ประโยคภาษาจีน- 实际上这些半成品的解决方案中大部分不是实际可复用的或者它们需要很大程度的裁减才能具有价值中文句子 (528507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
In reality, the majority of these "half-solutions" are either not pragmatically reusable, or they require a very significant degree of tailoring to be of any value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 dú cái zhě 独裁者 kě néng 可能 huì 会 chū yú 出于 hǎo xīn 好心， xī wàng 希望 néng 能 wéi rén 为人 mín 民 zuò 做 xiē 些 hǎo shì 好事， què 却 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zì dà 自大 yuàn wàng 愿望 kě yǐ 可以 líng jià 凌驾 yú 于 tā rén 他人 zhī shàng 之上 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种， yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树、 pú tao 葡萄 shù 树、 shí liu shù 石榴树， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝。
zhè 这 dì fāng 地方 shì 是 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮。
zhè 这 de 地 kàn lai 看来 shì hé 适合 cháng 长 mó gu 蘑菇。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 lì shǐ 历史 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 xuān yáng 宣扬 tóng xìng ài 同性爱 de 的 shè huì 社会， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 huà jiā 画家、 shī rén 诗人 huò shì 或是 jiào huáng 教皇 ràng 让 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 chuáng tà 床榻 bìng 并 zhàn jù 占据 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。
hóng fàn qū 洪泛区 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 hòu 后 tōng guò 通过， duì 对 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , rú guǒ 如果 ACL yín háng 银行 zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 liú chǎn 流产 , jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 zhōng zī 中资 yín háng 银行 duì yú 对于 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 de 的 tài du 态度 yì fā 益发 jǐn shèn 谨慎 , zhè 这 jiāng lìng 将令 tóu zī zhě 投资者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 zuì 最 kāi shǐ 开始 shēng chéng 生成 guò chéng 过程： tōng guò 通过 dì zhì 地质 biàn huà 变化， shǐ qián 史前 zhí wù 植物 de 的 guāng néng 光能 zuò yòng 作用 jiù 就 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shí yóu 石油 hè 和 méi tàn 煤炭 le 了。
fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， shòu 受 guó nèi 国内 yóu zhī 油脂 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 dī mí 低迷 hé 和 guó jì 国际 yóu zhī 油脂 yóu liào 油料 qī huò 期货 dà diē 大跌 yǐng xiǎng 影响， cài yóu 菜油 qī huò 期货 duǎn qī 短期 nèi 内 réng 仍 jiāng 将 zài 在 dī wèi 低位 zhěng lǐ 整理。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fán rén 烦人 de 的 jiā huo 家伙 yǐ 以 xū yào 需要 gāng bǐ 钢笔 wèi 为 jiè kǒu 借口 jiè 借 zǒu 走 zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 guī huán 归还。
zhè cháng 这场 zhēng chǎo 争吵 de 的 qǐ yīn 起因 shì 是 shén me 什么 ?
fēn xī 分析 wǒ guó 我国 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 bǎn shì 板式 gāo céng 高层 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 xiàn jiē duàn 现阶段 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 bǎn lóu 板楼 xíng shì 形式；
rù 洳 guǒ 裹 zuì hòu 最后， É 涐 kě yǐ 可以 yǒng gǎn 勇敢 de 地 cè 夨 qù 去 lì 沵。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 dào lù 道路 de 的 guǎi wān chù 拐弯处。
fēn xī jiǎn cè 分析检测 jǐ suān 己酸 fā jiào yè 发酵液 hé 和 huáng shuǐ 黄水 zhōng 中 yǒu jī suān 有机酸， qí 其 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是 yǒu jī suān 有机酸 de 的 yǒu xiào 有效 tí qǔ 提取 jí 及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
huó dòng 活动 zhōng 中， yī yuàn 医院 lì yòng 利用 zhōng céng 中层 gàn bù 干部 huì yì 会议， céng céng chuán dá 层层传达 xué xí 学习 le 了 lín yí 临沂 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 zhāng dào lún 张道纶 zài 在 zhuān tí 专题 jiào yù 教育 dòng yuán huì 动员会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。
shí jì 实际 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 - de 的 zǒng hé 总和 jià zhí 价值 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 hé 和 jià zhí 价值 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， jiào zhèng 校正 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 nián 年。
zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡， qí suǒ 其所 yǐng xiǎng 影响 dào 到 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhì shǎo 至少 zhàn 占 quán qiú 全球 zǒng chǎn 总产 chū 出 de 的 yí bàn 一半， zhè 这 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 bǐ 比 cǐ qián 此前 lì cì 历次 wēi jī 危机 dōu 都 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
shí jì xìng 实际性 huò 和 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 píng jūn 平均 54% de 的 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 yǒu 有 jié hé 结核 qián fú 潜伏 gǎn rǎn 感染。 jié hé 结核 qián fú 潜伏 gǎn rǎn 感染 shì 是 zhǐ 指 jié hé bìng 结核病 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 nèi 内， dàn shì 但是 bù 不 chū xiàn 出现 jié hé bìng 结核病 zhèng zhuàng 症状。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
nǐ 你 méi 没 suǒ mén 锁门， tài 太 cū xīn 粗心 le 了。
shí yàn 实验 zhōng 中 zhì bèi 制备 de 的 cí xìng 磁性 yǎng huà lǚ 氧化铝 zài tǐ 载体 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng néng 性能， dá dào 达到 le 了 xiāo jī běn 硝基苯 hé 和 zhèng 正 jǐ xī 己烯 cuī huà 催化 jiā qīng 加氢 fǎn yìng 反应 suǒ xū 所需 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 shēn rù 深入 xì chá 细察 rén mín 人民， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 zhēn lǐ 真理。
huó zhe 活着 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 ér 而 qí miào 奇妙 de 的 guò chéng 过程， mì mì 秘密 jiù shì 就是 xué huì 学会 chè dǐ 彻底 de 的 xiǎng shòu 享受 lǚ xíng 旅行 de 的 měi 每 yí bù 一步。
shí yàn 实验 fā xiàn 发现， PSMA yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 Èr shuǐ 二水 cǎo suān 草酸 sī 锶（ SOD ） de 的 xíng chéng 形成；
huó xuè huà yū 活血化瘀 lèi 类 zhǒng jiē fēng 肿节风、 dà huáng 大黄、 tián qī 田七、 zé lán 泽兰、 xú cháng qīng 徐长卿；
fēn xī 分析 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 hái 还 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解 dàn bái zhì 蛋白质 jié jīng xué 结晶学 de 的 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理。
pài duì 派对 yòu 又 rè luò 热络 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 dú cái zhě 独裁者 kě néng 可能 huì 会 chū yú 出于 hǎo xīn 好心， xī wàng 希望 néng 能 wéi rén 为人 mín 民 zuò 做 xiē 些 hǎo shì 好事， què 却 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zì dà 自大 yuàn wàng 愿望 kě yǐ 可以 líng jià 凌驾 yú 于 tā rén 他人 zhī shàng 之上 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种， yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树、 pú tao 葡萄 shù 树、 shí liu shù 石榴树， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝。
zhè 这 dì fāng 地方 shì 是 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮。
zhè 这 de 地 kàn lai 看来 shì hé 适合 cháng 长 mó gu 蘑菇。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 lì shǐ 历史 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 xuān yáng 宣扬 tóng xìng ài 同性爱 de 的 shè huì 社会， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 huà jiā 画家、 shī rén 诗人 huò shì 或是 jiào huáng 教皇 ràng 让 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 chuáng tà 床榻 bìng 并 zhàn jù 占据 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。
hóng fàn qū 洪泛区 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 hòu 后 tōng guò 通过， duì 对 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , rú guǒ 如果 ACL yín háng 银行 zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 liú chǎn 流产 , jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 zhōng zī 中资 yín háng 银行 duì yú 对于 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 de 的 tài du 态度 yì fā 益发 jǐn shèn 谨慎 , zhè 这 jiāng lìng 将令 tóu zī zhě 投资者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 zuì 最 kāi shǐ 开始 shēng chéng 生成 guò chéng 过程： tōng guò 通过 dì zhì 地质 biàn huà 变化， shǐ qián 史前 zhí wù 植物 de 的 guāng néng 光能 zuò yòng 作用 jiù 就 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shí yóu 石油 hè 和 méi tàn 煤炭 le 了。
fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， shòu 受 guó nèi 国内 yóu zhī 油脂 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 dī mí 低迷 hé 和 guó jì 国际 yóu zhī 油脂 yóu liào 油料 qī huò 期货 dà diē 大跌 yǐng xiǎng 影响， cài yóu 菜油 qī huò 期货 duǎn qī 短期 nèi 内 réng 仍 jiāng 将 zài 在 dī wèi 低位 zhěng lǐ 整理。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fán rén 烦人 de 的 jiā huo 家伙 yǐ 以 xū yào 需要 gāng bǐ 钢笔 wèi 为 jiè kǒu 借口 jiè 借 zǒu 走 zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 guī huán 归还。
zhè cháng 这场 zhēng chǎo 争吵 de 的 qǐ yīn 起因 shì 是 shén me 什么 ?
fēn xī 分析 wǒ guó 我国 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 bǎn shì 板式 gāo céng 高层 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 xiàn jiē duàn 现阶段 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 bǎn lóu 板楼 xíng shì 形式；
rù 洳 guǒ 裹 zuì hòu 最后， É 涐 kě yǐ 可以 yǒng gǎn 勇敢 de 地 cè 夨 qù 去 lì 沵。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 dào lù 道路 de 的 guǎi wān chù 拐弯处。
fēn xī jiǎn cè 分析检测 jǐ suān 己酸 fā jiào yè 发酵液 hé 和 huáng shuǐ 黄水 zhōng 中 yǒu jī suān 有机酸， qí 其 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是 yǒu jī suān 有机酸 de 的 yǒu xiào 有效 tí qǔ 提取 jí 及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
huó dòng 活动 zhōng 中， yī yuàn 医院 lì yòng 利用 zhōng céng 中层 gàn bù 干部 huì yì 会议， céng céng chuán dá 层层传达 xué xí 学习 le 了 lín yí 临沂 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 zhāng dào lún 张道纶 zài 在 zhuān tí 专题 jiào yù 教育 dòng yuán huì 动员会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。
shí jì 实际 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 - de 的 zǒng hé 总和 jià zhí 价值 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 hé 和 jià zhí 价值 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， jiào zhèng 校正 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 nián 年。
zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡， qí suǒ 其所 yǐng xiǎng 影响 dào 到 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhì shǎo 至少 zhàn 占 quán qiú 全球 zǒng chǎn 总产 chū 出 de 的 yí bàn 一半， zhè 这 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 bǐ 比 cǐ qián 此前 lì cì 历次 wēi jī 危机 dōu 都 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
shí jì xìng 实际性 huò 和 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 píng jūn 平均 54% de 的 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 yǒu 有 jié hé 结核 qián fú 潜伏 gǎn rǎn 感染。 jié hé 结核 qián fú 潜伏 gǎn rǎn 感染 shì 是 zhǐ 指 jié hé bìng 结核病 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 nèi 内， dàn shì 但是 bù 不 chū xiàn 出现 jié hé bìng 结核病 zhèng zhuàng 症状。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
nǐ 你 méi 没 suǒ mén 锁门， tài 太 cū xīn 粗心 le 了。
shí yàn 实验 zhōng 中 zhì bèi 制备 de 的 cí xìng 磁性 yǎng huà lǚ 氧化铝 zài tǐ 载体 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng néng 性能， dá dào 达到 le 了 xiāo jī běn 硝基苯 hé 和 zhèng 正 jǐ xī 己烯 cuī huà 催化 jiā qīng 加氢 fǎn yìng 反应 suǒ xū 所需 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 shēn rù 深入 xì chá 细察 rén mín 人民， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 zhēn lǐ 真理。
huó zhe 活着 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 ér 而 qí miào 奇妙 de 的 guò chéng 过程， mì mì 秘密 jiù shì 就是 xué huì 学会 chè dǐ 彻底 de 的 xiǎng shòu 享受 lǚ xíng 旅行 de 的 měi 每 yí bù 一步。
shí yàn 实验 fā xiàn 发现， PSMA yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 Èr shuǐ 二水 cǎo suān 草酸 sī 锶（ SOD ） de 的 xíng chéng 形成；
huó xuè huà yū 活血化瘀 lèi 类 zhǒng jiē fēng 肿节风、 dà huáng 大黄、 tián qī 田七、 zé lán 泽兰、 xú cháng qīng 徐长卿；
fēn xī 分析 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 hái 还 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解 dàn bái zhì 蛋白质 jié jīng xué 结晶学 de 的 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理。
pài duì 派对 yòu 又 rè luò 热络 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子