ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiā tíng 家庭 chéng bāo zé rèn zhì 承包责任制 shì zài 是在 jiān chí 坚持 tǔ dì 土地 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 qián tí 前提 xià 下 bǎ 把 jīng yíng quán 经营权 chéng bāo 承包 gěi 给 nóng hù 农户 qí 其 chǎn pǐn 产品 zài 在 jiāo nà 交纳 guó jiā shuì 国家税 shōu 收 hé 和 jí tǐ 集体 tí liú 提留 yǐ hòu 以后 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 guī 归 zì jǐ 自己 |
| The household undertaking responsibility system is to give the right of management to peasant household. After paying country tax revenue: and the collective turn over, the rest belongs to farmers. |