ประโยคภาษาจีน- 实际上在约翰福音中最后的晚餐并不是体制的圣餐中文句子 (526944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 bìng 并 bú shi 不是 tǐ zhì 体制 de 的 shèng cān 圣餐。
In fact,also, the Last Supper is not the institution of the Eucharist in John.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 60 nián jiān 年间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 liǎng gè 两个， rén lèi xué jiā 人类学家 yán yún xiáng 严云祥 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 rèn jiào 任教。
xǐ yī 洗衣， tàng yī 烫衣， dǎ sǎo 打扫， xǐ chē 洗车 … zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 mò guò yú 莫过于 xià chú 下厨 le 了 bāo 褒 yī 一 wō 涡 rè téng téng 热腾腾 de 的 tāng 汤， zài lái 再来 jǐ ge 几个 xiǎo cài 小菜， jiā 加 bái fàn 白饭 …
xǐ miàn 洗面 hòu 后 yòng 用 zhēn zhū fěn 珍珠粉 xiǎo xǔ 小许 jiā 加 2 - 3 dī 滴 chūn 椿 huā yóu 花油 hùn huò 混和 mèi 抺 zài 在 jī fū 肌肤 shàng 上 bǎo shī 保湿， xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， I.M.F. zài 在 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 wán chéng 完成 le 了 nián dù 年度 shěn chá 审查 hòu 后， fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， tā 它 tīng qi lai 听起来 kě yí 可疑 de 的 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 táng níng jiē 唐宁街 zhuàn xiě 撰写 de 的 yí yàng 一样。
fēn xī 分析 le 了 mǒu 某 lǐ táng 礼堂 wū jià 屋架 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jū 据 jiǎn cè 检测 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiā gù 加固 shè jì 设计。
fēn xī 分析 le 了 mín fēng 民丰 zào zhǐ chǎng 造纸厂 shēng chǎn 生产 yòng shuǐ 用水 zhōng 中 cún zài 存在 jūn 菌 chén 尘 de 的 wèn tí 问题， rèn wéi 认为 shuǐ yuán 水源 wū rǎn 污染、 shuǐ wēn 水温 hè 和 zhuó dù 浊度 děng 等 yīn sù 因素 shì 是 chǔ lǐ 处理 shuǐ 水 jūn lèi 菌类 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng shuō guo 听说过 rén men 人们 huì 会 zuò zài 坐在 tǒng zǐ 桶子 lǐ 里 tiào 跳 xià 下 ní jiā lā pù bù 尼加拉瀑布？
shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 yùn dòng yuán 运动员 huì 会 bǎi 佰 zì jǐ 自己 kè fú 克服 bìng 并 wàng jì 忘记 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yí gè 一个 shì jiàn 事件 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 30 miǎo 秒 de 的 huī fù 恢复 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了！
luò kè hā tè 洛克哈特 bù kān 不堪 tā men de 他们的 wēi xié 威胁 hé 和 qiāo zhà 敲诈， wú nài 无奈 zhī xià 之下 tóng yì 同意 bèi 被 pài wǎng 派往 Ā màn 阿曼 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 jǐn liàng 尽量 shèn tòu 渗透 dào 到 tì 替 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 jī gòu 机构 lǐ 里。
fēn xī 分析 le 了 shuǐ 水 rùn huá 润滑 chuán bó 船舶 wěi 艉 guǎn 管 zhóu chéng 轴承 nèi bù 内部 liú 流 cháng 场 de 的 yā lì 压力 fēn bù 分布、 wēn dù 温度 fēn bù 分布、 sù dù 速度 fēn bù 分布、 tuān liú 湍流 néng liàng 能量 fēn bù 分布。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 jí dù 嫉妒 guò 过 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 háo 豪 chē 车， měi 美 shù 墅 zài 再 jiā 加 piào liang 漂亮 nǚ péng you 女朋友 de 的 rén 人 ne 呢？
luò kè fēi lè 洛克菲勒 shèn zhì 甚至 shì 是 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素、 bù 不 jìn 近 nǚ sè 女色， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 cí shàn jiā 慈善家。
zhè 这 hé 和 shǐ dì fū 史蒂夫 dài wéi sī 戴维斯 zài 在 tā 他 de 的 xiū xi 休息 qī jiān 期间 xǐ huan 喜欢 ān jìng 安静、 chén sī 沉思、 hē chá 喝茶 kě shì 可是 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fǎn chā 反差。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yì shí 意识 dào 到 nà 那 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 shì 是 rú hé 如何 jiàn jiàn 渐渐 jiāng 将 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 bō duó 剥夺 le 了 ne 呢？
luò wēi nà 洛威纳 zài 在 bǐ sài chǎng 比赛场 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 yuē shù 约束， lè yú 乐于 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 bìng néng 并能 shì yìng 适应， néng 能 róng rěn 容忍 cái pàn 裁判 jiǎn chá 检查 tā 他 de 的 kǒu qiāng 口腔、 gāo wán 睾丸 děng 等。
shí jì shàng 实际上， gū dú zhèng 孤独症 de 的 zhèng zhuàng 症状 chā bié 差别 hěn dà 很大， tā 它 shì 是 yí gè 一个 pǔ xì 谱系。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号》？
zhè 这 kā li 咖哩 tài 太 là 辣 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hǎi mán 海鳗 yǎo 咬 guò 过？
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 chéng chè 澄澈 de 的 guāng 光。
zhè 这 sì jiā 四家 quàn shāng 券商 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 róng zī 融资（ jí 即 lì yòng 利用 jiè rù 借入 zī jīn 资金 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票） tōng cháng 通常 bèi 被 shì zuò 视作 héng liáng 衡量 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 IPO xìng qù 兴趣 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
shí jì shàng 实际上， jiàn 建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 dì fāng 地方， yuán běn 原本 shì 是 kāi fā shāng 开发商 chéng nuò 承诺 de 的 lán qiú chǎng 篮球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 lǜ huà 绿化 guǎng chǎng 广场 hé 和 yí gè 一个 chāo shì 超市。
zhè huí 这回 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hěn 很 gěi lì 给力， qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 — — rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 piān guāng 偏光 mò jìng 墨镜 shì 是 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 guān xi 关系 hěn 很 qīn mì 亲密。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 dǎ suàn 打算 xià gè yuè 下个月 dìng hūn 定婚。
fēn xī 分析 le 了 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 tè shū xìng 特殊性 jí qí 及其 duì 对 yùn shū Ān quán 运输安全 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 tè shū xìng 特殊性 duì 对 qīng zàng xiàn 青藏线 jiàn shè 建设 hé 和 yùn yíng 运营 tí chū 提出 le 了 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
dòng 洞 zhōng 中 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的， hái yǒu 还有 nà bian 那边 mián 绵 bú duàn 不断 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， yǐ jí 以及 yín guāng 银光 shǎn shuò 闪烁 de 的 hǎi dǐ 海底 yán tián 盐田， yí wàng wú jì 一望无际。
zhè 这 tú piàn 图片 bù qīng 不清 chǔ ma 楚吗？ gān cuì 干脆 fàng dào 放到 nǐ 你 yǎn zhū zi 眼珠子 lǐ 里 suàn le 算了！
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称 tā 他 shì 是 xià jiè 下届 zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi 中央政治局常委 de 的 zhòng yào 重要 rén xuǎn 人选， tā 他 shì zài 是在 yòng 用 dǎ hēi 打黑 xíng dòng 行动 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǚ lì biǎo 履历表 zēng guāng 增光。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 60 nián jiān 年间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 liǎng gè 两个， rén lèi xué jiā 人类学家 yán yún xiáng 严云祥 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 rèn jiào 任教。
xǐ yī 洗衣， tàng yī 烫衣， dǎ sǎo 打扫， xǐ chē 洗车 … zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 mò guò yú 莫过于 xià chú 下厨 le 了 bāo 褒 yī 一 wō 涡 rè téng téng 热腾腾 de 的 tāng 汤， zài lái 再来 jǐ ge 几个 xiǎo cài 小菜， jiā 加 bái fàn 白饭 …
xǐ miàn 洗面 hòu 后 yòng 用 zhēn zhū fěn 珍珠粉 xiǎo xǔ 小许 jiā 加 2 - 3 dī 滴 chūn 椿 huā yóu 花油 hùn huò 混和 mèi 抺 zài 在 jī fū 肌肤 shàng 上 bǎo shī 保湿， xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， I.M.F. zài 在 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 wán chéng 完成 le 了 nián dù 年度 shěn chá 审查 hòu 后， fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， tā 它 tīng qi lai 听起来 kě yí 可疑 de 的 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 táng níng jiē 唐宁街 zhuàn xiě 撰写 de 的 yí yàng 一样。
fēn xī 分析 le 了 mǒu 某 lǐ táng 礼堂 wū jià 屋架 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jū 据 jiǎn cè 检测 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiā gù 加固 shè jì 设计。
fēn xī 分析 le 了 mín fēng 民丰 zào zhǐ chǎng 造纸厂 shēng chǎn 生产 yòng shuǐ 用水 zhōng 中 cún zài 存在 jūn 菌 chén 尘 de 的 wèn tí 问题， rèn wéi 认为 shuǐ yuán 水源 wū rǎn 污染、 shuǐ wēn 水温 hè 和 zhuó dù 浊度 děng 等 yīn sù 因素 shì 是 chǔ lǐ 处理 shuǐ 水 jūn lèi 菌类 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng shuō guo 听说过 rén men 人们 huì 会 zuò zài 坐在 tǒng zǐ 桶子 lǐ 里 tiào 跳 xià 下 ní jiā lā pù bù 尼加拉瀑布？
shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 yùn dòng yuán 运动员 huì 会 bǎi 佰 zì jǐ 自己 kè fú 克服 bìng 并 wàng jì 忘记 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yí gè 一个 shì jiàn 事件 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 30 miǎo 秒 de 的 huī fù 恢复 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了！
luò kè hā tè 洛克哈特 bù kān 不堪 tā men de 他们的 wēi xié 威胁 hé 和 qiāo zhà 敲诈， wú nài 无奈 zhī xià 之下 tóng yì 同意 bèi 被 pài wǎng 派往 Ā màn 阿曼 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 jǐn liàng 尽量 shèn tòu 渗透 dào 到 tì 替 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 jī gòu 机构 lǐ 里。
fēn xī 分析 le 了 shuǐ 水 rùn huá 润滑 chuán bó 船舶 wěi 艉 guǎn 管 zhóu chéng 轴承 nèi bù 内部 liú 流 cháng 场 de 的 yā lì 压力 fēn bù 分布、 wēn dù 温度 fēn bù 分布、 sù dù 速度 fēn bù 分布、 tuān liú 湍流 néng liàng 能量 fēn bù 分布。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 jí dù 嫉妒 guò 过 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 háo 豪 chē 车， měi 美 shù 墅 zài 再 jiā 加 piào liang 漂亮 nǚ péng you 女朋友 de 的 rén 人 ne 呢？
luò kè fēi lè 洛克菲勒 shèn zhì 甚至 shì 是 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素、 bù 不 jìn 近 nǚ sè 女色， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 cí shàn jiā 慈善家。
zhè 这 hé 和 shǐ dì fū 史蒂夫 dài wéi sī 戴维斯 zài 在 tā 他 de 的 xiū xi 休息 qī jiān 期间 xǐ huan 喜欢 ān jìng 安静、 chén sī 沉思、 hē chá 喝茶 kě shì 可是 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fǎn chā 反差。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yì shí 意识 dào 到 nà 那 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 shì 是 rú hé 如何 jiàn jiàn 渐渐 jiāng 将 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 bō duó 剥夺 le 了 ne 呢？
luò wēi nà 洛威纳 zài 在 bǐ sài chǎng 比赛场 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 yuē shù 约束， lè yú 乐于 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 bìng néng 并能 shì yìng 适应， néng 能 róng rěn 容忍 cái pàn 裁判 jiǎn chá 检查 tā 他 de 的 kǒu qiāng 口腔、 gāo wán 睾丸 děng 等。
shí jì shàng 实际上， gū dú zhèng 孤独症 de 的 zhèng zhuàng 症状 chā bié 差别 hěn dà 很大， tā 它 shì 是 yí gè 一个 pǔ xì 谱系。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号》？
zhè 这 kā li 咖哩 tài 太 là 辣 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hǎi mán 海鳗 yǎo 咬 guò 过？
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 chéng chè 澄澈 de 的 guāng 光。
zhè 这 sì jiā 四家 quàn shāng 券商 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 róng zī 融资（ jí 即 lì yòng 利用 jiè rù 借入 zī jīn 资金 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票） tōng cháng 通常 bèi 被 shì zuò 视作 héng liáng 衡量 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 IPO xìng qù 兴趣 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
shí jì shàng 实际上， jiàn 建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 dì fāng 地方， yuán běn 原本 shì 是 kāi fā shāng 开发商 chéng nuò 承诺 de 的 lán qiú chǎng 篮球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 lǜ huà 绿化 guǎng chǎng 广场 hé 和 yí gè 一个 chāo shì 超市。
zhè huí 这回 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hěn 很 gěi lì 给力， qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 — — rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 piān guāng 偏光 mò jìng 墨镜 shì 是 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 guān xi 关系 hěn 很 qīn mì 亲密。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 dǎ suàn 打算 xià gè yuè 下个月 dìng hūn 定婚。
fēn xī 分析 le 了 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 tè shū xìng 特殊性 jí qí 及其 duì 对 yùn shū Ān quán 运输安全 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 tè shū xìng 特殊性 duì 对 qīng zàng xiàn 青藏线 jiàn shè 建设 hé 和 yùn yíng 运营 tí chū 提出 le 了 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
dòng 洞 zhōng 中 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的， hái yǒu 还有 nà bian 那边 mián 绵 bú duàn 不断 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， yǐ jí 以及 yín guāng 银光 shǎn shuò 闪烁 de 的 hǎi dǐ 海底 yán tián 盐田， yí wàng wú jì 一望无际。
zhè 这 tú piàn 图片 bù qīng 不清 chǔ ma 楚吗？ gān cuì 干脆 fàng dào 放到 nǐ 你 yǎn zhū zi 眼珠子 lǐ 里 suàn le 算了！
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称 tā 他 shì 是 xià jiè 下届 zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi 中央政治局常委 de 的 zhòng yào 重要 rén xuǎn 人选， tā 他 shì zài 是在 yòng 用 dǎ hēi 打黑 xíng dòng 行动 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǚ lì biǎo 履历表 zēng guāng 增光。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子