ประโยคภาษาจีน- 创出一个新学派使海外汉学从此走上一条新路这是葛兰言对海外汉学的最大贡献中文句子 (534967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuāng chū 创出 yí gè 一个 xīn xué 新学 pài 派。 shǐ 使 hǎi wài 海外 hàn xué 汉学 cóng cǐ 从此 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 xīn lù 新路． zhè shì 这是 gě lán 葛兰 yán 言 duì 对 hǎi wài 海外 hàn xué 汉学 de 的 zuì dà 最大 gòng xiàn 贡献。
By means of the new method, he started a new school which led sinology to a new road this is his greatest contribution to the development of sinology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年 de 的 “ qīng 清 huá 铧 chá yè 茶业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” ， yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 shí 十 yú zài 余载 de 的 chūn qiū 春秋。
chuàng bàn 创办 xī ān 西安 chǎn 浐 bà 灞 shēng tài qū 生态区 shì 是 xī Ān shì wěi 西安市委 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 jǔ cuò 举措。
hǎi lún 海伦 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 wò bìng 卧病 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了。
jiā tíng 家庭 / hūn yīn 婚姻 / xìng 性： tǎn bái 坦白、 yuē shù 约束、 bù 不 zuò zuo 做作 shì 是 zhǔn zé 准则。
jiā tíng 家庭 rén kǒu 人口 duō hǎo 多好 hái shi 还是 jiā tíng 家庭 rén kǒu 人口 shǎo 少 hǎo 好 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tōng sú 通俗 de 的 zhǔ tí 主题， bù jǐn 不仅 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， ér qiě 而且 nóng mín 农民 dōu 都 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
nǐ de 你的 jí kǔ 疾苦 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 ; tā men 他们 shǐ 使 nǐ 你 cóng lǐ dào wài 从里到外 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 qiáng dà 强大 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 rén 人。
zhè jiā 这家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 xiāo shòu 销售 de 的 háo huá 豪华 kǎo jī 烤鸡 sān míng zhì 三明治， shāo kǎo 烧烤 jī ròu 鸡肉 pīn pán 拼盘 hé 和 CheddarJack jī ròu 鸡肉 zhōng 中 hán yǒu 含有 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉。
chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 · pèi qí 佩奇 hé 和 sè 瑟 gài 盖 · bù lín 布林 bǎ 把 tā men de 他们的 gōng sī 公司 gòu xiǎng 构想 wèi 为 yì zhǒng 一种 gōng yì 公益 xìn tuō 信托。
hǎi kè 海克 mǐ 米 shuō 说： “ rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎ 把 zì yóu jī 自由基 hé 和 shuāi lǎo 衰老 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zì yóu jī 自由基 zài 在 xiàn lì tǐ 线粒体（ xì bāo 细胞 de 的 yí bù fèn 一部分） zhōng chǎn 中产 shēng 生 shì 是 rén tǐ 人体 duì 对 shuāi lǎo 衰老 de 的 yìng jī fǎn yìng 应激反应。
nǐ de 你的 xiàng kuàng 相框 lǐ 里 xiǎn shì 显示 de 的 bú zài 不再 shì 是 nǐ 你 xīn ài 心爱 de 的 zhào piàn 照片 ér shì 而是 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 . . .
zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 méi yǒu 没有 wǎng zhàn 网站， dàn shì 但是 nǐ 你 suǒ 所 zhù 住 jiǔ diàn 酒店 de 的 mén tóng 门童 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 zài 在 Aragawa cān tīng 餐厅 dìng zuò 订座。
chuàng jiàn 创建 bù 不 yī lài 依赖 xiàn xià 线下 de 的 zài xiàn 在线 xíng dòng 行动， gèng hǎo 更好 de 地 zǔ zhī 组织 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯 de 的 chuán bō 传播。
nǐ de 你的 zhēn shí 真实 běn xìng 本性 shì 是 qiáng dà 强大 wú dí 无敌 de 的， yào 要 zài 在 liàn xí 练习 yù 愈 jiā 珈 hé 和 chén sī 沉思 mò xiǎng 默想 zhōng 中 wǎng 往 tǐ wù 体悟。
jiā tíng chéng yuán 家庭成员： zǔ mǔ 祖母， fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， zhàng fu 丈夫， nián lǎo 年老 hé 和 dà sǎo 大嫂， yí gè 一个 zhí zi 侄子 hé 和 yí gè 一个 zhí nǚ 侄女。
chuàng jiàn 创建 cóng 从 mìng lìng 命令 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 dào 到 xié tiáo 协调 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qú dào 渠道。
hǎi guān 海关 tiē yǒu 贴有 gào shi 告示 jǐng gào 警告 wǒ men 我们： “ fàn yùn 贩运 dú pǐn 毒品 jiāng 将 bèi 被 chǔ sǐ 处死 ” 。
jiā tíng 家庭 rán méi 燃煤 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 hé 和 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 shì 是 zhì shǐ 致使 nà cì 那次 nóng wù 浓雾 zāi nàn 灾难 de 的 gòng tóng 共同 zhǔ móu 主谋， tā men 它们 gě 合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 le 了 yǒu dú 有毒 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
hǎi jūn 海军 shēng nà 声纳 cè shì 测试 kě néng 可能 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 jīng yú 鲸鱼 dà guī mó 大规模 gē qiǎn 搁浅 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
chuàng jiàn 创建 yīn guǒ 因果 tú 图（ yě 也 chēng wéi 称为 yú gǔ 鱼骨 tú 图 huò 或 shí chuān tú 石川图）， duì 对 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 huò 或 dǎo zhì 导致 tè dìng 特定 qíng kuàng 情况 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 地 píng gū 评估。
nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 nǐ 你 nà 那 bǎo guì 宝贵 de 的 shǒu gǎo 手稿 biàn hù 辩护 bìng 并 jiān chí 坚持 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 tuì 退 yí bù 一步， shì zhe 试着 cóng 从 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角 lái 来 shěn shì 审视 yí xià 一下。
jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 yě 也 yí 移 dào 到 huáng shān 黄山 shàng 上， zài 在 nà li 那里， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 chī 吃 yuè bǐng 月饼， qìng zhù 庆祝 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí guāng 时光。
nǐ de 你的 péng 篷 fān 帆 shì 是 yòng 用 Āī jí 埃及 xiù huā 绣花 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 de 的， kě yǐ 可以 zuò 作 nǐ de 你的 dà qí 大旗。 nǐ de 你的 liáng péng 凉棚 shì 是 yòng yǐ 用以 lì 利 shā dǎo 沙岛 de 的 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色 bù 布 zuò 作 de 的。
hǎi nán 海南 sān yà 三亚 shì 是 zhōng guó rén 中国人 zuì 最 shú xī 熟悉 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 zhī yī 之一， ér 而 sān yà 三亚 de 的 wú zhī zhōu dǎo 蜈支洲岛 gèng shì 更是 tiān 天 bù xià 部下 de 的 dù jià 度假 tiān táng 天堂。
chuàng xīn 创新 sī wéi 思维， shí xiàn 实现 chāo yuè 超越， zhēng xióng 争雄 guó nèi 国内， zǒu xiàng shì jiè 走向世界。
hǎi nán dǎo 海南岛 chāng jiāng xiàn 昌江县 jī 鸡 shí 实 cūn shàng 村上 ní 泥 pén 盆 tǒng 统 chāng jiāng 昌江 zǔ 组 shàng bù 上部 huī yán 灰岩 hán 含 fēng fù 丰富 de 的 tàn 炭 zhì 质 wēi 微 qiú lì 球粒 jí 及 shǎo liàng 少量 guī zhì 硅质 qiú lì 球粒。
nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì bu shì 是不是 tū chū 突出 le 了 yùn fù zhuāng 孕妇装 le 了 ne 呢？
chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng 体育场 huò 或 shēng jí 升级 nǐ de 你的 jiù 旧 tǐ yù chǎng 体育场。 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì quán 控制权， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 tā 它 shēng gé 升格。
hǎi kǒu 海口 měi 美 shì 视 guó jì 国际 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 shì 是 hǎi nán dǎo 海南岛 shàng dì 上第 yí gè 一个 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 “ PASAPLAM ” hǎi bīn 海滨 cǎo 草 de 的 qiú chǎng 球场， shǐ 使 qiú dào 球道 yì nián sì jì 一年四季 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
nǐ de 你的 jiǎo 脚 hé 和 tuǐ 腿 kě néng 可能 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 biǎo 表 xiàn chū 现出 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀 de 的 jì xiàng 迹象。
hǎi xiào 海啸 yán zhòng 严重 pò huài 破坏 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 kào jìn 靠近 mǐ lā wù 米拉务 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zōng lǘ yóu 棕榈油 yóu kù 油库。

ประโยคภาษาจีน
chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年 de 的 “ qīng 清 huá 铧 chá yè 茶业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” ， yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 shí 十 yú zài 余载 de 的 chūn qiū 春秋。
chuàng bàn 创办 xī ān 西安 chǎn 浐 bà 灞 shēng tài qū 生态区 shì 是 xī Ān shì wěi 西安市委 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 jǔ cuò 举措。
hǎi lún 海伦 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 wò bìng 卧病 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了。
jiā tíng 家庭 / hūn yīn 婚姻 / xìng 性： tǎn bái 坦白、 yuē shù 约束、 bù 不 zuò zuo 做作 shì 是 zhǔn zé 准则。
jiā tíng 家庭 rén kǒu 人口 duō hǎo 多好 hái shi 还是 jiā tíng 家庭 rén kǒu 人口 shǎo 少 hǎo 好 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tōng sú 通俗 de 的 zhǔ tí 主题， bù jǐn 不仅 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， ér qiě 而且 nóng mín 农民 dōu 都 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
nǐ de 你的 jí kǔ 疾苦 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 ; tā men 他们 shǐ 使 nǐ 你 cóng lǐ dào wài 从里到外 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 qiáng dà 强大 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 rén 人。
zhè jiā 这家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 xiāo shòu 销售 de 的 háo huá 豪华 kǎo jī 烤鸡 sān míng zhì 三明治， shāo kǎo 烧烤 jī ròu 鸡肉 pīn pán 拼盘 hé 和 CheddarJack jī ròu 鸡肉 zhōng 中 hán yǒu 含有 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉。
chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 · pèi qí 佩奇 hé 和 sè 瑟 gài 盖 · bù lín 布林 bǎ 把 tā men de 他们的 gōng sī 公司 gòu xiǎng 构想 wèi 为 yì zhǒng 一种 gōng yì 公益 xìn tuō 信托。
hǎi kè 海克 mǐ 米 shuō 说： “ rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎ 把 zì yóu jī 自由基 hé 和 shuāi lǎo 衰老 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zì yóu jī 自由基 zài 在 xiàn lì tǐ 线粒体（ xì bāo 细胞 de 的 yí bù fèn 一部分） zhōng chǎn 中产 shēng 生 shì 是 rén tǐ 人体 duì 对 shuāi lǎo 衰老 de 的 yìng jī fǎn yìng 应激反应。
nǐ de 你的 xiàng kuàng 相框 lǐ 里 xiǎn shì 显示 de 的 bú zài 不再 shì 是 nǐ 你 xīn ài 心爱 de 的 zhào piàn 照片 ér shì 而是 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 . . .
zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 méi yǒu 没有 wǎng zhàn 网站， dàn shì 但是 nǐ 你 suǒ 所 zhù 住 jiǔ diàn 酒店 de 的 mén tóng 门童 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 zài 在 Aragawa cān tīng 餐厅 dìng zuò 订座。
chuàng jiàn 创建 bù 不 yī lài 依赖 xiàn xià 线下 de 的 zài xiàn 在线 xíng dòng 行动， gèng hǎo 更好 de 地 zǔ zhī 组织 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯 de 的 chuán bō 传播。
nǐ de 你的 zhēn shí 真实 běn xìng 本性 shì 是 qiáng dà 强大 wú dí 无敌 de 的， yào 要 zài 在 liàn xí 练习 yù 愈 jiā 珈 hé 和 chén sī 沉思 mò xiǎng 默想 zhōng 中 wǎng 往 tǐ wù 体悟。
jiā tíng chéng yuán 家庭成员： zǔ mǔ 祖母， fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， zhàng fu 丈夫， nián lǎo 年老 hé 和 dà sǎo 大嫂， yí gè 一个 zhí zi 侄子 hé 和 yí gè 一个 zhí nǚ 侄女。
chuàng jiàn 创建 cóng 从 mìng lìng 命令 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 dào 到 xié tiáo 协调 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qú dào 渠道。
hǎi guān 海关 tiē yǒu 贴有 gào shi 告示 jǐng gào 警告 wǒ men 我们： “ fàn yùn 贩运 dú pǐn 毒品 jiāng 将 bèi 被 chǔ sǐ 处死 ” 。
jiā tíng 家庭 rán méi 燃煤 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 hé 和 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 shì 是 zhì shǐ 致使 nà cì 那次 nóng wù 浓雾 zāi nàn 灾难 de 的 gòng tóng 共同 zhǔ móu 主谋， tā men 它们 gě 合 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 le 了 yǒu dú 有毒 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
hǎi jūn 海军 shēng nà 声纳 cè shì 测试 kě néng 可能 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 jīng yú 鲸鱼 dà guī mó 大规模 gē qiǎn 搁浅 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
chuàng jiàn 创建 yīn guǒ 因果 tú 图（ yě 也 chēng wéi 称为 yú gǔ 鱼骨 tú 图 huò 或 shí chuān tú 石川图）， duì 对 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 huò 或 dǎo zhì 导致 tè dìng 特定 qíng kuàng 情况 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 地 píng gū 评估。
nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 nǐ 你 nà 那 bǎo guì 宝贵 de 的 shǒu gǎo 手稿 biàn hù 辩护 bìng 并 jiān chí 坚持 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 tuì 退 yí bù 一步， shì zhe 试着 cóng 从 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角 lái 来 shěn shì 审视 yí xià 一下。
jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 yě 也 yí 移 dào 到 huáng shān 黄山 shàng 上， zài 在 nà li 那里， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 chī 吃 yuè bǐng 月饼， qìng zhù 庆祝 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí guāng 时光。
nǐ de 你的 péng 篷 fān 帆 shì 是 yòng 用 Āī jí 埃及 xiù huā 绣花 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 de 的， kě yǐ 可以 zuò 作 nǐ de 你的 dà qí 大旗。 nǐ de 你的 liáng péng 凉棚 shì 是 yòng yǐ 用以 lì 利 shā dǎo 沙岛 de 的 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色 bù 布 zuò 作 de 的。
hǎi nán 海南 sān yà 三亚 shì 是 zhōng guó rén 中国人 zuì 最 shú xī 熟悉 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 zhī yī 之一， ér 而 sān yà 三亚 de 的 wú zhī zhōu dǎo 蜈支洲岛 gèng shì 更是 tiān 天 bù xià 部下 de 的 dù jià 度假 tiān táng 天堂。
chuàng xīn 创新 sī wéi 思维， shí xiàn 实现 chāo yuè 超越， zhēng xióng 争雄 guó nèi 国内， zǒu xiàng shì jiè 走向世界。
hǎi nán dǎo 海南岛 chāng jiāng xiàn 昌江县 jī 鸡 shí 实 cūn shàng 村上 ní 泥 pén 盆 tǒng 统 chāng jiāng 昌江 zǔ 组 shàng bù 上部 huī yán 灰岩 hán 含 fēng fù 丰富 de 的 tàn 炭 zhì 质 wēi 微 qiú lì 球粒 jí 及 shǎo liàng 少量 guī zhì 硅质 qiú lì 球粒。
nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì bu shì 是不是 tū chū 突出 le 了 yùn fù zhuāng 孕妇装 le 了 ne 呢？
chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng 体育场 huò 或 shēng jí 升级 nǐ de 你的 jiù 旧 tǐ yù chǎng 体育场。 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì quán 控制权， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 tā 它 shēng gé 升格。
hǎi kǒu 海口 měi 美 shì 视 guó jì 国际 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 shì 是 hǎi nán dǎo 海南岛 shàng dì 上第 yí gè 一个 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 “ PASAPLAM ” hǎi bīn 海滨 cǎo 草 de 的 qiú chǎng 球场， shǐ 使 qiú dào 球道 yì nián sì jì 一年四季 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
nǐ de 你的 jiǎo 脚 hé 和 tuǐ 腿 kě néng 可能 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 biǎo 表 xiàn chū 现出 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀 de 的 jì xiàng 迹象。
hǎi xiào 海啸 yán zhòng 严重 pò huài 破坏 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 kào jìn 靠近 mǐ lā wù 米拉务 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zōng lǘ yóu 棕榈油 yóu kù 油库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子