ประโยคภาษาจีน- 分离使我俩变成残缺的个体只有我们在一起时才能结合成一个更美好的整体中文句子 (529574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn lí 分离 shǐ 使 wǒ liǎ 我俩 biàn chéng 变成 cán quē 残缺 de 的 gè tǐ 个体， zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， cái néng 才能 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 zhěng tǐ 整体。
Apart, we are incomplete; together, we are greater than the whole.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行 zài 在 huó dòng zhě 活动者 tóng zhì 童稚 de 的 liǎn shàng 脸上 xiǎn de 显得 kě ài 可爱 wú bǐ 无比， dàn 但 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是 nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 tián shí 甜食 gōng yè 工业， yì zhí yǐ lái 一直以来 què 却 dōu 都 bēi fù 背负 zhù 著 bō xuē 剥削 tóng gōng 童工 de 的 chòu míng 臭名。
zhè cháng 这场 qiú duì 球队 yuán 员 men 们 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 jiān kǔ 艰苦， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 guàn jūn sài 冠军赛 zhèng 正 chǔ yú 处于 shèng fù 胜负 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头。
zhè chǎng 这场 shèng dà 盛大 qìng diǎn 庆典 de 的 zhǔ tí 主题 hū yìng 呼应 le 了 máo zé dōng 毛泽东 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 shí 时 xuān chēng 宣称 de 的 “ wǒ men 我们 bú zài 不再 shòu dào 受到 qī rǔ 欺辱 yǔ 与 yā pò 压迫， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhàn qǐ lai 站起来 le 了！ ”
nǐ 你 cāi 猜 duì le 对了！ wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shū shu 叔叔 hé 和 gū gu 姑姑 dōu 都 jiāng 将 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dài qu 带去。
shí yàn 实验 shì zài 是在 mèng jiā lā 孟加拉 jí dà gǎng 吉大港 dà xué 大学 lín yè 林业 yǔ 与 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 miáo pǔ 苗圃 jìn xíng 进行。
shí yàn 实验 yòng 用 de 的 wēi 微 diàn jí 电极 bú shi 不是 chuān tòu 穿透 xìng 性 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， wēi 微 diàn jí 电极 zhì yú 置于 lú gǔ 颅骨 hé 和 dà nǎo 大脑 biǎo pí 表皮 zhī jiān 之间， dàn shì 但是 bìng bù 并不 cì 刺 rù 入 nǎo 脑 zhōng 中。
fēn lí 分离 yǒu 有 jiàng jiě 降解 néng lì 能力 pǐn xì 品系 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 cóng 从 zǔ zhī 组织 chún huà 纯化 bǎ biāo 靶标 wù zhì 物质 de 的 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
pài zhù 派驻 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 chóu huà 筹划 chù 处 de 的 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 rén yuán 人员， fù zé 负责 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 yǒu guān 有关 de 的 ān pái 安排。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yě 也 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 yíng huǒ 荧火 chóng 虫， bào gào 报告 nǐ de 你的 fā xiàn 发现。 dàn 但 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 jī huì 机会 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的。
zhè cháng 这场 jiū fēn 纠纷 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 jiě jué 解决。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 chéng xiāng guī huà 城乡规划、 jiàn shè 建设、 guǎn lǐ 管理， guó tǔ zī yuán 国土资源 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 děng 等 gōng zuò 工作。
liú chuán 流传 zuì 最 guǎng 广， zuì 最 liú xíng 流行 de 的 gù shì 故事 zhǔ tí 主题 yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 nà xiē 那些 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵 hé 和 xiāo shī 消失 bú jiàn de 不见得 dā biàn chē 搭便车 de 的 rén 人。
nǐ 你 xiàn zài 现在 dà gài 大概 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 bāo guǒ 包裹 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 jìn xíng 进行 zhuàng jī 撞击 de 的 shí yàn 实验， duì 对 ma 吗？
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 piàn jú 骗局 de 的 lì liang 力量， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 他们。
zhè cháng 这场 zú qiú sài 足球赛， shéi 谁 shèng 胜 shéi 谁 fù 负 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fēn lèi 分类 dài mǎ 代码 kě 可 yī zhào 依照 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表 zài 在 shū chū 输出 shí 时 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 pái zì 排字 zhǐ lìng 指令。
liú dòng 流动 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 dì céng 地层 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shèn tòu lǜ 渗透率， dì céng 地层 jiāng huì 将会 liú dòng 流动， yǐ 以 píng héng 平衡 cè shì qì 测试器 hé 和 dì céng 地层 tǐ jī 体积。
zhè chǎng 这场 bì mén 闭门 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 de 的 yì tí 议题 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 měi guó 美国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hè 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 tán pàn 谈判。
nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ yú 处于 shén me 什么 jiē duàn 阶段？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cóng 从 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 lái kàn 来看， lín kuàng shí 磷矿石 de 的 róng róng 熔融 huán yuán 还原 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè cháng 这场 fēng bō 风波 yǐn lái 引来 le 了 wǎng luò 网络 shàng 上 bù xiǎo 不小 de 的 sāo dòng 骚动， bìng qiě 并且 yǐ 已 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 dàng zuò 当做 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 wù zhì 物质 shē mí 奢靡 fēng 风 de 的 jí duān 极端 diǎn xíng 典型。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 ní tàn 泥炭 zhōng 中 fā jiào 发酵 xíng 型 xì jūn 细菌 shù liàng 数量 yǔ 与 yǒu jī zhì 有机质 de 的 hán liàng 含量 tè bié shì 特别是 fǔ zhí suān 腐殖酸 hán liàng 含量 jù yǒu 具有 zhèng 正 xiāng guān xìng 相关性；
zhè kuài 这块 tǔ di 土地 de 的 zhǔ rén 主人 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 chú cǎo jì 除草剂 zǔ zhǐ 阻止 shù zhuāng 树桩 fā yá 发芽。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 cóng 从 ní kēng 泥坑 lǐ 里 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 ná chū 拿出 lái 来 jiù 就 chī 吃。
zhè kuài 这块 yán 岩 zhōng 中 yú xià 余下 de 的 hēi sè 黑色 kuàng wù 矿物 bù fen 部分 jiù shì 就是 yún mǔ 云母。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 75% yǐ chún 乙醇 zuò 做 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 cì 刺 wū tóu 乌头 jiǎn 碱 kè fú 克服 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 qiáng jiǎn 强碱 jiā rù 加入 dǎo zhì 导致 zhǐ 酯 jiàn 键 duàn liè 断裂 de 的 wèn tí 问题；
zhè kuài 这块 mù bǎn 木板 jiāng 将 bèi 被 dàng zuò 当作 chuáng 床。
liú xíng lè 流行乐 tōng cháng 通常 yǒu 有 shēng yuè 声乐 bù fen 部分， wèi shén me 为什么？
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： xiǎng yìng 响应 yǔ 与 yóu gòu 油垢 hòu dù 厚度 chéng 呈 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行 zài 在 huó dòng zhě 活动者 tóng zhì 童稚 de 的 liǎn shàng 脸上 xiǎn de 显得 kě ài 可爱 wú bǐ 无比， dàn 但 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是 nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 tián shí 甜食 gōng yè 工业， yì zhí yǐ lái 一直以来 què 却 dōu 都 bēi fù 背负 zhù 著 bō xuē 剥削 tóng gōng 童工 de 的 chòu míng 臭名。
zhè cháng 这场 qiú duì 球队 yuán 员 men 们 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 jiān kǔ 艰苦， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 guàn jūn sài 冠军赛 zhèng 正 chǔ yú 处于 shèng fù 胜负 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头。
zhè chǎng 这场 shèng dà 盛大 qìng diǎn 庆典 de 的 zhǔ tí 主题 hū yìng 呼应 le 了 máo zé dōng 毛泽东 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 shí 时 xuān chēng 宣称 de 的 “ wǒ men 我们 bú zài 不再 shòu dào 受到 qī rǔ 欺辱 yǔ 与 yā pò 压迫， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhàn qǐ lai 站起来 le 了！ ”
nǐ 你 cāi 猜 duì le 对了！ wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shū shu 叔叔 hé 和 gū gu 姑姑 dōu 都 jiāng 将 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dài qu 带去。
shí yàn 实验 shì zài 是在 mèng jiā lā 孟加拉 jí dà gǎng 吉大港 dà xué 大学 lín yè 林业 yǔ 与 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 miáo pǔ 苗圃 jìn xíng 进行。
shí yàn 实验 yòng 用 de 的 wēi 微 diàn jí 电极 bú shi 不是 chuān tòu 穿透 xìng 性 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， wēi 微 diàn jí 电极 zhì yú 置于 lú gǔ 颅骨 hé 和 dà nǎo 大脑 biǎo pí 表皮 zhī jiān 之间， dàn shì 但是 bìng bù 并不 cì 刺 rù 入 nǎo 脑 zhōng 中。
fēn lí 分离 yǒu 有 jiàng jiě 降解 néng lì 能力 pǐn xì 品系 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 cóng 从 zǔ zhī 组织 chún huà 纯化 bǎ biāo 靶标 wù zhì 物质 de 的 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
pài zhù 派驻 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 chóu huà 筹划 chù 处 de 的 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 rén yuán 人员， fù zé 负责 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 yǒu guān 有关 de 的 ān pái 安排。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yě 也 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 yíng huǒ 荧火 chóng 虫， bào gào 报告 nǐ de 你的 fā xiàn 发现。 dàn 但 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 jī huì 机会 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的。
zhè cháng 这场 jiū fēn 纠纷 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 jiě jué 解决。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 chéng xiāng guī huà 城乡规划、 jiàn shè 建设、 guǎn lǐ 管理， guó tǔ zī yuán 国土资源 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 děng 等 gōng zuò 工作。
liú chuán 流传 zuì 最 guǎng 广， zuì 最 liú xíng 流行 de 的 gù shì 故事 zhǔ tí 主题 yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 nà xiē 那些 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵 hé 和 xiāo shī 消失 bú jiàn de 不见得 dā biàn chē 搭便车 de 的 rén 人。
nǐ 你 xiàn zài 现在 dà gài 大概 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 bāo guǒ 包裹 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 jìn xíng 进行 zhuàng jī 撞击 de 的 shí yàn 实验， duì 对 ma 吗？
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 zhàn shèng 战胜 zhè xiē 这些 piàn jú 骗局 de 的 lì liang 力量， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 他们。
zhè cháng 这场 zú qiú sài 足球赛， shéi 谁 shèng 胜 shéi 谁 fù 负 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fēn lèi 分类 dài mǎ 代码 kě 可 yī zhào 依照 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表 zài 在 shū chū 输出 shí 时 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 pái zì 排字 zhǐ lìng 指令。
liú dòng 流动 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 dì céng 地层 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shèn tòu lǜ 渗透率， dì céng 地层 jiāng huì 将会 liú dòng 流动， yǐ 以 píng héng 平衡 cè shì qì 测试器 hé 和 dì céng 地层 tǐ jī 体积。
zhè chǎng 这场 bì mén 闭门 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 de 的 yì tí 议题 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 měi guó 美国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hè 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 tán pàn 谈判。
nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ yú 处于 shén me 什么 jiē duàn 阶段？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cóng 从 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 lái kàn 来看， lín kuàng shí 磷矿石 de 的 róng róng 熔融 huán yuán 还原 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè cháng 这场 fēng bō 风波 yǐn lái 引来 le 了 wǎng luò 网络 shàng 上 bù xiǎo 不小 de 的 sāo dòng 骚动， bìng qiě 并且 yǐ 已 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 dàng zuò 当做 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 wù zhì 物质 shē mí 奢靡 fēng 风 de 的 jí duān 极端 diǎn xíng 典型。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 ní tàn 泥炭 zhōng 中 fā jiào 发酵 xíng 型 xì jūn 细菌 shù liàng 数量 yǔ 与 yǒu jī zhì 有机质 de 的 hán liàng 含量 tè bié shì 特别是 fǔ zhí suān 腐殖酸 hán liàng 含量 jù yǒu 具有 zhèng 正 xiāng guān xìng 相关性；
zhè kuài 这块 tǔ di 土地 de 的 zhǔ rén 主人 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 chú cǎo jì 除草剂 zǔ zhǐ 阻止 shù zhuāng 树桩 fā yá 发芽。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 cóng 从 ní kēng 泥坑 lǐ 里 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 ná chū 拿出 lái 来 jiù 就 chī 吃。
zhè kuài 这块 yán 岩 zhōng 中 yú xià 余下 de 的 hēi sè 黑色 kuàng wù 矿物 bù fen 部分 jiù shì 就是 yún mǔ 云母。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 75% yǐ chún 乙醇 zuò 做 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 cì 刺 wū tóu 乌头 jiǎn 碱 kè fú 克服 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 qiáng jiǎn 强碱 jiā rù 加入 dǎo zhì 导致 zhǐ 酯 jiàn 键 duàn liè 断裂 de 的 wèn tí 问题；
zhè kuài 这块 mù bǎn 木板 jiāng 将 bèi 被 dàng zuò 当作 chuáng 床。
liú xíng lè 流行乐 tōng cháng 通常 yǒu 有 shēng yuè 声乐 bù fen 部分， wèi shén me 为什么？
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： xiǎng yìng 响应 yǔ 与 yóu gòu 油垢 hòu dù 厚度 chéng 呈 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子