ประโยคภาษาจีน- 客观与主观乃是人人习用的流行的方便名词用这些名词时自易引起混淆中文句子 (532727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè guān 客观 yǔ 与 zhǔ guān 主观 nǎi shì 乃是 rén rén 人人 xí yòng 习用 de 的 liú xíng 流行 de 的 fāng biàn 方便 míng cí 名词， yòng 用 zhè xiē 这些 míng cí 名词 shí 时， zì 自 yì 易 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆。
Objective and subjective are convenient expressions in current use, the employment of which may easily lead to confusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè guān 客观 de 地 kàn dài 看待 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ràng 让 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识： tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ yán shǎo yǔ 寡言少语 de 的 rén 人， tā 他 cōng huì 聪慧， shàn liáng 善良 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qiān xùn 谦逊。
liú qiáng 刘强 fēn xī 分析 shuō 说， dāng qián 当前 yú zhōng 渝中 fā zhǎn 发展 zhèng 正 chǔ yú 处于 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yào 要 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， shùn shì 顺势 ér 而 wèi 为。
liú dé shù 刘德树 shuō 说， wǒ men 我们 wèi 为 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de 的 shéi 谁 zhèng 挣 nà me duō 那么多？
hǔ 浒 tái 苔 fěn 粉 tí gāo 提高 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量， jiāng lí 江蓠 fěn 粉 tí gāo 提高 sū ān suān 苏氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hè 和 gǔ ān suān 谷氨酸 hán liàng 含量；
nóng tāng 浓汤 hěn 很 guǎn yòng 管用， ràng 让 wǒ men 我们 zài hòu 在后 miàn dī 面的 yàn huì 宴会 shàng 上 chī 吃 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。 dà chú 大厨 duān shàng 端上 wéi zī lái 韦兹莱 hóng jiǔ 红酒， hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 jiē dài 接待 cóng 从 yīng guó 英国 lái 来 dǎ 打 yě 野 xióng 熊 de 的 huáng jiā 皇家 guì bīn 贵宾。
zhè 这 hái zi 孩子 yǒu yīn lè 有音乐 tiān cái 天才。
nǐ de 你的 sūn zǐ 孙子 kě néng 可能 dōu 都 jiān chí 坚持 bú dào 不到。
kè guān 客观 de 的 jiǎng 讲， wǒ de 我的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 hěn 很 yōu yuè 优越 lā 啦， kě shì 可是 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ 我 zǒng 总 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 de 的 yí qiè 一切 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意。 àn zhào 按照 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 xīn lǐ xué jiā 心理学家 de 的 shuō fǎ 说法 zhè 这 jiào zuò 叫做 “ xiàng shàng 向上 pān bǐ 攀比 ” 。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 pí fū 皮肤 fǎn yìng 反应（ zhù shè 注射 jú bù 局部）、 ké sou 咳嗽 hé 和 fā lěng 发冷 hé 和 yǎn 眼 tòng 痛。
nóng yān 浓烟 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 gǔn gǔn 滚滚 chōng chū 涌出。
zhè 这 hái zi 孩子 xiào 笑 de 的 yàng zi 样子 yǒu diǎn r 有点儿 gén 哏。
kè lún 客轮 zài 在 bō làng 波浪 fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 diān bǒ 颠簸。
nǐ de 你的 kè fú 客服 rén yuán 人员 jī hū 几乎 huā fèi 花费 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间 gēn 跟 gù kè 顾客 duì tán 对谈， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间、 xìng qù 兴趣 huò 或 xùn liàn 训练 qù 去 zhǎo chū 找出 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
zhè 这 hái zi 孩子， nà 那 zhēn 真 jiào 叫 mò ji 磨叽， xǐ liǎn 洗脸 néng 能 xǐ 洗 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时！
liú qí 刘淇 shuō 说， shēn bàn 申办 huó dòng 活动 yīng gāi 应该 xiàng 像 tián sài 田赛 hé 和 jìng sài 径赛 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gōng píng 公平。
nǐ de 你的 xiǎo mèi mei 小妹妹 jīng cháng 经常 luàn dòng 乱动 nǐ de 你的 dōng xi 东西 ma 吗 ?
liú 刘 de 的 jiā rén 家人 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 liú 刘 yǐ jīng 已经 bèi 被 yùn dào 运到 lí jiā 离家 100 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 gāo líng 高陵， zhè ge 这个 xiāng cūn 乡村 zhōu biān 周边 pán jù 盘踞 zhè 这 shǔ 数 shí 十 jiān 间 zhuān chǎng 砖厂。
nǐ de 你的 jū mín 居民 dōu 都 chéng wéi 成为 yì rén 义人， yǒng yuǎn 永远 dé 得 de 地 wèi 为 yè 业， shì 是 wǒ 我 zhòng 种 de 的 zāi zi 栽子， wǒ 我 shǒu 手 de 的 gōng zuò 工作， shǐ 使 wǒ 我 dé róng 得荣 yào 耀。
liú xiù zǒu 刘秀走 dào 到 shēn zhōu 深州 shí 时 yòu jī yòu kě 又饥又渴， tā 他 chī 吃 le 了 zhè lǐ 这里 chǎn 产 de 的 mì táo 蜜桃， jué de 觉得 yǒu le 有了 jīng shén 精神， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī bīng 追兵。
shì nèi 室内 yě 也 shè zhì 设置 chéng le 成了 lèi sì 类似 xuán wǔ yán 玄武岩 qiē piàn 切片 xíng chéng 形成 de 的 liù jiǎo 六角 xíng 型 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 zhuī qiú 追求 shì nèi wài 室内外 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhè jiāng 浙江 yuè liàng wān 月亮湾 guó jì 国际 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心， jiàn dé shì 建德市， zhè jiāng 浙江， zhōng guó 中国。 huán 阛 huì 阓 shì nèi shè jì 室内设计。
shì nèi 室内 de 的 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 bǎ 把 guà tǎn 挂毯 chuī 吹 xiàng 向 lì 立 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， fǎng fú 仿佛 cì xiù 刺绣 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xiǎng 想 yào chōng 要冲 jìn 进 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 yí yàng 一样。
zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu 台州 huá shēng 华升 jī xiè chǎng 机械厂 jiā gōng 加工 jí 及 shēng chǎn 生产 qì pèi 汽配、 mó pèi 摩配、 fǎng zhī pèi jiàn 纺织配件、 shuǐ dào 水道 pèi jiàn 配件 děng 等。
zhè jiā 这家 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 fáng jiān 房间 ràng 让 chū lái 出来 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 liù 六 gè rén 个人， zuò diàn 坐垫 hé 和 chuáng diàn 床垫 shàng 上 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 yú wēn 余温。
zhè jiāng shěng 浙江省 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn 产 zhú 竹 shěng 省， máo zhú 毛竹 zī yuán 资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
shì wēn 室温 yīng 应 suí shí 随时 tiáo jié 调节。
nǐ de 你的 yì si 意思 shì fēi 是非 dé 得 zuò 做 liè shì 烈士 le 了？
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 hào zī 耗资 jù dà 巨大 shí 时， jiù 就 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 le 了 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程。 [ cān jiàn 参见 dead ]
gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 nà ge 那个 sì yuè 四月， wǒ 我 huí dào 回到 wǒ 我 zài 在 nà 那 zhǎng dà 长大 de 的 nóng chǎng 农场 tàn wàng 探望 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 màn bù 漫步， chén jìn 沉浸 zài 在 “ jiā 家 ” de 的 shū shì 舒适 gǎn jué 感觉 zhōng 中 — — dāng shí 当时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xū yào 需要 jiā de 家的 wèi jiè 慰藉。

ประโยคภาษาจีน
kè guān 客观 de 地 kàn dài 看待 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ràng 让 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识： tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ yán shǎo yǔ 寡言少语 de 的 rén 人， tā 他 cōng huì 聪慧， shàn liáng 善良 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qiān xùn 谦逊。
liú qiáng 刘强 fēn xī 分析 shuō 说， dāng qián 当前 yú zhōng 渝中 fā zhǎn 发展 zhèng 正 chǔ yú 处于 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yào 要 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， shùn shì 顺势 ér 而 wèi 为。
liú dé shù 刘德树 shuō 说， wǒ men 我们 wèi 为 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de 的 shéi 谁 zhèng 挣 nà me duō 那么多？
hǔ 浒 tái 苔 fěn 粉 tí gāo 提高 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量， jiāng lí 江蓠 fěn 粉 tí gāo 提高 sū ān suān 苏氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hè 和 gǔ ān suān 谷氨酸 hán liàng 含量；
nóng tāng 浓汤 hěn 很 guǎn yòng 管用， ràng 让 wǒ men 我们 zài hòu 在后 miàn dī 面的 yàn huì 宴会 shàng 上 chī 吃 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。 dà chú 大厨 duān shàng 端上 wéi zī lái 韦兹莱 hóng jiǔ 红酒， hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 jiē dài 接待 cóng 从 yīng guó 英国 lái 来 dǎ 打 yě 野 xióng 熊 de 的 huáng jiā 皇家 guì bīn 贵宾。
zhè 这 hái zi 孩子 yǒu yīn lè 有音乐 tiān cái 天才。
nǐ de 你的 sūn zǐ 孙子 kě néng 可能 dōu 都 jiān chí 坚持 bú dào 不到。
kè guān 客观 de 的 jiǎng 讲， wǒ de 我的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 hěn 很 yōu yuè 优越 lā 啦， kě shì 可是 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ 我 zǒng 总 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 de 的 yí qiè 一切 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意。 àn zhào 按照 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 xīn lǐ xué jiā 心理学家 de 的 shuō fǎ 说法 zhè 这 jiào zuò 叫做 “ xiàng shàng 向上 pān bǐ 攀比 ” 。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 pí fū 皮肤 fǎn yìng 反应（ zhù shè 注射 jú bù 局部）、 ké sou 咳嗽 hé 和 fā lěng 发冷 hé 和 yǎn 眼 tòng 痛。
nóng yān 浓烟 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 gǔn gǔn 滚滚 chōng chū 涌出。
zhè 这 hái zi 孩子 xiào 笑 de 的 yàng zi 样子 yǒu diǎn r 有点儿 gén 哏。
kè lún 客轮 zài 在 bō làng 波浪 fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 diān bǒ 颠簸。
nǐ de 你的 kè fú 客服 rén yuán 人员 jī hū 几乎 huā fèi 花费 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间 gēn 跟 gù kè 顾客 duì tán 对谈， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间、 xìng qù 兴趣 huò 或 xùn liàn 训练 qù 去 zhǎo chū 找出 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
zhè 这 hái zi 孩子， nà 那 zhēn 真 jiào 叫 mò ji 磨叽， xǐ liǎn 洗脸 néng 能 xǐ 洗 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时！
liú qí 刘淇 shuō 说， shēn bàn 申办 huó dòng 活动 yīng gāi 应该 xiàng 像 tián sài 田赛 hé 和 jìng sài 径赛 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gōng píng 公平。
nǐ de 你的 xiǎo mèi mei 小妹妹 jīng cháng 经常 luàn dòng 乱动 nǐ de 你的 dōng xi 东西 ma 吗 ?
liú 刘 de 的 jiā rén 家人 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 liú 刘 yǐ jīng 已经 bèi 被 yùn dào 运到 lí jiā 离家 100 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 gāo líng 高陵， zhè ge 这个 xiāng cūn 乡村 zhōu biān 周边 pán jù 盘踞 zhè 这 shǔ 数 shí 十 jiān 间 zhuān chǎng 砖厂。
nǐ de 你的 jū mín 居民 dōu 都 chéng wéi 成为 yì rén 义人， yǒng yuǎn 永远 dé 得 de 地 wèi 为 yè 业， shì 是 wǒ 我 zhòng 种 de 的 zāi zi 栽子， wǒ 我 shǒu 手 de 的 gōng zuò 工作， shǐ 使 wǒ 我 dé róng 得荣 yào 耀。
liú xiù zǒu 刘秀走 dào 到 shēn zhōu 深州 shí 时 yòu jī yòu kě 又饥又渴， tā 他 chī 吃 le 了 zhè lǐ 这里 chǎn 产 de 的 mì táo 蜜桃， jué de 觉得 yǒu le 有了 jīng shén 精神， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī bīng 追兵。
shì nèi 室内 yě 也 shè zhì 设置 chéng le 成了 lèi sì 类似 xuán wǔ yán 玄武岩 qiē piàn 切片 xíng chéng 形成 de 的 liù jiǎo 六角 xíng 型 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 zhuī qiú 追求 shì nèi wài 室内外 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhè jiāng 浙江 yuè liàng wān 月亮湾 guó jì 国际 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心， jiàn dé shì 建德市， zhè jiāng 浙江， zhōng guó 中国。 huán 阛 huì 阓 shì nèi shè jì 室内设计。
shì nèi 室内 de 的 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 bǎ 把 guà tǎn 挂毯 chuī 吹 xiàng 向 lì 立 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， fǎng fú 仿佛 cì xiù 刺绣 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xiǎng 想 yào chōng 要冲 jìn 进 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 yí yàng 一样。
zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu 台州 huá shēng 华升 jī xiè chǎng 机械厂 jiā gōng 加工 jí 及 shēng chǎn 生产 qì pèi 汽配、 mó pèi 摩配、 fǎng zhī pèi jiàn 纺织配件、 shuǐ dào 水道 pèi jiàn 配件 děng 等。
zhè jiā 这家 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 fáng jiān 房间 ràng 让 chū lái 出来 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 liù 六 gè rén 个人， zuò diàn 坐垫 hé 和 chuáng diàn 床垫 shàng 上 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 yú wēn 余温。
zhè jiāng shěng 浙江省 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn 产 zhú 竹 shěng 省， máo zhú 毛竹 zī yuán 资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
shì wēn 室温 yīng 应 suí shí 随时 tiáo jié 调节。
nǐ de 你的 yì si 意思 shì fēi 是非 dé 得 zuò 做 liè shì 烈士 le 了？
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 hào zī 耗资 jù dà 巨大 shí 时， jiù 就 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 le 了 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程。 [ cān jiàn 参见 dead ]
gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 nà ge 那个 sì yuè 四月， wǒ 我 huí dào 回到 wǒ 我 zài 在 nà 那 zhǎng dà 长大 de 的 nóng chǎng 农场 tàn wàng 探望 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 màn bù 漫步， chén jìn 沉浸 zài 在 “ jiā 家 ” de 的 shū shì 舒适 gǎn jué 感觉 zhōng 中 — — dāng shí 当时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xū yào 需要 jiā de 家的 wèi jiè 慰藉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子