ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shí jì shàng 实际上 nián 年 quán nián 全年 de 的 zǒng chǎn 总产 chū 出 suō shuǐ 缩水 le 了 dàn 但 duì yú 对于 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 bèi 被 shī yè lǜ 失业率 jié jié 节节 pān shēng 攀升 gǎo 搞 dé 得 bú shèng qí fán 不胜其烦 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说 dì sì jì dù 第四季度 de 的 shù jù 数据 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 xìn hào 信号 zuì 最 huài 坏 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 |
For all of 2009 output declined by 2.4%, but for Americans weary from two years of declining employment, the fourth-quarter figure offers a clear signal that the worst is over. |