ประโยคภาษาจีน- 实际上你们所谓的自由正是最坚固的锁链虽然它的链环在阳光下闪耀迷惑了你们的眼睛中文句子 (526472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由 zhèng shì 正是 zuì 最 jiān gù 坚固 de 的 suǒ liàn 锁链， suī rán 虽然 tā 它 de 的 liàn huán 链环 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn yào 闪耀， mí huo 迷惑 le 了 nǐ men 你们 de 的 yǎn jing 眼睛。
In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its links glitter in the sun and dazzle the eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 hái zi men 孩子们 huò zhě 或者 shì 是 zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài yì qǐ 在一起 zhù 住， nǐ 你 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 nà xiē 那些 gàn yī jī 干衣机 lǐ 里 de 的 mián xù 棉絮 yīng gāi 应该 bèi 被 xùn sù 迅速 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， dàn shì 但是， mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì qing 事情 shì 是， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 — — yǐ jí 以及 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大。
nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhuī qiú 追求 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 ma 吗？
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 cān jiā 参加 guò 过 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
fēn xī 分析 le 了 tǔ jiā 土家 wān 湾 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， chǎn shù 阐述 le 了 gāi 该 suì dào 隧道 tā fāng 塌方 zōng hé 综合 chǔ zhì 处治 jì shù 技术 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 fáng 防 pái shuǐ 排水 cuò shī 措施， cǎi yòng 采用 shuǐ ní 水泥 shuǐ bō lí 水玻璃 shuāng 双 yè 液 zhù jiāng 注浆 jiā gù 加固 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡 kàn jiàn 看见 yī 一 piàn 片 wù máng máng 雾茫茫 de 的 jìng zi 镜子、 hé 和 huà miàn 画面 lǐ 里 wéi yī 唯一 qīng chu 清楚 de 的 xiǎo yā 小鸭 yā 鸭。 kě xī 可惜 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào yǐng 倒影 bǎ 把 yī dà bàn 一大半 de 的 huà miàn 画面 huǐ 毁 le 了 …
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 jìn xíng 进行 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 de 的 pín dù 频度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 kè hù 客户 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng xìng 互动性。
nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 chí dào 迟到 shì 是 yīn wèi 因为 wàng jì 忘记 yào shi 钥匙 zài jiā 在家 sì chù 四处 fān zhǎo 翻找 ér 而 wù diǎn 误点 suǒ 所 dǎo zhì 导致？
fēn xī 分析 le 了 duō yīn 多音 gān rǎo 干扰 duì 对 jūn héng qì 均衡器 shōu liǎn xìng 收敛性 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhè 这 tīng qi lai 听起来 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 1928 nián 年 mǐ qí 米奇 gāng 刚 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 tiáo pí 调皮、 duō qíng 多情 de 的 “ liú máng 流氓 ” ， tā 他 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， hái 还 zuò 做 è zuò jù 恶作剧。
xǐ 洗 diào 掉 xǐ fà jì 洗发剂 hòu 后， yòng 用 shū zi 梳子 bǎ 把 hù fà sù 护发素 shū 梳 dào 到 tóu fa 头发 shàng 上， yǐ biàn 以便 ràng 让 měi 每 yī gēn 一根 tóu fa 头发 dōu 都 fù gài 覆盖 shàng 上 hù fà sù 护发素。
fēn xī 分析 le 了 kuān zhǎn 宽展 jǐ yā 挤压 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律 jí 及 kuān zhǎn 宽展 mú jù 模具 tiáo jié 调节 jīn shǔ 金属 liú dòng 流动 de 的 jī lǐ 机理， jiàn lì 建立 le 了 kuān zhǎn 宽展 jǐ yā 挤压 liú dòng 流动 mó xíng 模型。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 gù shì 故事 de 的 jié shù 结束。
shí jì shàng 实际上， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zhè ge 这个 yà zhōu 亚洲 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 wèi 为 gè guó 各国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例， tā 它 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yě 也 néng 能 zài 在 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng gōng 成功。
fēn xī 分析 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 shuǐ lěng 水冷 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 jí 及 lěng shuǐ 冷水 xíng 型 shuǐ yuán 水源 bèng 泵 cè shì jì tǒng 测试系统。
zhè 这 zhōu sān 周三， wǒ 我 hái 还 méi 没 xū yào 需要 zuò 做： chú chén 除尘、 sǎo dì 扫地、 tuō dì 拖地、 xī chén 吸尘 hé 和 qīng jié 清洁 yù shì 浴室。
nǐ 你 yǒu 有 bù diào 步调 fù tuō 付托 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
xǐ yī 洗衣 lóu 楼 yǒu 有 gè 个 yù pén 浴盆， yuán 原 shì 是 gěi 给 shì yì 侍役 yòng 用 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 xǐ 洗 le 了 gè 个 lěng shuǐ yù 冷水浴， jiào 叫 qiáo 乔 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 cóng 从 zhōng guó 中国 yí mín 移民 chū lái 出来 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 guò 过？
xǐ 洗 guò 过 de 的 yī wù 衣物 bèi 被 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wú chù 无处 cún fàng 存放。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 huí jiā 回家 à 啊？
zhè 这 zhōu 周 de 的 bǐ sài 比赛 wú lùn 无论 cháng nèi 场内 cháng wài 场外 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 bú dà 不大 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 jìn lì 尽力 tóu rù 投入 le 了， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 mǒu rén 某人 shì wéi 视为 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友， bú liào 不料 jìng 竟 huò xī 获悉 nǐ 你 duì 对 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 bǐ 比 tā 他 / tā 她 gèng 更 zhòng 重（ huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来）？
fēn xī 分析 le 了 hǎi nán dà xué 海南大学 gōng gòng 公共 xuǎn xiū kè 选修课 kāi shè 开设 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 guǎn lǐ 管理 shàng 上 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
fēn xī 分析 le 了 kǎo yān 烤烟 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 cháng tīng xiàn 长汀县 de 的 qì hòu 气候 shì yìng xìng 适应性， mó 模 nǐ chū 拟出 le 了 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量 yǔ 与 jī wēn 积温、 yuè 月 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 nǎo lì 脑力 yuǎn shèng 远胜 yú 于 chéng nián rén 成年人？
fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 gàn zhōu shì 赣州市 wū 钨 chǎn yè 产业 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
luò shān jī shì 洛杉矶市 jiǎn chá guān 检察官 kǎ mén 卡门． ní kè 尼克 bù xiǎng 不想 nà shuì rén 纳税人 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 yì fēn qián 一分钱， tā 他 de 的 fā yán rén 发言人 zài 在 lǐ bài sān 礼拜三 shuō dào 说道。
nǐ 你 yǒu diǎn 有点 shén me 什么 ài hào 爱好 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 hái zi men 孩子们 huò zhě 或者 shì 是 zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài yì qǐ 在一起 zhù 住， nǐ 你 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 nà xiē 那些 gàn yī jī 干衣机 lǐ 里 de 的 mián xù 棉絮 yīng gāi 应该 bèi 被 xùn sù 迅速 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， dàn shì 但是， mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì qing 事情 shì 是， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 — — yǐ jí 以及 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大。
nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhuī qiú 追求 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 ma 吗？
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 cān jiā 参加 guò 过 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
fēn xī 分析 le 了 tǔ jiā 土家 wān 湾 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， chǎn shù 阐述 le 了 gāi 该 suì dào 隧道 tā fāng 塌方 zōng hé 综合 chǔ zhì 处治 jì shù 技术 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 fáng 防 pái shuǐ 排水 cuò shī 措施， cǎi yòng 采用 shuǐ ní 水泥 shuǐ bō lí 水玻璃 shuāng 双 yè 液 zhù jiāng 注浆 jiā gù 加固 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡 kàn jiàn 看见 yī 一 piàn 片 wù máng máng 雾茫茫 de 的 jìng zi 镜子、 hé 和 huà miàn 画面 lǐ 里 wéi yī 唯一 qīng chu 清楚 de 的 xiǎo yā 小鸭 yā 鸭。 kě xī 可惜 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào yǐng 倒影 bǎ 把 yī dà bàn 一大半 de 的 huà miàn 画面 huǐ 毁 le 了 …
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 jìn xíng 进行 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 de 的 pín dù 频度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 kè hù 客户 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng xìng 互动性。
nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 chí dào 迟到 shì 是 yīn wèi 因为 wàng jì 忘记 yào shi 钥匙 zài jiā 在家 sì chù 四处 fān zhǎo 翻找 ér 而 wù diǎn 误点 suǒ 所 dǎo zhì 导致？
fēn xī 分析 le 了 duō yīn 多音 gān rǎo 干扰 duì 对 jūn héng qì 均衡器 shōu liǎn xìng 收敛性 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhè 这 tīng qi lai 听起来 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 1928 nián 年 mǐ qí 米奇 gāng 刚 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 tiáo pí 调皮、 duō qíng 多情 de 的 “ liú máng 流氓 ” ， tā 他 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， hái 还 zuò 做 è zuò jù 恶作剧。
xǐ 洗 diào 掉 xǐ fà jì 洗发剂 hòu 后， yòng 用 shū zi 梳子 bǎ 把 hù fà sù 护发素 shū 梳 dào 到 tóu fa 头发 shàng 上， yǐ biàn 以便 ràng 让 měi 每 yī gēn 一根 tóu fa 头发 dōu 都 fù gài 覆盖 shàng 上 hù fà sù 护发素。
fēn xī 分析 le 了 kuān zhǎn 宽展 jǐ yā 挤压 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律 jí 及 kuān zhǎn 宽展 mú jù 模具 tiáo jié 调节 jīn shǔ 金属 liú dòng 流动 de 的 jī lǐ 机理， jiàn lì 建立 le 了 kuān zhǎn 宽展 jǐ yā 挤压 liú dòng 流动 mó xíng 模型。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 gù shì 故事 de 的 jié shù 结束。
shí jì shàng 实际上， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zhè ge 这个 yà zhōu 亚洲 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 wèi 为 gè guó 各国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例， tā 它 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yě 也 néng 能 zài 在 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng gōng 成功。
fēn xī 分析 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 shuǐ lěng 水冷 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 jí 及 lěng shuǐ 冷水 xíng 型 shuǐ yuán 水源 bèng 泵 cè shì jì tǒng 测试系统。
zhè 这 zhōu sān 周三， wǒ 我 hái 还 méi 没 xū yào 需要 zuò 做： chú chén 除尘、 sǎo dì 扫地、 tuō dì 拖地、 xī chén 吸尘 hé 和 qīng jié 清洁 yù shì 浴室。
nǐ 你 yǒu 有 bù diào 步调 fù tuō 付托 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
xǐ yī 洗衣 lóu 楼 yǒu 有 gè 个 yù pén 浴盆， yuán 原 shì 是 gěi 给 shì yì 侍役 yòng 用 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 xǐ 洗 le 了 gè 个 lěng shuǐ yù 冷水浴， jiào 叫 qiáo 乔 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 cóng 从 zhōng guó 中国 yí mín 移民 chū lái 出来 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 guò 过？
xǐ 洗 guò 过 de 的 yī wù 衣物 bèi 被 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wú chù 无处 cún fàng 存放。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 huí jiā 回家 à 啊？
zhè 这 zhōu 周 de 的 bǐ sài 比赛 wú lùn 无论 cháng nèi 场内 cháng wài 场外 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 bú dà 不大 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 jìn lì 尽力 tóu rù 投入 le 了， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 mǒu rén 某人 shì wéi 视为 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友， bú liào 不料 jìng 竟 huò xī 获悉 nǐ 你 duì 对 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 bǐ 比 tā 他 / tā 她 gèng 更 zhòng 重（ huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来）？
fēn xī 分析 le 了 hǎi nán dà xué 海南大学 gōng gòng 公共 xuǎn xiū kè 选修课 kāi shè 开设 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 guǎn lǐ 管理 shàng 上 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
fēn xī 分析 le 了 kǎo yān 烤烟 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 cháng tīng xiàn 长汀县 de 的 qì hòu 气候 shì yìng xìng 适应性， mó 模 nǐ chū 拟出 le 了 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量 yǔ 与 jī wēn 积温、 yuè 月 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 nǎo lì 脑力 yuǎn shèng 远胜 yú 于 chéng nián rén 成年人？
fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 gàn zhōu shì 赣州市 wū 钨 chǎn yè 产业 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
luò shān jī shì 洛杉矶市 jiǎn chá guān 检察官 kǎ mén 卡门． ní kè 尼克 bù xiǎng 不想 nà shuì rén 纳税人 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 yì fēn qián 一分钱， tā 他 de 的 fā yán rén 发言人 zài 在 lǐ bài sān 礼拜三 shuō dào 说道。
nǐ 你 yǒu diǎn 有点 shén me 什么 ài hào 爱好 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子