ประโยคภาษาจีน- 你有能力维护自己的权威还是让盛气凌人的做派占据上风呢中文句子 (527516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 yǒu néng lì 有能力 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 quán wēi 权威， hái shi 还是 ràng 让 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 zuò pài 做派 zhàn jù 占据 shàng fēng 上风 ne 呢？
Will you be able to retain your authority, or will the most domineering personality prevail?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， jiàn 建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 dì fāng 地方， yuán běn 原本 shì 是 kāi fā shāng 开发商 chéng nuò 承诺 de 的 lán qiú chǎng 篮球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 lǜ huà 绿化 guǎng chǎng 广场 hé 和 yí gè 一个 chāo shì 超市。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 nǐ 你 chù fā 触发 bù shǔ 部署 kāi guān 开关， zhuàng tài 状态 biàn wéi 变为 le 了 bù shǔ 部署 zhōng 中， zài 在 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， yòu 又 gǎi biàn 改变 wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 tán dào 谈到 yí qiè 一切 dōu 都 “ chén āi luò dìng 尘埃落定 ” hòu 后， nǎ lǐ 哪里 cái 才 shì 是 guī sù 归宿 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 mí tuán 谜团， qí shí 其实 shì 是 wǒ men 我们 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 què xìn 确信 zhè shì 这是 yí gè 一个 mí tuán 谜团。
luò gēn 洛根 zhuì de 坠地 de 的 nà 那 yì shí 一时 kè běn 刻本 yīng 应 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 jié jú 结局， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 dāng shí 当时 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 de 的 yòu 又 yí gè 一个 kāi duān 开端。
luò tè màn 洛特曼 dú pì xī jìng 独辟蹊径， shàn yú 善于 bǎ 把 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象 zhì yú 置于 dà 大 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 duì 对 pǔ xī jīn 普希金 de 的 yán jiū 研究 zhàn 占 le 了 zhǔ tǐ 主体。
zhè huí 这回 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 lǔ guó 鲁国 xué zhě 学者 qiú jiàn 求见。
nǐ 你 yǒu 有 zhèng jù 证据 néng 能 pàn 判 tā men 他们 zuì 罪 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 zào chéng 造成 shuǐ píng 水平 dài shì 带式 guò lǜ jī 过滤机 lǜ 滤 dài 带 pǎo 跑 piān 偏 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 lǜ 滤 dài 带 pǎo 跑 piān 偏 de 的 jiū piān 纠偏 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 réng 仍 jiān chí 坚持 gěi 给 hái zi men 孩子们 kàn 看 tā men 他们 jī jīn 基金 de 的 yóu jì 邮寄 duì zhàng dān 对账单， ér 而 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 tā men 他们 duì cǐ 对此 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gǎn xìng qù 感兴趣。
luò yáng 洛阳 dōng zhōu 东周 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 wǎ dāng 瓦当 zī liào 资料 duō 多 lái zì 来自 yú 于 dāng shí de 当时的 jiàn zhù 建筑 jī zhǐ 基址、 shāo yáo 烧窑、 huī kēng 灰坑 hé 和 mù zàng 墓葬 zhōng 中。
fēn xī 分析 le 了 gāng guǎn 钢管 zhōng 中 shèng cí 剩磁 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 duì 对 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè huí 这回 zhè shì 这是 qì bù chéng shēng 泣不成声 le 了， pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 cóng 从 fǎ tíng 法庭 bèi 被 yā 押 huí dào 回到 jiān yù 监狱。 zhī qián 之前， fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判， tā 她 bì xū 必须 zài 在 jiān yù 监狱 fú mǎn 服满 45 tiān 天 de 的 xíng qī 刑期， ér 而 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 fú xíng 服刑。
luò yáng 洛阳 dì mài 地脉 huā 花 zuì 最 yí 宜， mǔ dan 牡丹 yóu wéi 尤为 tiān xià 天下 qí 奇。
nǐ 你 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yù shǒu 玉手 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 sè cǎi 色彩， nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉 zěn néng 怎能 yòng yǔ 用语 yán 言 xíng róng 形容？
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dòng 洞 nèi 内 shèng chǎn 盛产 qī cǎi 七彩 shí 石， xiāng chuán 相传 wèi 为 xī nián 昔年 tài 太 yǐ 乙 zhēn rén 真人 xiū 修 zhēn 真 zhī 之 suǒ 所， shì rén 世人 jiē 皆 yǐ wéi 以为 shì 是 xiān jiā 仙家 dòng fǔ 洞府。
fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出， téng xùn 腾讯 kòng gǔ 控股 hé 和 qí 奇 hǔ 虎 360 jiāng huì 将会 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， qí tā 其他 gōng sī 公司 zé 则 kě néng 可能 zài 在 zhè cháng 这场 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 de 的 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 yú wēng dé lì 渔翁得利。
zhè 这 zài 在 nǐ de 你的 “ hòu 后 qīng chūn 青春 shí qī 时期 ” lǐ 里 shì 是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 nán áo 难熬 de 的 rì zi 日子。
nǐ 你 lái 来 lún dūn 伦敦 shì 是 kàn wàng 看望 jiā rén 家人 hái shi 还是 gōng gàn 公干？
zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xiān lì 先例。
nǐ 你 lái 来 jiù 救 wǒ 我 le 了！ ” lì shā 莉莎 zài 在 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 huái lǐ 怀里 zàn 暂 dé 得 xiē xi 歇息。
fēn xī 分析 jí jiāng 即将 xiāo shī 消失 de 的 huò 或 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiǎng shǒu 抢手 de 的 zhí yè 职业 de 的 qū shì xìng 趋势性 shù jù 数据。
shí jì shàng 实际上， shuǐ 水 cóng 从 shàng mian 上面 qīng xiè ér xià 倾泻而下， mò lǜ sè 墨绿色 de 的 xiá cháng 狭长 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 hái 还 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 ràng 让 pù bù 瀑布 kàn shang qu 看上去 yǒu zhǒng 有种 tú àn 图案 měi 美。
nǐ 你 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 guāng xiàn 光线 hūn àn 昏暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 yuán zhuō 圆桌 páng 旁， zhuō zi 桌子 duì miàn 对面 zuò 坐 zhe 着 yí gè rén 一个人。
hóng bǎo 洪堡 yóu yú 鱿鱼 de 的 měi 每 zhǐ 只 chù jiǎo 触角 shàng dū 上都 zhǎng zhe 长着 bù mǎn 布满 le 了 jiān yá 尖牙 de 的 xī guǎn 吸管， kě yǐ 可以 jiāng 将 liè wù 猎物 qīng sōng 轻松 de 地 lā jìn 拉近 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
zhè 这 zài 在 tài guó 泰国 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的， dàn 但 què 却 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 liǎo jiě 了解 gèng 更 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， jiàn 建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 dì fāng 地方， yuán běn 原本 shì 是 kāi fā shāng 开发商 chéng nuò 承诺 de 的 lán qiú chǎng 篮球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 lǜ huà 绿化 guǎng chǎng 广场 hé 和 yí gè 一个 chāo shì 超市。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 nǐ 你 chù fā 触发 bù shǔ 部署 kāi guān 开关， zhuàng tài 状态 biàn wéi 变为 le 了 bù shǔ 部署 zhōng 中， zài 在 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， yòu 又 gǎi biàn 改变 wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署。
shí jì shàng 实际上， dāng 当 tán dào 谈到 yí qiè 一切 dōu 都 “ chén āi luò dìng 尘埃落定 ” hòu 后， nǎ lǐ 哪里 cái 才 shì 是 guī sù 归宿 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 mí tuán 谜团， qí shí 其实 shì 是 wǒ men 我们 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 què xìn 确信 zhè shì 这是 yí gè 一个 mí tuán 谜团。
luò gēn 洛根 zhuì de 坠地 de 的 nà 那 yì shí 一时 kè běn 刻本 yīng 应 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 jié jú 结局， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 dāng shí 当时 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 de 的 yòu 又 yí gè 一个 kāi duān 开端。
luò tè màn 洛特曼 dú pì xī jìng 独辟蹊径， shàn yú 善于 bǎ 把 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象 zhì yú 置于 dà 大 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 duì 对 pǔ xī jīn 普希金 de 的 yán jiū 研究 zhàn 占 le 了 zhǔ tǐ 主体。
zhè huí 这回 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 lǔ guó 鲁国 xué zhě 学者 qiú jiàn 求见。
nǐ 你 yǒu 有 zhèng jù 证据 néng 能 pàn 判 tā men 他们 zuì 罪 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 zào chéng 造成 shuǐ píng 水平 dài shì 带式 guò lǜ jī 过滤机 lǜ 滤 dài 带 pǎo 跑 piān 偏 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 lǜ 滤 dài 带 pǎo 跑 piān 偏 de 的 jiū piān 纠偏 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 réng 仍 jiān chí 坚持 gěi 给 hái zi men 孩子们 kàn 看 tā men 他们 jī jīn 基金 de 的 yóu jì 邮寄 duì zhàng dān 对账单， ér 而 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 tā men 他们 duì cǐ 对此 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gǎn xìng qù 感兴趣。
luò yáng 洛阳 dōng zhōu 东周 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 wǎ dāng 瓦当 zī liào 资料 duō 多 lái zì 来自 yú 于 dāng shí de 当时的 jiàn zhù 建筑 jī zhǐ 基址、 shāo yáo 烧窑、 huī kēng 灰坑 hé 和 mù zàng 墓葬 zhōng 中。
fēn xī 分析 le 了 gāng guǎn 钢管 zhōng 中 shèng cí 剩磁 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 duì 对 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè huí 这回 zhè shì 这是 qì bù chéng shēng 泣不成声 le 了， pà lǐ sī 帕里斯 · xī ěr dùn 希尔顿 cóng 从 fǎ tíng 法庭 bèi 被 yā 押 huí dào 回到 jiān yù 监狱。 zhī qián 之前， fǎ guān 法官 xuān pàn 宣判， tā 她 bì xū 必须 zài 在 jiān yù 监狱 fú mǎn 服满 45 tiān 天 de 的 xíng qī 刑期， ér 而 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 fú xíng 服刑。
luò yáng 洛阳 dì mài 地脉 huā 花 zuì 最 yí 宜， mǔ dan 牡丹 yóu wéi 尤为 tiān xià 天下 qí 奇。
nǐ 你 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yù shǒu 玉手 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 sè cǎi 色彩， nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉 zěn néng 怎能 yòng yǔ 用语 yán 言 xíng róng 形容？
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dòng 洞 nèi 内 shèng chǎn 盛产 qī cǎi 七彩 shí 石， xiāng chuán 相传 wèi 为 xī nián 昔年 tài 太 yǐ 乙 zhēn rén 真人 xiū 修 zhēn 真 zhī 之 suǒ 所， shì rén 世人 jiē 皆 yǐ wéi 以为 shì 是 xiān jiā 仙家 dòng fǔ 洞府。
fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出， téng xùn 腾讯 kòng gǔ 控股 hé 和 qí 奇 hǔ 虎 360 jiāng huì 将会 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， qí tā 其他 gōng sī 公司 zé 则 kě néng 可能 zài 在 zhè cháng 这场 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 de 的 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 yú wēng dé lì 渔翁得利。
zhè 这 zài 在 nǐ de 你的 “ hòu 后 qīng chūn 青春 shí qī 时期 ” lǐ 里 shì 是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 nán áo 难熬 de 的 rì zi 日子。
nǐ 你 lái 来 lún dūn 伦敦 shì 是 kàn wàng 看望 jiā rén 家人 hái shi 还是 gōng gàn 公干？
zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xiān lì 先例。
nǐ 你 lái 来 jiù 救 wǒ 我 le 了！ ” lì shā 莉莎 zài 在 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 huái lǐ 怀里 zàn 暂 dé 得 xiē xi 歇息。
fēn xī 分析 jí jiāng 即将 xiāo shī 消失 de 的 huò 或 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiǎng shǒu 抢手 de 的 zhí yè 职业 de 的 qū shì xìng 趋势性 shù jù 数据。
shí jì shàng 实际上， shuǐ 水 cóng 从 shàng mian 上面 qīng xiè ér xià 倾泻而下， mò lǜ sè 墨绿色 de 的 xiá cháng 狭长 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 hái 还 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 ràng 让 pù bù 瀑布 kàn shang qu 看上去 yǒu zhǒng 有种 tú àn 图案 měi 美。
nǐ 你 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 guāng xiàn 光线 hūn àn 昏暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 yuán zhuō 圆桌 páng 旁， zhuō zi 桌子 duì miàn 对面 zuò 坐 zhe 着 yí gè rén 一个人。
hóng bǎo 洪堡 yóu yú 鱿鱼 de 的 měi 每 zhǐ 只 chù jiǎo 触角 shàng dū 上都 zhǎng zhe 长着 bù mǎn 布满 le 了 jiān yá 尖牙 de 的 xī guǎn 吸管， kě yǐ 可以 jiāng 将 liè wù 猎物 qīng sōng 轻松 de 地 lā jìn 拉近 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
zhè 这 zài 在 tài guó 泰国 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的， dàn 但 què 却 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 liǎo jiě 了解 gèng 更 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子