ประโยคภาษาจีน- 这在我所写的一篇谈念佛中已详尽的解说了中文句子 (528157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 yì piān 一篇〈 tán 谈 niàn fó 念佛〉 zhōng 中 yǐ 已 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shuō 解说 le 了。
I have written an article, On Chanting "Amitabha, " which contains detailed explanations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 tí gāo 提高 le 了 jīng jì 经济 jīng yīng 精英 de 的 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 tè quán 特权 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì kàng 对抗 duì 对 tā men 他们 tè quán 特权 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 wēi xié 威胁 , wú lùn 无论 wēi xié 威胁 lái zì 来自 hé fāng 何方
zhè 这 zài 在 shí zhuāng yè 时装业 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
shí jì shàng 实际上， xiàn dài 现代 de 的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， mǎ tài 马太 tóng 同 tā 他 de 的 fú yīn shū 福音书 bìng fēi 并非 dài biǎo 代表 xīn 新 de 的 zōng jiào 宗教 ; , qí shí 其实 tā 他 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yóu tài jiào 犹太教 bù tóng 不同 de 的 pài bié 派别。
shí jì shàng 实际上， yóu yú 由于 wǒ 我 bù 不 bèi 被 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 suǒ 所 shù fù 束缚， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 jiē dào 接到 jiě gù 解雇 tōng zhī 通知 de shí hòu 的时候 mǎ shàng 马上 shōu shi 收拾 hǎo 好 dōng xi 东西 lí kāi 离开。
hóng jiā 洪家 dù 渡 miàn bǎn 面板 duī shí bà 堆石坝 chǔ yú 处于 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 yán róng 岩溶 dì qū 地区， zuǒ àn 左岸 biān pō 边坡 dǒu jùn 陡峻。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计 yīng gāi 应该 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè zhōng 个中 guó chéng 国城 shì 市 hé 和 È ěr duō sī 鄂尔多斯 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， fēn bié 分别 tuō dài 拖带 zhe 着 yí gè 一个 guǐ chéng 鬼城。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 zǒu 走， qù 去 xī biān 西边 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 zhuàn 转 gè 个 shēn 身。
zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 quán 全 dà lù xìng 大陆性 de 的 kuò sàn 扩散， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 xiāng duì 相对 hǎi tān 海滩 sōng 松， duǎn 短 yè sōng 叶松 zuò wéi 作为 jì zhǔ 寄主 de 的 bèi 被 qǔ shí 取食 chéng dù 程度。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， cè lüè 策略 biǎo dá shì 表达式 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiān kuò hào 尖括号 gé shì 格式 de 的 luó ji 逻辑 biǎo dá shì 表达式， duàn yán 断言 shì 是 zǐ jù 子句。
nǐ 你 cǐ cì 此次 chuān yuè 穿越 jiàng 将 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 zài 在 yē gē ní yǎ 耶哥尼雅 wáng 王 hé 和 tài hòu 太后， tài jiàn 太监， bìng 并 yóu dà 犹大， yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shǒu lǐng 首领， yǐ jí 以及 gōng jiàng 工匠， tiě jiang 铁匠 dōu 都 lí 离 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǐ hòu 以后。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 hè 和 nóng tián 农田。
nǐ 你 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 qǔ 取 500 , 000 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yuán 元， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shì bīng 士兵 hái shi 还是 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人， nǐ 你 dū huì 都会 bèi 被 bō jí 波及 dào 到。
zhè 这 zài 在 zhū rú 诸如 wǔ shù 武术、 lóng zhōu 龙舟、 lóng dēng 龙灯、 fēng zhēng 风筝、 qiū qiān 秋千 děng 等 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 xiàng mù 项目 zhōng 中， dōu 都 yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 de 的 biǎo xiàn 表现。
hóng shuǐ 洪水 sì 汜 làn 滥 zài 在 dì shang 地上 sì 四 shí tiān 十天， shuǐ 水 wǎng 往 shàng 上 cháng 长， bǎ 把 fāng zhōu cóng 方舟从 dì shang 地上 piǎo 漂 qǐ 起。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
zhè 这 dì fāng 地方 biàn de 变得 rèn 认 bù 不 chū lái 出来 le 了。
hóng tóng 洪洞 liú shì 刘氏 suī rán 虽然 jīng lì 经历 le 了 míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革， dàn shì 但是 qí 其 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 bìng wèi 并未 duàn liè 断裂， zài 在 qīng cháo 清朝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qí 其 yōu yuè 优越 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位。
fēn xī shī 分析师 shuō 说， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 qí tā 其他 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà me 那么 zhè jiā 这家 mò ěr běn 墨尔本 de 的 kuàng yè 矿业 jù bò 巨擘 jiù 就 bì xū 必须 jiā dà 加大 dǔ zhù 赌注 le 了。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xiāng chéng 香橙 de 的 ài 爱。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 fǒu rèn 否认 de 的 shì shí 事实。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 shì 是 lǔ mǎng 鲁莽 jià shǐ 驾驶 de 的 jiē guǒ 结果。
shí jì shàng 实际上， yóu dì 邮递 fā sòng 发送 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 fā sòng 发送 yì zhāng 一张 diàn zǐ hè kǎ 电子贺卡， dāng rán 当然 huì 会 shì 是 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 jù dà 巨大 kǒu mó 口蘑 yě shēng 野生 yǔ 与 zāi péi 栽培 zǐ 子 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素、 ān jī suān 氨基酸、 cū 粗 dàn bái 蛋白、 duō táng 多糖、 gān lù chún 甘露醇、 zhī fáng 脂肪、 huī fēn 灰分 hé 和 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量。
huó dòng 活动 xíng shì 形式 shǐ yòng 使用 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件， dàn 但 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关。 tā 它 jiāng 将 fēn zhī 分支 luó ji 逻辑 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件 zhōng 中， yīn ér 因而 gèng 更 shì yú 适于 jiǎn huà 简化 liú chéng 流程 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xíng shì 形式。
nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 ma 吗 ?
nǐ 你 méi yǒu 没有 xiàn mù 羡慕 guò 过 tóng bèi 同辈 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 ma 吗， zài 在 tā men 他们 xiū jià 休假 de shí hòu 的时候， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wǎng 往 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 dǎ diàn huà 打电话。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， bǎ wò 把握 měi cì 每次 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 jī huì 机会 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 zhǎo dào 找到 chū lù 出路！
shí jì 实际 ér yán 而言， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 àn 案 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ 以 guó jiā ān quán 国家安全 wèi yóu 为由 shí xíng 实行 shěn chá 审查 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 tí gāo 提高 le 了 jīng jì 经济 jīng yīng 精英 de 的 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 tè quán 特权 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì kàng 对抗 duì 对 tā men 他们 tè quán 特权 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 wēi xié 威胁 , wú lùn 无论 wēi xié 威胁 lái zì 来自 hé fāng 何方
zhè 这 zài 在 shí zhuāng yè 时装业 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
shí jì shàng 实际上， xiàn dài 现代 de 的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， mǎ tài 马太 tóng 同 tā 他 de 的 fú yīn shū 福音书 bìng fēi 并非 dài biǎo 代表 xīn 新 de 的 zōng jiào 宗教 ; , qí shí 其实 tā 他 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yóu tài jiào 犹太教 bù tóng 不同 de 的 pài bié 派别。
shí jì shàng 实际上， yóu yú 由于 wǒ 我 bù 不 bèi 被 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 suǒ 所 shù fù 束缚， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 jiē dào 接到 jiě gù 解雇 tōng zhī 通知 de shí hòu 的时候 mǎ shàng 马上 shōu shi 收拾 hǎo 好 dōng xi 东西 lí kāi 离开。
hóng jiā 洪家 dù 渡 miàn bǎn 面板 duī shí bà 堆石坝 chǔ yú 处于 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 yán róng 岩溶 dì qū 地区， zuǒ àn 左岸 biān pō 边坡 dǒu jùn 陡峻。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计 yīng gāi 应该 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè zhōng 个中 guó chéng 国城 shì 市 hé 和 È ěr duō sī 鄂尔多斯 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， fēn bié 分别 tuō dài 拖带 zhe 着 yí gè 一个 guǐ chéng 鬼城。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 zǒu 走， qù 去 xī biān 西边 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 zhuàn 转 gè 个 shēn 身。
zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 quán 全 dà lù xìng 大陆性 de 的 kuò sàn 扩散， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 xiāng duì 相对 hǎi tān 海滩 sōng 松， duǎn 短 yè sōng 叶松 zuò wéi 作为 jì zhǔ 寄主 de 的 bèi 被 qǔ shí 取食 chéng dù 程度。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， cè lüè 策略 biǎo dá shì 表达式 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiān kuò hào 尖括号 gé shì 格式 de 的 luó ji 逻辑 biǎo dá shì 表达式， duàn yán 断言 shì 是 zǐ jù 子句。
nǐ 你 cǐ cì 此次 chuān yuè 穿越 jiàng 将 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 zài 在 yē gē ní yǎ 耶哥尼雅 wáng 王 hé 和 tài hòu 太后， tài jiàn 太监， bìng 并 yóu dà 犹大， yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shǒu lǐng 首领， yǐ jí 以及 gōng jiàng 工匠， tiě jiang 铁匠 dōu 都 lí 离 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǐ hòu 以后。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 hè 和 nóng tián 农田。
nǐ 你 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 qǔ 取 500 , 000 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yuán 元， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shì bīng 士兵 hái shi 还是 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人， nǐ 你 dū huì 都会 bèi 被 bō jí 波及 dào 到。
zhè 这 zài 在 zhū rú 诸如 wǔ shù 武术、 lóng zhōu 龙舟、 lóng dēng 龙灯、 fēng zhēng 风筝、 qiū qiān 秋千 děng 等 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 xiàng mù 项目 zhōng 中， dōu 都 yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 de 的 biǎo xiàn 表现。
hóng shuǐ 洪水 sì 汜 làn 滥 zài 在 dì shang 地上 sì 四 shí tiān 十天， shuǐ 水 wǎng 往 shàng 上 cháng 长， bǎ 把 fāng zhōu cóng 方舟从 dì shang 地上 piǎo 漂 qǐ 起。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
zhè 这 dì fāng 地方 biàn de 变得 rèn 认 bù 不 chū lái 出来 le 了。
hóng tóng 洪洞 liú shì 刘氏 suī rán 虽然 jīng lì 经历 le 了 míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革， dàn shì 但是 qí 其 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 bìng wèi 并未 duàn liè 断裂， zài 在 qīng cháo 清朝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qí 其 yōu yuè 优越 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位。
fēn xī shī 分析师 shuō 说， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 qí tā 其他 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà me 那么 zhè jiā 这家 mò ěr běn 墨尔本 de 的 kuàng yè 矿业 jù bò 巨擘 jiù 就 bì xū 必须 jiā dà 加大 dǔ zhù 赌注 le 了。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xiāng chéng 香橙 de 的 ài 爱。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 fǒu rèn 否认 de 的 shì shí 事实。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 shì 是 lǔ mǎng 鲁莽 jià shǐ 驾驶 de 的 jiē guǒ 结果。
shí jì shàng 实际上， yóu dì 邮递 fā sòng 发送 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 fā sòng 发送 yì zhāng 一张 diàn zǐ hè kǎ 电子贺卡， dāng rán 当然 huì 会 shì 是 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 jù dà 巨大 kǒu mó 口蘑 yě shēng 野生 yǔ 与 zāi péi 栽培 zǐ 子 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素、 ān jī suān 氨基酸、 cū 粗 dàn bái 蛋白、 duō táng 多糖、 gān lù chún 甘露醇、 zhī fáng 脂肪、 huī fēn 灰分 hé 和 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量。
huó dòng 活动 xíng shì 形式 shǐ yòng 使用 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件， dàn 但 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关。 tā 它 jiāng 将 fēn zhī 分支 luó ji 逻辑 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件 zhōng 中， yīn ér 因而 gèng 更 shì yú 适于 jiǎn huà 简化 liú chéng 流程 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xíng shì 形式。
nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 ma 吗 ?
nǐ 你 méi yǒu 没有 xiàn mù 羡慕 guò 过 tóng bèi 同辈 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 ma 吗， zài 在 tā men 他们 xiū jià 休假 de shí hòu 的时候， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wǎng 往 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 dǎ diàn huà 打电话。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， bǎ wò 把握 měi cì 每次 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 jī huì 机会 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 zhǎo dào 找到 chū lù 出路！
shí jì 实际 ér yán 而言， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 àn 案 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ 以 guó jiā ān quán 国家安全 wèi yóu 为由 shí xíng 实行 shěn chá 审查 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子