ประโยคภาษาจีน- 分段应有黑体字的副标题目的是使文章更有条理能帮助读者清楚地通览全文并找到他们感兴趣的内容中文句子 (529498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn duàn 分段 yīng yǒu 应有 hēi tǐ zì 黑体字 de 的 fù biāo tí 副标题， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 wén zhāng 文章 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， néng 能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 qīng chu 清楚 de 地 tōng lǎn 通览 quán wén 全文， bìng 并 zhǎo dào 找到 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 nèi róng 内容。
The separate parts should hae subheadings in boldface to make this organization clear, and to help the reader scan through the final text to find the parts that interest him or her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 jī hū méi yǒu 几乎没有 cuī kuǎ 摧垮 le 了 dà xíng 大型 rì běn qì chē 日本汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 gōng chǎng 工厂（ ní sāng 尼桑 zài 在 pán 磐 chéng 城 de 的 gōng chǎng 工厂 shì 是 gè lì 个例 wài 外）， dàn 但 qì chē 汽车 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 hé 和 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 地 yuán cái liào 原材料 de 的 gōng yìng 供应 què 却 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
nǐ 你 fù qīn 父亲 de 的 zhù fú 祝福， yuǎn chāo guò 远超过 gǔ 古 shān yuè 山岳 de 的 zhù fú 祝福。
nǐ 你 yé ye 爷爷 dāng nián 当年 jìn 进 le 了 nà li 那里 de 的 gōng xué yuàn 工学院。
shí yàn 实验 duì xiàng 对象 suí shēn 随身 xié dài 携带 hū jiào qì 呼叫器， zài 在 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhōng 中， wǒ men 我们 měi tiān 每天 suí jī 随机 hū jiào 呼叫 tā men 他们 liù 六 zhì 至 bā cì 八次；
shí yàn 实验 cāo zuò 操作 cè shì 测试 shí jiàn 实践 bào gào 报告 shì 是 fǎn yìng 反映 xián níng shì 咸宁市 “ zhōng kǎo 中考 ” lǐ 理、 huà 化、 shēng 生 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì chéng jì 考试成绩 de 的 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì 考试 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
pài 派 tè 特 yī shēng 医生 bú zài 不在 zhè r 这儿 xíng yī 行医 le 了 .
fēn liú 分流 dào 到 páng qià 庞恰 tè léi 特雷 ēn hú 恩湖 dí què 的确 duì 对 huì 会 hú nèi 湖内 de 的 yú qún 鱼群 shēng tài 生态 zào chéng 造成 mǒu xiē 某些 zàn shí 暂时 yǐng xiǎng 影响。
zhè chǎng 这场 bào zhà 爆炸 huò 或 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 sǔn huài 损坏 le 了 lán gān 栏杆， zá suì 砸碎 le 了 chuāng hu 窗户， jí 及 nòng huài 弄坏 le 了 jiā jù 家具 hè 和 shè bèi 设备。
nǐ 你 cāi 猜 tā 他 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言 shì 是 shén me 什么 ? 。
shí yàn 实验 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suǒ 所 shè jì 设计 de 的 diàn yuán 电源 jù yǒu 具有 wěn yā 稳压 xìng néng 性能 yōu liáng 优良， wén 纹 bō 波 xiǎo 小， diàn yā 电压 tiáo zhěng 调整 lǜ 率、 fù zài 负载 tiáo zhěng 调整 lǜ 率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
fēn lí 分离 wèn tí 问题 huì 会 dǎo zhì 导致 shì nèi 室内 xùn liàn 训练 wèn tí 问题、 sī yǎo 撕咬 hé 和 pò huài 破坏 xìng xíng wéi 性行为、 kuáng fèi 狂吠、 wā dòng 挖洞 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
nǐ 你 xiàn gěi 献给 nǐ de 你的 shěng zhǎng 省长， tā 他 qǐ 岂 xǐ yuè 喜悦 nǐ 你， qǐ néng 岂能 kàn 看 nǐ de 你的 qíng miàn 情面 má 么。
zhè cháng 这场 jīng shén 精神 wēi jī 危机 shǐ 使 nài 奈 bǎo ěr 保尔 duò rù 堕入 hòu lái 后来 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ bīn lín 濒临 fēng kuáng 疯狂 de 的 yì zhì xiāo chén 意志消沉 ” zhōng 中， chí xù 持续 le 了 18 gè 个 yuè 月。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fù zé 负责 jiào yù 教育、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 guǎng bō diàn shì 广播电视、 jì huà shēng yù 计划生育、 tǐ yù 体育、 wài shì 外事 děng 等 gōng zuò 工作。
liú tǐ 流体 róng róng 熔融 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 chéng fèn 成分 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 Ā ěr tài 阿尔泰 wěi jīng yán 伟晶岩 chéng yīn 成因 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 - rè 热 yè 液 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kūn níng 坤宁 huó xuè 活血 tāng kě 汤可 cù jìn 促进 lí 离 tǐ 体 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， suō duǎn 缩短 chū 出、 níng xuè 凝血 shí jiān 时间， gǎi shàn 改善 xuè yè 血液 liú biàn 流变， jiàng dī 降低 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ER 、 PR shuǐ píng 水平。
nǐ 你 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men de 我们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 lǐ jiě 理解 le 了 ma 吗 ?
zhè cháng 这场 háo yǔ 豪雨 yǐn zhì 引致 le 了 kuà yuè 跨越 tián nà xī zhōu 田纳西州 quán jìng 全境 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水， yóu qí shì 尤其是 nà shí wéi ěr 纳什维尔。
fēn lèi 分类 dài mǎ 代码 kě 可 yī zhào 依照 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表 zài 在 shū chū 输出 shí 时 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 pái zì 排字 zhǐ lìng 指令。
liú dòng 流动 xiāng zhòng 相中 yì bǐng chún 异丙醇 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 yǐ 以 1% wèi 为 zuì jiā 最佳。
fēn niè 分蘖 shǔ 数 qián qī 前期 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 jiāo 茭， hòu qī 后期 zé 则 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 jiāo 茭。
liú nián 流年 bù céng 不曾 níng zhù 凝住 qiāng dí 羌笛 lǐ 里 liú tǎng 流淌 de 的 yōu shāng 忧伤， fēng chén 风尘 rú 如 mèng 梦， sǎn 散 bú jìn 不尽 de 的 shì 是 yì shēng 一生 de 的 chóu chàng 惆怅。
fēn pèi 分配 yuán zé 原则 shì 是： “ xiān 先 shēn qǐng 申请、 xiān 先 fù kuǎn 付款、 xiān 先 fēn pèi 分配 ” ， xié bàn 协办 dān wèi 单位 kě 可 yōu xiān 优先 ān pái 安排。
liú xīng 流星 xiàng 像 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光， huá pò 划破 hēi yè 黑夜 de 的 cháng kōng 长空。
fēn zhōng 分钟 qián 前 gēng xīn 更新 08 kuǎn 款 sài lā tú 赛拉图 hái yǒu 还有 wù dēng 雾灯 hé 和 gāo wèi 高位 shā chē dēng 刹车灯 ma 吗？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， píng yí 平移 bú biàn liàng 不变量 fǎ 法 duì 对 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 qù 去 zào 噪 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
liú tì 流涕 bù zhǐ 不止 hé 和 hóu lóng 喉咙 téng tòng 疼痛 shì 是 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 zhēng zhào 征兆， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 huàn shàng 患上 le 了 qīng dù 轻度 gǎn mào 感冒 huò zhě 或者 liú gǎn 流感。
qiē gē 切割 guò 过 bāo pí 包皮 de 的 yīn jīng 阴茎 qián duàn 前段 yǒu 有 nián yè 粘液 bāo guǒ 包裹 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jiù 就 xiàng 像 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 huò 或 yīn dào 阴道 zhòng dì 中的 nián yè 粘液。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nǐ 你 kě néng 可能 gèng 更 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 他们 jiàng 将 shī 湿 de 的 yǔ sǎn 雨伞 kào 靠 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 jī hū méi yǒu 几乎没有 cuī kuǎ 摧垮 le 了 dà xíng 大型 rì běn qì chē 日本汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 gōng chǎng 工厂（ ní sāng 尼桑 zài 在 pán 磐 chéng 城 de 的 gōng chǎng 工厂 shì 是 gè lì 个例 wài 外）， dàn 但 qì chē 汽车 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 hé 和 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 地 yuán cái liào 原材料 de 的 gōng yìng 供应 què 却 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
nǐ 你 fù qīn 父亲 de 的 zhù fú 祝福， yuǎn chāo guò 远超过 gǔ 古 shān yuè 山岳 de 的 zhù fú 祝福。
nǐ 你 yé ye 爷爷 dāng nián 当年 jìn 进 le 了 nà li 那里 de 的 gōng xué yuàn 工学院。
shí yàn 实验 duì xiàng 对象 suí shēn 随身 xié dài 携带 hū jiào qì 呼叫器， zài 在 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhōng 中， wǒ men 我们 měi tiān 每天 suí jī 随机 hū jiào 呼叫 tā men 他们 liù 六 zhì 至 bā cì 八次；
shí yàn 实验 cāo zuò 操作 cè shì 测试 shí jiàn 实践 bào gào 报告 shì 是 fǎn yìng 反映 xián níng shì 咸宁市 “ zhōng kǎo 中考 ” lǐ 理、 huà 化、 shēng 生 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì chéng jì 考试成绩 de 的 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shí yàn 实验 cāo zuò 操作 kǎo shì 考试 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
pài 派 tè 特 yī shēng 医生 bú zài 不在 zhè r 这儿 xíng yī 行医 le 了 .
fēn liú 分流 dào 到 páng qià 庞恰 tè léi 特雷 ēn hú 恩湖 dí què 的确 duì 对 huì 会 hú nèi 湖内 de 的 yú qún 鱼群 shēng tài 生态 zào chéng 造成 mǒu xiē 某些 zàn shí 暂时 yǐng xiǎng 影响。
zhè chǎng 这场 bào zhà 爆炸 huò 或 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 sǔn huài 损坏 le 了 lán gān 栏杆， zá suì 砸碎 le 了 chuāng hu 窗户， jí 及 nòng huài 弄坏 le 了 jiā jù 家具 hè 和 shè bèi 设备。
nǐ 你 cāi 猜 tā 他 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言 shì 是 shén me 什么 ? 。
shí yàn 实验 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suǒ 所 shè jì 设计 de 的 diàn yuán 电源 jù yǒu 具有 wěn yā 稳压 xìng néng 性能 yōu liáng 优良， wén 纹 bō 波 xiǎo 小， diàn yā 电压 tiáo zhěng 调整 lǜ 率、 fù zài 负载 tiáo zhěng 调整 lǜ 率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
fēn lí 分离 wèn tí 问题 huì 会 dǎo zhì 导致 shì nèi 室内 xùn liàn 训练 wèn tí 问题、 sī yǎo 撕咬 hé 和 pò huài 破坏 xìng xíng wéi 性行为、 kuáng fèi 狂吠、 wā dòng 挖洞 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
nǐ 你 xiàn gěi 献给 nǐ de 你的 shěng zhǎng 省长， tā 他 qǐ 岂 xǐ yuè 喜悦 nǐ 你， qǐ néng 岂能 kàn 看 nǐ de 你的 qíng miàn 情面 má 么。
zhè cháng 这场 jīng shén 精神 wēi jī 危机 shǐ 使 nài 奈 bǎo ěr 保尔 duò rù 堕入 hòu lái 后来 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ bīn lín 濒临 fēng kuáng 疯狂 de 的 yì zhì xiāo chén 意志消沉 ” zhōng 中， chí xù 持续 le 了 18 gè 个 yuè 月。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fù zé 负责 jiào yù 教育、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 guǎng bō diàn shì 广播电视、 jì huà shēng yù 计划生育、 tǐ yù 体育、 wài shì 外事 děng 等 gōng zuò 工作。
liú tǐ 流体 róng róng 熔融 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 chéng fèn 成分 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 Ā ěr tài 阿尔泰 wěi jīng yán 伟晶岩 chéng yīn 成因 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 - rè 热 yè 液 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kūn níng 坤宁 huó xuè 活血 tāng kě 汤可 cù jìn 促进 lí 离 tǐ 体 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， suō duǎn 缩短 chū 出、 níng xuè 凝血 shí jiān 时间， gǎi shàn 改善 xuè yè 血液 liú biàn 流变， jiàng dī 降低 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ER 、 PR shuǐ píng 水平。
nǐ 你 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men de 我们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 lǐ jiě 理解 le 了 ma 吗 ?
zhè cháng 这场 háo yǔ 豪雨 yǐn zhì 引致 le 了 kuà yuè 跨越 tián nà xī zhōu 田纳西州 quán jìng 全境 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水， yóu qí shì 尤其是 nà shí wéi ěr 纳什维尔。
fēn lèi 分类 dài mǎ 代码 kě 可 yī zhào 依照 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表 zài 在 shū chū 输出 shí 时 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 pái zì 排字 zhǐ lìng 指令。
liú dòng 流动 xiāng zhòng 相中 yì bǐng chún 异丙醇 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 yǐ 以 1% wèi 为 zuì jiā 最佳。
fēn niè 分蘖 shǔ 数 qián qī 前期 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 jiāo 茭， hòu qī 后期 zé 则 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 jiāo 茭。
liú nián 流年 bù céng 不曾 níng zhù 凝住 qiāng dí 羌笛 lǐ 里 liú tǎng 流淌 de 的 yōu shāng 忧伤， fēng chén 风尘 rú 如 mèng 梦， sǎn 散 bú jìn 不尽 de 的 shì 是 yì shēng 一生 de 的 chóu chàng 惆怅。
fēn pèi 分配 yuán zé 原则 shì 是： “ xiān 先 shēn qǐng 申请、 xiān 先 fù kuǎn 付款、 xiān 先 fēn pèi 分配 ” ， xié bàn 协办 dān wèi 单位 kě 可 yōu xiān 优先 ān pái 安排。
liú xīng 流星 xiàng 像 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光， huá pò 划破 hēi yè 黑夜 de 的 cháng kōng 长空。
fēn zhōng 分钟 qián 前 gēng xīn 更新 08 kuǎn 款 sài lā tú 赛拉图 hái yǒu 还有 wù dēng 雾灯 hé 和 gāo wèi 高位 shā chē dēng 刹车灯 ma 吗？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， píng yí 平移 bú biàn liàng 不变量 fǎ 法 duì 对 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 qù 去 zào 噪 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
liú tì 流涕 bù zhǐ 不止 hé 和 hóu lóng 喉咙 téng tòng 疼痛 shì 是 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 zhēng zhào 征兆， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 huàn shàng 患上 le 了 qīng dù 轻度 gǎn mào 感冒 huò zhě 或者 liú gǎn 流感。
qiē gē 切割 guò 过 bāo pí 包皮 de 的 yīn jīng 阴茎 qián duàn 前段 yǒu 有 nián yè 粘液 bāo guǒ 包裹 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jiù 就 xiàng 像 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 huò 或 yīn dào 阴道 zhòng dì 中的 nián yè 粘液。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nǐ 你 kě néng 可能 gèng 更 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 他们 jiàng 将 shī 湿 de 的 yǔ sǎn 雨伞 kào 靠 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子