在 xiū zhù 修筑 “ lǚ shùn 旅顺 chuán wù 船坞 ” de 的 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 dà lián de qū 大连地区 gōng rén 工人 duì wǔ 队伍 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhuàng dà 壮大 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
yáng 洋 dǎo 岛 xuán wǔ yán 玄武岩 yǐ 以 nòng 弄 huái 槐 zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 wèi 为 dài biǎo xìng 代表性 huǒ shān yán 火山岩， yuán wèi 原为 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 pén zhōng 盆中 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xíng 型 yáng 洋 dǎo 岛， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 yìn zhī qī 印支期 qián lù 前陆 zhě zhòu 褶皱 chōng duàn 冲断 dài 带 de 的 yí gè 一个 wài lái 外来 yán 岩 xí zhōng 席中。
shí jì shàng 实际上， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bèi 被 chēng wéi 称为 fù shì 复式 pāi mài 拍卖 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 tōng cháng 通常 shì 是 jiāo yì 交易 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 fāng àn 方案。
fēn xī 分析 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 zhí jiē 直接 xù liè 序列 guāng 光 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗， chǎn 阐 míng liǎo 明了 yuǎn jìn 远近 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shí jì shàng 实际上， yě jiù shì shuō 也就是说 guān yú 关于 yuè dú 阅读 cái liào 材料 hé 和 tīng kè 听课。
fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 chì rè 炽热 gāng bǎn 钢板 zì shēn 自身 fā guāng 发光 jìn xíng 进行 guāng xué 光学 chéng xiàng 成像， cǎi yòng 采用 gāo jīng dù 高精度 de 的 xiàn 线 zhèn 阵 CCD zuò wéi 作为 cè liáng 测量 chuán gǎn qì 传感器， duì 对 rè zhá 热轧 zhōng bǎn 中板 kuān dù 宽度 jìn xíng 进行 zhì néng 智能 cè liáng 测量 de 的 zhuān yòng 专用 hóng wài 红外 guāng diàn 光电 yí biǎo 仪表。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要 shí 时， jiù 就 qù 去 sǎ zhǒng 撒种 ba 吧。
fēn xī 分析 le 了 yuán 原 jìn kǒu 进口 hàn fèng 焊缝 hōng lú 烘炉 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 hé 和 shī xiào 失效 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 de 的 hàn fèng 焊缝 hōng lú 烘炉 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
shí jì shàng 实际上， tā 他 yào shuō 要说 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 yǔ 与 shā mò 沙漠 zuò 做 dòu zhēng 斗争， tā 它 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 tǔ dì 土地 shàng 上 gǎn zǒu 赶走。
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 cān jiā 参加 guò 过 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
shí jì shàng 实际上， guān yú 关于 rú hé 如何 zhào gu 照顾 zhàn hòu 战后 shòu dào 受到 chuāng shāng 创伤 de 的 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 rú hé 如何 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu chū 走出 chuāng shāng 创伤 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 zǎo zài 早在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 1928 nián 年 mǐ qí 米奇 gāng 刚 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 tiáo pí 调皮、 duō qíng 多情 de 的 “ liú máng 流氓 ” ， tā 他 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， hái 还 zuò 做 è zuò jù 恶作剧。
fēn xī 分析 le 了 dǎo guǐ 导轨 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 dǎo lún 导轮 piān xīn 偏心 hé 和 biǎn 扁 bā 疤 děng 等 jī lì 激励 duì 对 diàn tī 电梯 gāo pín 高频 zhèn dòng 振动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yǒu yì shí 有意识 dào 到 féi pàng zhèng 肥胖症 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 ma 吗？
zhè 这 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 huà xué 化学 shì 势， měi gè 每个 fèn zǐ 分子 de 的 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 zì yóu 自由 néng 能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子