ประโยคภาษาจีน- 海上探险带来的庞大贸易前景加上民族国家的形成对基尔特是另一重要打击中文句子 (534629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi shàng 海上 tàn xiǎn 探险 dài lái 带来 de 的 páng dà 庞大 mào yì 贸易 qián jǐng 前景， jiā shàng 加上 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成， duì 对 jī ěr tè 基尔特 shì 是 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 dǎ jī 打击。
The prospects of overseas trade brought forth by maritime exploration coupled with the development of nation-states caused another severe impact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎi shàng 海上 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， xiǎo chuán 小船 xiàng 像 yáo lán 摇篮 shì de 似的 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆。
hǎi shàng 海上 huáng gōng 皇宫 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 zhǔ yào 主要 yǐ 以 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 jí 及 yě wèi 野味 wèi 为 tè sè 特色。
hǎi shàng 海上 gāo pín 高频 zì shì yìng 自适应 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shí 中实 shí 时 xuǎn 选 pín 频 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 hǎi shàng 海上 duǎn bō 短波 tōng xìn 通信 de 的 tōng xìn 通信 zhì liàng 质量 hé 和 tí gāo 提高 tōng xìn 通信 kě tōng 可通 lǜ 率。
gāng 刚 mài rù 迈入 jǐng qū 景区， biàn 便 yǒu 有 zhèn zhèn 阵阵 liáng fēng 凉风 pū miàn 扑面。
zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 jiē lù 揭露 le 了 shàng céng 上层 de 的 fǔ bài 腐败， tā men 他们 méi yǒu 没有 shè yú yín wēi 慑于淫威。
zhè jiā 这家 xīn kāi 新开 de 的 shāng hào 商号 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà qún 大群 dà qún 大群 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 tā 它 zhì liàng 质量 rú hé 如何， zhǐ yào 只要 tā 它 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
nǐ de 你的 fù mǔ 父母 gēn 跟 tā 他 duì kàng 对抗， dàn 但 zhǐ yào 只要 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 yào 要 shā 杀 de 的 rén 人 méi 没 yí gè 一个 néng 能 táo 逃 guò 过 tā 他 de 的 dú shǒu 毒手。
hǎi zhōng 海中 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 wū mù 乌木 de 的 diāo kè 雕刻 yí yàng 一样 jìng 静 níng 凝 zhe 着 le 了。 wǒ 我 xié 携 zhe 着 zhōng 中 shí 食 de 的 fàn 饭 xiá 匣 xiàng 向 shā 沙 àn shàng 岸上 zǒu lái 走来， zài 在 yī 一 zhǐ 只 bó 泊 jì 系 zhe 着 de 的 yú zhōu 渔舟 lǐ miàn 里面 zuò 坐 zhe 着。
jiā jù 家具 hé 和 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 shì 是 yǔ qí 与其 tā jiā 他家 tíng 庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， bù suàn 不算 zài nèi 在内。
zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 zhàn dì 占地 2000 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 30 jiān 间 fáng jiān 房间， bìng yǒu 并有 liǎng gè 两个 xīn niáng 新娘 tào fáng 套房 hè 和 duī mǎn 堆满 bīng diāo 冰雕 de 的 dà táng 大堂 jiǔ bā 酒吧。
nǐ de 你的 gǒu 狗 zhèng 正 zhuī 追 zhe 着 yóu chāi 邮差 pǎo 跑 ne 呢。
jiā jù 家具， hù wài jiā jù 户外家具， zhé dié 折叠， zhé dié zhuō 折叠桌， zhé dié yǐ 折叠椅。
jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 yě 也 bǐ 比 jiā jìng 家境 chà 差 de 的 xué sheng 学生 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 měi zhōu 每周 bǎo chí 保持 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 yùn dòng 运动 de 的 zhàn 占 24% ， jiā jìng 家境 chà 差 de 的 xué sheng 学生 zhàn 占 18% 。
nǐ de 你的 shēng huó 生活 yīng gāi 应该 yǒu 有 nǐ 你 zhī pèi 支配， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 huò 或 zū lìn 租赁 gěi 给 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主。
jiā jiā 家家 yǒu 有 běn 本 nán 难 niàn jīng 念经。
hǎi lún 海伦 zài 在 xué huì 学会 le 了 shǒu zhǐ 手指 pīn zì 拼字 fǎ 法 hé 和 bù lái 布莱 yē 耶 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 hòu 后， tā 她 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 néng lì 能力 biàn de 变得 shú liàn 熟练 qǐ lai 起来； 1890 nián 年， tā 她 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 shuō huà 说话。
zhè jiā 这家 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 shēng míng 声明 yǐn fā 引发 le 了 gèng duō 更多 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 yí wèn 疑问， zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhǐ 只 tí dào 提到 le 了 huǒ zāi 火灾， què 却 duì 对 bào zhà 爆炸 hé 和 yǐn fā 引发 huǒ zāi 火灾 de 的 yuán yīn 原因 zhī zì bù tí 只字不提。
hǎi lún 海伦： kǎ mén 卡门， wǒ 我 yuán 原 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 qiè chǎng 怯场 le 了。
zhè jiā 这家 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 dà wàn 大腕 jí 级 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 hái 还 jiàn yì 建议 diàn shì 电视 yòng hù 用户 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 lái huí 来回 bú duàn 不断 de 地 xùn sù 迅速 qiē huàn 切换 pín dào 频道， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 zài cì 再次 chū xiàn 出现 de 的 sǐ jī 死机。
hǎi guān 海关、 yí mín 移民 bù mén 部门 guān yuán 官员、 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hái yǒu 还有 cái zhèng bù 财政部 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 cài sè 菜色 fēi cháng 非常 duō yàng huà 多样化。
hǎi guān guān yuán 海关官员 chēng 称， tái wān 台湾 jī chǎng 机场 bào guān 报关 dài lǐ rén 代理人 yú 于 xīng qī sì 星期四 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 jī cāng 机舱 zhōng 中 fā xiàn 发现 bā 八 hé 盒 dú pǐn 毒品。 gāi 该 dú pǐn 毒品 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行， fěn mò zhuàng 粉末状， xī shí 吸食 hòu 后 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 huàn jué 幻觉。
zhè jiā 这家 xiāng gǎng 香港 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 qí 其 jīng shǒu 经手 shāng pǐn 商品 de 的 dān wèi 单位 jūn jià 均价 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪， zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì cóng 是从 yà zhōu 亚洲 cǎi gòu 采购 de 的， rán hòu 然后 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲。
hǎi guān 海关 jiǎn chá yuán 检查员 zhèng 正 jiān shì 监视 zhe 着 zuàn shí 钻石 zǒu sī 走私 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 gcd shì 是 yí gè 一个 jǐng xǐng 警醒 hé 和 hěn 很 zhí de 值得 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训。 ” zhōng guó 中国（ jǐng gāng shān 井冈山） gàn bù 干部 xué yuàn 学院 fù yuàn zhǎng 副院长 zhōu 周 jīn táng 金堂 duì 对 yì qún 一群 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 shuō 说。
jiā tíng 家庭 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 qún tǐ 群体 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 suí biàn 随便 de 的 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果。
nǐ de 你的 dì 第 yí tào 一套 gāi 该 xuǎn 选 hǎi jūn lán 海军蓝 huò zhě 或者 huī sè 灰色， kě 可 néng dài 能带 zhe 着 qiǎn bái sè 浅白色 tiáo wén 条纹 nà zhǒng 那种（ xiàng 像 xì 细 tiáo wén 条纹， bú guò 不过 gèng 更 róu hé 柔和）， sì jì 四季 jiē 皆 yí 宜， zhòng liàng 重量 shì zhōng 适中。
zhè 这 duì yú 对于 huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 gè 个 liǎng quán 两全 de 的 zhèng zhì 政治 shuō cí 说辞， dàn 但 què 却 hěn 很 nán 难 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 cāo zuò 操作 zhèng cè 政策 lái 来 shí xíng 实行。
jiā 家 shì 是 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 zuì 最 wēn xīn 温馨 de 的 cí 词， zài 在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里 yǒu 有 yán fù cí mǔ 严父慈母， shàn liáng 善良 de 的 dì di 弟弟 hé 和 wǒ 我。
chuàng xīn 创新 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 yán fā 研发 tóu zī 投资， hái 还 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 gǎi biàn 改变 xué xí 学习 huán jìng 环境、 gǔ lì 鼓励 chuàng zào lì 创造力、 yuán chuàng xìng 原创性 hé 和 pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
hǎi shàng 海上 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， xiǎo chuán 小船 xiàng 像 yáo lán 摇篮 shì de 似的 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆。
hǎi shàng 海上 huáng gōng 皇宫 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 zhǔ yào 主要 yǐ 以 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 jí 及 yě wèi 野味 wèi 为 tè sè 特色。
hǎi shàng 海上 gāo pín 高频 zì shì yìng 自适应 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shí 中实 shí 时 xuǎn 选 pín 频 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 hǎi shàng 海上 duǎn bō 短波 tōng xìn 通信 de 的 tōng xìn 通信 zhì liàng 质量 hé 和 tí gāo 提高 tōng xìn 通信 kě tōng 可通 lǜ 率。
gāng 刚 mài rù 迈入 jǐng qū 景区， biàn 便 yǒu 有 zhèn zhèn 阵阵 liáng fēng 凉风 pū miàn 扑面。
zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 jiē lù 揭露 le 了 shàng céng 上层 de 的 fǔ bài 腐败， tā men 他们 méi yǒu 没有 shè yú yín wēi 慑于淫威。
zhè jiā 这家 xīn kāi 新开 de 的 shāng hào 商号 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà qún 大群 dà qún 大群 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 tā 它 zhì liàng 质量 rú hé 如何， zhǐ yào 只要 tā 它 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
nǐ de 你的 fù mǔ 父母 gēn 跟 tā 他 duì kàng 对抗， dàn 但 zhǐ yào 只要 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 yào 要 shā 杀 de 的 rén 人 méi 没 yí gè 一个 néng 能 táo 逃 guò 过 tā 他 de 的 dú shǒu 毒手。
hǎi zhōng 海中 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 wū mù 乌木 de 的 diāo kè 雕刻 yí yàng 一样 jìng 静 níng 凝 zhe 着 le 了。 wǒ 我 xié 携 zhe 着 zhōng 中 shí 食 de 的 fàn 饭 xiá 匣 xiàng 向 shā 沙 àn shàng 岸上 zǒu lái 走来， zài 在 yī 一 zhǐ 只 bó 泊 jì 系 zhe 着 de 的 yú zhōu 渔舟 lǐ miàn 里面 zuò 坐 zhe 着。
jiā jù 家具 hé 和 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 shì 是 yǔ qí 与其 tā jiā 他家 tíng 庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， bù suàn 不算 zài nèi 在内。
zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 zhàn dì 占地 2000 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 30 jiān 间 fáng jiān 房间， bìng yǒu 并有 liǎng gè 两个 xīn niáng 新娘 tào fáng 套房 hè 和 duī mǎn 堆满 bīng diāo 冰雕 de 的 dà táng 大堂 jiǔ bā 酒吧。
nǐ de 你的 gǒu 狗 zhèng 正 zhuī 追 zhe 着 yóu chāi 邮差 pǎo 跑 ne 呢。
jiā jù 家具， hù wài jiā jù 户外家具， zhé dié 折叠， zhé dié zhuō 折叠桌， zhé dié yǐ 折叠椅。
jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 yě 也 bǐ 比 jiā jìng 家境 chà 差 de 的 xué sheng 学生 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 měi zhōu 每周 bǎo chí 保持 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 yùn dòng 运动 de 的 zhàn 占 24% ， jiā jìng 家境 chà 差 de 的 xué sheng 学生 zhàn 占 18% 。
nǐ de 你的 shēng huó 生活 yīng gāi 应该 yǒu 有 nǐ 你 zhī pèi 支配， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 huò 或 zū lìn 租赁 gěi 给 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主。
jiā jiā 家家 yǒu 有 běn 本 nán 难 niàn jīng 念经。
hǎi lún 海伦 zài 在 xué huì 学会 le 了 shǒu zhǐ 手指 pīn zì 拼字 fǎ 法 hé 和 bù lái 布莱 yē 耶 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 hòu 后， tā 她 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 néng lì 能力 biàn de 变得 shú liàn 熟练 qǐ lai 起来； 1890 nián 年， tā 她 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 shuō huà 说话。
zhè jiā 这家 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 shēng míng 声明 yǐn fā 引发 le 了 gèng duō 更多 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 yí wèn 疑问， zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhǐ 只 tí dào 提到 le 了 huǒ zāi 火灾， què 却 duì 对 bào zhà 爆炸 hé 和 yǐn fā 引发 huǒ zāi 火灾 de 的 yuán yīn 原因 zhī zì bù tí 只字不提。
hǎi lún 海伦： kǎ mén 卡门， wǒ 我 yuán 原 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 qiè chǎng 怯场 le 了。
zhè jiā 这家 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 dà wàn 大腕 jí 级 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 hái 还 jiàn yì 建议 diàn shì 电视 yòng hù 用户 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 lái huí 来回 bú duàn 不断 de 地 xùn sù 迅速 qiē huàn 切换 pín dào 频道， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 zài cì 再次 chū xiàn 出现 de 的 sǐ jī 死机。
hǎi guān 海关、 yí mín 移民 bù mén 部门 guān yuán 官员、 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hái yǒu 还有 cái zhèng bù 财政部 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 cài sè 菜色 fēi cháng 非常 duō yàng huà 多样化。
hǎi guān guān yuán 海关官员 chēng 称， tái wān 台湾 jī chǎng 机场 bào guān 报关 dài lǐ rén 代理人 yú 于 xīng qī sì 星期四 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 jī cāng 机舱 zhōng 中 fā xiàn 发现 bā 八 hé 盒 dú pǐn 毒品。 gāi 该 dú pǐn 毒品 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行， fěn mò zhuàng 粉末状， xī shí 吸食 hòu 后 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 huàn jué 幻觉。
zhè jiā 这家 xiāng gǎng 香港 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 qí 其 jīng shǒu 经手 shāng pǐn 商品 de 的 dān wèi 单位 jūn jià 均价 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪， zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì cóng 是从 yà zhōu 亚洲 cǎi gòu 采购 de 的， rán hòu 然后 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲。
hǎi guān 海关 jiǎn chá yuán 检查员 zhèng 正 jiān shì 监视 zhe 着 zuàn shí 钻石 zǒu sī 走私 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 gcd shì 是 yí gè 一个 jǐng xǐng 警醒 hé 和 hěn 很 zhí de 值得 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训。 ” zhōng guó 中国（ jǐng gāng shān 井冈山） gàn bù 干部 xué yuàn 学院 fù yuàn zhǎng 副院长 zhōu 周 jīn táng 金堂 duì 对 yì qún 一群 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 shuō 说。
jiā tíng 家庭 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 qún tǐ 群体 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 suí biàn 随便 de 的 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果。
nǐ de 你的 dì 第 yí tào 一套 gāi 该 xuǎn 选 hǎi jūn lán 海军蓝 huò zhě 或者 huī sè 灰色， kě 可 néng dài 能带 zhe 着 qiǎn bái sè 浅白色 tiáo wén 条纹 nà zhǒng 那种（ xiàng 像 xì 细 tiáo wén 条纹， bú guò 不过 gèng 更 róu hé 柔和）， sì jì 四季 jiē 皆 yí 宜， zhòng liàng 重量 shì zhōng 适中。
zhè 这 duì yú 对于 huá shèng dùn 华盛顿 shì 是 gè 个 liǎng quán 两全 de 的 zhèng zhì 政治 shuō cí 说辞， dàn 但 què 却 hěn 很 nán 难 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 cāo zuò 操作 zhèng cè 政策 lái 来 shí xíng 实行。
jiā 家 shì 是 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 zuì 最 wēn xīn 温馨 de 的 cí 词， zài 在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里 yǒu 有 yán fù cí mǔ 严父慈母， shàn liáng 善良 de 的 dì di 弟弟 hé 和 wǒ 我。
chuàng xīn 创新 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 yán fā 研发 tóu zī 投资， hái 还 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 gǎi biàn 改变 xué xí 学习 huán jìng 环境、 gǔ lì 鼓励 chuàng zào lì 创造力、 yuán chuàng xìng 原创性 hé 和 pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子