ประโยคภาษาจีน- 年亚洲发生海啸后外界人士也同样慷慨解囊中文句子 (5308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 hǎi xiào 海啸 hòu 后， wài jiè 外界 rén shì 人士 yě 也 tóng yàng 同样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
Outsiders were similarly generous after a tsunami struck Asia in December 2004.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián yǐ lái 年以来， zài 在 gǎi jìn 改进 jì shù 技术、 hé bìng 合并 zī liào kù 资料库 yǐ jí 以及 jiū zhèng 纠正 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 wèn tí 问题 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 jìn zhǎn 进展， jiǎn shǎo 减少 le 了 jī yā 积压。
2004 nián 年 gāng chá xiàn 刚察县， gòng hé xiàn 共和县 liè wéi 列为 qīng hǎi shěng zhèng fǔ 青海省政府 “ huán 环 qīng hǎi hú 青海湖 dì qū 地区 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院， shī cóng 师从 chén 沉 xī dì 西蒂 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， kā bù ěr 喀布尔 shì qū 市区， Ā fù hàn 阿富汗 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yī zuò 一座 zài jiàn 在建 gāo lóu 高楼 shàng 上 ān zhuāng 安装 jiǎo shǒu jià 脚手架。
2004 nián 年， wǒ shěng 我省 kāi shǐ 开始 qǔ xiāo 取消 tiáo jì 调剂 zhì yuàn 志愿， cǎi qǔ 采取 wǎng shàng 网上 tián bào 填报 quē é 缺额 yuàn xiào 院校 zhì yuàn 志愿。
2004 nián 年， lián fā 联发 gōng sī 公司 yí gòng 一共 chū shòu 出售 le 了 3 wàn piàn 万片 zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片； 6 nián hòu 年后， qí 其 xiāo shòu é 销售额 jiù 就 cuàn shēng 窜升 zhì 至 500 wàn piàn 万片， zhàn jù 占据 le 了 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 1 ／ 3 qiáng 强。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日 shàng wǔ 上午， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 wài jiāo bù 外交部 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 Ào lú 奥卢 yē mǐ 耶米 • Ā dé ní jí 阿德尼吉 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， zài 在 fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 Ān jí yán 安集延（ Andijon ） bào fā 爆发 chū 出 mì jí 密集 de 的 qiāng shēng 枪声。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 chūn jì 春季 fēn 分 liǎng cì 两次 duì 对 huái hé 淮河 bèng bù 蚌埠 duàn 段 shuǐ yù 水域 fú yóu 浮游 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
2005 nián 年， yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 liú chéng 流程 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 yǐn rù 引入 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 jī zǔ 机组 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 jiān shì qì 监视器 shàng mian 上面 kàn dào 看到。
2005 nián 年， wò tè sēn 沃特森 hái 还 píng jiè 凭借《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 huò dé 获得 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xué yuàn jiǎng 学院奖。
2006 nián 年 2 yuè 月， wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 wén chéng 文成 yǔ 与 tài shùn 泰顺 jiāo jiè 交界 de 的 shān xī 珊溪 shuǐ kù 水库 fā shēng 发生 le 了 zuì dà 最大 zhèn jí 震级 wèi 为 M （ xià biāo 下标 L ） 4.6 de 的 zhèn 震 qún 群。
2006 nián 年 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 fā qǐ 发起 de 的 è zhì 遏制 jié hé 结核 zhàn lüè 战略 zhǐ zài 旨在 shí xiàn 实现 2015 nián 年 de 的 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 hé 和 zhì liáo 治疗 chéng gōng 成功 de 的 mù biāo 目标。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， guǎng dōng shěng 广东省 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zhuàng gào 状告 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 shǐ yòng 使用 yǒu dú 有毒 níng jiāo 凝胶 wèi 为 tā 她 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术， zuì hòu 最后 huò dé 获得 shèng sù 胜诉。
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 7 yuè 月 4 rì wǎn 日晚， wáng gē 王鸽 huá 华 huǒ tóng 伙同 jiāo mǒu 焦某、 niǔ mǒu 钮某、 yán 闫 mǒu 某 děng 等 rén 人（ jūn 均 yǐ 已 pàn xíng 判刑） dào 到 jiāo zuò shì 焦作市 jiě fàng qū 解放区 hé píng 和平 xī jiē 西街 yín zuò 银座 huì suǒ 会所 yǐn jiǔ 饮酒、 chàng gē 唱歌。
2007 nián chū 年初 yǒng zhōu shì 永州市 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 “ yǐ 以 chéng běn 成本 fèi yòng 费用 kòng zhì 控制 wèi 为 jī chǔ 基础， xiàn jīn liú liàng 现金流量 guǎn lǐ 管理 wèi 为 hé xīn 核心 ” de 的 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2007 nián 年 gāo kǎo 高考 zhōng 中， yī 一 wèi 位 kǎo shēng 考生 chí dào 迟到 le 了 sì 四 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 rù chǎng 入场。 suī rán 虽然 tā 她 hé 和 mā ma 妈妈 zài 在 jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 miàn qián 面前 xià guì 下跪 āi qiú 哀求， zuì zhōng 最终 yě 也 wèi néng 未能 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场。
2007 nián 年， tā 它 jiāng 将 yì jiā 一家 jiā yòng diàn qì 家用电器 yè wù 业务 bìng rù 并入 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 bù mén 部门 .
2008 nián 年 11 yuè 月 13 rì 日， hǎi guān guān yuán 海关官员 jiǎn chá 检查 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 chéng xiāng 成箱 de 的 yī fu 衣服， zhè xiē 这些 jiā kè shān 夹克衫 de 的 yī lǐng 衣领 bèi 被 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 le 了 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 máo pí 毛皮 ér 而 zāo 遭 chá kòu 查扣。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián yǐ lái 年以来， zài 在 gǎi jìn 改进 jì shù 技术、 hé bìng 合并 zī liào kù 资料库 yǐ jí 以及 jiū zhèng 纠正 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 wèn tí 问题 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 jìn zhǎn 进展， jiǎn shǎo 减少 le 了 jī yā 积压。
2004 nián 年 gāng chá xiàn 刚察县， gòng hé xiàn 共和县 liè wéi 列为 qīng hǎi shěng zhèng fǔ 青海省政府 “ huán 环 qīng hǎi hú 青海湖 dì qū 地区 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院， shī cóng 师从 chén 沉 xī dì 西蒂 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， kā bù ěr 喀布尔 shì qū 市区， Ā fù hàn 阿富汗 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yī zuò 一座 zài jiàn 在建 gāo lóu 高楼 shàng 上 ān zhuāng 安装 jiǎo shǒu jià 脚手架。
2004 nián 年， wǒ shěng 我省 kāi shǐ 开始 qǔ xiāo 取消 tiáo jì 调剂 zhì yuàn 志愿， cǎi qǔ 采取 wǎng shàng 网上 tián bào 填报 quē é 缺额 yuàn xiào 院校 zhì yuàn 志愿。
2004 nián 年， lián fā 联发 gōng sī 公司 yí gòng 一共 chū shòu 出售 le 了 3 wàn piàn 万片 zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片； 6 nián hòu 年后， qí 其 xiāo shòu é 销售额 jiù 就 cuàn shēng 窜升 zhì 至 500 wàn piàn 万片， zhàn jù 占据 le 了 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 1 ／ 3 qiáng 强。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日 shàng wǔ 上午， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 wài jiāo bù 外交部 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 Ào lú 奥卢 yē mǐ 耶米 • Ā dé ní jí 阿德尼吉 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， zài 在 fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 Ān jí yán 安集延（ Andijon ） bào fā 爆发 chū 出 mì jí 密集 de 的 qiāng shēng 枪声。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 chūn jì 春季 fēn 分 liǎng cì 两次 duì 对 huái hé 淮河 bèng bù 蚌埠 duàn 段 shuǐ yù 水域 fú yóu 浮游 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
2005 nián 年， yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 liú chéng 流程 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 yǐn rù 引入 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 jī zǔ 机组 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 jiān shì qì 监视器 shàng mian 上面 kàn dào 看到。
2005 nián 年， wò tè sēn 沃特森 hái 还 píng jiè 凭借《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 huò dé 获得 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xué yuàn jiǎng 学院奖。
2006 nián 年 2 yuè 月， wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 wén chéng 文成 yǔ 与 tài shùn 泰顺 jiāo jiè 交界 de 的 shān xī 珊溪 shuǐ kù 水库 fā shēng 发生 le 了 zuì dà 最大 zhèn jí 震级 wèi 为 M （ xià biāo 下标 L ） 4.6 de 的 zhèn 震 qún 群。
2006 nián 年 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 fā qǐ 发起 de 的 è zhì 遏制 jié hé 结核 zhàn lüè 战略 zhǐ zài 旨在 shí xiàn 实现 2015 nián 年 de 的 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 hé 和 zhì liáo 治疗 chéng gōng 成功 de 的 mù biāo 目标。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， guǎng dōng shěng 广东省 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zhuàng gào 状告 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 shǐ yòng 使用 yǒu dú 有毒 níng jiāo 凝胶 wèi 为 tā 她 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术， zuì hòu 最后 huò dé 获得 shèng sù 胜诉。
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 7 yuè 月 4 rì wǎn 日晚， wáng gē 王鸽 huá 华 huǒ tóng 伙同 jiāo mǒu 焦某、 niǔ mǒu 钮某、 yán 闫 mǒu 某 děng 等 rén 人（ jūn 均 yǐ 已 pàn xíng 判刑） dào 到 jiāo zuò shì 焦作市 jiě fàng qū 解放区 hé píng 和平 xī jiē 西街 yín zuò 银座 huì suǒ 会所 yǐn jiǔ 饮酒、 chàng gē 唱歌。
2007 nián chū 年初 yǒng zhōu shì 永州市 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 “ yǐ 以 chéng běn 成本 fèi yòng 费用 kòng zhì 控制 wèi 为 jī chǔ 基础， xiàn jīn liú liàng 现金流量 guǎn lǐ 管理 wèi 为 hé xīn 核心 ” de 的 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2007 nián 年 gāo kǎo 高考 zhōng 中， yī 一 wèi 位 kǎo shēng 考生 chí dào 迟到 le 了 sì 四 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 rù chǎng 入场。 suī rán 虽然 tā 她 hé 和 mā ma 妈妈 zài 在 jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 miàn qián 面前 xià guì 下跪 āi qiú 哀求， zuì zhōng 最终 yě 也 wèi néng 未能 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场。
2007 nián 年， tā 它 jiāng 将 yì jiā 一家 jiā yòng diàn qì 家用电器 yè wù 业务 bìng rù 并入 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 bù mén 部门 .
2008 nián 年 11 yuè 月 13 rì 日， hǎi guān guān yuán 海关官员 jiǎn chá 检查 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 chéng xiāng 成箱 de 的 yī fu 衣服， zhè xiē 这些 jiā kè shān 夹克衫 de 的 yī lǐng 衣领 bèi 被 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 le 了 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 máo pí 毛皮 ér 而 zāo 遭 chá kòu 查扣。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子