ประโยคภาษาจีน- 这块石碑制作于公元前年篆刻了对同一段文字的三种不同语言版本分别是象形文字通俗体文字埃及草书和希腊文字中文句子 (530579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè kuài 这块 shí bēi 石碑 zhì zuò 制作 yú 于 gōng yuán qián 公元前 196 nián 年， zhuàn kè 篆刻 le 了 duì 对 tóng yī 同一 duàn 段 wén zì 文字 de 的 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本 — fēn bié 分别 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字、 tōng sú 通俗 tǐ 体 wén zì 文字（ Āī jí 埃及 cǎo shū 草书） hé 和 xī là 希腊 wén zì 文字。
The stone, created in 196 BCE, inscribes three translations of a single passage—one each in hieroglyphics, Demotic (an Egyptian script), and classical Greek.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè kuài 这块 chóu zi 绸子 de 的 huā sè 花色 hěn 很 dàn yǎ 淡雅。
zhè kuài 这块 jī ròu 肌肉 ràng 让 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 zhí lì 直立， bìng 并 shǐ 使 yí gè rén 一个人 de 的 tún bù 臀部 gèng jiā 更加 qiáng zhuàng 强壮， ràng 让 tā 他 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， chōng cì 冲刺 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè kuài 这块 cǎo dì 草地 shì 是 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 měi jǐng 美景 zhī 之 suō 缩 jǐng 景。
qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiào 主教 liàn mù 练穆 lǐ ní Ào 里尼奥 biǎo shì 表示， zài 在 jīng guò 经过 yí cì 一次 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 的 tán huà 谈话 yǐ hòu 以后， tā 他 hé 和 lǎo bǎn 老板 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： luǒ 裸 yān mài mǐ 燕麦米 yǔ 与 jīng mǐ 粳米 de 的 zuì jiā 最佳 bǐ lì 比例 wèi 为 1 ： 2 shí 时， dé dào 得到 de 的 fāng biàn 方便 mǐ fàn 米饭 guāng zé 光泽 hǎo 好， huá shuǎng 滑爽， yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲 qiě 且 yàn mài 燕麦 de 的 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， mǐ fàn 米饭 yán sè 颜色 jūn yī 均一。
liú xíng 流行 de 的 tā jiā lù yǔ 他加禄语 yǔ 与 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 zé 则 wēi xié 威胁 zhe 着 fēi lǜ bīn 菲律宾 ruò xiǎo 弱小 běn tǔ 本土 yǔ yán 语言 de 的 cún xù 存续。
nǐ 你 yòng 用 shén me 什么 bàn fǎ 办法 duì dài 对待 nǐ de 你的 yīn qīn 姻亲 ne 呢？
nǐ 你 yòng 用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shì qing 事情， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhī chí 支持 de 的 zhèng jù 证据。
zhè kuài 这块 jūn liè 龟裂 shí 石 kě shì 可是 fēi cháng 非常 de 地 zhēn guì 珍贵。
shí yàn 实验 pēi tāi xué 胚胎学 tīng qi lai 听起来 bó dà jīng shēn 博大精深， dàn 但 tā 它 de 的 huà xué 化学 jī zhì 机制 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单。
qiǎn 浅 chàng 唱 yī 一 jì 季。 xiào yè 笑靥 qīng chéng 倾城。
qiè jì 切忌 zhǔ guān 主观 piàn miàn 片面。
zhè 这 duī 堆 suì shí 碎石 hòu lái 后来 bèi 被 qīng dǎo 倾倒 zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 shì jiāo 市郊 de 的 yī 一 chù 处 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 shǒu yǔ 手语 hé chéng 合成 xì tǒng 系统 de 的 kě dǒng dù 可懂度 tí gāo 提高 30% yǐ shàng 以上。
qiē 切 sī lì 斯利 shuō 说， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 shǒu jī 手机 hé 和 hū jī 呼机 wèi 为 jiā tíng 家庭 gè 各 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 jiāo liú 交流 lìng rén 令人 jǐn zhāng 紧张 de 的 shì qing 事情 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 qú dào 渠道， zhè xiē 这些 shì qing 事情 yào 要 duō yú 多于 jī jí 积极 de 的 shì qing 事情。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gāi 该 zhì néng 智能 jiē chù qì 接触器 néng 能 shí xiàn 实现 wǎng luò tōng xìn 网络通信 gōng néng 功能。
qiǎn 浅 tán 谈 huán jié dòng wù 环节动物 shēn tǐ 身体 de 的 fēn jié 分节 xiàn xiàng 现象 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
zhè 这 yī 壹 hé jù biàn 核聚变 guò chéng 过程 wú xū 无需 fàng shè xìng 放射性 yuán liào 原料， bù 不 chǎn shēng 产生 fàng shè xìng 放射性 fèi liào 废料， qiě 且 néng xiào 能效 qí 奇 gāo 高。
qiē chú 切除 bìng biàn 病变 de 的 guān jié miàn 关节面 gǔ zhì 骨质， huán 寰 shū 枢（ chuí 椎） gù dìng 固定 dǎo zhì 导致 xùn sù 迅速 de 的 shén jīng 神经 gōng néng 功能 huī fù 恢复。
cè 测 kān 勘 jiē guǒ 结果 biǎo bái 表白， tā 它 zài 在 chū xiàn 出现 míng liàng 明亮 shǎn guāng 闪光 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 lǐ 里， yì zhí 一直 jīng lì 经历 le 了 liàng dù 亮度 biàn huà 变化。
kān dēng 刊登 zài 在 dà qì 大气 wù lǐ huà xué 物理化学 zá zhì 杂志 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yǒu 有 90% de 的 shòu 受 guān cè 观测 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 bīng chuān 冰川 xiāo róng 消融， shì yóu 是由 qì róng jiāo 气溶胶 zào chéng 造成 de 的。
cè dìng 测定 le 了 bù tóng 不同 rè chǔ lǐ 热处理 zhuàng tài 状态 LC4 hé jīn 合金 DCB shì yàng 试样 zhòng dì 中的 cán liú 残留 yìng lì 应力。
xíng shì 刑事 sù zhuàng 诉状 de 的 cuò cí 措辞 bú zhèng què 不正确。
zhè 这 dà gài 大概 gēn 跟 kè jiā 客家 cài 菜 yǒu guān 有关， yīn wèi 因为 kè jiā 客家 cài 菜 céng 曾 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ jí 以及 nán yuè 南粤 dì qū 地区 de 的 zhǔ liú 主流 cài jì 菜系。
xíng fá 刑罚 shì 是 wèi 为 xiè màn 亵慢 rén 人 yù bèi 豫备 de 的。 biān dǎ 鞭打 shì 是 wèi 为 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 bèi 背 yù bèi 豫备 de 的。
zhè tiān 这天 wǒ 我 yīn wèi 因为 chuān 穿 le 了 kuān yī 宽衣 dà 大 xiù 袖， pāi 拍 le 了 jǐ 几 zhāng fēi 张飞 piàn 片， jiù 就 suí yì 随意 wǔ 舞 qǐ 起 huò 或 tài jí 太极 huò 或 yú jiā 瑜伽。
nǐ de 你的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 yì zhāng 一张 dì tú 地图 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 gōng zuò 工作。
zhè tiān 这天 de 的 gōng zuò 工作 yī 一 zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 de 的 niú 牛 dōu 都 ān quán 安全 juān 圈 rù 入 lán 栏 nèi 内 cái 才 tíng zhǐ 停止。
shěn chá 审查 měi gè 每个 dài mǎ 代码 de 的 yán zhòng xìng 严重性 bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shí 时 duì 对 qí 其 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变。
nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 shuō 说 le 了 xiē 些 huà 话 jī nù 激怒 nǐ 你 - nǐ 你 jué de 觉得 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 huò zhě 或者 biǎn dī 贬低 - yú shì 于是 nǐ 你 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 huí jī 回击， yě xǔ 也许 dà hǎn dà jiào 大喊大叫、 huò zhě 或者 " pēng 砰 ” de 的 guān shàng mén 关上门、 huò zhě 或者 tū rán 突然 bì zuǐ 闭嘴 shén me 什么 yě 也 bù kěn 不肯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zhè kuài 这块 chóu zi 绸子 de 的 huā sè 花色 hěn 很 dàn yǎ 淡雅。
zhè kuài 这块 jī ròu 肌肉 ràng 让 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 zhí lì 直立， bìng 并 shǐ 使 yí gè rén 一个人 de 的 tún bù 臀部 gèng jiā 更加 qiáng zhuàng 强壮， ràng 让 tā 他 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， chōng cì 冲刺 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè kuài 这块 cǎo dì 草地 shì 是 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 měi jǐng 美景 zhī 之 suō 缩 jǐng 景。
qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiào 主教 liàn mù 练穆 lǐ ní Ào 里尼奥 biǎo shì 表示， zài 在 jīng guò 经过 yí cì 一次 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 的 tán huà 谈话 yǐ hòu 以后， tā 他 hé 和 lǎo bǎn 老板 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： luǒ 裸 yān mài mǐ 燕麦米 yǔ 与 jīng mǐ 粳米 de 的 zuì jiā 最佳 bǐ lì 比例 wèi 为 1 ： 2 shí 时， dé dào 得到 de 的 fāng biàn 方便 mǐ fàn 米饭 guāng zé 光泽 hǎo 好， huá shuǎng 滑爽， yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲 qiě 且 yàn mài 燕麦 de 的 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， mǐ fàn 米饭 yán sè 颜色 jūn yī 均一。
liú xíng 流行 de 的 tā jiā lù yǔ 他加禄语 yǔ 与 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 zé 则 wēi xié 威胁 zhe 着 fēi lǜ bīn 菲律宾 ruò xiǎo 弱小 běn tǔ 本土 yǔ yán 语言 de 的 cún xù 存续。
nǐ 你 yòng 用 shén me 什么 bàn fǎ 办法 duì dài 对待 nǐ de 你的 yīn qīn 姻亲 ne 呢？
nǐ 你 yòng 用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shì qing 事情， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhī chí 支持 de 的 zhèng jù 证据。
zhè kuài 这块 jūn liè 龟裂 shí 石 kě shì 可是 fēi cháng 非常 de 地 zhēn guì 珍贵。
shí yàn 实验 pēi tāi xué 胚胎学 tīng qi lai 听起来 bó dà jīng shēn 博大精深， dàn 但 tā 它 de 的 huà xué 化学 jī zhì 机制 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单。
qiǎn 浅 chàng 唱 yī 一 jì 季。 xiào yè 笑靥 qīng chéng 倾城。
qiè jì 切忌 zhǔ guān 主观 piàn miàn 片面。
zhè 这 duī 堆 suì shí 碎石 hòu lái 后来 bèi 被 qīng dǎo 倾倒 zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 shì jiāo 市郊 de 的 yī 一 chù 处 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 shǒu yǔ 手语 hé chéng 合成 xì tǒng 系统 de 的 kě dǒng dù 可懂度 tí gāo 提高 30% yǐ shàng 以上。
qiē 切 sī lì 斯利 shuō 说， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 shǒu jī 手机 hé 和 hū jī 呼机 wèi 为 jiā tíng 家庭 gè 各 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 jiāo liú 交流 lìng rén 令人 jǐn zhāng 紧张 de 的 shì qing 事情 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 qú dào 渠道， zhè xiē 这些 shì qing 事情 yào 要 duō yú 多于 jī jí 积极 de 的 shì qing 事情。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gāi 该 zhì néng 智能 jiē chù qì 接触器 néng 能 shí xiàn 实现 wǎng luò tōng xìn 网络通信 gōng néng 功能。
qiǎn 浅 tán 谈 huán jié dòng wù 环节动物 shēn tǐ 身体 de 的 fēn jié 分节 xiàn xiàng 现象 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
zhè 这 yī 壹 hé jù biàn 核聚变 guò chéng 过程 wú xū 无需 fàng shè xìng 放射性 yuán liào 原料， bù 不 chǎn shēng 产生 fàng shè xìng 放射性 fèi liào 废料， qiě 且 néng xiào 能效 qí 奇 gāo 高。
qiē chú 切除 bìng biàn 病变 de 的 guān jié miàn 关节面 gǔ zhì 骨质， huán 寰 shū 枢（ chuí 椎） gù dìng 固定 dǎo zhì 导致 xùn sù 迅速 de 的 shén jīng 神经 gōng néng 功能 huī fù 恢复。
cè 测 kān 勘 jiē guǒ 结果 biǎo bái 表白， tā 它 zài 在 chū xiàn 出现 míng liàng 明亮 shǎn guāng 闪光 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 lǐ 里， yì zhí 一直 jīng lì 经历 le 了 liàng dù 亮度 biàn huà 变化。
kān dēng 刊登 zài 在 dà qì 大气 wù lǐ huà xué 物理化学 zá zhì 杂志 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yǒu 有 90% de 的 shòu 受 guān cè 观测 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 bīng chuān 冰川 xiāo róng 消融， shì yóu 是由 qì róng jiāo 气溶胶 zào chéng 造成 de 的。
cè dìng 测定 le 了 bù tóng 不同 rè chǔ lǐ 热处理 zhuàng tài 状态 LC4 hé jīn 合金 DCB shì yàng 试样 zhòng dì 中的 cán liú 残留 yìng lì 应力。
xíng shì 刑事 sù zhuàng 诉状 de 的 cuò cí 措辞 bú zhèng què 不正确。
zhè 这 dà gài 大概 gēn 跟 kè jiā 客家 cài 菜 yǒu guān 有关， yīn wèi 因为 kè jiā 客家 cài 菜 céng 曾 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ jí 以及 nán yuè 南粤 dì qū 地区 de 的 zhǔ liú 主流 cài jì 菜系。
xíng fá 刑罚 shì 是 wèi 为 xiè màn 亵慢 rén 人 yù bèi 豫备 de 的。 biān dǎ 鞭打 shì 是 wèi 为 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 bèi 背 yù bèi 豫备 de 的。
zhè tiān 这天 wǒ 我 yīn wèi 因为 chuān 穿 le 了 kuān yī 宽衣 dà 大 xiù 袖， pāi 拍 le 了 jǐ 几 zhāng fēi 张飞 piàn 片， jiù 就 suí yì 随意 wǔ 舞 qǐ 起 huò 或 tài jí 太极 huò 或 yú jiā 瑜伽。
nǐ de 你的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 yì zhāng 一张 dì tú 地图 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 gōng zuò 工作。
zhè tiān 这天 de 的 gōng zuò 工作 yī 一 zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 de 的 niú 牛 dōu 都 ān quán 安全 juān 圈 rù 入 lán 栏 nèi 内 cái 才 tíng zhǐ 停止。
shěn chá 审查 měi gè 每个 dài mǎ 代码 de 的 yán zhòng xìng 严重性 bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shí 时 duì 对 qí 其 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变。
nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 shuō 说 le 了 xiē 些 huà 话 jī nù 激怒 nǐ 你 - nǐ 你 jué de 觉得 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 huò zhě 或者 biǎn dī 贬低 - yú shì 于是 nǐ 你 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 huí jī 回击， yě xǔ 也许 dà hǎn dà jiào 大喊大叫、 huò zhě 或者 " pēng 砰 ” de 的 guān shàng mén 关上门、 huò zhě 或者 tū rán 突然 bì zuǐ 闭嘴 shén me 什么 yě 也 bù kěn 不肯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子