ประโยคภาษาจีน- 警告或符号对号感叹号代替有色码中文句子 (53386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
So it is recommendable to provide a meaningful text label (“OK” vs. “Alarm”) or a symbol (checkmark vs. exclamation mark) in addition to the color coding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dìng jià 订价 quán 权 shì 是 pàn dìng 判定 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yōu liè 优劣 de 的 huáng jīn 黄金 biāo chǐ 标尺， ” bā 巴 fēn 氛 guān 关 zài 在 jīn róng 金融 wēi jí 危急 chá xún 查询 fǎng wèn 访问 wěi yuán huì 委员会 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说， jí huì 集会 huì yì 会议 jì zǎi 记载 shàng zhōu 上周 bān bù 颁布。
“ ràng 让 pǐn chuān 品川 de 的 yí gè 一个 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 wán yì r 玩意儿 wèi bì 未必 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 huò zhě 或者 niǔ yuē 纽约 huò zhě 或者 mèng mǎi 孟买 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú guò 不过， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 jù lí 距离 dì qiú 地球 cháng dá 长达 600 guāng nián 光年。
bú guò 不过， yí chuán 遗传 kě néng 可能 huì 会 liú gěi 留给 yì xiē 一些 rén 人 kuài lè 快乐 bǎo zàng 宝藏， dāng 当 bù 不 nà me 那么 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 nà li 那里 miàn 面 huò dé 获得 lì liang 力量。
yǐ xià 以下 jǐ 几 tiáo guī 条规 dìng 定 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 jì zhàng 记账 de 的 mì jué 秘诀。
jù bào dào 据报道， zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创 de 的 běi chuān xiàn 北川县， zhèng 正 bù xī 不惜 yǐ 以 23 yì 亿 yuán 元（ 3.36 yì 亿 měi yuán 美元） de 的 jù zī 巨资 chóu jiàn 筹建 yí gè 一个 dì zhèn 地震 bó wù yuàn 博物院。
jù bào dào 据报道， dàng tiān 当天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 de 的 zhèng fǔ 政府 zhǔ lóu 主楼 wài 外 bèi 被 yǐn bào 引爆， zhà sǐ 炸死 7 rén 人， yán zhòng 严重 zhá shāng 炸伤 2 rén 人。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
bú guò 不过， nà xiē 那些 shuǐ 水 shí zài 实在 shì 是 shǎo 少 dé 得 bù zú guà chǐ 不足挂齿， yǐ zhì 以至 yú qí 于其 bú dà 不大 kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yuè qiú 月球 zhí mín zhě 殖民者 yǒu 有 yòng chu 用处。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 de 的 suǒ wèi 所谓 “ qiáo bù 乔布 sī yǔ 斯语 lù 录 ” 。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
bú guò 不过， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段， yǒu guān 有关 qí 其 ān quán xìng 安全性 jí 及 liáo xiào 疗效 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ xià 以下 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 duì 对 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǎo yàn 讨厌、 fǎn gǎn 反感 shèn zhì 甚至 fēi 非 rén xìng 人性 de 的 kè bó 刻薄 yì jiàn 意见 ; xiàn zài 现在 duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， shì 是 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 cún zài 存在 làn yòng 滥用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 de 的 gōng píng 公平 yóu xì 游戏。
jù bào dào 据报道， měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 de 的 mù de xìng 目的性 é zhà 讹诈。
bú guò 不过， suí zhe 随着 fú lǐ màn 弗里曼 jiāng 将 tā 他 de 的 jīng pǐn 精品 kā fēi 咖啡 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众， jiù 就 lián 连 tā 他 běn rén 本人 yě 也 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xiān xíng zhě 先行者 jī lěi 积累 de 的 10 tiáo 条 yǒu yì 有益 de 的 shè shì 涉世 zhōng gào 忠告。
“ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 ér 而 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 guān zhù 关注。
lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 xǐ huan 喜欢 gěi 给 tóu fa 头发 cā 擦 shàng 上 fā 发 gāo 膏 shǐ 使 tā 它 guāng liàng 光亮。
yǐ xià 以下 shì 是 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 suǒ dé 所得 de 的 chǎn yè 产业， nà shi 那是 sī jì 司祭 è 厄 lèi 肋 Ā 阿 zā 匝 ěr 尔 hé 和 nóng 农 de 的 ér zi 儿子 ruò 若 sū è 苏厄， yǐ jí 以及 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 gè 各 zhī pài 支派 de 的 zú cháng 族长 gěi 给 tā men 他们 huà fēn 划分 de 的。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 xiàng piàn 相片 zhōng 中 yùn yòng 运用 liú bái 留白 de 的 yì xiē 一些 jí zhì 极致 piào liang 漂亮 de 的 lì zi 例子。
jū 据 tuī cè 推测 zhè cì 这次 àn shā 暗杀 shì jiàn 事件 jì 系 guó jì 国际 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 suǒ wéi 所为。
lǎo nóng 老农 gèng 更 qì 气： “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 gōng shāng 工商 chéng guǎn 城管 má 么， xiǎng 想 xiān 掀 shéi 谁 de 的 tān r 摊儿 jiù 就 xiān 掀 shéi 谁 de 的 tān 摊。 ”
jū 据 jiào shòu 教授 tòu lù 透露， shàng 上 zhè 这 mén 门 yǒu jī huà xué 有机化学 kè 课 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的 ( tiān jī 天机 wú fáng 无妨 xiè lù 泄露 yí xià 一下 ) ， shì 是 xué xí 学习 " rú hé 如何 xué xí 学习 " 。
lǎo 老 guó wáng 国王 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， tā 他 pó niáng 婆娘
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
lǎo tiān yé 老天爷 hǎo xiàng 好像 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 kàn 看 bǐ sài 比赛 què 却 piān piān 偏偏 xià 下 qǐ 起 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨。
yǐ xià 以下 de 的 xíng shì lì 行事历 shuō míng 说明 běn 本 kè chéng 课程 zhī Ān 之安 pái 排， bāo kuò 包括 běn 本 xué qī 学期 xià 下 bàn duàn 半段 jiǎng kè 讲课 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 26 rì 日 10 shí 时 xǔ 许， xīn jiāng 新疆 Ā kè sū shì 阿克苏市 yī 一 chǔ yóu guàn 储油罐 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， 6 rén 人 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 shāo shāng 烧伤， 2 rén 人 zàn 暂 wèi zhǎo dào 未找到。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
yǐ 以 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 bā lěi 芭蕾 qián yán 前沿 wèi 为 zì shēn 自身 dìng wèi 定位 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团， jìn nián 近年 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 yāo qǐng 邀请 xiàn dài wǔ 现代舞 biān dǎo 编导 cān yù 参与 jié mù 节目 biān pái 编排， yǐ qiú 以求 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 duì 对 gǔ diǎn 古典 yì shù 艺术 de 的 xīn 新 lǐ jiě 理解。

ประโยคภาษาจีน
“ dìng jià 订价 quán 权 shì 是 pàn dìng 判定 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yōu liè 优劣 de 的 huáng jīn 黄金 biāo chǐ 标尺， ” bā 巴 fēn 氛 guān 关 zài 在 jīn róng 金融 wēi jí 危急 chá xún 查询 fǎng wèn 访问 wěi yuán huì 委员会 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说， jí huì 集会 huì yì 会议 jì zǎi 记载 shàng zhōu 上周 bān bù 颁布。
“ ràng 让 pǐn chuān 品川 de 的 yí gè 一个 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 wán yì r 玩意儿 wèi bì 未必 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 huò zhě 或者 niǔ yuē 纽约 huò zhě 或者 mèng mǎi 孟买 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú guò 不过， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 jù lí 距离 dì qiú 地球 cháng dá 长达 600 guāng nián 光年。
bú guò 不过， yí chuán 遗传 kě néng 可能 huì 会 liú gěi 留给 yì xiē 一些 rén 人 kuài lè 快乐 bǎo zàng 宝藏， dāng 当 bù 不 nà me 那么 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 nà li 那里 miàn 面 huò dé 获得 lì liang 力量。
yǐ xià 以下 jǐ 几 tiáo guī 条规 dìng 定 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 jì zhàng 记账 de 的 mì jué 秘诀。
jù bào dào 据报道， zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创 de 的 běi chuān xiàn 北川县， zhèng 正 bù xī 不惜 yǐ 以 23 yì 亿 yuán 元（ 3.36 yì 亿 měi yuán 美元） de 的 jù zī 巨资 chóu jiàn 筹建 yí gè 一个 dì zhèn 地震 bó wù yuàn 博物院。
jù bào dào 据报道， dàng tiān 当天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 de 的 zhèng fǔ 政府 zhǔ lóu 主楼 wài 外 bèi 被 yǐn bào 引爆， zhà sǐ 炸死 7 rén 人， yán zhòng 严重 zhá shāng 炸伤 2 rén 人。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
bú guò 不过， nà xiē 那些 shuǐ 水 shí zài 实在 shì 是 shǎo 少 dé 得 bù zú guà chǐ 不足挂齿， yǐ zhì 以至 yú qí 于其 bú dà 不大 kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yuè qiú 月球 zhí mín zhě 殖民者 yǒu 有 yòng chu 用处。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 de 的 suǒ wèi 所谓 “ qiáo bù 乔布 sī yǔ 斯语 lù 录 ” 。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
bú guò 不过， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段， yǒu guān 有关 qí 其 ān quán xìng 安全性 jí 及 liáo xiào 疗效 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ xià 以下 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 duì 对 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǎo yàn 讨厌、 fǎn gǎn 反感 shèn zhì 甚至 fēi 非 rén xìng 人性 de 的 kè bó 刻薄 yì jiàn 意见 ; xiàn zài 现在 duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， shì 是 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 cún zài 存在 làn yòng 滥用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 de 的 gōng píng 公平 yóu xì 游戏。
jù bào dào 据报道， měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 de 的 mù de xìng 目的性 é zhà 讹诈。
bú guò 不过， suí zhe 随着 fú lǐ màn 弗里曼 jiāng 将 tā 他 de 的 jīng pǐn 精品 kā fēi 咖啡 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众， jiù 就 lián 连 tā 他 běn rén 本人 yě 也 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xiān xíng zhě 先行者 jī lěi 积累 de 的 10 tiáo 条 yǒu yì 有益 de 的 shè shì 涉世 zhōng gào 忠告。
“ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 ér 而 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 guān zhù 关注。
lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 xǐ huan 喜欢 gěi 给 tóu fa 头发 cā 擦 shàng 上 fā 发 gāo 膏 shǐ 使 tā 它 guāng liàng 光亮。
yǐ xià 以下 shì 是 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 suǒ dé 所得 de 的 chǎn yè 产业， nà shi 那是 sī jì 司祭 è 厄 lèi 肋 Ā 阿 zā 匝 ěr 尔 hé 和 nóng 农 de 的 ér zi 儿子 ruò 若 sū è 苏厄， yǐ jí 以及 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 gè 各 zhī pài 支派 de 的 zú cháng 族长 gěi 给 tā men 他们 huà fēn 划分 de 的。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 xiàng piàn 相片 zhōng 中 yùn yòng 运用 liú bái 留白 de 的 yì xiē 一些 jí zhì 极致 piào liang 漂亮 de 的 lì zi 例子。
jū 据 tuī cè 推测 zhè cì 这次 àn shā 暗杀 shì jiàn 事件 jì 系 guó jì 国际 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 suǒ wéi 所为。
lǎo nóng 老农 gèng 更 qì 气： “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 gōng shāng 工商 chéng guǎn 城管 má 么， xiǎng 想 xiān 掀 shéi 谁 de 的 tān r 摊儿 jiù 就 xiān 掀 shéi 谁 de 的 tān 摊。 ”
jū 据 jiào shòu 教授 tòu lù 透露， shàng 上 zhè 这 mén 门 yǒu jī huà xué 有机化学 kè 课 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的 ( tiān jī 天机 wú fáng 无妨 xiè lù 泄露 yí xià 一下 ) ， shì 是 xué xí 学习 " rú hé 如何 xué xí 学习 " 。
lǎo 老 guó wáng 国王 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， tā 他 pó niáng 婆娘
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
lǎo tiān yé 老天爷 hǎo xiàng 好像 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 kàn 看 bǐ sài 比赛 què 却 piān piān 偏偏 xià 下 qǐ 起 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨。
yǐ xià 以下 de 的 xíng shì lì 行事历 shuō míng 说明 běn 本 kè chéng 课程 zhī Ān 之安 pái 排， bāo kuò 包括 běn 本 xué qī 学期 xià 下 bàn duàn 半段 jiǎng kè 讲课 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 26 rì 日 10 shí 时 xǔ 许， xīn jiāng 新疆 Ā kè sū shì 阿克苏市 yī 一 chǔ yóu guàn 储油罐 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， 6 rén 人 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 shāo shāng 烧伤， 2 rén 人 zàn 暂 wèi zhǎo dào 未找到。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
yǐ 以 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 bā lěi 芭蕾 qián yán 前沿 wèi 为 zì shēn 自身 dìng wèi 定位 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团， jìn nián 近年 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 yāo qǐng 邀请 xiàn dài wǔ 现代舞 biān dǎo 编导 cān yù 参与 jié mù 节目 biān pái 编排， yǐ qiú 以求 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 duì 对 gǔ diǎn 古典 yì shù 艺术 de 的 xīn 新 lǐ jiě 理解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子