ประโยคภาษาจีน- 流行刊物通常都抓住这些推论因为它们顺手则来可以被编造成个有意思的报道中文句子 (530478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liú xíng 流行 kān wù 刊物 tōng cháng 通常 dōu 都 zhuā zhù 抓住 zhè xiē 这些 tuī lùn 推论， yīn wèi 因为 tā men 它们 shùn shǒu 顺手 zé 则 lái 来， kě yǐ 可以 bèi 被 biān zào 编造 chéng gè 成个 yǒu yì si 有意思 de 的 bào dào 报道。
But the popular press often grabs hold of these conclusions because they are easy, and make for an interesting story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 hé 和 zhī qì guǎn yán 支气管炎 kāi shǐ 开始 zài 在 mǎ shān 马山 de 的 zhàng peng 帐篷 yíng qū 营区 lǐ 里 chuán bō 传播 kāi lái 开来。
liú xíng xìng 流行性 nǎo mó yán 脑膜炎 bìng 并 bú shi 不是 fēi zhōu 非洲 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 zuì duō 最多 de 的 jí bìng 疾病， dàn 但 què 却 wèi liè 位列 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
zhè kuài 这块 shuǐ jīng 水晶 lǐ 里， bāo zhe hóng 包着红 wū dǐng 屋顶， huáng 黄 cǎo shān 草山， xiàng 像 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 xiǎo 小 tuán huā 团花 de 的 xiǎo 小 huī sè 灰色 shù yǐng 树影；
zhè kuài 这块 yù pèi 玉佩 shì 是 zá men 咱们 jiā de 家的 chuán jiā bǎo 传家宝。
qiè ěr xī 切尔西 · kè lín dùn 克林顿 hūn lǐ 婚礼 de 的 bǎo mì gōng zuò 保密工作 kě wèi 可谓 zuò dào 做到 le 了 jiā 家， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 bú shi 不是 mì mì 秘密， nà 那 jiù shì 就是 hūn lǐ 婚礼 dāng 当 tiān huì 天会 yǒu rén 有人 diào lèi 掉泪。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： wèi le 为了 bì miǎn 避免 chóu 畴 fǎn chā 反差 bèi 被 pò huài 破坏， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jiào 较 dī 低 de 的 rù 入 shè 射 diàn zǐ shù 电子束 néng liàng 能量， jiào dà 较大 de 的 rù shè jiǎo 入射角 hé 和 kuài sù 快速 zhēn 帧 sǎo miáo 扫描 sù dù 速度。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎ yǐ tóng 甲乙酮 wò 肟 wèi 为 fēng bì jì 封闭剂 shí 时， jiě fēng 解封 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低。
liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 biǎo míng 表明， bìng rén 病人 céng 曾 tú zǎi 屠宰 hé 和 jiā gōng 加工 guò 过 shēng bìng 生病 shuǐ qín 水禽。
zhè kuài 这块 shí bǎn 石板 guāng tū tū 光秃秃 de 的， záo 凿 shí 石 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng dào 想到 zhè shì 这是 zhù 筑 mù shí 墓石 suǒ xū 所需， chú le 除了 shǐ 使 tā 它 gòu 够 cháng 长 gòu 够 kuān 宽 néng 能 gài zhù 盖住 yí gè rén 一个人 zhī wài 之外， jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
qiè ěr xī 切尔西 bǐ wǔ 比武 men 们 qiáng dà 强大？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suí zhe 随着 jù 距 zhóu 轴 jiān 肩 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 zhēn 针 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大， sù dù 速度 cháng 场 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 yóu 由 dǐng 顶 miàn xiàng 面向 dǐ miàn 底面、 yóu 由 jiǎo bàn 搅拌 qū 区 xiàng 向 xuán zhuǎn 旋转 qū 区 de 的 liú dòng 流动 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn ruò 减弱。
nǐ 你 yòng 用 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
zhè kuài 这块 tài jīn 钛金 zhǔ 属 cháng tiáo 长条 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 de 的 yī 一 zhī 只 lún zi 轮子 bào liè 爆裂， bìng 并 dǎo zhì 导致 yóu xiāng 油箱 shī kòng 失控 qǐ huǒ 起火。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明 jǐ 几 zhòng 种 yán shí 岩石 de 的 qiáng dù 强度、 yán xìng 延性 hé 和 cuì xìng 脆性、 tǐ jī 体积 biàn huà 变化 hé 和 pò huài 破坏 qián zhào 前兆 děng 等 yǔ 与 yìng lì 应力 tú jìng 途径 yǒu guān 有关。
nǐ 你 yòng bǐ 用笔 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 jiǎng 桨 lái 来 duàn liàn 锻炼 jì qiǎo 技巧， zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 qīng sù 倾诉 xīn shēng 心声， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 tóu jì 投寄 gěi 给 mǒu gè 某个 zá zhì shè 杂志社 de 的 biān jí 编辑。
zhè 这 jī běn shang 基本上 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 zhǔn zé 准则 , duì yú 对于 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè ge 这个 fēn xī 分析 , hé 和 xì tǒng 系统 shè jì 设计 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yùn xíng 运行。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gē bì tān 戈壁滩 shàng yī 上一 kē 棵 chēng liǔ 柽柳 biàn 便 huì 会 rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 gū dǎn 孤胆 zhàn shì 战士， yī nián 一年 néng 能 lán jié 拦截 liú shā 流沙 2500 lì fāng mǐ 立方米。
qiē sī tè fēi ěr dé 切斯特菲尔德 yīng gé lán 英格兰 zhōng běi bù 中北部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 shè 设 fēi ěr dé 菲尔德 yǐ nán 以南。 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 96 ， 300 。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明： tóng shí 同时 lì yòng 利用 yīn pín 音频 hé 和 shì jué 视觉 xìn xī 信息 de 的 duō 多 mó shì 模式 VAD bǐ jī 比基 yú zhēn 于帧 néng liàng 能量 de 的 tīng jué 听觉 VAD zài 在 zhēn 帧 cuò wù lǜ 错误率 shàng 上 yǒu 有 55.0% de 的 xiāng duì 相对 xià jiàng 下降， zài 在 duàn jù 断句 cuò wù lǜ 错误率 shàng 上 yǒu 有 98.5% de 的 xiāng duì 相对 xià jiàng 下降。
qiē 切 de 的 shì 是 wǒ de 我的 mǔ zhǐ 拇指， ér 而 bú shi 不是 yáng cōng 洋葱。
shí yàn shè bèi 实验设备 cǎi yòng 采用 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 diàn jí 电极， qiě 且 pèi yǒu 配有 diàn cí 电磁 jiǎo bàn zhuāng zhì 搅拌装置， jiào 较 qí tā 其它 bǐ zhuó fǎ 比浊法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性。
jiāo shuǐ 浇水 cóng 从 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 ná qǐ 拿起 pēn hú 喷壶， bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 huā pén 花盆 shàng 上， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 gěi 给 tǔ rǎng 土壤 jiāo shuǐ 浇水。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 mù biāo 目标， ér qiě 而且 bēng jǐn 绷紧 le 了 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
cè dìng 测定 le 了 36 lì 例 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 jí 及 22 lì 例 zhèng cháng 正常 duì zhào 对照 zhě 者 de 的 niào 尿 N - yǐ xiān 乙酰 - β - D - ān jī 氨基 pú tao 葡萄 táng gān méi 糖苷酶 ( NAG ) de 的 huó xìng 活性。
xíng shì jǐng chá 刑事警察 shì 是 jǐng chá 警察 xù liè 序列 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dān dú 单独 jǐng zhǒng 警种。
zhè 这 dà yóu 大油 hā la 哈喇 le 了。
nǐ de 你的 shū 书 zài 在 nà li 那里 ? zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
shěn pàn 审判 zhōng 中， tā 他 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shì jiāo 世交 péng you 朋友 yǒu rǎn 有染， tā 他 zhī dào 知道 gāi 该 péng you 朋友 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 huàn zhě 患者。 fǎ yuàn 法院 què 却 méi 没 pàn 判 qí 其 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪。
cè huì 测绘 yòng 用 yuán guī 圆规 hé 和 liáng jiǎo qì 量角器 huà xiàn 划线 hé 和 jiǎo 角； biāo huì 标绘。
liè 列 yí gè 一个 zhài wù 债务 qīng dān 清单 chū lái 出来， bāo kuò 包括 dāng qián 当前 yú é 余额、 lì xi lǜ 利息率 hé 和 huán kuǎn 还款 de 的 qī xiàn 期限。

ประโยคภาษาจีน
liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 hé 和 zhī qì guǎn yán 支气管炎 kāi shǐ 开始 zài 在 mǎ shān 马山 de 的 zhàng peng 帐篷 yíng qū 营区 lǐ 里 chuán bō 传播 kāi lái 开来。
liú xíng xìng 流行性 nǎo mó yán 脑膜炎 bìng 并 bú shi 不是 fēi zhōu 非洲 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 zuì duō 最多 de 的 jí bìng 疾病， dàn 但 què 却 wèi liè 位列 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
zhè kuài 这块 shuǐ jīng 水晶 lǐ 里， bāo zhe hóng 包着红 wū dǐng 屋顶， huáng 黄 cǎo shān 草山， xiàng 像 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 xiǎo 小 tuán huā 团花 de 的 xiǎo 小 huī sè 灰色 shù yǐng 树影；
zhè kuài 这块 yù pèi 玉佩 shì 是 zá men 咱们 jiā de 家的 chuán jiā bǎo 传家宝。
qiè ěr xī 切尔西 · kè lín dùn 克林顿 hūn lǐ 婚礼 de 的 bǎo mì gōng zuò 保密工作 kě wèi 可谓 zuò dào 做到 le 了 jiā 家， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 bú shi 不是 mì mì 秘密， nà 那 jiù shì 就是 hūn lǐ 婚礼 dāng 当 tiān huì 天会 yǒu rén 有人 diào lèi 掉泪。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： wèi le 为了 bì miǎn 避免 chóu 畴 fǎn chā 反差 bèi 被 pò huài 破坏， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 jiào 较 dī 低 de 的 rù 入 shè 射 diàn zǐ shù 电子束 néng liàng 能量， jiào dà 较大 de 的 rù shè jiǎo 入射角 hé 和 kuài sù 快速 zhēn 帧 sǎo miáo 扫描 sù dù 速度。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎ yǐ tóng 甲乙酮 wò 肟 wèi 为 fēng bì jì 封闭剂 shí 时， jiě fēng 解封 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低。
liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 biǎo míng 表明， bìng rén 病人 céng 曾 tú zǎi 屠宰 hé 和 jiā gōng 加工 guò 过 shēng bìng 生病 shuǐ qín 水禽。
zhè kuài 这块 shí bǎn 石板 guāng tū tū 光秃秃 de 的， záo 凿 shí 石 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng dào 想到 zhè shì 这是 zhù 筑 mù shí 墓石 suǒ xū 所需， chú le 除了 shǐ 使 tā 它 gòu 够 cháng 长 gòu 够 kuān 宽 néng 能 gài zhù 盖住 yí gè rén 一个人 zhī wài 之外， jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
qiè ěr xī 切尔西 bǐ wǔ 比武 men 们 qiáng dà 强大？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suí zhe 随着 jù 距 zhóu 轴 jiān 肩 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 zhēn 针 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大， sù dù 速度 cháng 场 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 yóu 由 dǐng 顶 miàn xiàng 面向 dǐ miàn 底面、 yóu 由 jiǎo bàn 搅拌 qū 区 xiàng 向 xuán zhuǎn 旋转 qū 区 de 的 liú dòng 流动 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn ruò 减弱。
nǐ 你 yòng 用 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
zhè kuài 这块 tài jīn 钛金 zhǔ 属 cháng tiáo 长条 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 de 的 yī 一 zhī 只 lún zi 轮子 bào liè 爆裂， bìng 并 dǎo zhì 导致 yóu xiāng 油箱 shī kòng 失控 qǐ huǒ 起火。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明 jǐ 几 zhòng 种 yán shí 岩石 de 的 qiáng dù 强度、 yán xìng 延性 hé 和 cuì xìng 脆性、 tǐ jī 体积 biàn huà 变化 hé 和 pò huài 破坏 qián zhào 前兆 děng 等 yǔ 与 yìng lì 应力 tú jìng 途径 yǒu guān 有关。
nǐ 你 yòng bǐ 用笔 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 jiǎng 桨 lái 来 duàn liàn 锻炼 jì qiǎo 技巧， zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 qīng sù 倾诉 xīn shēng 心声， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 tóu jì 投寄 gěi 给 mǒu gè 某个 zá zhì shè 杂志社 de 的 biān jí 编辑。
zhè 这 jī běn shang 基本上 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 zhǔn zé 准则 , duì yú 对于 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè ge 这个 fēn xī 分析 , hé 和 xì tǒng 系统 shè jì 设计 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yùn xíng 运行。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gē bì tān 戈壁滩 shàng yī 上一 kē 棵 chēng liǔ 柽柳 biàn 便 huì 会 rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 gū dǎn 孤胆 zhàn shì 战士， yī nián 一年 néng 能 lán jié 拦截 liú shā 流沙 2500 lì fāng mǐ 立方米。
qiē sī tè fēi ěr dé 切斯特菲尔德 yīng gé lán 英格兰 zhōng běi bù 中北部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 shè 设 fēi ěr dé 菲尔德 yǐ nán 以南。 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 96 ， 300 。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明： tóng shí 同时 lì yòng 利用 yīn pín 音频 hé 和 shì jué 视觉 xìn xī 信息 de 的 duō 多 mó shì 模式 VAD bǐ jī 比基 yú zhēn 于帧 néng liàng 能量 de 的 tīng jué 听觉 VAD zài 在 zhēn 帧 cuò wù lǜ 错误率 shàng 上 yǒu 有 55.0% de 的 xiāng duì 相对 xià jiàng 下降， zài 在 duàn jù 断句 cuò wù lǜ 错误率 shàng 上 yǒu 有 98.5% de 的 xiāng duì 相对 xià jiàng 下降。
qiē 切 de 的 shì 是 wǒ de 我的 mǔ zhǐ 拇指， ér 而 bú shi 不是 yáng cōng 洋葱。
shí yàn shè bèi 实验设备 cǎi yòng 采用 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 diàn jí 电极， qiě 且 pèi yǒu 配有 diàn cí 电磁 jiǎo bàn zhuāng zhì 搅拌装置， jiào 较 qí tā 其它 bǐ zhuó fǎ 比浊法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性。
jiāo shuǐ 浇水 cóng 从 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 ná qǐ 拿起 pēn hú 喷壶， bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 huā pén 花盆 shàng 上， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 gěi 给 tǔ rǎng 土壤 jiāo shuǐ 浇水。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 mù biāo 目标， ér qiě 而且 bēng jǐn 绷紧 le 了 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
cè dìng 测定 le 了 36 lì 例 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 jí 及 22 lì 例 zhèng cháng 正常 duì zhào 对照 zhě 者 de 的 niào 尿 N - yǐ xiān 乙酰 - β - D - ān jī 氨基 pú tao 葡萄 táng gān méi 糖苷酶 ( NAG ) de 的 huó xìng 活性。
xíng shì jǐng chá 刑事警察 shì 是 jǐng chá 警察 xù liè 序列 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dān dú 单独 jǐng zhǒng 警种。
zhè 这 dà yóu 大油 hā la 哈喇 le 了。
nǐ de 你的 shū 书 zài 在 nà li 那里 ? zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
shěn pàn 审判 zhōng 中， tā 他 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shì jiāo 世交 péng you 朋友 yǒu rǎn 有染， tā 他 zhī dào 知道 gāi 该 péng you 朋友 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 huàn zhě 患者。 fǎ yuàn 法院 què 却 méi 没 pàn 判 qí 其 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪。
cè huì 测绘 yòng 用 yuán guī 圆规 hé 和 liáng jiǎo qì 量角器 huà xiàn 划线 hé 和 jiǎo 角； biāo huì 标绘。
liè 列 yí gè 一个 zhài wù 债务 qīng dān 清单 chū lái 出来， bāo kuò 包括 dāng qián 当前 yú é 余额、 lì xi lǜ 利息率 hé 和 huán kuǎn 还款 de 的 qī xiàn 期限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子