ประโยคภาษาจีน- 创作出一幅惊人的画作或是一曲动人的音乐要比制作是个平庸的作品有卓有成效的多中文句子 (534901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuàng zuò 创作 chū 出 yī 一 fú 幅 jīng rén 惊人 de 的 huà zuò 画作 huò shì 或是 yī 一 qǔ 曲 dòng rén 动人 de 的 yīn yuè 音乐， yào 要 bǐ 比 zhì zuò 制作 shì 是 gè 个 píng yōng 平庸 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 duō 多。
Creating a single stunning painting, or a single haunting piece of music, is far more “productive” than trying to make ten mediocre ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuàng zuò 创作 màn 曼 luó tuó 罗陀 xiāng dāng 相当 hào shí 耗时， dà xíng 大型 de 的 màn tuó luó 曼陀罗 shèn zhì 甚至 yào hǎo 要好 jǐ 几 tiān cái 天才 néng 能 wán gōng 完工。
chuàng zuò 创作 de 的 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 pǐn wèi 品味 zēng zhǎng 增长 ér 而 yǒu yì shí 有意识 de 的 cháng shì 尝试 dú chuàng 独创。
hǎi lún 海伦 zài 在 xué huì 学会 le 了 shǒu zhǐ 手指 pīn zì 拼字 fǎ 法 hé 和 bù lái 布莱 yē 耶 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 hòu 后， tā 她 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 néng lì 能力 biàn de 变得 shú liàn 熟练 qǐ lai 起来；
hǎi lún 海伦 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 liú chǎn 流产 le 了。
nǐ de 你的 yòng hù 用户 yán jiū gōng zuò 研究工作 zǒu rù 走入 kuàng yě 旷野 le 了 má 么？
zhè jiā 这家 měi guó 美国 shǒu jī 手机 zhì zào 制造 shāng zhèng 商正 jì huà 计划 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jí tuán 集团 fèn chāi 分拆， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 dǎo zhì 导致 qí 其 shǒu jī 手机 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 yè wù 业务 zài 在 míng nián chū 明年初 fēn bié 分别 guà pái 挂牌 shàng shì 上市。
chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 shì 是 yí xiàng 一项 jiān kǔ 艰苦 de 的 láo dòng 劳动， chuàng zuò 创作 chū 出 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 liú fāng bǎi shì 流芳百世 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 gèng shì 更是 nán shàng jiā nán 难上加难。
hǎi lún 海伦 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 xiū fèn 羞愤 zhī 之 yú 馀， fā dòng 发动 le 了 shàng qiān 上千 sōu 艘 chuán 船 de 的 bīng lì 兵力 qù 去 yíng jiù 营救 hǎi lún 海伦。 suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 shuō 说 afacecouldlaunchathousandships 。
jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 wèi 为 yì xiē 一些 jiā shì 家事 cāo shén 操神。
nǐ de 你的 mù biāo 目标 — quán yōu 全优。 hǎo 好 ba 吧， yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个 “ liáng 良 ” yě 也 méi guān xi 没关系。 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 yào 要 jiǎn dān 简单。
chuàng shǐ 创始 yú 于 zhōng guó 中国 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 de 的 jiàn 谏 zhèng 政 zhì dù 制度， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 guó jiā 国家 guǎn lǐ 管理 hé 和 xíng zhèng 行政 jué cè 决策 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 zhì dù jiàn shè 制度建设 chéng jiù 成就。
hǎi guān 海关、 yí mín 移民 bù mén 部门 guān yuán 官员、 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hái yǒu 还有 cái zhèng bù 财政部 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
jiā tíng yī shēng 家庭医生 xiàng 向 tā 她 tòu lù 透露 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息： tā 她 ér zi 儿子 huàn 患 le 了 xié shì 斜视。
chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yìng xiàng 映像。
hǎi guān guān yuán 海关官员 mò shōu 没收 le 了 zǒu sī pǐn 走私品。
jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jí zhōng 集中 dào 到 yí gè 一个 dì fāng 地方 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， ér 而 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 cǎi jí 采集 jiā tíng 家庭 bìng lì 病历 shù jù 数据 de 的 hǎo 好 jī huì 机会， néng gòu 能够 gào zhī 告知 nǐ 你 zuì 最 yì 易 huàn shàng 患上 nǎ xiē 哪些 jí bìng 疾病。
chuàng jiàn 创建 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务 de 的 zhè xiē 这些 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地 hé 和 yìng dá 应答 mù dì dì 目的地 zuò chū 作出 jǐ ge 几个 shè jì 设计 jué cè 决策。
hǎi jūn 海军、 kōng jūn 空军 hé 和 dì èr bāo bīng 第二炮兵 de 的 bù duì 部队， tōng guò 通过 táo tài 淘汰 luò hòu 落后 zhuāng bèi 装备、 tiáo zhěng 调整 biān zǔ 编组， chè bìng 撤并 le 了 yì xiē 一些 jiàn zhì 建制 dān wèi 单位。
zhè 这 duì 对 yí gè 一个 gé mìng zhě 革命者 lái 来 shuō shì 说是 yào bù de 要不得 de 的。
hǎi jūn 海军 de 的 rén yuán 人员 shì cóng 是从 shāng chuán 商船 de 的 rén yuán 人员 zhōng 中 zhēng mù 征募 de 的 ma 吗 ?
zhè 这 duì yú 对于 shàng 上 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 zhè zhǒng 这种 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 yě 也 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
hǎi lì 海利 gēn bèi gé 根贝格 shān 山， shèng 圣 mǐ xiē ěr 米歇尔 dà jiào táng 大教堂， bǐ sī mài 俾斯麦 tǎ 塔， zhé rén 哲人 zhī lù 之路， hé 河 de 的 dī àn 堤岸 — — cóng 从 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 dào 到 xià yì ge 下一个 xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duō shǎo 多少 lù jìng 路径。
zhè 这 duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 Ā tè jīn sī 阿特金斯 liáo fǎ 疗法（ yì zhě 译者 zhù 注： dī 低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǐn shí 饮食 fǎ 法） de 的 zhuī suí zhě 追随者 lái shuō 来说， gèng shì 更是 yí gè 一个 dǎ jī 打击。
jiā zú 家族 pǔ dié 谱牒 shì 是 jì zǎi 记载 zōng zú 宗族 lì shǐ 历史、 pǔ xì 谱系 de 的 wén xiàn 文献， qǐ yuán 起源 hěn zǎo 很早， xíng shì duō yàng 形式多样。
zhè 这 duì yú 对于 hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 qǐ yè 企业 píng zhèng 凭证 de 的 qǐ yè 企业 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 hěn kuài 很快 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 kàn chéng 看成 yí gè 一个 kào de zhù 靠得住 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 tuán duì 团队 de 的 yī dà 一大 zī chǎn 资产。
nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 bù kě néng 不可能 shì 是 yìng 硬 de 的， hún yuán 浑圆 de 的 hé 和 tǒng yī 统一 chǐ cun 尺寸 de 的。
chuàng lì 创立 shù lùn 数论 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家（ 1601 - 1665 ）；（ hé 和 pà sī kǎ 帕斯卡） duì 对 gài lǜ 概率 lǐ lùn 理论 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
hǎi shēn 海参 wēi 葳 shèng chǎn 盛产 hǎi chǎn pǐn 海产品， dāng dì 当地 cān tīng 餐厅 gōng yìng 供应 xiè lèi 蟹类， yóu 油 luó 螺， zhāng yú 章鱼， yóu yú 鱿鱼 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜。
zhè 这 duì yú 对于 Ā ěr sī tòng 阿尔斯通 dé guó 德国 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。

ประโยคภาษาจีน
chuàng zuò 创作 màn 曼 luó tuó 罗陀 xiāng dāng 相当 hào shí 耗时， dà xíng 大型 de 的 màn tuó luó 曼陀罗 shèn zhì 甚至 yào hǎo 要好 jǐ 几 tiān cái 天才 néng 能 wán gōng 完工。
chuàng zuò 创作 de 的 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 pǐn wèi 品味 zēng zhǎng 增长 ér 而 yǒu yì shí 有意识 de 的 cháng shì 尝试 dú chuàng 独创。
hǎi lún 海伦 zài 在 xué huì 学会 le 了 shǒu zhǐ 手指 pīn zì 拼字 fǎ 法 hé 和 bù lái 布莱 yē 耶 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 hòu 后， tā 她 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 néng lì 能力 biàn de 变得 shú liàn 熟练 qǐ lai 起来；
hǎi lún 海伦 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 liú chǎn 流产 le 了。
nǐ de 你的 yòng hù 用户 yán jiū gōng zuò 研究工作 zǒu rù 走入 kuàng yě 旷野 le 了 má 么？
zhè jiā 这家 měi guó 美国 shǒu jī 手机 zhì zào 制造 shāng zhèng 商正 jì huà 计划 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jí tuán 集团 fèn chāi 分拆， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 dǎo zhì 导致 qí 其 shǒu jī 手机 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 yè wù 业务 zài 在 míng nián chū 明年初 fēn bié 分别 guà pái 挂牌 shàng shì 上市。
chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 shì 是 yí xiàng 一项 jiān kǔ 艰苦 de 的 láo dòng 劳动， chuàng zuò 创作 chū 出 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 liú fāng bǎi shì 流芳百世 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 gèng shì 更是 nán shàng jiā nán 难上加难。
hǎi lún 海伦 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 xiū fèn 羞愤 zhī 之 yú 馀， fā dòng 发动 le 了 shàng qiān 上千 sōu 艘 chuán 船 de 的 bīng lì 兵力 qù 去 yíng jiù 营救 hǎi lún 海伦。 suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 shuō 说 afacecouldlaunchathousandships 。
jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 wèi 为 yì xiē 一些 jiā shì 家事 cāo shén 操神。
nǐ de 你的 mù biāo 目标 — quán yōu 全优。 hǎo 好 ba 吧， yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个 “ liáng 良 ” yě 也 méi guān xi 没关系。 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 yào 要 jiǎn dān 简单。
chuàng shǐ 创始 yú 于 zhōng guó 中国 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 de 的 jiàn 谏 zhèng 政 zhì dù 制度， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 guó jiā 国家 guǎn lǐ 管理 hé 和 xíng zhèng 行政 jué cè 决策 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 zhì dù jiàn shè 制度建设 chéng jiù 成就。
hǎi guān 海关、 yí mín 移民 bù mén 部门 guān yuán 官员、 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hái yǒu 还有 cái zhèng bù 财政部 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
jiā tíng yī shēng 家庭医生 xiàng 向 tā 她 tòu lù 透露 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息： tā 她 ér zi 儿子 huàn 患 le 了 xié shì 斜视。
chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yìng xiàng 映像。
hǎi guān guān yuán 海关官员 mò shōu 没收 le 了 zǒu sī pǐn 走私品。
jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jí zhōng 集中 dào 到 yí gè 一个 dì fāng 地方 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， ér 而 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 cǎi jí 采集 jiā tíng 家庭 bìng lì 病历 shù jù 数据 de 的 hǎo 好 jī huì 机会， néng gòu 能够 gào zhī 告知 nǐ 你 zuì 最 yì 易 huàn shàng 患上 nǎ xiē 哪些 jí bìng 疾病。
chuàng jiàn 创建 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务 de 的 zhè xiē 这些 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地 hé 和 yìng dá 应答 mù dì dì 目的地 zuò chū 作出 jǐ ge 几个 shè jì 设计 jué cè 决策。
hǎi jūn 海军、 kōng jūn 空军 hé 和 dì èr bāo bīng 第二炮兵 de 的 bù duì 部队， tōng guò 通过 táo tài 淘汰 luò hòu 落后 zhuāng bèi 装备、 tiáo zhěng 调整 biān zǔ 编组， chè bìng 撤并 le 了 yì xiē 一些 jiàn zhì 建制 dān wèi 单位。
zhè 这 duì 对 yí gè 一个 gé mìng zhě 革命者 lái 来 shuō shì 说是 yào bù de 要不得 de 的。
hǎi jūn 海军 de 的 rén yuán 人员 shì cóng 是从 shāng chuán 商船 de 的 rén yuán 人员 zhōng 中 zhēng mù 征募 de 的 ma 吗 ?
zhè 这 duì yú 对于 shàng 上 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 zhè zhǒng 这种 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 yě 也 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
hǎi lì 海利 gēn bèi gé 根贝格 shān 山， shèng 圣 mǐ xiē ěr 米歇尔 dà jiào táng 大教堂， bǐ sī mài 俾斯麦 tǎ 塔， zhé rén 哲人 zhī lù 之路， hé 河 de 的 dī àn 堤岸 — — cóng 从 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 dào 到 xià yì ge 下一个 xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duō shǎo 多少 lù jìng 路径。
zhè 这 duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， dàn shì 但是 Ā tè jīn sī 阿特金斯 liáo fǎ 疗法（ yì zhě 译者 zhù 注： dī 低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǐn shí 饮食 fǎ 法） de 的 zhuī suí zhě 追随者 lái shuō 来说， gèng shì 更是 yí gè 一个 dǎ jī 打击。
jiā zú 家族 pǔ dié 谱牒 shì 是 jì zǎi 记载 zōng zú 宗族 lì shǐ 历史、 pǔ xì 谱系 de 的 wén xiàn 文献， qǐ yuán 起源 hěn zǎo 很早， xíng shì duō yàng 形式多样。
zhè 这 duì yú 对于 hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 qǐ yè 企业 píng zhèng 凭证 de 的 qǐ yè 企业 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 hěn kuài 很快 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 kàn chéng 看成 yí gè 一个 kào de zhù 靠得住 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 tuán duì 团队 de 的 yī dà 一大 zī chǎn 资产。
nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 bù kě néng 不可能 shì 是 yìng 硬 de 的， hún yuán 浑圆 de 的 hé 和 tǒng yī 统一 chǐ cun 尺寸 de 的。
chuàng lì 创立 shù lùn 数论 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家（ 1601 - 1665 ）；（ hé 和 pà sī kǎ 帕斯卡） duì 对 gài lǜ 概率 lǐ lùn 理论 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
hǎi shēn 海参 wēi 葳 shèng chǎn 盛产 hǎi chǎn pǐn 海产品， dāng dì 当地 cān tīng 餐厅 gōng yìng 供应 xiè lèi 蟹类， yóu 油 luó 螺， zhāng yú 章鱼， yóu yú 鱿鱼 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜。
zhè 这 duì yú 对于 Ā ěr sī tòng 阿尔斯通 dé guó 德国 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子