ประโยคภาษาจีน- 你甚至可以看到一点柏拉图哲学的影子例如希伯来书或者约翰福音中文句子 (530325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì diǎn 一点 bó lā tú zhé xué 柏拉图哲学 de 的 yǐng zi 影子， lì rú 例如《 xī bó lái shū 希伯来书》， huò zhě 或者《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》
You might say that you see traces of Platonism in, say,the letter of Hebrews,or in the Gospel of John.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiē xiāo 切削 xìng 性 cāo zuò 操作 yǒu 有 zàn 錾 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削、 cuò 锉 xiāo 削、 gōng 攻 luó wén 螺纹、 tào 套 luó wén 螺纹。
qiē gē 切割 chéng 成 yí gè 一个 wān 弯 rú 如 qiú xíng 球形 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng shì 像是 tiān rán 天然 bǎo shí 宝石 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè 这 hóng sè 红色 diàn qì 电气 shí yě 石也 kě yǐ 可以 jiào 叫 hóng 红 diàn qì shí 电气石 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 hóng 红 de 的 rǎn sè 染色。
qiè wù 切勿 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 jī sù 激素 zhì liáo fǎ 治疗法。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ fāng fǎ 此方法 zài 在 xiào lǜ 效率 shàng 上 yuǎn 远 gāo yú 高于 jī yú 基于 zì miàn 字面、 cí sù 词素 xiāng sì 相似 dù 度 shí bié 识别 fāng fǎ 方法。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn chǎng 电场 qiáng dù 强度 de 的 zēng dà 增大 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 róng zhì 溶质 de 的 cuì qǔ 萃取 lǜ 率， chuán zhì 传质 tōng liàng 通量 yě 也 suí zhī 随之 zēng dà 增大；
liú jīng 流经 qiáng yuán 墙垣， liú jīng 流经 huí láng 迴廊。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 de 的 yě xìng 野性 dōu 都 dé yǐ 得以 jī fā 激发。
zhè kuài 这块 tán wán zhī de 弹丸之地 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 xiǎng shòu 享受 zhe 着 dǔ bó 赌博 - lǚ yóu 旅游 - jiàn shè 建设 de 的 rè cháo 热潮， 75% de 的 shuì shōu 税收 lái zì 来自 dǔ bó 赌博。
qiè wù 切勿 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 — — rén jiā 人家 huì 会 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ 你 zhuī 追 huí lai 回来 de 的 ma 嘛， hé bì 何必 qù 去 sǎo 扫 rén jiā 人家 de 的 xīng 兴。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo shēng bō 超声波 xié tóng 协同 méi 酶 yù chù lǐ 预处理 duì 对 cǎi sè 彩色 jiāo yìn 胶印 xīn wén zhǐ 新闻纸 de 的 tuō 脱 mò 墨 xiào lǜ 效率 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 tí gāo 提高， chǔ lǐ 处理 hòu 后 jiāng 浆 de 的 bái dù 白度 bǐ 比 kòng bái 空白 shì yàng 试样 tí gāo 提高 5 % ISO 。
nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 zhě 者？ nǐ 你 hái 还 zài 在 fā chóu 发愁 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 shén me 什么 sòng gěi 送给 tā 她 ma 吗？ hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 sòng 送 tā 她 yù yán 浴盐， qiǎo kè lì 巧克力 hái shi 还是 CD ?
zhè kuài 这块 shuǐ jīng 水晶 lǐ 里， bāo zhe hóng 包着红 wū dǐng 屋顶， huáng 黄 cǎo shān 草山， xiàng 像 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 xiǎo 小 tuán huā 团花 de 的 xiǎo 小 huī sè 灰色 shù yǐng 树影；
qiè ěr xī 切尔西 yǎng 养 le 了 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 wā 蛙， nà shi 那是 tā 她 zuì chū 最初 yīn wèi 因为 yào 要 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 kē xué shí yàn 科学实验 zhuā 抓 de 的。
liú xíng 流行 shuǐ hú 水壶 pǐn pái 品牌 nài 耐 ěr gēn 尔根 zhì zào 制造 shuǐ hú 水壶 yòng 用 de 的 yuán cái liào 原材料 shì 是 jiān gù 坚固， wú sè 无色 qiě 且 bù róng yì 不容易 pò liè 破裂 de 的 jù 聚 tàn suān 碳酸 mǐng 酩。 gāi pǐn 该品 pái 牌 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 sù liào 塑料 zhōng 中 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 pèi liào 配料 yuè lái 越来 yuè lái 越来 guān zhù 关注。
zhè kuài 这块 gāo bǐng 糕饼 hǎo 好 jí le 极了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： mǎ yǐ 蚂蚁 tí qǔ 提取 yè 液 duì 对 yà xiāo àn 亚硝胺 hé chéng 合成 de 的 zǔ duàn 阻断 lǜ 率 hé 和 duì 对 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 lí zǐ 离子 de 的 qīng chú lǜ 清除率 gāo dá 高达 90% 。
nǐ 你 yòng 用 jǐ ge 几个 shǔ jià 暑假 zài 在 běn dì 本地 dà xué 大学 lǐ 里 yù xí 预习 dà xué 大学 kè chéng 课程， huò 或 cān jiā 参加 zhuān mén 专门 jì néng 技能 de 的 xià lìng yíng 夏令营 huò 或 xùn liàn yíng 训练营。
zhè 这 chéng 城 zài 在 yí cì 一次 dì zhèn zhōng 地震中 huǐ miè 毁灭。
qiǎn céng 浅层 de wēn 地温 shòu dào 受到 dì biǎo 地表 qì wēn 气温 de 的 rì 日、 nián 年 biàn huà 变化、 dì xíng 地形 biàn huà 变化、 gāo chéng 高程 biàn huà 变化 hé 和 dì mào 地貌 biàn huà 变化 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响， yìng duì 应对 shí cè zhí 实测值 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 jiào zhèng 校正。
zhè 这 jī běn shang 基本上 shì 是 yí gè 一个 rú hé 如何 zài 在 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 biàn chéng 变成 zhí liú diàn yuán 直流电源 wèi 为 nín de 您的 PC jiāo liú 交流 diàn yā 电压 dú shù 读数。
qiǎn sè 浅色 lǐ fú 礼服。 zhè lèi 这类 lǐ fú 礼服 zài 在 yī jià 衣架 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 huò xǔ 或许 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 bìng bù 并不 bǎi 百 dā 搭。
zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 chū cuò 出错 hè 和 sù sòng 诉讼 de 的 kě néng 可能。
qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 huā bù 花布 chuāng lián 窗帘 hái 还 jì de 记得 sì shí 四十 nián 年 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， qīng qīng 轻轻 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 wèi dao 味道， fāng xiāng 芳香 zhōng 中， tòu 透 zhe 着 diǎn 点 kǔ 苦， xiù 嗅 jìn 进 hóu lóng 喉咙 lǐ 里， què 却 yě 也 biàn chéng 变成 yī sī sī 一丝丝 de 的 tián 甜。
zhè 这 wài lái rén 外来人 ná qǐ 拿起 tā 他 dài lái 带来 de 的 nà ge 那个 bāo fu 包袱， jiě kāi 解开 le 了 jiē zǐ 结子。
nǐ de 你的 sān gè 三个 péng you 朋友 dā zài 搭载 qīng xíng 轻型 huò chē 货车 de shí hòu 的时候 diào 掉 dào 到 qiáo xià 桥下， dāng shí 当时 shì 是 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jià shǐ 驾驶 de 的。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 mù biāo 目标， ér qiě 而且 bēng jǐn 绷紧 le 了 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
cè dìng 测定 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 shuāng liú zōng 双硫腙 zài 在 jù hé wù 聚合物 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 jī 基 tài 态 jí 及 jī fā tài 激发态 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 xī shōu 吸收 qū xiàn 曲线， jí qí 及其 zài 在 hēi àn 黑暗 huán jìng 环境 xià 下 de 的 rè 热 huí fù 回复 qū xiàn 曲线。
nǐ de 你的 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
chǒng wù 宠物 men 们 zé 则 dāi 呆 zài 在 zhǔ rén 主人 de 的 shēn biān 身边， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 diàn zi 垫子 hé 和 shuǐ 水 wǎn 碗。
cè dìng 测定 shí 时， cān guān zhě 参观者 zuò zài 坐在 yí gè 一个 tè zhì 特制 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 bìng 并 děng dài 等待 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน
qiē xiāo 切削 xìng 性 cāo zuò 操作 yǒu 有 zàn 錾 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削、 cuò 锉 xiāo 削、 gōng 攻 luó wén 螺纹、 tào 套 luó wén 螺纹。
qiē gē 切割 chéng 成 yí gè 一个 wān 弯 rú 如 qiú xíng 球形 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng shì 像是 tiān rán 天然 bǎo shí 宝石 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè 这 hóng sè 红色 diàn qì 电气 shí yě 石也 kě yǐ 可以 jiào 叫 hóng 红 diàn qì shí 电气石 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 hóng 红 de 的 rǎn sè 染色。
qiè wù 切勿 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 jī sù 激素 zhì liáo fǎ 治疗法。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ fāng fǎ 此方法 zài 在 xiào lǜ 效率 shàng 上 yuǎn 远 gāo yú 高于 jī yú 基于 zì miàn 字面、 cí sù 词素 xiāng sì 相似 dù 度 shí bié 识别 fāng fǎ 方法。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn chǎng 电场 qiáng dù 强度 de 的 zēng dà 增大 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 róng zhì 溶质 de 的 cuì qǔ 萃取 lǜ 率， chuán zhì 传质 tōng liàng 通量 yě 也 suí zhī 随之 zēng dà 增大；
liú jīng 流经 qiáng yuán 墙垣， liú jīng 流经 huí láng 迴廊。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 de 的 yě xìng 野性 dōu 都 dé yǐ 得以 jī fā 激发。
zhè kuài 这块 tán wán zhī de 弹丸之地 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 xiǎng shòu 享受 zhe 着 dǔ bó 赌博 - lǚ yóu 旅游 - jiàn shè 建设 de 的 rè cháo 热潮， 75% de 的 shuì shōu 税收 lái zì 来自 dǔ bó 赌博。
qiè wù 切勿 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 — — rén jiā 人家 huì 会 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ 你 zhuī 追 huí lai 回来 de 的 ma 嘛， hé bì 何必 qù 去 sǎo 扫 rén jiā 人家 de 的 xīng 兴。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo shēng bō 超声波 xié tóng 协同 méi 酶 yù chù lǐ 预处理 duì 对 cǎi sè 彩色 jiāo yìn 胶印 xīn wén zhǐ 新闻纸 de 的 tuō 脱 mò 墨 xiào lǜ 效率 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 tí gāo 提高， chǔ lǐ 处理 hòu 后 jiāng 浆 de 的 bái dù 白度 bǐ 比 kòng bái 空白 shì yàng 试样 tí gāo 提高 5 % ISO 。
nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 zhě 者？ nǐ 你 hái 还 zài 在 fā chóu 发愁 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 shén me 什么 sòng gěi 送给 tā 她 ma 吗？ hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 sòng 送 tā 她 yù yán 浴盐， qiǎo kè lì 巧克力 hái shi 还是 CD ?
zhè kuài 这块 shuǐ jīng 水晶 lǐ 里， bāo zhe hóng 包着红 wū dǐng 屋顶， huáng 黄 cǎo shān 草山， xiàng 像 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 xiǎo 小 tuán huā 团花 de 的 xiǎo 小 huī sè 灰色 shù yǐng 树影；
qiè ěr xī 切尔西 yǎng 养 le 了 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 wā 蛙， nà shi 那是 tā 她 zuì chū 最初 yīn wèi 因为 yào 要 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 kē xué shí yàn 科学实验 zhuā 抓 de 的。
liú xíng 流行 shuǐ hú 水壶 pǐn pái 品牌 nài 耐 ěr gēn 尔根 zhì zào 制造 shuǐ hú 水壶 yòng 用 de 的 yuán cái liào 原材料 shì 是 jiān gù 坚固， wú sè 无色 qiě 且 bù róng yì 不容易 pò liè 破裂 de 的 jù 聚 tàn suān 碳酸 mǐng 酩。 gāi pǐn 该品 pái 牌 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 sù liào 塑料 zhōng 中 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 pèi liào 配料 yuè lái 越来 yuè lái 越来 guān zhù 关注。
zhè kuài 这块 gāo bǐng 糕饼 hǎo 好 jí le 极了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： mǎ yǐ 蚂蚁 tí qǔ 提取 yè 液 duì 对 yà xiāo àn 亚硝胺 hé chéng 合成 de 的 zǔ duàn 阻断 lǜ 率 hé 和 duì 对 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 lí zǐ 离子 de 的 qīng chú lǜ 清除率 gāo dá 高达 90% 。
nǐ 你 yòng 用 jǐ ge 几个 shǔ jià 暑假 zài 在 běn dì 本地 dà xué 大学 lǐ 里 yù xí 预习 dà xué 大学 kè chéng 课程， huò 或 cān jiā 参加 zhuān mén 专门 jì néng 技能 de 的 xià lìng yíng 夏令营 huò 或 xùn liàn yíng 训练营。
zhè 这 chéng 城 zài 在 yí cì 一次 dì zhèn zhōng 地震中 huǐ miè 毁灭。
qiǎn céng 浅层 de wēn 地温 shòu dào 受到 dì biǎo 地表 qì wēn 气温 de 的 rì 日、 nián 年 biàn huà 变化、 dì xíng 地形 biàn huà 变化、 gāo chéng 高程 biàn huà 变化 hé 和 dì mào 地貌 biàn huà 变化 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响， yìng duì 应对 shí cè zhí 实测值 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 jiào zhèng 校正。
zhè 这 jī běn shang 基本上 shì 是 yí gè 一个 rú hé 如何 zài 在 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 biàn chéng 变成 zhí liú diàn yuán 直流电源 wèi 为 nín de 您的 PC jiāo liú 交流 diàn yā 电压 dú shù 读数。
qiǎn sè 浅色 lǐ fú 礼服。 zhè lèi 这类 lǐ fú 礼服 zài 在 yī jià 衣架 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 huò xǔ 或许 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 bìng bù 并不 bǎi 百 dā 搭。
zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 chū cuò 出错 hè 和 sù sòng 诉讼 de 的 kě néng 可能。
qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 huā bù 花布 chuāng lián 窗帘 hái 还 jì de 记得 sì shí 四十 nián 年 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， qīng qīng 轻轻 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 wèi dao 味道， fāng xiāng 芳香 zhōng 中， tòu 透 zhe 着 diǎn 点 kǔ 苦， xiù 嗅 jìn 进 hóu lóng 喉咙 lǐ 里， què 却 yě 也 biàn chéng 变成 yī sī sī 一丝丝 de 的 tián 甜。
zhè 这 wài lái rén 外来人 ná qǐ 拿起 tā 他 dài lái 带来 de 的 nà ge 那个 bāo fu 包袱， jiě kāi 解开 le 了 jiē zǐ 结子。
nǐ de 你的 sān gè 三个 péng you 朋友 dā zài 搭载 qīng xíng 轻型 huò chē 货车 de shí hòu 的时候 diào 掉 dào 到 qiáo xià 桥下， dāng shí 当时 shì 是 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jià shǐ 驾驶 de 的。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 mù biāo 目标， ér qiě 而且 bēng jǐn 绷紧 le 了 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
cè dìng 测定 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 shuāng liú zōng 双硫腙 zài 在 jù hé wù 聚合物 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 jī 基 tài 态 jí 及 jī fā tài 激发态 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 xī shōu 吸收 qū xiàn 曲线， jí qí 及其 zài 在 hēi àn 黑暗 huán jìng 环境 xià 下 de 的 rè 热 huí fù 回复 qū xiàn 曲线。
nǐ de 你的 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
chǒng wù 宠物 men 们 zé 则 dāi 呆 zài 在 zhǔ rén 主人 de 的 shēn biān 身边， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 diàn zi 垫子 hé 和 shuǐ 水 wǎn 碗。
cè dìng 测定 shí 时， cān guān zhě 参观者 zuò zài 坐在 yí gè 一个 tè zhì 特制 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 bìng 并 děng dài 等待 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子