ประโยคภาษาจีน- 刚开始她因父亲在书上写评注这个举动而不快可是随着她读到的旁注越多她就越能从书上的旁注中了解父亲的为人那是父亲在生活中从没有表露出来的�... 中文句子 (533941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāng 刚 kāi shǐ 开始 tā 她 yīn 因 fù qīn 父亲 zài 在 shū shàng 书上 xiě 写 píng zhù 评注 zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 ér 而 bú kuài 不快， kě shì 可是 suí zhe 随着 tā 她 dú 读 dào 到 de 的 páng zhù 旁注 yuè duō 越多， tā 她 jiù 就 yuè néng 越能 cóng 从 shū shàng 书上 de 的 páng zhù 旁注 zhōng 中 liǎo jiě 了解 fù qīn 父亲 de 的 wéi rén 为人， nà shi 那是 fù qīn 父亲 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 cóng méi 从没 yǒu 有 biǎo lù 表露 chū lái 出来 de 的 yí miàn 一面。
At first annoyed with her father having written in the books, she felt, the more she read, that he was sharing himself in the books in a way he never had in life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāng 刚 kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 tīng cuò 听错 le 了， dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 jiù 就 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说， kāi jiǎng 开奖 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā men 他们 quán jiā rén 全家人 wéi zuò 围坐 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tán lùn 谈论 zhe 着 rú guǒ 如果 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， tā men 他们 huì 会 gàn shén me 干什么。
làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 bú shi 不是 wèi 为 cuì ruò 脆弱 xīn líng 心灵 zhǔn bèi 准备 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 tóng shí 同时 tǐ huì 体会 dào 到 jí dà 极大 de 的 xīng fèn 兴奋 hé 和 kǒng jù 恐惧。
làng 浪 tè màn 特曼 kā fēi guǎn 咖啡馆 shǒu xiān 首先 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 de 的 shì 是 mén qián 门前 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座， zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 bǐ 比 làng 浪 tè màn 特曼 gèng 更 shū shì 舒适。
làng fèi 浪费 le 了 yì tiān 一天 liǎng 两 yè 夜 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yǒu le 有了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下、 huò zhě 或者 jiǎn 捡 guāng 光 lù shang 路上 de 的 yān tóu 烟头、 tǎo 讨 diǎn 点 qián 钱， zài 再 huò zhě 或者 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作。
nǐ de 你的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 fáng zū 房租 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ 我 zài 在 shān dōng 山东 wén huà 文化 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 rèn zhí 任职， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 cóng shì 从事 biān jí 编辑 hé 和 gǎi gǎo 改稿 gōng zuò 工作。
gōng diàn 宫殿、 sì miào 寺庙 děng 等 de 的 dān qīng 丹青；
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 de jiè 地界 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hé biān 河边。
fú guāng 浮光 piàn piàn 片片 lǐ 里 lán xiāng 兰香 yì 溢 zhǐ 指， jiāng 将 wǎng shì 往事 niǎn 捻 chéng 成 yān huā 烟花， jū 鞠 bàn 瓣 bàn 瓣 xīn xiāng 心香 bǎ 把 tā 它 yùn rǎn 晕染， rán hòu 然后 bǎ 把 sù 素 nián 年 jǐn 锦 shí 时 de 的 guāng yīn 光阴 suì piàn 碎片 zhuāng jìn 装进 táo huā xuě 桃花雪 jiān 笺。
nǐ de 你的 shí jiān 时间 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的。 zài 在 jiàn shēn guǎn 健身馆 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 jiē jìn 接近 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
gōng péng 宫鹏 shì 是 zhōng guó 中国 qīng huá dà xué 清华大学 dì qiú 地球 xì tǒng 系统 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng xīn 中心 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 jiù zhí 就职 yú 于 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lái 伯克莱 fēn xiào 分校 huán jìng 环境 kē xì 科系、 zhèng zhì 政治 hé 和 guǎn lǐ jì 管理系。
zhè jiā 这家 fù shí diàn 副食店 zài 在 qiáng shàng 墙上 duān duān zhèng zhèng 端端正正 guà 挂 zhe 着 yì zhāng 一张 fú wù 服务 gōng yuē 公约。
nǐ de 你的 xīng yùn 星运 zhǐ shù 指数 gāo 高， zhè 这 hé 和 lǐ cái 理财 fēng xiǎn 风险 shì 是 méi yǒu guān xi 没有关系 de 的。
gāng cái 刚才 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我， dì yī 第一 pī 批 de 的 diàn hù 佃户 men 们 míng tiān 明天 jiù 就 dé 得 bān zǒu 搬走。
zhè jiā 这家 míng wéi 名为 “ wēi sī tīng 威斯汀 jià rì 假日 ” （ wǎng zhǐ 网址 shì 是 www . westinaruba . com ） de 的 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 běi hǎi 北海 àn xiàn 岸线 de 的 “ zōng lǘ 棕榈 ” hǎi tān 海滩， jiǔ diàn 酒店 de 的 guǎn lǐ bù mén 管理部门 cè huà 策划 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xiǎng 想 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 men 们。
gāng cái 刚才 nǐ 你 nán péng you 男朋友 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 le 了。
yàn huì 宴会 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛。
zhè jiā 这家 shāng 商 diàn lǐ 店里 de 的 rén men 人们 dà dū 大都 shì 是 yóu kè 游客。
fú yóu shēng wù 浮游生物， bù guǎn 不管 shì 是 dòng wù 动物 hái shi 还是 zhí wù 植物， dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 piāo yóu 漂游 yǒu jī tǐ 有机体， jī hū 几乎 huò 或 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 néng lì 能力。
nǐ de 你的 shù 树 wū 屋 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 tián yuán 田园 fēng gé 风格 de 的 — — tā 它 pèi bèi 配备 yǒu 有 yáng tái 阳台、 diào chuáng 吊床 hé 和 wèi shēng jiān 卫生间。
jiā zhōng 家中 de 的 zī yuán 资源（ zhèng shū 证书， zhèng jiàn 证件， jì niàn cè 纪念册， fù wén 讣闻， xìn jiàn 信件， rì jì 日记， xiàng piàn 相片， jiǎn bào 剪报 jí 及 wū 屋 qì 契 děng 等。
nǐ de 你的 gē shēng 歌声 hé 和 wǔ zī 舞姿 tài 太 mí rén 迷人 le 了。
yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 zhěng gè 整个 guì zi 柜子 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhuāng 装 tā 她 de 的 dōng xi 东西 de 的， sāi 塞 dé 得 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 le 了 hái yǒu 还有 dōng xi 东西 yào sài 要塞， bìng qiě 并且 hái 还 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 shuō 说 nǎ 哪 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的。
nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 kè 课 jiāng huì 将会 zài 在 yán jiū 研究 zhǔ tí 主题、 zǔ zhī 组织 sī lù 思路、 huò 和 biǎo xiàn 表现 jì qiǎo 技巧 fāng miàn 方面 duì 对 nǐ 你 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
jiā rén 家人 bǎ 把 yǐ gù 已故 de 的 qīn shǔ 亲属 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 mù dì 墓地。
zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 shuō 说， kǎ ěr dùn 卡尔顿 - shǐ mì sī 史密斯 zhǔn jiàng 准将 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 shì 是 zhì zhǐ 制止 chōng tū 冲突 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jiā jù 家具。 zuò yǐ 坐椅。 wěn gù 稳固 xìng 性 cè dìng 测定。
nǐ de 你的 shēng mìng 生命 qiān dòng 牵动 zhe 着 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xīn 心。
nǐ de 你的 shēng mìng 生命 bèi 被 nǐ de 你的 tài du 态度 suǒ 所 bāo wéi 包围， zuò jiǎn zì fù 作茧自缚， huà dì wéi láo 画地为牢， nǐ 你 jiāng 将 guò 过 de hěn 得很 bēi cǎn 悲惨。
chuàng zuò 创作 hè 和 xiū gǎi 修改 shì 是 liǎng gè 两个 fēn kāi 分开 de 的 guò chéng 过程， tā men 它们 yòng dào 用到 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 tóng shí 同时 zuò 做 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 shí 时 jiù 就 huì 会 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
gāng 刚 kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 tīng cuò 听错 le 了， dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 jiù 就 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说， kāi jiǎng 开奖 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā men 他们 quán jiā rén 全家人 wéi zuò 围坐 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tán lùn 谈论 zhe 着 rú guǒ 如果 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， tā men 他们 huì 会 gàn shén me 干什么。
làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 bú shi 不是 wèi 为 cuì ruò 脆弱 xīn líng 心灵 zhǔn bèi 准备 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 tóng shí 同时 tǐ huì 体会 dào 到 jí dà 极大 de 的 xīng fèn 兴奋 hé 和 kǒng jù 恐惧。
làng 浪 tè màn 特曼 kā fēi guǎn 咖啡馆 shǒu xiān 首先 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 de 的 shì 是 mén qián 门前 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座， zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 bǐ 比 làng 浪 tè màn 特曼 gèng 更 shū shì 舒适。
làng fèi 浪费 le 了 yì tiān 一天 liǎng 两 yè 夜 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yǒu le 有了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下、 huò zhě 或者 jiǎn 捡 guāng 光 lù shang 路上 de 的 yān tóu 烟头、 tǎo 讨 diǎn 点 qián 钱， zài 再 huò zhě 或者 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作。
nǐ de 你的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 fáng zū 房租 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ 我 zài 在 shān dōng 山东 wén huà 文化 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 rèn zhí 任职， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 cóng shì 从事 biān jí 编辑 hé 和 gǎi gǎo 改稿 gōng zuò 工作。
gōng diàn 宫殿、 sì miào 寺庙 děng 等 de 的 dān qīng 丹青；
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 de jiè 地界 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hé biān 河边。
fú guāng 浮光 piàn piàn 片片 lǐ 里 lán xiāng 兰香 yì 溢 zhǐ 指， jiāng 将 wǎng shì 往事 niǎn 捻 chéng 成 yān huā 烟花， jū 鞠 bàn 瓣 bàn 瓣 xīn xiāng 心香 bǎ 把 tā 它 yùn rǎn 晕染， rán hòu 然后 bǎ 把 sù 素 nián 年 jǐn 锦 shí 时 de 的 guāng yīn 光阴 suì piàn 碎片 zhuāng jìn 装进 táo huā xuě 桃花雪 jiān 笺。
nǐ de 你的 shí jiān 时间 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的。 zài 在 jiàn shēn guǎn 健身馆 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 jiē jìn 接近 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
gōng péng 宫鹏 shì 是 zhōng guó 中国 qīng huá dà xué 清华大学 dì qiú 地球 xì tǒng 系统 kē xué yán jiū 科学研究 zhōng xīn 中心 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 jiù zhí 就职 yú 于 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lái 伯克莱 fēn xiào 分校 huán jìng 环境 kē xì 科系、 zhèng zhì 政治 hé 和 guǎn lǐ jì 管理系。
zhè jiā 这家 fù shí diàn 副食店 zài 在 qiáng shàng 墙上 duān duān zhèng zhèng 端端正正 guà 挂 zhe 着 yì zhāng 一张 fú wù 服务 gōng yuē 公约。
nǐ de 你的 xīng yùn 星运 zhǐ shù 指数 gāo 高， zhè 这 hé 和 lǐ cái 理财 fēng xiǎn 风险 shì 是 méi yǒu guān xi 没有关系 de 的。
gāng cái 刚才 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我， dì yī 第一 pī 批 de 的 diàn hù 佃户 men 们 míng tiān 明天 jiù 就 dé 得 bān zǒu 搬走。
zhè jiā 这家 míng wéi 名为 “ wēi sī tīng 威斯汀 jià rì 假日 ” （ wǎng zhǐ 网址 shì 是 www . westinaruba . com ） de 的 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 běi hǎi 北海 àn xiàn 岸线 de 的 “ zōng lǘ 棕榈 ” hǎi tān 海滩， jiǔ diàn 酒店 de 的 guǎn lǐ bù mén 管理部门 cè huà 策划 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xiǎng 想 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 men 们。
gāng cái 刚才 nǐ 你 nán péng you 男朋友 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 le 了。
yàn huì 宴会 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛。
zhè jiā 这家 shāng 商 diàn lǐ 店里 de 的 rén men 人们 dà dū 大都 shì 是 yóu kè 游客。
fú yóu shēng wù 浮游生物， bù guǎn 不管 shì 是 dòng wù 动物 hái shi 还是 zhí wù 植物， dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 piāo yóu 漂游 yǒu jī tǐ 有机体， jī hū 几乎 huò 或 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 néng lì 能力。
nǐ de 你的 shù 树 wū 屋 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 tián yuán 田园 fēng gé 风格 de 的 — — tā 它 pèi bèi 配备 yǒu 有 yáng tái 阳台、 diào chuáng 吊床 hé 和 wèi shēng jiān 卫生间。
jiā zhōng 家中 de 的 zī yuán 资源（ zhèng shū 证书， zhèng jiàn 证件， jì niàn cè 纪念册， fù wén 讣闻， xìn jiàn 信件， rì jì 日记， xiàng piàn 相片， jiǎn bào 剪报 jí 及 wū 屋 qì 契 děng 等。
nǐ de 你的 gē shēng 歌声 hé 和 wǔ zī 舞姿 tài 太 mí rén 迷人 le 了。
yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 zhěng gè 整个 guì zi 柜子 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhuāng 装 tā 她 de 的 dōng xi 东西 de 的， sāi 塞 dé 得 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 le 了 hái yǒu 还有 dōng xi 东西 yào sài 要塞， bìng qiě 并且 hái 还 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 shuō 说 nǎ 哪 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的。
nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 kè 课 jiāng huì 将会 zài 在 yán jiū 研究 zhǔ tí 主题、 zǔ zhī 组织 sī lù 思路、 huò 和 biǎo xiàn 表现 jì qiǎo 技巧 fāng miàn 方面 duì 对 nǐ 你 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
jiā rén 家人 bǎ 把 yǐ gù 已故 de 的 qīn shǔ 亲属 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 mù dì 墓地。
zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 shuō 说， kǎ ěr dùn 卡尔顿 - shǐ mì sī 史密斯 zhǔn jiàng 准将 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 shì 是 zhì zhǐ 制止 chōng tū 冲突 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jiā jù 家具。 zuò yǐ 坐椅。 wěn gù 稳固 xìng 性 cè dìng 测定。
nǐ de 你的 shēng mìng 生命 qiān dòng 牵动 zhe 着 měi guó rén mín 美国人民 de 的 xīn 心。
nǐ de 你的 shēng mìng 生命 bèi 被 nǐ de 你的 tài du 态度 suǒ 所 bāo wéi 包围， zuò jiǎn zì fù 作茧自缚， huà dì wéi láo 画地为牢， nǐ 你 jiāng 将 guò 过 de hěn 得很 bēi cǎn 悲惨。
chuàng zuò 创作 hè 和 xiū gǎi 修改 shì 是 liǎng gè 两个 fēn kāi 分开 de 的 guò chéng 过程， tā men 它们 yòng dào 用到 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 tóng shí 同时 zuò 做 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 shí 时 jiù 就 huì 会 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子