ประโยคภาษาจีน- 这对新人的失踪在当地是一个未解之谜也很可能就此成为永远的悬案他们两人的下落竟会同千里之外的中东联系起来中文句子 (537054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 de 的 shī zōng 失踪 zài 在 dāng dì 当地 shì 是 yí gè 一个 wèi jiě zhī mí 未解之谜， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 jiù cǐ 就此 chéng wéi 成为 yǒng yuǎn 永远 de 的 xuán àn 悬案， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xià luò 下落 jìng 竟 huì tóng 会同 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 zhōng dōng 中东 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
The disappearance of the couple was a local mystery and might well have remained so had it not been for a seemingly unrelated event thousands of miles away in the Middle East.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 zàn shí 暂时 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zhè 这 duì 对 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó 中国 de 的 shù xué jiā 数学家、 kē xué jiā 科学家 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè yàng 这样 le 了。
hǎi míng wēi 海明威 hé 和 hā 哈 dé lí 德丽 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞， ér zi 儿子 yóu 由 hā 哈 dé lí 德丽 fǔ yǎng 抚养。
hǎi xīng 海星 xíng 型： lè yú zhù rén 乐于助人， péng you 朋友 hěn duō 很多， biāo zhǔn 标准 de 的 lǎo hǎo rén 老好人；
pàn bié 判别 fāng chéng 方程 jīng 经 yàng běn 样本 huí 回 pàn 判 jí 及 wài bù 外部 yàn 验 yàn zhèng 验证 biǎo míng 表明， gé fěn 葛粉 yǔ 与 chān jiǎ 掺假 gé fěn 葛粉 de 的 zhèng què 正确 shí bié lǜ 识别率 wèi 为 100% 。
nǐ de 你的 lǐng dài 领带 sōng 松 le 了。
nǐ de 你的 jiāo ào 骄傲 de 的 qí dǎo 祈祷 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 yǔn zhǔn 允准。 nǐ de 你的 huǐ zuì 悔罪 de 的 qí dǎo 祈祷 yě 也 huì 会 bèi 被 yǔn zhǔn 允准 de 的。
bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 yú 于 sù yǒu 素有 dōng fāng 东方 “ xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 ” měi chēng 美称 de 的 héng shān lù 衡山路， shì 是 yì jiā 一家 xiǎng yù 享誉 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zhī míng dù 知名度 de 的 wǔ xīng jí 五星级 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
hǎi xīng 海星， yǐ jí 以及 hǎi dǎn 海胆、 máo tóu 毛头 xīng 星、 hǎi shé 海蛇、 kuāng 筐 yú 鱼、 hǎi 海 jú huā 菊花、 hǎi bǎi hé 海百合、 hǎi shēn 海参 zǔ chéng 组成 le 了 jí pí 棘皮 mén 门 dòng wù 动物。
pàn duàn 判断 gōng zhòng 公众 fǎn xiǎng 反响 yào me 要么 shǔ yú 属于 yì cè 臆测， yào me 要么 jiù shì 就是 cè liáng 测量 fēn xī 分析， zhè 这 liǎng zhě 两者 kě dōu 可都 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhuān cháng 专长。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 duì 对 jīng lǐ 经理 yóu wéi 尤为 shì yòng 适用。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xiū jià 休假 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 zhěng gè 整个 qún tǐ 群体 dìng diào zi 定调子。
pàn fá 判罚 dì 第 yí gè 一个 fàn guī 犯规： pàn fá 判罚 yí gè 一个 yóu 由 yuè wèi 越位 ér 而 lái 来 de 的 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
sù shè 宿舍 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 sān gēng bàn yè 三更半夜 jīng cháng 经常 jīng jiào 惊叫， hái 还 huì 会 yòng 用 jiǎo 脚 qù 去 chuài 踹 chuáng bǎn 床板， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 tiān liàng 天亮。
zhè 这 duì 对 xī fāng 西方 shè huì 社会 shì 是 gè 个 è hào 噩耗： dà bù fen 大部分 ān quán 安全 fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhāng 张 jiāng 将 yán xí 沿袭 jīn zhèng rì 金正日 de 的 duì lì 对立 hé 和 gāo yā 高压 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 fēng bì 封闭 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 ma 吗？
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 jì 记 zhá 铡 shēng mìng 生命 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǒng shì 总是 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 de 地 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你！
hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 guī zǎo 硅藻 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 gài 钙 jīng 晶；
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
hǎi yáng 海洋 zhào xiàng 照相 shì 室 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 zhǐ chū 指出， wú lùn 无论 hǎi tún 海豚 duō me 多么 cōng ming 聪明， yǐ wéi 以为 tā men 他们 yǒu qiú 有求 rén 人 dòng jī 动机， dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的 / jiāng 将 jiù rén 救人 dòng jī 动机 guī yú 归于 hǎi tún 海豚 dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的。
lì bā nèn 利巴嫩 de 的 shù lín 树林 bù 不 gòu 彀 dāng 当 chái shāo 柴烧， qí zhōng 其中 de 的 zǒu shòu 走兽 yě bù 也不 gòu 彀 zuò 作 fán 燔 jì 祭。
hǎi yáng 海洋 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 zài 在 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 wú jī 无机 tàn 碳 hé 和 yǒu jī 有机 tàn 碳 yùn dòng 运动 hé 和 chǔ cún 储存 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 02 nián 年 shōu dào 收到 le 了 gē dà 哥大 de 的 yāo qǐng 邀请， jiàn lì 建立 chuán rǎn bìng 传染病 jí 及 miǎn yì 免疫 shí yàn zhōng xīn 实验中心。
hǎi làng 海浪 wèi 为 pī fēng zhǎn làng 劈风斩浪 de 的 háng chuán 航船 jiàn xíng 饯行， wèi 为 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 qīng zhōu 轻舟 sòng zàng 送葬。
nǐ 你 kàn 看 ā 啊， qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， shí jì shàng 实际上， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 shì 是 fēi cháng 非常 lěng kù 冷酷， chéng fǔ 城府， wú qíng 无情 de 的 rén 人。
lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng shì 攻势 gū lì 孤立 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里， yí xì liè 一系列 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 hé 和 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 zhàn shì 战士 men 们 lè guān 乐观 qǐ lai 起来。
hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 shǐ 使 yī lā kè 伊拉克 dà shāng yuán qì 大伤元气。
nǐ 你 kàn zhe 看着 lí 梨 mí 弥 ruí 蕤 jiè 界 zhái yuàn 宅院 wèi lái 未来 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者。
zhè 这 fēng 封 bèi 被 62 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 lián míng 联名 qiān shǔ 签署 de 的 xìn jiàn 信件， yú 于 běn zhōu sì 本周四 zǎo chén 早晨 dì jiāo 递交 dào liǎo 到了 bái gōng 白宫。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 zàn shí 暂时 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zhè 这 duì 对 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó 中国 de 的 shù xué jiā 数学家、 kē xué jiā 科学家 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè yàng 这样 le 了。
hǎi míng wēi 海明威 hé 和 hā 哈 dé lí 德丽 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞， ér zi 儿子 yóu 由 hā 哈 dé lí 德丽 fǔ yǎng 抚养。
hǎi xīng 海星 xíng 型： lè yú zhù rén 乐于助人， péng you 朋友 hěn duō 很多， biāo zhǔn 标准 de 的 lǎo hǎo rén 老好人；
pàn bié 判别 fāng chéng 方程 jīng 经 yàng běn 样本 huí 回 pàn 判 jí 及 wài bù 外部 yàn 验 yàn zhèng 验证 biǎo míng 表明， gé fěn 葛粉 yǔ 与 chān jiǎ 掺假 gé fěn 葛粉 de 的 zhèng què 正确 shí bié lǜ 识别率 wèi 为 100% 。
nǐ de 你的 lǐng dài 领带 sōng 松 le 了。
nǐ de 你的 jiāo ào 骄傲 de 的 qí dǎo 祈祷 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 yǔn zhǔn 允准。 nǐ de 你的 huǐ zuì 悔罪 de 的 qí dǎo 祈祷 yě 也 huì 会 bèi 被 yǔn zhǔn 允准 de 的。
bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 yú 于 sù yǒu 素有 dōng fāng 东方 “ xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 ” měi chēng 美称 de 的 héng shān lù 衡山路， shì 是 yì jiā 一家 xiǎng yù 享誉 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 zhī míng dù 知名度 de 的 wǔ xīng jí 五星级 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
hǎi xīng 海星， yǐ jí 以及 hǎi dǎn 海胆、 máo tóu 毛头 xīng 星、 hǎi shé 海蛇、 kuāng 筐 yú 鱼、 hǎi 海 jú huā 菊花、 hǎi bǎi hé 海百合、 hǎi shēn 海参 zǔ chéng 组成 le 了 jí pí 棘皮 mén 门 dòng wù 动物。
pàn duàn 判断 gōng zhòng 公众 fǎn xiǎng 反响 yào me 要么 shǔ yú 属于 yì cè 臆测， yào me 要么 jiù shì 就是 cè liáng 测量 fēn xī 分析， zhè 这 liǎng zhě 两者 kě dōu 可都 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhuān cháng 专长。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 duì 对 jīng lǐ 经理 yóu wéi 尤为 shì yòng 适用。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xiū jià 休假 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 zhěng gè 整个 qún tǐ 群体 dìng diào zi 定调子。
pàn fá 判罚 dì 第 yí gè 一个 fàn guī 犯规： pàn fá 判罚 yí gè 一个 yóu 由 yuè wèi 越位 ér 而 lái 来 de 的 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
sù shè 宿舍 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 sān gēng bàn yè 三更半夜 jīng cháng 经常 jīng jiào 惊叫， hái 还 huì 会 yòng 用 jiǎo 脚 qù 去 chuài 踹 chuáng bǎn 床板， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 tiān liàng 天亮。
zhè 这 duì 对 xī fāng 西方 shè huì 社会 shì 是 gè 个 è hào 噩耗： dà bù fen 大部分 ān quán 安全 fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhāng 张 jiāng 将 yán xí 沿袭 jīn zhèng rì 金正日 de 的 duì lì 对立 hé 和 gāo yā 高压 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 fēng bì 封闭 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 ma 吗？
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 jì 记 zhá 铡 shēng mìng 生命 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǒng shì 总是 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 de 地 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你！
hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 guī zǎo 硅藻 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 gài 钙 jīng 晶；
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
hǎi yáng 海洋 zhào xiàng 照相 shì 室 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 zhǐ chū 指出， wú lùn 无论 hǎi tún 海豚 duō me 多么 cōng ming 聪明， yǐ wéi 以为 tā men 他们 yǒu qiú 有求 rén 人 dòng jī 动机， dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的 / jiāng 将 jiù rén 救人 dòng jī 动机 guī yú 归于 hǎi tún 海豚 dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的。
lì bā nèn 利巴嫩 de 的 shù lín 树林 bù 不 gòu 彀 dāng 当 chái shāo 柴烧， qí zhōng 其中 de 的 zǒu shòu 走兽 yě bù 也不 gòu 彀 zuò 作 fán 燔 jì 祭。
hǎi yáng 海洋 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 zài 在 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 wú jī 无机 tàn 碳 hé 和 yǒu jī 有机 tàn 碳 yùn dòng 运动 hé 和 chǔ cún 储存 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 02 nián 年 shōu dào 收到 le 了 gē dà 哥大 de 的 yāo qǐng 邀请， jiàn lì 建立 chuán rǎn bìng 传染病 jí 及 miǎn yì 免疫 shí yàn zhōng xīn 实验中心。
hǎi làng 海浪 wèi 为 pī fēng zhǎn làng 劈风斩浪 de 的 háng chuán 航船 jiàn xíng 饯行， wèi 为 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 qīng zhōu 轻舟 sòng zàng 送葬。
nǐ 你 kàn 看 ā 啊， qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， shí jì shàng 实际上， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 shì 是 fēi cháng 非常 lěng kù 冷酷， chéng fǔ 城府， wú qíng 无情 de 的 rén 人。
lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng shì 攻势 gū lì 孤立 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里， yí xì liè 一系列 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 hé 和 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 zhàn shì 战士 men 们 lè guān 乐观 qǐ lai 起来。
hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 shǐ 使 yī lā kè 伊拉克 dà shāng yuán qì 大伤元气。
nǐ 你 kàn zhe 看着 lí 梨 mí 弥 ruí 蕤 jiè 界 zhái yuàn 宅院 wèi lái 未来 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者。
zhè 这 fēng 封 bèi 被 62 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 lián míng 联名 qiān shǔ 签署 de 的 xìn jiàn 信件， yú 于 běn zhōu sì 本周四 zǎo chén 早晨 dì jiāo 递交 dào liǎo 到了 bái gōng 白宫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子