ประโยคภาษาจีน- 海港里的煤船都亮起了两盏灯一盏在桅杆上一盏在船尾中文句子 (537804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi gǎng 海港 lǐ 里 de 的 méi 煤 chuán 船 dōu 都 liàng qǐ 亮起 le 了 liǎng 两 zhǎn 盏 dēng 灯 — — yī 一 zhǎn 盏 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， yī 一 zhǎn 盏 zài 在 chuán wěi 船尾。
In the harbour the coal hulks show two lights–one high on a mast, and one from the stern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 yāo qiú 要求 tā 他 jiāng 将 quán wèi 权位 ràng yǔ 让与 yī 一 wèi 位 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统， bìng 并 yǔn xǔ 允许 lián gě dǎng 联合党 chéng lì 成立 mín zú 民族 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 fēng xìn 封信 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
lì bǐ yà rén 利比亚人 de 的 jì yì 记忆 huǎng rú gé shì 恍如隔世， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 de 的 tè quán 特权 hé 和 cái fù 财富 dōu 都 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 zài 在 yǐ 以 kǎ zhā fēi 卡扎菲 qīn xìn 亲信 hé 和 qīn qi 亲戚 wéi shǒu 为首 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 nèi 内。
lì bǐ yà 利比亚 wēi jī 危机 chū qī 初期， tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ bù gǎn 不敢 ” jiù 就 lì bǐ yà 利比亚 guó nèi 国内 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 “ dǎ rǎo 打扰 ” tā 他 de 的 péng you 朋友 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校。
lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 dāng jú 当局 chēng 称， tā men 他们 zhèng 正 shì tú 试图 què rèn 确认 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 wài 外 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地 shāo huǐ 烧毁 de 的 cāng kù 仓库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà yuē 大约 50 jù 具 shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 shēn fèn 身份。
mì fēng 密封 yán jǐn 严紧， fá xīn 阀芯 hé 和 fá zuò 阀座 de 的 mì fēng 密封 shì 是 qiú miàn 球面 xiàn 线 jiē chù 接触， kào 靠 sān wéi 三维 piān xīn 偏心 shí xiàn 实现 líng 零 xiè lòu 泄漏；
nǐ 你 kàn lai 看来 duō me 多么 jiàn kāng 健康 ā 啊 !
lì bǐ yà 利比亚 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 jī zhòng 击中 le 了 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 dōng bù 东部 chéng zhèn 城镇 bù léi jiā 布雷加 yī 一 jiān 间 bǎn fáng 板房， zào chéng 造成 11 míng jiāo 名教 cháng 长 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 45 rén 人 shòu shāng 受伤。
hǎi bīn 海滨 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 shì 是 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 jiāo yù jú 教育局 zhí shǔ 直属 gōng bàn 公办 xué xiào 学校， chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年 9 yuè 月， yuán míng 原名 hǎi bīn 海滨 xiǎo xué 小学。
zhè 这 fēng 封 tí míng 提名 xìn 信 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 sì gè 四个 zuò zhě 作者 wán quán 完全 zhī dào 知道 mǎ lì 玛丽 · jū lǐ 居里， yí gè rén 一个人 fù zé 负责 tí liàn 提炼（ fēn lí 分离） chū 出 yī 一 fēn kè 分克 de 的 chún 纯 léi 镭。
nǐ 你 kàn kan 看看 dì 第 yì zhāng 一张 tú piàn 图片， zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 chú guì 橱柜 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn duì pài 反对派 yě 也 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动。
mì lín 密林 sàn bù 散步 qū 区： xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， wān yán qū zhé 蜿蜒曲折， guàn mù 灌木 cóng shēng 丛生， àn 暗 liǔ chéng yìn 柳成荫。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 yì wéi 一维 dàn dào 弹道 xiū zhèng 修正 yǐn xìn 引信 de 的 jìn yí bù 进一步 gōng chéng shè jì 工程设计 hé 和 shì yàn 试验 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
lì bǐ lǐ yà 利比里亚 qián zǒng tǒng 前总统 tài lè 泰勒 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 dǐ zhì 抵制 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 zhàn zhēng zuì 战争罪 shěn pàn 审判， dǎo zhì 导致 fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 xiū tíng 休庭 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
mì xiē gēn hú 密歇根湖 hái 还 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 zōng jì 踪迹。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 qì sè 气色 hěn 很 bú cuò 不错。 ? ?
mì sū lǐ zhōu 密苏里州、 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州、 mǎ lǐ lán 马里兰 hé 和 tè lā huá 特拉华 zhè xiē 这些 biān jiè 边界 zhōu 州 zé 则 zhàn 站 zài 在 lián bāng jūn 联邦军 zhè 这 yì biān 一边。
nǐ 你 kàn guò 看过 yǒu 有 nǎ ge 哪个 jǐng guān 警官 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yòu shǒu 右手 huó 和 tā 他 dì jiè 递解 de 的 qiú fàn 囚犯 kào 铐 zài yì qǐ 在一起 de 的？
mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家 kǎi sè lín 凯瑟琳 Àì fú sī 艾弗斯 zài 在 dà 大 sī kǎo 思考 zhōng 中 shuō 说 “ jù lí 距离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 héng xīng 恒星（ dào 到 dì qiú 地球） bǐ lín xīng 比邻星 yǒu 有 4.2 guāng nián 光年。 ”
hǎi dào 海盗 huì 会 zhōng duàn 中断 quán qiú 全球 de 的 gōng yīng liàn 供应链， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kàn 看 nà 那 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 dōng xi 东西。
hǎi shén 海神 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zào qiáo 造桥 sì shí 四十 yú lǐ 余里。
nǐ 你 kàn 看， nǚ rén 女人 de 的 piào liang 漂亮 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服， tā 她 bǎo chí 保持 de 的 tǐ xíng 体型 huò zhě 或者 tā 她 shū tóu 梳头 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yǒng yuǎn 永远 de 的 “ chūn tiān 春天 ” ， yě xǔ 也许 chú le 除了 zuì 最 nán duān 南端 hé 和 zuì 最 běi 北 duān dì 端的 nèi lù 内陆 yǐ wài 以外， lì rú 例如 nán běi jí 南北极 yǔ 与 nán běi 南北 jí juān 极圈 nèi 内。
fù rén 富人 shēng huó 生活 yōu wò 优渥， qióng rén 穷人 shuǐ shēng 水生 huǒ rè 火热， liǎng xiāng 两相 duì bǐ 对比， zhì shǐ 致使 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， zhè 这 bì jiāng 必将 zhāo zhì 招致 mín zhòng 民众 de 的 qiáng liè 强烈 fǎn kàng 反抗。
zhè 这 jiāng 将 zhǐ néng 只能 bǔ huò 捕获 zài 在 huà bù 画布 zhōng 中 shí jì 实际 xiǎn shì 显示 de 的 nèi róng 内容。
hǎi zǎo 海藻 yǒu zhù yú 有助于 dǐ céng 底层 hǎi shuǐ 海水 de 的 chōng yǎng 充氧， bèi lèi 贝类 zé 则 kě 可 guò lǜ 过滤 hǎi shuǐ 海水， wéi chí 维持 hǎi shuǐ 海水 liáng hǎo 良好 de 的 tòu guāng dù 透光度， yǒu yì 有益 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 jìn xíng 进行。
fù hán 富含 chōng mǎn 充满 néng liàng 能量 de 的 huó 活 jī 机 hé 和 yǒu jī 有机 de 的 yáng gān jú 洋甘菊、 jīn zhǎn huā 金盏花、 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hé 和 méi guī 玫瑰， kě 可 shū huǎn 舒缓 jí 及 píng héng 平衡 jī fū 肌肤。
nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu 有 yǎ liàng 雅量 de 的 rén 人， duì 对 wǒ men de 我们的 è zuò jù 恶作剧 yí xiào zhì zhī 一笑置之。

ประโยคภาษาจีน
hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 yāo qiú 要求 tā 他 jiāng 将 quán wèi 权位 ràng yǔ 让与 yī 一 wèi 位 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统， bìng 并 yǔn xǔ 允许 lián gě dǎng 联合党 chéng lì 成立 mín zú 民族 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 fēng xìn 封信 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
lì bǐ yà rén 利比亚人 de 的 jì yì 记忆 huǎng rú gé shì 恍如隔世， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 de 的 tè quán 特权 hé 和 cái fù 财富 dōu 都 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 zài 在 yǐ 以 kǎ zhā fēi 卡扎菲 qīn xìn 亲信 hé 和 qīn qi 亲戚 wéi shǒu 为首 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 nèi 内。
lì bǐ yà 利比亚 wēi jī 危机 chū qī 初期， tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ bù gǎn 不敢 ” jiù 就 lì bǐ yà 利比亚 guó nèi 国内 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 “ dǎ rǎo 打扰 ” tā 他 de 的 péng you 朋友 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校。
lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 dāng jú 当局 chēng 称， tā men 他们 zhèng 正 shì tú 试图 què rèn 确认 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 wài 外 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地 shāo huǐ 烧毁 de 的 cāng kù 仓库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà yuē 大约 50 jù 具 shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 shēn fèn 身份。
mì fēng 密封 yán jǐn 严紧， fá xīn 阀芯 hé 和 fá zuò 阀座 de 的 mì fēng 密封 shì 是 qiú miàn 球面 xiàn 线 jiē chù 接触， kào 靠 sān wéi 三维 piān xīn 偏心 shí xiàn 实现 líng 零 xiè lòu 泄漏；
nǐ 你 kàn lai 看来 duō me 多么 jiàn kāng 健康 ā 啊 !
lì bǐ yà 利比亚 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 jī zhòng 击中 le 了 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 dōng bù 东部 chéng zhèn 城镇 bù léi jiā 布雷加 yī 一 jiān 间 bǎn fáng 板房， zào chéng 造成 11 míng jiāo 名教 cháng 长 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 45 rén 人 shòu shāng 受伤。
hǎi bīn 海滨 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 shì 是 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 jiāo yù jú 教育局 zhí shǔ 直属 gōng bàn 公办 xué xiào 学校， chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年 9 yuè 月， yuán míng 原名 hǎi bīn 海滨 xiǎo xué 小学。
zhè 这 fēng 封 tí míng 提名 xìn 信 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 sì gè 四个 zuò zhě 作者 wán quán 完全 zhī dào 知道 mǎ lì 玛丽 · jū lǐ 居里， yí gè rén 一个人 fù zé 负责 tí liàn 提炼（ fēn lí 分离） chū 出 yī 一 fēn kè 分克 de 的 chún 纯 léi 镭。
nǐ 你 kàn kan 看看 dì 第 yì zhāng 一张 tú piàn 图片， zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 chú guì 橱柜 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn duì pài 反对派 yě 也 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动。
mì lín 密林 sàn bù 散步 qū 区： xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， wān yán qū zhé 蜿蜒曲折， guàn mù 灌木 cóng shēng 丛生， àn 暗 liǔ chéng yìn 柳成荫。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 yì wéi 一维 dàn dào 弹道 xiū zhèng 修正 yǐn xìn 引信 de 的 jìn yí bù 进一步 gōng chéng shè jì 工程设计 hé 和 shì yàn 试验 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
lì bǐ lǐ yà 利比里亚 qián zǒng tǒng 前总统 tài lè 泰勒 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 dǐ zhì 抵制 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 zhàn zhēng zuì 战争罪 shěn pàn 审判， dǎo zhì 导致 fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 xiū tíng 休庭 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
mì xiē gēn hú 密歇根湖 hái 还 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 zōng jì 踪迹。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 qì sè 气色 hěn 很 bú cuò 不错。 ? ?
mì sū lǐ zhōu 密苏里州、 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州、 mǎ lǐ lán 马里兰 hé 和 tè lā huá 特拉华 zhè xiē 这些 biān jiè 边界 zhōu 州 zé 则 zhàn 站 zài 在 lián bāng jūn 联邦军 zhè 这 yì biān 一边。
nǐ 你 kàn guò 看过 yǒu 有 nǎ ge 哪个 jǐng guān 警官 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yòu shǒu 右手 huó 和 tā 他 dì jiè 递解 de 的 qiú fàn 囚犯 kào 铐 zài yì qǐ 在一起 de 的？
mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家 kǎi sè lín 凯瑟琳 Àì fú sī 艾弗斯 zài 在 dà 大 sī kǎo 思考 zhōng 中 shuō 说 “ jù lí 距离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 héng xīng 恒星（ dào 到 dì qiú 地球） bǐ lín xīng 比邻星 yǒu 有 4.2 guāng nián 光年。 ”
hǎi dào 海盗 huì 会 zhōng duàn 中断 quán qiú 全球 de 的 gōng yīng liàn 供应链， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kàn 看 nà 那 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 dōng xi 东西。
hǎi shén 海神 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zào qiáo 造桥 sì shí 四十 yú lǐ 余里。
nǐ 你 kàn 看， nǚ rén 女人 de 的 piào liang 漂亮 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服， tā 她 bǎo chí 保持 de 的 tǐ xíng 体型 huò zhě 或者 tā 她 shū tóu 梳头 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yǒng yuǎn 永远 de 的 “ chūn tiān 春天 ” ， yě xǔ 也许 chú le 除了 zuì 最 nán duān 南端 hé 和 zuì 最 běi 北 duān dì 端的 nèi lù 内陆 yǐ wài 以外， lì rú 例如 nán běi jí 南北极 yǔ 与 nán běi 南北 jí juān 极圈 nèi 内。
fù rén 富人 shēng huó 生活 yōu wò 优渥， qióng rén 穷人 shuǐ shēng 水生 huǒ rè 火热， liǎng xiāng 两相 duì bǐ 对比， zhì shǐ 致使 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， zhè 这 bì jiāng 必将 zhāo zhì 招致 mín zhòng 民众 de 的 qiáng liè 强烈 fǎn kàng 反抗。
zhè 这 jiāng 将 zhǐ néng 只能 bǔ huò 捕获 zài 在 huà bù 画布 zhōng 中 shí jì 实际 xiǎn shì 显示 de 的 nèi róng 内容。
hǎi zǎo 海藻 yǒu zhù yú 有助于 dǐ céng 底层 hǎi shuǐ 海水 de 的 chōng yǎng 充氧， bèi lèi 贝类 zé 则 kě 可 guò lǜ 过滤 hǎi shuǐ 海水， wéi chí 维持 hǎi shuǐ 海水 liáng hǎo 良好 de 的 tòu guāng dù 透光度， yǒu yì 有益 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 jìn xíng 进行。
fù hán 富含 chōng mǎn 充满 néng liàng 能量 de 的 huó 活 jī 机 hé 和 yǒu jī 有机 de 的 yáng gān jú 洋甘菊、 jīn zhǎn huā 金盏花、 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hé 和 méi guī 玫瑰， kě 可 shū huǎn 舒缓 jí 及 píng héng 平衡 jī fū 肌肤。
nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu 有 yǎ liàng 雅量 de 的 rén 人， duì 对 wǒ men de 我们的 è zuò jù 恶作剧 yí xiào zhì zhī 一笑置之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子