ประโยคภาษาจีน- 浏览这些信息的时候当鼠标移到到画有下划线的缩写时就会弹出一个带着简短解释的窗体中文句子 (532581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liú lǎn 浏览 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 dào 到 huà 画 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线 de 的 suō xiě 缩写 shí 时， jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 jiǎn duǎn 简短 jiě shì 解释 de 的 chuāng tǐ 窗体。
When browsing through the messages, underlined abbreviations pop up an little explanation, when the mouse is hovering over it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 dà shǐ 大使 shǒu xiān 首先 zhù hè 祝贺 mǐ qiē ěr 米切尔 lǚ xīn 履新， chēng 称 mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 tā 他 huì jiàn 会见 de 的 yīng 英 xīn zhèng fǔ 新政府 dì 第 yí gè 一个 nèi gé dà chén 内阁大臣。
liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说 xiàn xíng 现行 de 的 jiān chá 监查 jī zhì 机制 yāo qiú 要求 shāng fàn 商贩 bǎo cún 保存 zuì jìn 最近 60 tiān 天 de 的 jiāo yì 交易 jì lù 记录， yǐ 以 gōng 供 gāi 该 shǔ 署 jìn xíng 进行 méi 没 liǎng 两 zhōu 周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 de 的 jiǎn chá 检查。
liú jiā xiá 刘家峡 shuǐ diàn zhàn 水电站 yùn xíng 运行 jǐ 己 30 duō nián 多年， xiè 泄 shuǐ 水 jiàn zhù wù 建筑物 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 gāo sù 高速 shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 ní shā 泥沙 de 的 mó shí 磨蚀， pò huài 破坏 yán zhòng 严重。
zhè 这 hái zi 孩子 bú shi 不是 dù zi 肚子 è 饿， jiù shì 就是 chán zuǐ 馋嘴。
nǐ de 你的 tóu 头 yǔ 羽 yǒu zhe 有着 lǜ bǎo 绿宝 shí bān 石般 de 的 guāng yào 光耀， nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 huá měi 华美 de 的 wěi yǔ 尾羽 lái 来 kāi píng 开屏。
nǐ de 你的 zhuāng róng 妆容 yīng gāi 应该 nóng liè 浓烈、 měi lì 美丽， bìng 并 shǐ yòng 使用 kě yǐ shǐ 可以使 zhuāng róng 妆容 chí jiǔ 持久 de 的 chǎn pǐn 产品 lái shǐ 来使 nǐ 你 zài 在 shè yǐng 摄影 shí 时 měi yàn 美艳 dòng rén 动人。
kè jī 客机 zài 在 liǎng wàn 两万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi xíng 飞行。
liú yīng qiū 刘应秋 jì 系 míng mò qīng chū 明末清初 jīn zhōu 金州 rén shì 人氏， shì 是 míng mò qīng chū 明末清初 Ān kāng 安康 wén xué 文学 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 zuò jiā 作家。
hún shēn 浑身 nán shòu 难受， jīng pí lì jié 精疲力竭， què 却 zhǐ néng 只能 xià 下 chuáng 床， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路， méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， bǎ 把 wǒ 我 yì zhí 一直 dài dào 带到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 dì fāng 地方。
nǐ de 你的 mèi mei 妹妹 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的？
kè guān 客观 shàng 上 jiǎng 讲， gǔ gē 谷歌 shuō 说 de 的 “ jìn zhǐ 禁止 xié niàn 邪念 ” yě xǔ 也许 tài 太 lǒng tǒng 笼统， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 biāo zhǔn 标准 qù 去 héng liáng 衡量。
hǔ 浒 kēng 坑 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 shì 是 wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 zhōng bù 中部 wǔ gōng shān 武功山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dà xíng 大型 shí yīng 石英 mò 脉 xíng 型 hēi wū kuàng 黑钨矿 chuáng 床。
zhè 这 hái zi 孩子 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huǒ chē 火车。
kè guān 客观 de 的 shì shí 事实 cún zài 存在 yǔ qí 与其 zuò yòng 作用 shuō 说 míng liǎo 明了 zhù zuò 著作 rén shēn quán 人身权 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 zhuǎn ràng 转让 yǒu 有 qí 其 bì yào xìng 必要性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 shuǐ guǒ 水果 ma 吗？
zhè 这 hái zi 孩子 shuì xiàng 睡相 bù hǎo 不好。
xuān dōng 宣东 èr hào 二号 kuàng 矿 bù shè 布设 shī gōng 施工 de 的 dà kǒu jìng 大口径 wǎ sī 瓦斯 chōu 抽 fàng 放 jǐng 井 yǐ 以 xiǎo kǒu jìng 小口径 dǎo xiàng 导向 zuān jìn 钻进， hòu 后 zhú jí 逐级 kuò kǒng 扩孔 chéng jǐng 成井。
nóng zhòng 浓重 de 的 wǎ sī 瓦斯 zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 fān téng 翻腾 zhe 着。 tā men 他们 kāi shǐ 开始 ké sou 咳嗽 huó 和 ǒu tù 呕吐。
liú hǎi 刘海 yì zhí 一直 zài 在 shí shàng 时尚 de 的 qū shì 趋势 lǐ 里 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tè bié shì 特别是 é 额 qián 前 de 的 qí 齐 liú hǎi 刘海， zài cì 再次 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 jiāo diǎn 焦点。
nǐ de 你的 jiù 就 gēn 跟 xīn 新 de 的 yí yàng 一样， wǒ dào 我倒 wàng 忘 le 了 wǒ 我 nà 那 jiàn 件 gěi 给 shāo huài 烧坏 le 了， ér qiě 而且 hái 还 liè 裂 le 了 gè 个 kǒu zi 口子。
zhè 这 zōng 宗 shì gù 事故 shì 是 rén wéi 人为 guò shī 过失 zào chéng 造成 de 的。
zhè jiāng 浙江 jiā xīng shì 嘉兴市 xī chéng 西城 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 jí chéng 集成 diào dǐng 吊顶、 yù bà 浴霸、 huàn qì shān 换气扇 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
xuān shì 宣誓 jié shù 结束 hòu 后， Ā ěr bèi 阿尔贝 èr 二 shì qīn 世亲 wáng xiàng 王向 miǎn tiǎn 腼腆 wēi xiào 微笑 de 的 xīn niáng 新娘 shǐ yǎn sè 使眼色 shì yì 示意。
zhè jiāng 浙江 héng 恒 wéi 维 gōng mào 工贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhǔ yíng 主营 suǒ 锁 lèi 类、 suǒ 锁 lèi 类 děng 等。
shì nèi 室内 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌、 shā fā 沙发、 zhuàn yǐ 转椅 děng 等 dōu 都 shì 是 yuán wù 原物。
shì nèi zhuāng xiū 室内装修 kě néng 可能 yǔ 与 hū xī dào 呼吸道 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng jí bìng 性疾病 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系。
liú 刘： nín hǎo 您好， wǒ 我 xìng 姓 liú 刘， shì 是 A gōng sī 公司 de 的 kuài jì 会计， má fan 麻烦 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 hé shí 核实 yí xià 一下 zhè fèn 这份 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 hǎo 好 ma 吗？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 shù mù 数目 duì bú shàng 对不上， xiè xie 谢谢！
shì wài 室外 shì 是 mǎn yuán 满园 qīng cuì 青翠 de 的 lǜ pí 绿皮 zhú 竹， kē kē 棵棵 lǜ yè 绿叶 nóng mì 浓密， zhú pí 竹皮 qīng yōu 清幽 yóu liàng 油亮， fēng 风 zhòng dì 中的 yè piàn 叶片 shā 莎 shā 莎 yáo yè 摇曳 huān chàng 欢唱。
nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 zī chǎn 资产， měi yī 每一 kē 颗 xīn 新 de 的 zhǒng zi 种子 dōu 都 yǒu 有 qián zhì 潜质 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hè 和 shì yè 事业 chéng zhǎng 成长。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhǔ dòng 主动 jiàn yì 建议 zài 在 xīn 新 fēi chuán 飞船 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shàng 上 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 jī yú 基于 “ tiān dǐng 天顶 hào 号 ” yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 de 的 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 dà shǐ 大使 shǒu xiān 首先 zhù hè 祝贺 mǐ qiē ěr 米切尔 lǚ xīn 履新， chēng 称 mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 tā 他 huì jiàn 会见 de 的 yīng 英 xīn zhèng fǔ 新政府 dì 第 yí gè 一个 nèi gé dà chén 内阁大臣。
liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说 xiàn xíng 现行 de 的 jiān chá 监查 jī zhì 机制 yāo qiú 要求 shāng fàn 商贩 bǎo cún 保存 zuì jìn 最近 60 tiān 天 de 的 jiāo yì 交易 jì lù 记录， yǐ 以 gōng 供 gāi 该 shǔ 署 jìn xíng 进行 méi 没 liǎng 两 zhōu 周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 de 的 jiǎn chá 检查。
liú jiā xiá 刘家峡 shuǐ diàn zhàn 水电站 yùn xíng 运行 jǐ 己 30 duō nián 多年， xiè 泄 shuǐ 水 jiàn zhù wù 建筑物 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 gāo sù 高速 shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 ní shā 泥沙 de 的 mó shí 磨蚀， pò huài 破坏 yán zhòng 严重。
zhè 这 hái zi 孩子 bú shi 不是 dù zi 肚子 è 饿， jiù shì 就是 chán zuǐ 馋嘴。
nǐ de 你的 tóu 头 yǔ 羽 yǒu zhe 有着 lǜ bǎo 绿宝 shí bān 石般 de 的 guāng yào 光耀， nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 huá měi 华美 de 的 wěi yǔ 尾羽 lái 来 kāi píng 开屏。
nǐ de 你的 zhuāng róng 妆容 yīng gāi 应该 nóng liè 浓烈、 měi lì 美丽， bìng 并 shǐ yòng 使用 kě yǐ shǐ 可以使 zhuāng róng 妆容 chí jiǔ 持久 de 的 chǎn pǐn 产品 lái shǐ 来使 nǐ 你 zài 在 shè yǐng 摄影 shí 时 měi yàn 美艳 dòng rén 动人。
kè jī 客机 zài 在 liǎng wàn 两万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi xíng 飞行。
liú yīng qiū 刘应秋 jì 系 míng mò qīng chū 明末清初 jīn zhōu 金州 rén shì 人氏， shì 是 míng mò qīng chū 明末清初 Ān kāng 安康 wén xué 文学 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 zuò jiā 作家。
hún shēn 浑身 nán shòu 难受， jīng pí lì jié 精疲力竭， què 却 zhǐ néng 只能 xià 下 chuáng 床， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路， méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， bǎ 把 wǒ 我 yì zhí 一直 dài dào 带到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 dì fāng 地方。
nǐ de 你的 mèi mei 妹妹 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的？
kè guān 客观 shàng 上 jiǎng 讲， gǔ gē 谷歌 shuō 说 de 的 “ jìn zhǐ 禁止 xié niàn 邪念 ” yě xǔ 也许 tài 太 lǒng tǒng 笼统， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 biāo zhǔn 标准 qù 去 héng liáng 衡量。
hǔ 浒 kēng 坑 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 shì 是 wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 zhōng bù 中部 wǔ gōng shān 武功山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dà xíng 大型 shí yīng 石英 mò 脉 xíng 型 hēi wū kuàng 黑钨矿 chuáng 床。
zhè 这 hái zi 孩子 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huǒ chē 火车。
kè guān 客观 de 的 shì shí 事实 cún zài 存在 yǔ qí 与其 zuò yòng 作用 shuō 说 míng liǎo 明了 zhù zuò 著作 rén shēn quán 人身权 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 zhuǎn ràng 转让 yǒu 有 qí 其 bì yào xìng 必要性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 shuǐ guǒ 水果 ma 吗？
zhè 这 hái zi 孩子 shuì xiàng 睡相 bù hǎo 不好。
xuān dōng 宣东 èr hào 二号 kuàng 矿 bù shè 布设 shī gōng 施工 de 的 dà kǒu jìng 大口径 wǎ sī 瓦斯 chōu 抽 fàng 放 jǐng 井 yǐ 以 xiǎo kǒu jìng 小口径 dǎo xiàng 导向 zuān jìn 钻进， hòu 后 zhú jí 逐级 kuò kǒng 扩孔 chéng jǐng 成井。
nóng zhòng 浓重 de 的 wǎ sī 瓦斯 zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 fān téng 翻腾 zhe 着。 tā men 他们 kāi shǐ 开始 ké sou 咳嗽 huó 和 ǒu tù 呕吐。
liú hǎi 刘海 yì zhí 一直 zài 在 shí shàng 时尚 de 的 qū shì 趋势 lǐ 里 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tè bié shì 特别是 é 额 qián 前 de 的 qí 齐 liú hǎi 刘海， zài cì 再次 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 jiāo diǎn 焦点。
nǐ de 你的 jiù 就 gēn 跟 xīn 新 de 的 yí yàng 一样， wǒ dào 我倒 wàng 忘 le 了 wǒ 我 nà 那 jiàn 件 gěi 给 shāo huài 烧坏 le 了， ér qiě 而且 hái 还 liè 裂 le 了 gè 个 kǒu zi 口子。
zhè 这 zōng 宗 shì gù 事故 shì 是 rén wéi 人为 guò shī 过失 zào chéng 造成 de 的。
zhè jiāng 浙江 jiā xīng shì 嘉兴市 xī chéng 西城 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 jí chéng 集成 diào dǐng 吊顶、 yù bà 浴霸、 huàn qì shān 换气扇 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
xuān shì 宣誓 jié shù 结束 hòu 后， Ā ěr bèi 阿尔贝 èr 二 shì qīn 世亲 wáng xiàng 王向 miǎn tiǎn 腼腆 wēi xiào 微笑 de 的 xīn niáng 新娘 shǐ yǎn sè 使眼色 shì yì 示意。
zhè jiāng 浙江 héng 恒 wéi 维 gōng mào 工贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhǔ yíng 主营 suǒ 锁 lèi 类、 suǒ 锁 lèi 类 děng 等。
shì nèi 室内 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌、 shā fā 沙发、 zhuàn yǐ 转椅 děng 等 dōu 都 shì 是 yuán wù 原物。
shì nèi zhuāng xiū 室内装修 kě néng 可能 yǔ 与 hū xī dào 呼吸道 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng jí bìng 性疾病 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系。
liú 刘： nín hǎo 您好， wǒ 我 xìng 姓 liú 刘， shì 是 A gōng sī 公司 de 的 kuài jì 会计， má fan 麻烦 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 hé shí 核实 yí xià 一下 zhè fèn 这份 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 hǎo 好 ma 吗？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 shù mù 数目 duì bú shàng 对不上， xiè xie 谢谢！
shì wài 室外 shì 是 mǎn yuán 满园 qīng cuì 青翠 de 的 lǜ pí 绿皮 zhú 竹， kē kē 棵棵 lǜ yè 绿叶 nóng mì 浓密， zhú pí 竹皮 qīng yōu 清幽 yóu liàng 油亮， fēng 风 zhòng dì 中的 yè piàn 叶片 shā 莎 shā 莎 yáo yè 摇曳 huān chàng 欢唱。
nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 zī chǎn 资产， měi yī 每一 kē 颗 xīn 新 de 的 zhǒng zi 种子 dōu 都 yǒu 有 qián zhì 潜质 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hè 和 shì yè 事业 chéng zhǎng 成长。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhǔ dòng 主动 jiàn yì 建议 zài 在 xīn 新 fēi chuán 飞船 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shàng 上 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 jī yú 基于 “ tiān dǐng 天顶 hào 号 ” yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 de 的 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子