ประโยคภาษาจีน- 这对我意为着什么中文句子 (536828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 wǒ 我 yì wèi 意为 zhe 着 shén me 什么？
What does this mean for me?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， yīn wèi 因为 wǒ huì 我会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 niàn niàn bú wàng 念念不忘。
chū 初 kàn sì 看似 yán zhòng 严重 de 的 shài bān 晒斑， hòu 后 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， cū cāo 粗糙 bìng yǒu 并有 lín xiè 鳞屑。
chū qiū 初秋， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 lǐ 里 yì zhí 一直 shì 是 chéng shú 成熟 fēng shōu 丰收、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 jì jié 季节， yì rú 一如 rén shēng 人生 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， zhèng shì 正是 nián fù lì qiáng 年富力强、 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 nián líng 年龄。
chū jí 初级 lǜ shī 律师 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 qì jù 契据 de 的 zhāi lù 摘录 běn 本
kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上， qì chē 汽车 chuān liú bù xī 川流不息。
nǐ de 你的 xié shù 邪术 shì 是 wǒ de 我的 le 了！
hǎi dé 海德 gé ěr dé 格尔德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 míng bai 明白， dá chéng 达成 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kuàng jià 框架 mù biāo 目标 yī rán 依然 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。 ”
chū zhōng 初衷 shì 是 zuò 作 yí gè 一个 gōng shì 公式 sōu suǒ 搜索 jī 机， duì 对 yì xiē 一些 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索 hé 和 yàn zhèng 验证， duì shēng 对生 xiào 肖、 wěi shù 尾数、 hé shù 合数 děng 等 jìn xíng 进行 chá shā 查杀， kě xuǎn 可选 shā 杀 xiàng dá 项达 18 xiàng 项。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
bīn lì 宾利 jiào chē 轿车 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 qí 其 chū sè 出色 de 的 shǒu gōng yì 手工艺 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 xuǎn cái 选材， měi 每 liàng 辆 jiào chē 轿车 zhì shǎo 至少 xū yòng 需用 sì bǎi 四百 zhāng 张 yōu zhì 优质 niú pí 牛皮， yuē 约 hé shí 合十 wǔ tóu 五头 niú 牛， suǒ xū 所需 mù cái 木材 jūn 均 xuǎn yòng 选用 shàng děng 上等 hú táo 胡桃 mù shù 木树 liú 瘤。
nǐ de 你的 wèn tí 问题 zài yú 在于 nǐ 你 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
chū shuāng 初霜、 zhōng shuāng 终霜 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zōng hé 综合 xiǎng yìng 响应 biǎo xiàn 表现 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 de 的 yán cháng 延长 biàn huà 变化 qū shì 趋势 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 qū yù xìng 区域性 chā yì 差异。
bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 zài 在 hàn chéng 汉城 xīn luó 新罗 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 le 了 shē huá 奢华 de 的 jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼， 500 míng 名 bīn kè 宾客 cān yù 参与 zhè cháng 这场 yàn huì 宴会。
pàn lì 判例 fǎ 法 de 的 “ líng huó 灵活 ” shǐ 使 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 zhǔ dǎo 主导 qǐ yè 企业 bì 必 xū yào 须要 fēn xiǎng 分享 qí 其 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhè 这 yī 一 jiè xiàn 界限 mó hu bù qīng 模糊不清。
nǐ de 你的 jià líng 驾龄 yǒu 有 duō cháng 多长？
hǎi xīng 海星 shuō 说， “ bú guò 不过， nǐ 你 yào shi 要是 yuè guò 越过 shān hú jiāo 珊瑚礁， yóu 游 jìn 进 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里， jiù 就 néng jiàn 能见 dào 到 wú suǒ bù zhī 无所不知 de 的 zhāng yú 章鱼 nǎi nai 奶奶 le 了， tā 她 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你。 ”
pàn duàn 判断 shī gē 诗歌 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 měi guó 美国 fēng gé 风格， bù fáng 不妨 yǐ 以 guò qù 过去 jiāo kè 教课 shū 书 cháng 常 shuō 说 de 的 " jiù 旧 shì jiè 世界 " yí fēng 遗风 wèi 为 jiàn 鉴， kàn 看 qí 其 cǎi yòng 采用 shén me 什么 fāng shì 方式 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
bīn guǎn 宾馆 yōng yǒu 拥有 dà 大 cān tīng 餐厅 2 gè 个， yàn huì tīng 宴会厅 9 gè 个， kě 可 róng nà 容纳 500 rén 人 tóng shí 同时 jiù cān 就餐， cān tīng 餐厅 yǐ 以 jīng yíng 经营 zhèng zōng 正宗 yuè cài 粤菜 wéi zhǔ 为主， néng 能 jǔ bàn 举办 gè zhǒng 各种 jiǔ huì 酒会 hè 和 lěng cān 冷餐 yàn huì 宴会。
hǎi shuǐ 海水 gān hé 干涸 hòu 后， dú tè 独特 de 的 Verchnekamsk dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiǎ yán 钾盐 kuàng chuáng 矿床。
sù shè 宿舍 de 的 kōng qì 空气 kāi shǐ 开始 piāo fú 漂浮 zhe 着 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛， zhū wèi 诸位 dōu 都 sì hū 似乎 zài 在 qiáng dǐng zhe 强顶着 xīn shàng 心上 fā máo 发毛 de 的 yì yàng 异样 gǎn 感 dōu 都 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声。
hǎi shuǐ 海水 yú 鱼 péng huà 膨化 liào 料 xì liè 系列： dà líng píng 大菱鲆、 yá píng 牙鲆、 shí dié 石鲽、 sān wén yú 三文鱼、 jīn qiāng yú 金枪鱼、 zhēn diāo 真鲷、 hé 河 tún 鲀、 dà huáng yú 大黄鱼、 lú yú 鲈鱼、 hēi tóu 黑头 yú 鱼、 měi guó 美国 hóng yú 红鱼 sì liào 饲料 děng 等；
jì jì 寂寂 huó zhe 活着， sǐ 死 shí 时 qióng qióng 茕茕。
hǎi yáng 海洋 bú shi 不是 wéi yī 唯一 cù shǐ 促使 wǒ 我 jiān chí xià qù 坚持下去 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 tài nà 泰娜 hé 和 bèi sī 贝斯 · tè lǐ 特里。
zhè 这 duì 对 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国， yí gè 一个 yóu 由 29 kuài 块 dī 低 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 zǔ chéng 组成 de 的 mì 密 kè luó ní 克罗尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 nán tí 难题 le 了。
nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 bǎ 把 nà ge 那个 xiāng zi 箱子 tái qǐ 抬起 lái 来 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 le 了 chuān suō 穿梭 yú 于 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jù dà 巨大 de 的 yóu zī 游资， ér qiě 而且 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 gǔ lì 鼓励 le 了 tóu zī zhě 投资者 qù 去 mào 冒 guò 过 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险。
lì sī tè 利斯特 céng 曾 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 ài qíng 爱情， ér 而 tā 他 hé 和 nà 那 míng 名 nǚ shēng 女生 zhī jiān 之间 de 的 ài mù 爱慕 shì 是 xiāng hù 相互 de 的。 ér 而 lì sī tè 利斯特 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng biǎo 上表 shì 示： “ lì sī tè 利斯特 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 已 gǎn dào 感到 huǐ guò 悔过。
hǎi pài 海派 qīng kǒu 清口 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu lì bō 周立波 shuō 说 shàng hǎi rén 上海人 jiù 就 yīng dāng 应当 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感， yīn wèi 因为 shàng shì jì 上世纪 shàng hǎi 上海 wèi 为 zhōng guó 中国 jīn róng 金融 hé 和 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 kàn 看 tā 它 nà 那 fù 副 gāo shì kuò bù 高视阔步 de 的 shén qì 神气！ — — xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， yīn wèi 因为 wǒ huì 我会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 niàn niàn bú wàng 念念不忘。
chū 初 kàn sì 看似 yán zhòng 严重 de 的 shài bān 晒斑， hòu 后 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， cū cāo 粗糙 bìng yǒu 并有 lín xiè 鳞屑。
chū qiū 初秋， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 lǐ 里 yì zhí 一直 shì 是 chéng shú 成熟 fēng shōu 丰收、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 jì jié 季节， yì rú 一如 rén shēng 人生 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， zhèng shì 正是 nián fù lì qiáng 年富力强、 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 nián líng 年龄。
chū jí 初级 lǜ shī 律师 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 qì jù 契据 de 的 zhāi lù 摘录 běn 本
kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上， qì chē 汽车 chuān liú bù xī 川流不息。
nǐ de 你的 xié shù 邪术 shì 是 wǒ de 我的 le 了！
hǎi dé 海德 gé ěr dé 格尔德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 míng bai 明白， dá chéng 达成 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kuàng jià 框架 mù biāo 目标 yī rán 依然 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。 ”
chū zhōng 初衷 shì 是 zuò 作 yí gè 一个 gōng shì 公式 sōu suǒ 搜索 jī 机， duì 对 yì xiē 一些 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索 hé 和 yàn zhèng 验证， duì shēng 对生 xiào 肖、 wěi shù 尾数、 hé shù 合数 děng 等 jìn xíng 进行 chá shā 查杀， kě xuǎn 可选 shā 杀 xiàng dá 项达 18 xiàng 项。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
bīn lì 宾利 jiào chē 轿车 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 qí 其 chū sè 出色 de 的 shǒu gōng yì 手工艺 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 xuǎn cái 选材， měi 每 liàng 辆 jiào chē 轿车 zhì shǎo 至少 xū yòng 需用 sì bǎi 四百 zhāng 张 yōu zhì 优质 niú pí 牛皮， yuē 约 hé shí 合十 wǔ tóu 五头 niú 牛， suǒ xū 所需 mù cái 木材 jūn 均 xuǎn yòng 选用 shàng děng 上等 hú táo 胡桃 mù shù 木树 liú 瘤。
nǐ de 你的 wèn tí 问题 zài yú 在于 nǐ 你 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
chū shuāng 初霜、 zhōng shuāng 终霜 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zōng hé 综合 xiǎng yìng 响应 biǎo xiàn 表现 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 de 的 yán cháng 延长 biàn huà 变化 qū shì 趋势 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 qū yù xìng 区域性 chā yì 差异。
bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 zài 在 hàn chéng 汉城 xīn luó 新罗 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 le 了 shē huá 奢华 de 的 jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼， 500 míng 名 bīn kè 宾客 cān yù 参与 zhè cháng 这场 yàn huì 宴会。
pàn lì 判例 fǎ 法 de 的 “ líng huó 灵活 ” shǐ 使 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 zhǔ dǎo 主导 qǐ yè 企业 bì 必 xū yào 须要 fēn xiǎng 分享 qí 其 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhè 这 yī 一 jiè xiàn 界限 mó hu bù qīng 模糊不清。
nǐ de 你的 jià líng 驾龄 yǒu 有 duō cháng 多长？
hǎi xīng 海星 shuō 说， “ bú guò 不过， nǐ 你 yào shi 要是 yuè guò 越过 shān hú jiāo 珊瑚礁， yóu 游 jìn 进 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里， jiù 就 néng jiàn 能见 dào 到 wú suǒ bù zhī 无所不知 de 的 zhāng yú 章鱼 nǎi nai 奶奶 le 了， tā 她 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你。 ”
pàn duàn 判断 shī gē 诗歌 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 měi guó 美国 fēng gé 风格， bù fáng 不妨 yǐ 以 guò qù 过去 jiāo kè 教课 shū 书 cháng 常 shuō 说 de 的 " jiù 旧 shì jiè 世界 " yí fēng 遗风 wèi 为 jiàn 鉴， kàn 看 qí 其 cǎi yòng 采用 shén me 什么 fāng shì 方式 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
bīn guǎn 宾馆 yōng yǒu 拥有 dà 大 cān tīng 餐厅 2 gè 个， yàn huì tīng 宴会厅 9 gè 个， kě 可 róng nà 容纳 500 rén 人 tóng shí 同时 jiù cān 就餐， cān tīng 餐厅 yǐ 以 jīng yíng 经营 zhèng zōng 正宗 yuè cài 粤菜 wéi zhǔ 为主， néng 能 jǔ bàn 举办 gè zhǒng 各种 jiǔ huì 酒会 hè 和 lěng cān 冷餐 yàn huì 宴会。
hǎi shuǐ 海水 gān hé 干涸 hòu 后， dú tè 独特 de 的 Verchnekamsk dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiǎ yán 钾盐 kuàng chuáng 矿床。
sù shè 宿舍 de 的 kōng qì 空气 kāi shǐ 开始 piāo fú 漂浮 zhe 着 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛， zhū wèi 诸位 dōu 都 sì hū 似乎 zài 在 qiáng dǐng zhe 强顶着 xīn shàng 心上 fā máo 发毛 de 的 yì yàng 异样 gǎn 感 dōu 都 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声。
hǎi shuǐ 海水 yú 鱼 péng huà 膨化 liào 料 xì liè 系列： dà líng píng 大菱鲆、 yá píng 牙鲆、 shí dié 石鲽、 sān wén yú 三文鱼、 jīn qiāng yú 金枪鱼、 zhēn diāo 真鲷、 hé 河 tún 鲀、 dà huáng yú 大黄鱼、 lú yú 鲈鱼、 hēi tóu 黑头 yú 鱼、 měi guó 美国 hóng yú 红鱼 sì liào 饲料 děng 等；
jì jì 寂寂 huó zhe 活着， sǐ 死 shí 时 qióng qióng 茕茕。
hǎi yáng 海洋 bú shi 不是 wéi yī 唯一 cù shǐ 促使 wǒ 我 jiān chí xià qù 坚持下去 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 tài nà 泰娜 hé 和 bèi sī 贝斯 · tè lǐ 特里。
zhè 这 duì 对 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国， yí gè 一个 yóu 由 29 kuài 块 dī 低 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 zǔ chéng 组成 de 的 mì 密 kè luó ní 克罗尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 nán tí 难题 le 了。
nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 bǎ 把 nà ge 那个 xiāng zi 箱子 tái qǐ 抬起 lái 来 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 le 了 chuān suō 穿梭 yú 于 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jù dà 巨大 de 的 yóu zī 游资， ér qiě 而且 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 gǔ lì 鼓励 le 了 tóu zī zhě 投资者 qù 去 mào 冒 guò 过 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险。
lì sī tè 利斯特 céng 曾 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 ài qíng 爱情， ér 而 tā 他 hé 和 nà 那 míng 名 nǚ shēng 女生 zhī jiān 之间 de 的 ài mù 爱慕 shì 是 xiāng hù 相互 de 的。 ér 而 lì sī tè 利斯特 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng biǎo 上表 shì 示： “ lì sī tè 利斯特 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 已 gǎn dào 感到 huǐ guò 悔过。
hǎi pài 海派 qīng kǒu 清口 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu lì bō 周立波 shuō 说 shàng hǎi rén 上海人 jiù 就 yīng dāng 应当 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感， yīn wèi 因为 shàng shì jì 上世纪 shàng hǎi 上海 wèi 为 zhōng guó 中国 jīn róng 金融 hé 和 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 kàn 看 tā 它 nà 那 fù 副 gāo shì kuò bù 高视阔步 de 的 shén qì 神气！ — — xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子