ประโยคภาษาจีน- 实际上在李娜赢得法网冠军的前一天我和一位北京的著名作家有一场闲聊中文句子 (526932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， zài 在 lǐ nà 李娜 yíng dé 赢得 fǎ wǎng 法网 guàn jūn 冠军 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 hè 和 yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 de 的 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 yǒu 有 yī 一 chǎng 场 xián liáo 闲聊。
In fact, the day before Li won at Roland Garros, I chatted with a celebrity writer in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 shì wǎng mó 视网膜 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhí xíng 执行 le 了 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 qián chù lǐ 前处理， rán hòu 然后 cái 才 jiāng 将 yì lián chuàn 一连串 gè bié 各别 de 的 tú xiàng 图像 zī xùn 资讯 chuán 传 sòng gěi 送给 nǎo 脑 jiě dú 解读。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiě shì 解释 huò 或 chóng fù 重复 qí tā rén 其他人 shuō 说 guò 过 de huà 的话？
shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 60 nián jiān 年间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 liǎng gè 两个， rén lèi xué jiā 人类学家 yán yún xiáng 严云祥 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 rèn jiào 任教。
xǐ 洗 guò 过 pán zi 盘子 hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 yòng shuā 用刷 wǎn 碗 shuǐ xǐ 水洗 hǎi mián 海绵 yù 浴， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 bù 布 guò lǜ 过滤 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kā fēi sè 咖啡色 de 的 yè tǐ 液体 bìng 并 jiā rù 加入 dào huò 到货 chē 车 de 的 yǐn qíng 引擎 lěng què qì 冷却器 lǐ 里。
zhè 这 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 7 ： 00 ， hé duì 核对 xià 下 “ xí tí jí 习题集 “ xià 下 miàn dī 面的 , wǎng zhàn 网站 zhòng dì 中的 dì zhǐ 地址。
fēn xī 分析 le 了 kē píng 柯坪 kuài tǐ 块体 1969 nián yǐ lái 年以来 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 tè zhēng 特征。
fēn xī 分析 le 了 lǜ huà 氯化 běn 苯 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 bào míng 爆鸣 shì gù 事故 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 yù fáng cuò shī 预防措施。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 juē zuǐ 噘嘴 shēng 生 guò qì 过气？
luò lún nà 洛伦娜 bié shù 别墅 shōu yǎng 收养 de 的 dòng wù 动物 cóng 从 běn dì 本地 de 的 xiǎo mì 小蜜 xióng dào 熊到 chū shēng 出生 yú 于 fēi zhōu 非洲 de 的 fèi fèi 狒狒， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 zhōu 周， zǐ gōng 子宫 lǐ 里 qǐ 起 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用 de 的 yáng shuǐ 羊水 dá dào 达到 le 了 tā 它 zuì gāo 最高 de 的 shuǐ píng 水平。
fēn xī 分析 le 了 hé běi shěng 河北省 bà zhōu shì 霸州市 1996 nián 年 hé 和 2003 nián 年 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 zhuàng kuàng 状况。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 mài piào 卖票、 gěi 给 chē piào 车票 dǎ kǒng 打孔 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味？
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 cí chǎng 磁场 de huà 的话 , biàn yā qì 变压器 hé 和 diàn yuán 电源 pèi 配 shì 适 qì 器 děng 等 lèi sì 类似 de 的 zhuāng zhì 装置， tā men 它们 dōu 都 shì cóng 是从 cí chǎng 磁场 lǐ miàn 里面 dé dào 得到 néng liàng 能量。
fēn xī 分析 le 了 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 biǎo miàn 表面 zài 在 gàn 干 mó cā 摩擦 huò 或 rùn huá 润滑 bù liáng 不良 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zhì liàng 质量 mó sǔn 磨损 jí 及 xiàn 线 mó sǔn 磨损 guī lǜ 规律；
luò kě kě 洛可可 mó shì 模式 xì liè 系列 de 的 yí bù fèn 一部分， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liú xíng 流行 de 的 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 xī lì 西历。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 jiāng 将 yuè lìng 月令 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhí xíng 执行 tiān mìng 天命 de 的 “ zhèng fǔ 政府 ” ， nà me 那么， zhī 支 zhòng dì 中的 zhǔ 主 qì 气 jiù shì 就是 zhè ge 这个 “ zhèng fǔ 政府 yì bǎ shǒu 一把手 ” le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 nǎo lì 脑力 yuǎn shèng 远胜 yú 于 chéng nián rén 成年人？
shí jì shàng 实际上， tā 它 shì 是 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 fēn zhī 分支， yòu 又 yǔ 与 tā 它 xiāng sì 相似， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 kāi tóu 开头 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样。
zhè 这 shāng rén 商人 jiù 就 àn 按 le 了 yí xià 一下 jiàn niǔ 键钮， fáng mén 房门 shén qí 神奇 de 地 dǎ kāi 打开 le 了， nà ge 那个 shuò dà 硕大 de 的 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 yù gāng 浴缸 jiù 就 yōng róng 雍容 sù mù 肃穆 dì huá 地滑 jìn 进 fáng jiān 房间。
luò shān jī shì 洛杉矶市 fǎ lǜ 法律 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zuò 坐 wò 卧。
shí jì shàng 实际上， jǐn guǎn 尽管 téng hú 藤壶 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jì mǔ 继母， yuán shì 源氏 hái shi 还是 yǔ 与 tā 她 shēng yù 生育 le 了 yī 一 wèi 位 hái zi 孩子。
luò shān jī 洛杉矶 jùn 郡 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fā yán rén 发言人 kǎi xī 凯西 · luó bó tè 罗伯特 zhōu èr 周二 zhèng shí 证实， xiǎo tián tián 小甜甜 bù lán nī 布兰妮 yǐ 以 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 cún yǒu 存有 “ bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 qí yì 歧异 ” wèi yóu 为由 sù qǐng 诉请 lí hūn 离婚， xī wàng 希望 jié shù 结束 tā 她 yǔ 与 kǎi wén 凯文 · fèi dé lín 费德林 liǎng 两 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
nǐ 你 yǒu 有 huì huà 绘画 de 的 cái néng 才能 ma 吗 ?
zhè 这 sì 四 lèi 类 jí bìng 疾病 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 sǐ wáng 死亡 de 的 dà yuē 大约 80% 。
shí jì shàng 实际上， nín 您 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gnosis . indexer jí qí 及其 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 suǒ yǐn 索引 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 cí gàn 词干 tí qǔ 提取 gōng néng 功能， qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景。
fēn xī 分析 le 了 tiě lù 铁路 fèi 废 xiàng jiāo 橡胶 de 的 lái yuán 来源， bāo kuò 包括 mì fēng 密封 zhì pǐn 制品、 tán xìng 弹性 jiǎn zhèn 减震 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品、 jiāo guǎn 胶管、 lún tāi 轮胎、 yùn shū 运输 dài 带、 chuán dòng dài 传动带、 fáng shuǐ juǎn cái 防水卷材 hé 和 xiàng 橡 bǎn 板 děng 等 fèi pǐn 废品；
luò yáng 洛阳 shì 是 suí táng 隋唐 shí qī 时期 jǐn cì yú 仅次于 shǒu dū 首都 cháng ān 长安 de 的 dà dū shì 大都市。
shí jì shàng 实际上， wǒ de 我的 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 zhōng 中， yǒu 有 yí xiàng 一项 shì 是 dà jiā 大家 yǒng 永 bú huì 不会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 yán jiū 研究。
nǐ 你 běn zhōu 本周 yǒu 有 kòng r 空儿 ? zhī hòu 之后 jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 liáng duō 良多 kòng r 空儿。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 bǎ 把 gè zhǒng 各种 háng chuán 航船 dōu 都 zuò wéi 作为 xí jī 袭击 mù biāo 目标， cóng xiǎo 从小 xíng 型 yóu tǐng 游艇、 huò chuán 货船 shèn zhì 甚至 dào 到 chāo dà xíng 超大型 yóu lún 油轮。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 shì wǎng mó 视网膜 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhí xíng 执行 le 了 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 qián chù lǐ 前处理， rán hòu 然后 cái 才 jiāng 将 yì lián chuàn 一连串 gè bié 各别 de 的 tú xiàng 图像 zī xùn 资讯 chuán 传 sòng gěi 送给 nǎo 脑 jiě dú 解读。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiě shì 解释 huò 或 chóng fù 重复 qí tā rén 其他人 shuō 说 guò 过 de huà 的话？
shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 60 nián jiān 年间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 liǎng gè 两个， rén lèi xué jiā 人类学家 yán yún xiáng 严云祥 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 rèn jiào 任教。
xǐ 洗 guò 过 pán zi 盘子 hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 yòng shuā 用刷 wǎn 碗 shuǐ xǐ 水洗 hǎi mián 海绵 yù 浴， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 bù 布 guò lǜ 过滤 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kā fēi sè 咖啡色 de 的 yè tǐ 液体 bìng 并 jiā rù 加入 dào huò 到货 chē 车 de 的 yǐn qíng 引擎 lěng què qì 冷却器 lǐ 里。
zhè 这 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 7 ： 00 ， hé duì 核对 xià 下 “ xí tí jí 习题集 “ xià 下 miàn dī 面的 , wǎng zhàn 网站 zhòng dì 中的 dì zhǐ 地址。
fēn xī 分析 le 了 kē píng 柯坪 kuài tǐ 块体 1969 nián yǐ lái 年以来 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 tè zhēng 特征。
fēn xī 分析 le 了 lǜ huà 氯化 běn 苯 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 bào míng 爆鸣 shì gù 事故 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 yù fáng cuò shī 预防措施。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 juē zuǐ 噘嘴 shēng 生 guò qì 过气？
luò lún nà 洛伦娜 bié shù 别墅 shōu yǎng 收养 de 的 dòng wù 动物 cóng 从 běn dì 本地 de 的 xiǎo mì 小蜜 xióng dào 熊到 chū shēng 出生 yú 于 fēi zhōu 非洲 de 的 fèi fèi 狒狒， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 zhōu 周， zǐ gōng 子宫 lǐ 里 qǐ 起 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用 de 的 yáng shuǐ 羊水 dá dào 达到 le 了 tā 它 zuì gāo 最高 de 的 shuǐ píng 水平。
fēn xī 分析 le 了 hé běi shěng 河北省 bà zhōu shì 霸州市 1996 nián 年 hé 和 2003 nián 年 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 zhuàng kuàng 状况。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 mài piào 卖票、 gěi 给 chē piào 车票 dǎ kǒng 打孔 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味？
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 cí chǎng 磁场 de huà 的话 , biàn yā qì 变压器 hé 和 diàn yuán 电源 pèi 配 shì 适 qì 器 děng 等 lèi sì 类似 de 的 zhuāng zhì 装置， tā men 它们 dōu 都 shì cóng 是从 cí chǎng 磁场 lǐ miàn 里面 dé dào 得到 néng liàng 能量。
fēn xī 分析 le 了 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 biǎo miàn 表面 zài 在 gàn 干 mó cā 摩擦 huò 或 rùn huá 润滑 bù liáng 不良 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zhì liàng 质量 mó sǔn 磨损 jí 及 xiàn 线 mó sǔn 磨损 guī lǜ 规律；
luò kě kě 洛可可 mó shì 模式 xì liè 系列 de 的 yí bù fèn 一部分， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liú xíng 流行 de 的 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 xī lì 西历。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 jiāng 将 yuè lìng 月令 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhí xíng 执行 tiān mìng 天命 de 的 “ zhèng fǔ 政府 ” ， nà me 那么， zhī 支 zhòng dì 中的 zhǔ 主 qì 气 jiù shì 就是 zhè ge 这个 “ zhèng fǔ 政府 yì bǎ shǒu 一把手 ” le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 nǎo lì 脑力 yuǎn shèng 远胜 yú 于 chéng nián rén 成年人？
shí jì shàng 实际上， tā 它 shì 是 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 fēn zhī 分支， yòu 又 yǔ 与 tā 它 xiāng sì 相似， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 kāi tóu 开头 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样。
zhè 这 shāng rén 商人 jiù 就 àn 按 le 了 yí xià 一下 jiàn niǔ 键钮， fáng mén 房门 shén qí 神奇 de 地 dǎ kāi 打开 le 了， nà ge 那个 shuò dà 硕大 de 的 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 yù gāng 浴缸 jiù 就 yōng róng 雍容 sù mù 肃穆 dì huá 地滑 jìn 进 fáng jiān 房间。
luò shān jī shì 洛杉矶市 fǎ lǜ 法律 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zuò 坐 wò 卧。
shí jì shàng 实际上， jǐn guǎn 尽管 téng hú 藤壶 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jì mǔ 继母， yuán shì 源氏 hái shi 还是 yǔ 与 tā 她 shēng yù 生育 le 了 yī 一 wèi 位 hái zi 孩子。
luò shān jī 洛杉矶 jùn 郡 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fā yán rén 发言人 kǎi xī 凯西 · luó bó tè 罗伯特 zhōu èr 周二 zhèng shí 证实， xiǎo tián tián 小甜甜 bù lán nī 布兰妮 yǐ 以 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 cún yǒu 存有 “ bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 qí yì 歧异 ” wèi yóu 为由 sù qǐng 诉请 lí hūn 离婚， xī wàng 希望 jié shù 结束 tā 她 yǔ 与 kǎi wén 凯文 · fèi dé lín 费德林 liǎng 两 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
nǐ 你 yǒu 有 huì huà 绘画 de 的 cái néng 才能 ma 吗 ?
zhè 这 sì 四 lèi 类 jí bìng 疾病 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 sǐ wáng 死亡 de 的 dà yuē 大约 80% 。
shí jì shàng 实际上， nín 您 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gnosis . indexer jí qí 及其 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 suǒ yǐn 索引 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 cí gàn 词干 tí qǔ 提取 gōng néng 功能， qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景。
fēn xī 分析 le 了 tiě lù 铁路 fèi 废 xiàng jiāo 橡胶 de 的 lái yuán 来源， bāo kuò 包括 mì fēng 密封 zhì pǐn 制品、 tán xìng 弹性 jiǎn zhèn 减震 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品、 jiāo guǎn 胶管、 lún tāi 轮胎、 yùn shū 运输 dài 带、 chuán dòng dài 传动带、 fáng shuǐ juǎn cái 防水卷材 hé 和 xiàng 橡 bǎn 板 děng 等 fèi pǐn 废品；
luò yáng 洛阳 shì 是 suí táng 隋唐 shí qī 时期 jǐn cì yú 仅次于 shǒu dū 首都 cháng ān 长安 de 的 dà dū shì 大都市。
shí jì shàng 实际上， wǒ de 我的 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 zhōng 中， yǒu 有 yí xiàng 一项 shì 是 dà jiā 大家 yǒng 永 bú huì 不会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 yán jiū 研究。
nǐ 你 běn zhōu 本周 yǒu 有 kòng r 空儿 ? zhī hòu 之后 jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 liáng duō 良多 kòng r 空儿。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 bǎ 把 gè zhǒng 各种 háng chuán 航船 dōu 都 zuò wéi 作为 xí jī 袭击 mù biāo 目标， cóng xiǎo 从小 xíng 型 yóu tǐng 游艇、 huò chuán 货船 shèn zhì 甚至 dào 到 chāo dà xíng 超大型 yóu lún 油轮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子