ประโยคภาษาจีน- 分析了文白异读所涉及的各种复杂的语音层次中文句子 (526901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 le 了 wén 文 bái 白 yì dú 异读 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 yǔ yīn 语音 céng cì 层次；
Secondly kinds of complicated phonetic strata that are concerned with literary and colloquial readings are analysed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 le 了 jī qì rén 机器人 de 的 jié gòu 结构， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yùn dòng xué 运动学 fāng chéng 方程。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 nián zhōng 年中 jiǎn tǎo 检讨 ne 呢？
shí jì shàng 实际上， zài 在 shī lè 施乐， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 , què 确 shí wèi 实为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shōu fā 收发 fú wù 服务。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 fā xiàn 发现 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kǎ ěr dùn 卡尔顿 gāng gang 刚刚 ràng 让 nán rén 男人 men 们 hàn yán 汗颜 ne 呢？
shí jì shàng 实际上， zài yě 在野 wài 外 hǎi kuí 海葵 bǐ 比 xǔ duō 许多 qí tā 其它 dòng wù 动物 cè shì 测试 zhǎn shì 展示 le 了 gèng duō 更多 gè xìng huà 个性化 fǎn yìng 反应 de 的 yí zhì 一致 xìng 性。
luò 洛 · mǎ 马 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shuǐ 深水 hé 和 gāo sù 高速 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tōng xìn 通信 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 hé 和 gōng zuò zhàn 工作站 tōng xìn 通信 de 的 néng lì 能力。
fēn xī 分析 le 了 gé ěr mù shì 格尔木市 jù yǒu 具有 jiàn chéng 建成 zhōng guó 中国 xī bù 西部 xiàn dài huà 现代化 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 tiáo jiàn 条件， què lì 确立 le 了 gé ěr mù shì 格尔木市 zài 在 xī bù kāi fā 西部开发 zhòng dì 中的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 huí jiā 回家 à 啊？
shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 dōu 都 yīng 应 wèi liè 位列 bǎng 榜 shàng 上。 tā men 它们 tōng cháng 通常 hào shí 耗时 hěn 很 cháng 长， ràng 让 rén 人 hěn 很 pí bèi 疲惫， nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zhì shǎo 至少 shí bu shí 时不时 shū 输 yí xià 一下（ duì yú 对于 jìng zhēng xìng 竞争性 qiáng 强 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 è mèng 恶梦）。
luò kè hā tè 洛克哈特 zhǐ chū 指出 , " suí zhe 随着 qíng shì 情势 fā zhǎn 发展 , duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 de 的 pù 曝 xiǎn 险 , yǐ jí 以及 hǎi wài 海外 jí 及 běn dì 本地 qǐ yè 企业 zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 de 的 zhuàng kuàng 状况 , jūn 均 ràng 让 gū suàn 估算 fēng xiǎn 风险 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 xíng 形 fù zá huà 复杂化 . "
fēn xī 分析 le 了 jiāng sū 江苏 mián qū 棉区 yù mǐ míng 玉米螟 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， mián tián 棉田 1 dài 代 yù mǐ míng 玉米螟 quē fá 缺乏 shì yí 适宜 shí liào 食料 hé 和 wài lái 外来 chóng 虫 yuán 源 kě néng 可能 shì 是 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 mǒu rén 某人 shì wéi 视为 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友， bú liào 不料 jìng 竟 huò xī 获悉 nǐ 你 duì 对 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 bǐ 比 tā 他 / tā 她 gèng 更 zhòng 重（ huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来）？
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 jiē lián 接连 qǔ dé 取得 xué yè 学业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功， nǐ 你 huì 会 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 wú qù 无趣 de 的 rén 人。
fēn xī 分析 le 了 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 biǎo miàn 表面 zài 在 gàn 干 mó cā 摩擦 huò 或 rùn huá 润滑 bù liáng 不良 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zhì liàng 质量 mó sǔn 磨损 jí 及 xiàn 线 mó sǔn 磨损 guī lǜ 规律；
luò jī 洛基 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 chéng rèn 承认， 1996 nián 年 nǚ ér 女儿 suǒ fēi yà 索菲亚 chū shēng 出生 hòu 后， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xì lù 戏路， xuǎn zé 选择 le 了 gèng 更 yǒu 有 qíng gǎn 情感 de 的 jué sè 角色。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 yǒu yì xiē 有一些 nǚ xìng 女性 zài 在 shēng yù 生育 hòu 后 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 xùn liàn 训练 bù 不 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xǐ 洗 nǐ de 你的 ěr bèi 耳背？
shí jì shàng 实际上， duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái jiǎng 来讲， zài 在 yì zhǒng 一种 quē shǎo 缺少 qíng gǎn 情感 qīn mì 亲密 de 的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中， zuì 最 kě néng 可能 qù 去 shǒu yín 手淫。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 qián tú 前途？
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 huǒ chē 火车 shí kè biǎo 时刻表 ma 吗？
zhè 这 sì 四 suǒ 所 gāo xiào 高校 shì 是： sì chuān nóng yè dà xué 四川农业大学、 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学、 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 sū zhōu 苏州 nóng jì 农技 xué yuàn 学院。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 qiān yuē 签约 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 shí 时， wǒ qù 我去 hé 和 tā 他 tán guò 谈过。
nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng kè 功课 zhǐ néng 只能 gòu 彀 zài 在 nà bian 那边 xué 学 dé 得 de 的。
luò 洛 xī 西 kè fū 克夫 shuō dào 说道， “ zài 在 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jí zhōng 集中 de 的、 quán qiú huà 全球化 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 jiāng 将 běn dì 本地 chǎn xiāo 产销 de 的 guān niàn 观念 mǒ qù 抹去。 ”
zhè huí 这回 zhè shì 这是 qì bù chéng shēng 泣不成声 le 了， pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 cóng 从 fǎ tíng 法庭 bèi 被 yā 押 huí dào 回到 jiān yù 监狱。 zhī qián 之前， fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判， tā 她 bì xū 必须 zài 在 jiān yù 监狱 fú mǎn 服满 45 tiān 天 de 的 xíng qī 刑期， ér 而 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 fú xíng 服刑。
nǐ 你 wàng 望 nà xiē 那些 huáng 黄 de 的 lǐ 里 bāo chē 包车， shǎo shù 少数 sī jī 司机 dōu 都 shì 是 qǐ 启 běn rén 本人 de 的 chē 车。
dòng 洞 rù kǒu chù 入口处 jù 聚 mǎn 满 le 了 yǔ yàn 雨燕。
shí jì shàng 实际上， rì běn 日本、 yìn dù 印度 děng 等 guó jiā 国家 de 的 nán xìng 男性 yě 也 yǒu 有 rǎn fà 染发 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 le 了 jī qì rén 机器人 de 的 jié gòu 结构， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yùn dòng xué 运动学 fāng chéng 方程。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zuò 做 nián zhōng 年中 jiǎn tǎo 检讨 ne 呢？
shí jì shàng 实际上， zài 在 shī lè 施乐， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 , què 确 shí wèi 实为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shōu fā 收发 fú wù 服务。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 fā xiàn 发现 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kǎ ěr dùn 卡尔顿 gāng gang 刚刚 ràng 让 nán rén 男人 men 们 hàn yán 汗颜 ne 呢？
shí jì shàng 实际上， zài yě 在野 wài 外 hǎi kuí 海葵 bǐ 比 xǔ duō 许多 qí tā 其它 dòng wù 动物 cè shì 测试 zhǎn shì 展示 le 了 gèng duō 更多 gè xìng huà 个性化 fǎn yìng 反应 de 的 yí zhì 一致 xìng 性。
luò 洛 · mǎ 马 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shuǐ 深水 hé 和 gāo sù 高速 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tōng xìn 通信 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 hé 和 gōng zuò zhàn 工作站 tōng xìn 通信 de 的 néng lì 能力。
fēn xī 分析 le 了 gé ěr mù shì 格尔木市 jù yǒu 具有 jiàn chéng 建成 zhōng guó 中国 xī bù 西部 xiàn dài huà 现代化 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 tiáo jiàn 条件， què lì 确立 le 了 gé ěr mù shì 格尔木市 zài 在 xī bù kāi fā 西部开发 zhòng dì 中的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 huí jiā 回家 à 啊？
shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 dōu 都 yīng 应 wèi liè 位列 bǎng 榜 shàng 上。 tā men 它们 tōng cháng 通常 hào shí 耗时 hěn 很 cháng 长， ràng 让 rén 人 hěn 很 pí bèi 疲惫， nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zhì shǎo 至少 shí bu shí 时不时 shū 输 yí xià 一下（ duì yú 对于 jìng zhēng xìng 竞争性 qiáng 强 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 è mèng 恶梦）。
luò kè hā tè 洛克哈特 zhǐ chū 指出 , " suí zhe 随着 qíng shì 情势 fā zhǎn 发展 , duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 de 的 pù 曝 xiǎn 险 , yǐ jí 以及 hǎi wài 海外 jí 及 běn dì 本地 qǐ yè 企业 zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 de 的 zhuàng kuàng 状况 , jūn 均 ràng 让 gū suàn 估算 fēng xiǎn 风险 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 xíng 形 fù zá huà 复杂化 . "
fēn xī 分析 le 了 jiāng sū 江苏 mián qū 棉区 yù mǐ míng 玉米螟 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， mián tián 棉田 1 dài 代 yù mǐ míng 玉米螟 quē fá 缺乏 shì yí 适宜 shí liào 食料 hé 和 wài lái 外来 chóng 虫 yuán 源 kě néng 可能 shì 是 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 mǒu rén 某人 shì wéi 视为 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友， bú liào 不料 jìng 竟 huò xī 获悉 nǐ 你 duì 对 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 bǐ 比 tā 他 / tā 她 gèng 更 zhòng 重（ huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来）？
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 jiē lián 接连 qǔ dé 取得 xué yè 学业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功， nǐ 你 huì 会 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 wú qù 无趣 de 的 rén 人。
fēn xī 分析 le 了 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 biǎo miàn 表面 zài 在 gàn 干 mó cā 摩擦 huò 或 rùn huá 润滑 bù liáng 不良 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zhì liàng 质量 mó sǔn 磨损 jí 及 xiàn 线 mó sǔn 磨损 guī lǜ 规律；
luò jī 洛基 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 chéng rèn 承认， 1996 nián 年 nǚ ér 女儿 suǒ fēi yà 索菲亚 chū shēng 出生 hòu 后， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xì lù 戏路， xuǎn zé 选择 le 了 gèng 更 yǒu 有 qíng gǎn 情感 de 的 jué sè 角色。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 yǒu yì xiē 有一些 nǚ xìng 女性 zài 在 shēng yù 生育 hòu 后 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 xùn liàn 训练 bù 不 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xǐ 洗 nǐ de 你的 ěr bèi 耳背？
shí jì shàng 实际上， duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái jiǎng 来讲， zài 在 yì zhǒng 一种 quē shǎo 缺少 qíng gǎn 情感 qīn mì 亲密 de 的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中， zuì 最 kě néng 可能 qù 去 shǒu yín 手淫。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 qián tú 前途？
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 huǒ chē 火车 shí kè biǎo 时刻表 ma 吗？
zhè 这 sì 四 suǒ 所 gāo xiào 高校 shì 是： sì chuān nóng yè dà xué 四川农业大学、 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学、 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 sū zhōu 苏州 nóng jì 农技 xué yuàn 学院。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 qiān yuē 签约 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 shí 时， wǒ qù 我去 hé 和 tā 他 tán guò 谈过。
nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng kè 功课 zhǐ néng 只能 gòu 彀 zài 在 nà bian 那边 xué 学 dé 得 de 的。
luò 洛 xī 西 kè fū 克夫 shuō dào 说道， “ zài 在 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jí zhōng 集中 de 的、 quán qiú huà 全球化 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 jiāng 将 běn dì 本地 chǎn xiāo 产销 de 的 guān niàn 观念 mǒ qù 抹去。 ”
zhè huí 这回 zhè shì 这是 qì bù chéng shēng 泣不成声 le 了， pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 cóng 从 fǎ tíng 法庭 bèi 被 yā 押 huí dào 回到 jiān yù 监狱。 zhī qián 之前， fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判， tā 她 bì xū 必须 zài 在 jiān yù 监狱 fú mǎn 服满 45 tiān 天 de 的 xíng qī 刑期， ér 而 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 fú xíng 服刑。
nǐ 你 wàng 望 nà xiē 那些 huáng 黄 de 的 lǐ 里 bāo chē 包车， shǎo shù 少数 sī jī 司机 dōu 都 shì 是 qǐ 启 běn rén 本人 de 的 chē 车。
dòng 洞 rù kǒu chù 入口处 jù 聚 mǎn 满 le 了 yǔ yàn 雨燕。
shí jì shàng 实际上， rì běn 日本、 yìn dù 印度 děng 等 guó jiā 国家 de 的 nán xìng 男性 yě 也 yǒu 有 rǎn fà 染发 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子