ประโยคภาษาจีน- 分析数据收集这是通过案头研究面对面访谈以及更广泛的咨询方案包括电话采访中文句子 (528750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 shù jù 数据 shōu jí 收集， zhè shì 这是 tōng guò 通过 àn tóu 案头 yán jiū 研究， miàn duì miàn 面对面 fǎng tán 访谈， yǐ jí 以及 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zī xún 咨询 fāng àn 方案， bāo kuò 包括 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访。
Data for this analysis was collected through desk research, face-to-face interviews, and a wider consultation programme including telephone interviews.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， chú fēi 除非 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 liè 列 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 yào diǎn 药典 huò 或 qí tā 其它 gōng rèn 公认 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。
fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 róng yè 溶液 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 gé lìng 格令 de 的 shēn 砷。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 nán 男 dà xué shēng 大学生 lián yì huì 联谊会 huì yuán 会员， bìng 并 chéng dān 承担 jué duì 绝对 yú chǔn 愚蠢 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 duō shǎo 多少 fēng xiǎn 风险 — — bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 de 地 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 bù néng 不能 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大。
shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 yǒu suǒ 有所 huí bào 回报 de 的 háng yè 行业 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
huó dòng 活动 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多， tā 它 shè jí 涉及 rì běn 日本 de 的 cān yǎn 参演 zhě 者 yǐ jīng 已经 zhù zài 住在 měi guó 美国 huò 或 shì zài 是在 běi měi 北美 jìn xíng 进行 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 chū 出 rì běn 日本 wén huà 文化 zěn yàng 怎样 hé 和 měi guó 美国 de 的 yì shù 艺术 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhè cháng 这场 cōng máng 匆忙 de 的 tǎo lùn 讨论 jié shù 结束 yú 于 chú shī 厨师 běn rén 本人 de 的 dào lái 到来。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 gù shì 故事 ma 吗？
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 mù lù 目录。
shí jì yìng yòng 实际应用 zhèng míng 证明， wén zhǒng 文种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng 动、 jìng tài 静态 xìng néng 性能 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力， dá dào 达到 le 了 kòng zhì 控制 de 的 yāo qiú 要求。
huó dòng néng lì 活动能力 jiào chā 较差 de 的 lǎo nián rén 老年人 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 3 tiān 天 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强 píng héng 平衡 néng lì 能力 huó 和 yù fáng 预防 diē dǎo 跌倒 de 的 huó dòng 活动。
nǐ 你 méi 没 lǐ yóu 理由 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 zuò 坐 zhe 着 guān wàng 观望。
shí jì 实际 de 的 wāi xié 歪斜 bèi 被 jì suàn 计算 wèi 为 0.65 ， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 què rèn 确认 gāi 该 guān chá 观察 zhí 值 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běi lǐng 北岭 xiàng xié 向斜 de 的 zhǔ yào 主要 yìng biàn 应变 lèi xíng 类型 wèi 为 píng miàn 平面 yìng biàn 应变， tóng shí 同时 gèng duō 更多 de 地 dài yǒu 带有 yā biǎn 压扁 de 的 chéng fèn 成分。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 zhōng dōng 中东 dài lái 带来 xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 jì yuán 纪元 - - huò zhě 或者 shì 是 duì 对 yī lā kè 伊拉克 ér yán 而言。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qí lián shān 祁连山 gòu zào 构造 dài 带 dōng duàn 东段 jí 及 yǔ 与 zhuāng làng hé 庄浪河 duàn liè 断裂、 hǎi yuán 海原 duàn liè 断裂 jiāo huì 交汇 qū yù 区域 mù qián 目前 kě néng 可能 jù yǒu 具有 xiāng duì 相对 gāo 高 yìng biàn 应变 néng 能 jī lěi 积累 bèi jǐng 背景；
shí yàn 实验 zhōng 中 jì lù 记录 fǎn yìng shí 反应时， yǎn tiào 眼跳 qián fú qī 潜伏期 hé 和 nǎo diàn 脑电 děng 等 zhǐ biāo 指标。
huó shēng shēng 活生生 de 的 yá chǐ 牙齿 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 dìng qī 定期 gēng huàn 更换 yá shuā 牙刷， qiě 且 tè xū 特需 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的。
shí yàn 实验 yǐ 以 hú běi 湖北 dà yě 大冶 guī huī shí 硅灰石 wèi 为 yuán liào 原料， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 guī huī shí 硅灰石 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 diǎn 点 yàng 样 dì 睇 nǐ 你 zuì hǎo 最好 gě 嘅 péng you 朋友 ? 。
shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 zhèng shí 证实 qí 其 gǎn rǎn 感染 le 了 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
nǐ 你 fù qīn 父亲 bú shi 不是 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重 ba 吧？
zhè chǎng 这场 hóng zāi 洪灾 tóng shí 同时 gào su 告诉 wǒ men 我们， bā fāng 巴方 zài 在 fáng hóng 防洪 wèn tí 问题 shàng 上 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xì tǒng xìng 系统性 de 的 guǎn lǐ 管理。
shí yàn 实验 cāo zuò 操作 cè shì 测试 shí jiàn 实践 bào gào 报告 shì 是 fǎn yìng 反映 xián níng shì 咸宁市 “ zhōng kǎo 中考 ” lǐ 理、 huà 化、 shēng 生 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì chéng jì 考试成绩 de 的 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì 考试 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误， rán hòu 然后 dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zài 在 bù 不 yān sǐ 淹死 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 néng 能 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 dōu 都 fàn 犯 jǐn 尽 de shí hòu 的时候（ qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cuò wù 错误 nǐ 你 hái 还 fàn 犯 le 了 hěn duō 很多 cì 次）， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么？
pài qiǎn 派遣 tā men 他们 qù 去 biān jìng 边境 xún luó 巡逻。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 zhōng 中 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 de 的 tí qǔ 提取 yǔ 与 cè dìng 测定。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， chú fēi 除非 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 liè 列 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 yào diǎn 药典 huò 或 qí tā 其它 gōng rèn 公认 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。
fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 róng yè 溶液 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 gé lìng 格令 de 的 shēn 砷。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 nán 男 dà xué shēng 大学生 lián yì huì 联谊会 huì yuán 会员， bìng 并 chéng dān 承担 jué duì 绝对 yú chǔn 愚蠢 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 duō shǎo 多少 fēng xiǎn 风险 — — bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 de 地 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 bù néng 不能 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大。
shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 yǒu suǒ 有所 huí bào 回报 de 的 háng yè 行业 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
huó dòng 活动 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多， tā 它 shè jí 涉及 rì běn 日本 de 的 cān yǎn 参演 zhě 者 yǐ jīng 已经 zhù zài 住在 měi guó 美国 huò 或 shì zài 是在 běi měi 北美 jìn xíng 进行 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 chū 出 rì běn 日本 wén huà 文化 zěn yàng 怎样 hé 和 měi guó 美国 de 的 yì shù 艺术 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhè cháng 这场 cōng máng 匆忙 de 的 tǎo lùn 讨论 jié shù 结束 yú 于 chú shī 厨师 běn rén 本人 de 的 dào lái 到来。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 gù shì 故事 ma 吗？
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 mù lù 目录。
shí jì yìng yòng 实际应用 zhèng míng 证明， wén zhǒng 文种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng 动、 jìng tài 静态 xìng néng 性能 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力， dá dào 达到 le 了 kòng zhì 控制 de 的 yāo qiú 要求。
huó dòng néng lì 活动能力 jiào chā 较差 de 的 lǎo nián rén 老年人 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 3 tiān 天 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强 píng héng 平衡 néng lì 能力 huó 和 yù fáng 预防 diē dǎo 跌倒 de 的 huó dòng 活动。
nǐ 你 méi 没 lǐ yóu 理由 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 zuò 坐 zhe 着 guān wàng 观望。
shí jì 实际 de 的 wāi xié 歪斜 bèi 被 jì suàn 计算 wèi 为 0.65 ， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 què rèn 确认 gāi 该 guān chá 观察 zhí 值 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běi lǐng 北岭 xiàng xié 向斜 de 的 zhǔ yào 主要 yìng biàn 应变 lèi xíng 类型 wèi 为 píng miàn 平面 yìng biàn 应变， tóng shí 同时 gèng duō 更多 de 地 dài yǒu 带有 yā biǎn 压扁 de 的 chéng fèn 成分。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 zhōng dōng 中东 dài lái 带来 xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 jì yuán 纪元 - - huò zhě 或者 shì 是 duì 对 yī lā kè 伊拉克 ér yán 而言。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qí lián shān 祁连山 gòu zào 构造 dài 带 dōng duàn 东段 jí 及 yǔ 与 zhuāng làng hé 庄浪河 duàn liè 断裂、 hǎi yuán 海原 duàn liè 断裂 jiāo huì 交汇 qū yù 区域 mù qián 目前 kě néng 可能 jù yǒu 具有 xiāng duì 相对 gāo 高 yìng biàn 应变 néng 能 jī lěi 积累 bèi jǐng 背景；
shí yàn 实验 zhōng 中 jì lù 记录 fǎn yìng shí 反应时， yǎn tiào 眼跳 qián fú qī 潜伏期 hé 和 nǎo diàn 脑电 děng 等 zhǐ biāo 指标。
huó shēng shēng 活生生 de 的 yá chǐ 牙齿 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 dìng qī 定期 gēng huàn 更换 yá shuā 牙刷， qiě 且 tè xū 特需 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的。
shí yàn 实验 yǐ 以 hú běi 湖北 dà yě 大冶 guī huī shí 硅灰石 wèi 为 yuán liào 原料， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 guī huī shí 硅灰石 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 diǎn 点 yàng 样 dì 睇 nǐ 你 zuì hǎo 最好 gě 嘅 péng you 朋友 ? 。
shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 zhèng shí 证实 qí 其 gǎn rǎn 感染 le 了 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
nǐ 你 fù qīn 父亲 bú shi 不是 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重 ba 吧？
zhè chǎng 这场 hóng zāi 洪灾 tóng shí 同时 gào su 告诉 wǒ men 我们， bā fāng 巴方 zài 在 fáng hóng 防洪 wèn tí 问题 shàng 上 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xì tǒng xìng 系统性 de 的 guǎn lǐ 管理。
shí yàn 实验 cāo zuò 操作 cè shì 测试 shí jiàn 实践 bào gào 报告 shì 是 fǎn yìng 反映 xián níng shì 咸宁市 “ zhōng kǎo 中考 ” lǐ 理、 huà 化、 shēng 生 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì chéng jì 考试成绩 de 的 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì 考试 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误， rán hòu 然后 dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zài 在 bù 不 yān sǐ 淹死 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 néng 能 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 dōu 都 fàn 犯 jǐn 尽 de shí hòu 的时候（ qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cuò wù 错误 nǐ 你 hái 还 fàn 犯 le 了 hěn duō 很多 cì 次）， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么？
pài qiǎn 派遣 tā men 他们 qù 去 biān jìng 边境 xún luó 巡逻。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 zhōng 中 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 de 的 tí qǔ 提取 yǔ 与 cè dìng 测定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子