ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè cháng 这场 yàn huì 宴会 lián 连 cān jù 餐具 dāo chā 刀叉 dōu 都 shì 是 fǎng gǔ 仿古 de 的 huá lì 华丽 jīng xì 精细 de 地 zài xiàn 再现 le 了 nián 年 suì 岁 de kǎ 的卡 sà nuò wǎ 萨诺瓦 hé 和 yī 一 wèi 位 lìng 令 tā 他 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 měi lì 美丽 de 的 xiū nǚ 修女 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 xiāng huì 相会 |
It was a lavishly detailed re-creation (right down to the period cutlery) of a rendezvous in Venice in 1753 between the 28-year-old Casanova and a beautiful nun into whose habit he wished to plunge. |