ประโยคภาษาจีน- 这封长达五页的就义书是用阿拉伯语写的其第一页译文被展出信的开头让人不寒而栗最后一夜抱着必死的决心再次宣誓效忠中文句子 (538017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fēng 封 cháng dá 长达 wǔ 五 yè 页 de 的 “ jiù yì 就义 shū 书 ” shì 是 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 xiě 写 de 的， qí 其 dì yī 第一 yè 页 yì wén 译文 bèi 被 zhǎn chū 展出， xìn 信 de 的 kāi tóu 开头 ràng 让 rén 人 bù hán ér lì 不寒而栗： “ zuì hòu 最后 yī 一 yè 夜： 1 ） bào 抱 zhe 着 bì 必 sǐ 死 de 的 jué xīn 决心， zài cì 再次 xuān shì xiào zhōng 宣誓效忠。 ”
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "The Last Night: 1) Embrace the will to die and renew allegiance ."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 yì zhí 一直 shēng xiào 生效 dào 到 2013 nián 年， jiè shí 届时 yí gè 一个 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的、 yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 kòng zhì 控制 de 的 yī bǎo 医保 jiāo yì suǒ 交易所 jiāng 将 kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 gè rén 个人 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单。
zhè 这 jiāng 将 bù 不 lì yú 利于 jīn róng shì chǎng 金融市场， yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhěng jiù 拯救 Ōu yuán 欧元 de 的 gāo yao 膏药 huò shì 或是 měi guó 美国 nà zhǒng 那种 “ yǒu lì 有利 jīn tiān 今天 zhēng 争， míng rì 明日 tiān 天 zhī xiǎo 知晓 ” de 的 jìn 近 lì 利 zhǔ yì 主义 cè lüè 策略 dōu 都 shì 是 nán yǐ 难以 chí jiǔ 持久 de 的。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 zài 在 pēn quán 喷泉 páng 旁 nà xiē 那些 hán bāo 含苞 nù fàng 怒放 de 的 hóng 红、 bái 白、 huáng sè 黄色 méi guī 玫瑰 huā ma 花吗？
nǐ 你 kàn jiàn 看见 guò 过 bèi 被 yā 压 zài 在 wǎ lì 瓦砾 hé 和 shí kuài 石块 xià 下 miàn dī 面的 yī 一 kē 颗 xiǎo cǎo 小草 de 的 shēng chéng 生成 ma 吗 ?
lì bǐ yà 利比亚 hái 还 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， lú wàng dá 卢旺达 hé 和 wū gān dá 乌干达 de 的 shǒu dū 首都 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆。
hǎi lí 海狸 gěi 给 le 了 wò ěr tè 沃尔特 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 chuàng yì 创意， yì zhǒng 一种 “ zhuā yǎng 抓痒 elmo ” nà yàng 那样 dà xiǎo 大小 de 的， xīn 新 de 的 mù diāo 木雕 gōng jù 工具 tào zhuāng 套装， shǐ 使 wò ěr tè 沃尔特 dēng shàng 登上 le 了 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 tè lā fú sī 特拉弗斯 shì 市 kè lín qí 克林奇 gōng yuán 公园 dòng wù yuán 动物园， pāi 拍 dào 到 yì zhāng 一张 fěn hóng sè 粉红色 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái huà 白化 kòu tóu 叩头 guī 龟。 tā 它 zǎo nián 早年 shòu dào 受到 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 zhé mó 折磨， xiàn zài 现在 xuàn yào 炫耀 zhe 着 fā yù 发育 qí tè 奇特 de 的 qiào 壳。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 yán cháng 延长 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yù néng lì 生育能力 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 de 的 luǎn cháo 卵巢 fā yù 发育 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shuāi jié 衰竭 .
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 gāng 缸 cù 醋 yí yàng 一样 suān liū liū 酸溜溜 de 的。
lì rùn 利润 shì 是 yín háng 银行 yìng duì 应对 má fan 麻烦 de 的 dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线， dàn 但 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 tā men 它们 xiāo shī 消失 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， bèi 被 zī chǎn 资产 jiǎn 减 jì 记 hé 和 jīng yíng 经营 mó shì 模式 nèi bào 内爆 xiāo miè 消灭 dài jìn 殆尽。
mì zhī 密织 liàn 链 jiǎ 甲 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 yóu 由 jīng 精 zhī 之 wò yě 沃野 de 的 yǎ 雅 líng wáng 灵王 tíng 廷 jiā yǐ 加以 wán shàn 完善 de 的 gāo děng 高等 jì qiǎo 技巧 zhì zuò 制作 de 的 jīng qiǎo 精巧 hù jiǎ 护甲， jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 de 的 suǒ 锁 huán 环 jī hū bù 几乎不 liú gěi 留给 duì shǒu 对手 kě yǐ 可以 gōng jī 攻击 de 的 fèng xì 缝隙。
zhè 这 jiāng huì 将会 xiàng 向 nín 您 zài 在 xiāng yìng 相应 gōng zuò qū 工作区 yǔ 与 liú chéng 流程 zhōng 中 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 gòu jiàn 构件 tiān jiā 添加 xiàng mù 项目。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 kāi shǐ 开始。
nǐ 你 kàn 看 zhè 这 zhāo sū 昭苏 cǎo yuán 草原 shì 是 píng tǎn 平坦 kuān kuò 宽阔。
lì wù pǔ 利物浦 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu sì 周四 jìn xíng 进行， jiè shí 届时 tā men 他们 jiāng 将 zuò zhèn 坐镇 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德， zài 在 Ōu 欧 lián 联 16 qiáng cì 强次 huí hé 回合 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 yíng zhàn 迎战 bù lā jiā 布拉加。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 shí jiān 时间 yǔ 与 kè guān 客观 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
nǐ 你 kàn 看， yí gè 一个 hǎo hǎo 好好 de 的 jiā tíng 家庭， guò 过 zhe 着 tài píng 太平 de 的 shēng huó 生活， jiē guǒ 结果 yīn wèi 因为 jié hé bìng 结核病， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 jì huà 计划 huǐ yú yī dàn 毁于一旦， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn suì 心碎。
hǎi shí 海石 gōng yuán 公园 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 dì mào 地貌 jǐng guān 景观 zī yuán 资源 hè 和 zhí bèi 植被 jǐng guān 景观 zī yuán 资源， chǔ yú 处于 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 zhǔ chéng qū 主城区 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， shǐ de 使得 gōng yuán 公园 jiāo tòng biàn lì 交通便利， chéng wéi 成为 gōng yuán 公园 fā zhǎn 发展 de 的 dì èr 第二 gè 个 yǒu lì 有利 yīn sù 因素。
lì yòng 利用 1983 ~ 2003 nián 年 tǔ dì 土地 tǒng jì zī liào 统计资料， yùn yòng 运用 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态 biàn huà 变化 xiāng guān 相关 mó xíng 模型， duì 对 hú nán 湖南 nán xiàn 南县 20 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 shí kōng 时空 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
hǎi 海 jīng líng 精灵 de 的 liù fēn yí 六分仪 yǒu 有 shén me 什么 xiào yòng 效用？
lì yòng 利用 54 shì 式 jūn yòng 军用 liáng 梁（ bèi léi liáng 贝雷梁） pīn zhuāng 拼装 de 的 shuāng 双 dǎo 导 liáng 梁 shī gōng 施工 de 的 shàng bù 上部 gòu zào 构造， zé 则 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 bèi léi liáng 贝雷梁 de 的 tè xìng 特性， dà 大 dà dì 大地 jié yuē 节约 le 了 shī gōng 施工 chéng běn 成本。
fù lán kè lín 富兰克林 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 yàn yǔ 谚语 yě 也 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 liú chuán 流传， lì rú 例如： “ shěng 省 yī wén 一文 zé 则 zhuàn 赚 yī wén 一文。 ” zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù néng 不能 làng fèi 浪费 qián cái 钱财。
zhè 这 jiāng 将 zài hòu 在后 miàn 面 chéng wéi 成为 wú 无 jiān dū 监督 xué xí 学习 shàng xià wén 上下文 fēn lèi 分类 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
hǎi zǎo 海藻 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 kāi shǐ 开始 bèng 蹦 dào 到 jié shù 结束， ér 而 dǎo guǎn 导管 zhí wù 植物 bù kě yǐ 不可以。
nǐ 你 zhēn guài 真怪。
lì yòng 利用 RP-HPLC fǎ 法， cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 dìng xìng 定性， jié hé 结合 huà xué 化学 fāng fǎ 方法， zhèng shí 证实 luó hàn guǒ 罗汉果 zhōng 中 hán yǒu 含有 huáng tóng 黄酮 dài 甙 yuán shān 元山 nài 奈 fēn 酚， bìng 并 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 huáng tóng 黄酮 dài 甙 yuán 元 hú pí sù 槲皮素， dì yī cì 第一次 zǒng jié 总结 chū 出 luó hàn guǒ 罗汉果 xiān guǒ 鲜果 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
fù shāng 富商 gǔ fú 古福 chéng wéi 成为 le 了 xī shì níng rén 息事宁人， jiāo 交 le 了 liù yì 六亿 yuán 元 shú kuǎn 赎款， réng 仍 zāo 遭 lè suǒ 勒索。 gǔ yù 古欲 táo dùn 逃遁， què 却 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wú xíng 无形 de 的 shǒu 手 cāo zòng 操纵 zhe 着 tā 他， tā 他 yǔ 与 měi lì 美丽 ér 而 yāo yě 妖冶 de 的 qíng fù 情妇 de 的 xìng 性 xì 戏 yě 也 bèi 被 bào guāng 曝光。
zhè 这 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 huán yǎng 环氧 nì zi 腻子， wān 弯 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 jiāng 将 jì xù 继续 diàn xiàn 电线 cóng wèi 从未 lái 来 de 的 sōng san 松散 hé 和 qì jī 契机。
lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shí xiàn 实现 fāng àn 方案， jí 即 cǎi yòng 采用 gōng kòng jī 工控机 yǔ 与 PIC 32 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 zǔ chéng 组成 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法， wán chéng 完成 le 了 zǔ zhī 组织 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 yán zhì 研制。
fù 富 nǚ shì 女士 hái 还 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 zài 在 jīng shòu 经受 hù lián wǎng 互联网 de 的 chōng jī 冲击， dàn 但 tā men de 他们的 yīng duō 应多 cuò shī 措施 yīng gāi 应该 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 dú zhě qún 读者群 shì 是 quán guó xìng 全国性 de 的， chéng shì 城市 xìng 性 de 的 hái shi 还是 dì fāng xìng 地方性 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 yì zhí 一直 shēng xiào 生效 dào 到 2013 nián 年， jiè shí 届时 yí gè 一个 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的、 yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 kòng zhì 控制 de 的 yī bǎo 医保 jiāo yì suǒ 交易所 jiāng 将 kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 gè rén 个人 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单。
zhè 这 jiāng 将 bù 不 lì yú 利于 jīn róng shì chǎng 金融市场， yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhěng jiù 拯救 Ōu yuán 欧元 de 的 gāo yao 膏药 huò shì 或是 měi guó 美国 nà zhǒng 那种 “ yǒu lì 有利 jīn tiān 今天 zhēng 争， míng rì 明日 tiān 天 zhī xiǎo 知晓 ” de 的 jìn 近 lì 利 zhǔ yì 主义 cè lüè 策略 dōu 都 shì 是 nán yǐ 难以 chí jiǔ 持久 de 的。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 zài 在 pēn quán 喷泉 páng 旁 nà xiē 那些 hán bāo 含苞 nù fàng 怒放 de 的 hóng 红、 bái 白、 huáng sè 黄色 méi guī 玫瑰 huā ma 花吗？
nǐ 你 kàn jiàn 看见 guò 过 bèi 被 yā 压 zài 在 wǎ lì 瓦砾 hé 和 shí kuài 石块 xià 下 miàn dī 面的 yī 一 kē 颗 xiǎo cǎo 小草 de 的 shēng chéng 生成 ma 吗 ?
lì bǐ yà 利比亚 hái 还 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， lú wàng dá 卢旺达 hé 和 wū gān dá 乌干达 de 的 shǒu dū 首都 jiàn zào 建造 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆。
hǎi lí 海狸 gěi 给 le 了 wò ěr tè 沃尔特 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 chuàng yì 创意， yì zhǒng 一种 “ zhuā yǎng 抓痒 elmo ” nà yàng 那样 dà xiǎo 大小 de 的， xīn 新 de 的 mù diāo 木雕 gōng jù 工具 tào zhuāng 套装， shǐ 使 wò ěr tè 沃尔特 dēng shàng 登上 le 了 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 tè lā fú sī 特拉弗斯 shì 市 kè lín qí 克林奇 gōng yuán 公园 dòng wù yuán 动物园， pāi 拍 dào 到 yì zhāng 一张 fěn hóng sè 粉红色 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái huà 白化 kòu tóu 叩头 guī 龟。 tā 它 zǎo nián 早年 shòu dào 受到 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 zhé mó 折磨， xiàn zài 现在 xuàn yào 炫耀 zhe 着 fā yù 发育 qí tè 奇特 de 的 qiào 壳。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 yán cháng 延长 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yù néng lì 生育能力 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 de 的 luǎn cháo 卵巢 fā yù 发育 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shuāi jié 衰竭 .
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 gāng 缸 cù 醋 yí yàng 一样 suān liū liū 酸溜溜 de 的。
lì rùn 利润 shì 是 yín háng 银行 yìng duì 应对 má fan 麻烦 de 的 dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线， dàn 但 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 tā men 它们 xiāo shī 消失 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， bèi 被 zī chǎn 资产 jiǎn 减 jì 记 hé 和 jīng yíng 经营 mó shì 模式 nèi bào 内爆 xiāo miè 消灭 dài jìn 殆尽。
mì zhī 密织 liàn 链 jiǎ 甲 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 yóu 由 jīng 精 zhī 之 wò yě 沃野 de 的 yǎ 雅 líng wáng 灵王 tíng 廷 jiā yǐ 加以 wán shàn 完善 de 的 gāo děng 高等 jì qiǎo 技巧 zhì zuò 制作 de 的 jīng qiǎo 精巧 hù jiǎ 护甲， jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 de 的 suǒ 锁 huán 环 jī hū bù 几乎不 liú gěi 留给 duì shǒu 对手 kě yǐ 可以 gōng jī 攻击 de 的 fèng xì 缝隙。
zhè 这 jiāng huì 将会 xiàng 向 nín 您 zài 在 xiāng yìng 相应 gōng zuò qū 工作区 yǔ 与 liú chéng 流程 zhōng 中 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 gòu jiàn 构件 tiān jiā 添加 xiàng mù 项目。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 kāi shǐ 开始。
nǐ 你 kàn 看 zhè 这 zhāo sū 昭苏 cǎo yuán 草原 shì 是 píng tǎn 平坦 kuān kuò 宽阔。
lì wù pǔ 利物浦 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu sì 周四 jìn xíng 进行， jiè shí 届时 tā men 他们 jiāng 将 zuò zhèn 坐镇 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德， zài 在 Ōu 欧 lián 联 16 qiáng cì 强次 huí hé 回合 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 yíng zhàn 迎战 bù lā jiā 布拉加。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 shí jiān 时间 yǔ 与 kè guān 客观 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
nǐ 你 kàn 看， yí gè 一个 hǎo hǎo 好好 de 的 jiā tíng 家庭， guò 过 zhe 着 tài píng 太平 de 的 shēng huó 生活， jiē guǒ 结果 yīn wèi 因为 jié hé bìng 结核病， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 jì huà 计划 huǐ yú yī dàn 毁于一旦， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn suì 心碎。
hǎi shí 海石 gōng yuán 公园 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 dì mào 地貌 jǐng guān 景观 zī yuán 资源 hè 和 zhí bèi 植被 jǐng guān 景观 zī yuán 资源， chǔ yú 处于 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 zhǔ chéng qū 主城区 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， shǐ de 使得 gōng yuán 公园 jiāo tòng biàn lì 交通便利， chéng wéi 成为 gōng yuán 公园 fā zhǎn 发展 de 的 dì èr 第二 gè 个 yǒu lì 有利 yīn sù 因素。
lì yòng 利用 1983 ~ 2003 nián 年 tǔ dì 土地 tǒng jì zī liào 统计资料， yùn yòng 运用 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态 biàn huà 变化 xiāng guān 相关 mó xíng 模型， duì 对 hú nán 湖南 nán xiàn 南县 20 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 shí kōng 时空 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
hǎi 海 jīng líng 精灵 de 的 liù fēn yí 六分仪 yǒu 有 shén me 什么 xiào yòng 效用？
lì yòng 利用 54 shì 式 jūn yòng 军用 liáng 梁（ bèi léi liáng 贝雷梁） pīn zhuāng 拼装 de 的 shuāng 双 dǎo 导 liáng 梁 shī gōng 施工 de 的 shàng bù 上部 gòu zào 构造， zé 则 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 bèi léi liáng 贝雷梁 de 的 tè xìng 特性， dà 大 dà dì 大地 jié yuē 节约 le 了 shī gōng 施工 chéng běn 成本。
fù lán kè lín 富兰克林 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 yàn yǔ 谚语 yě 也 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 liú chuán 流传， lì rú 例如： “ shěng 省 yī wén 一文 zé 则 zhuàn 赚 yī wén 一文。 ” zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù néng 不能 làng fèi 浪费 qián cái 钱财。
zhè 这 jiāng 将 zài hòu 在后 miàn 面 chéng wéi 成为 wú 无 jiān dū 监督 xué xí 学习 shàng xià wén 上下文 fēn lèi 分类 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
hǎi zǎo 海藻 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 kāi shǐ 开始 bèng 蹦 dào 到 jié shù 结束， ér 而 dǎo guǎn 导管 zhí wù 植物 bù kě yǐ 不可以。
nǐ 你 zhēn guài 真怪。
lì yòng 利用 RP-HPLC fǎ 法， cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 dìng xìng 定性， jié hé 结合 huà xué 化学 fāng fǎ 方法， zhèng shí 证实 luó hàn guǒ 罗汉果 zhōng 中 hán yǒu 含有 huáng tóng 黄酮 dài 甙 yuán shān 元山 nài 奈 fēn 酚， bìng 并 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 huáng tóng 黄酮 dài 甙 yuán 元 hú pí sù 槲皮素， dì yī cì 第一次 zǒng jié 总结 chū 出 luó hàn guǒ 罗汉果 xiān guǒ 鲜果 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
fù shāng 富商 gǔ fú 古福 chéng wéi 成为 le 了 xī shì níng rén 息事宁人， jiāo 交 le 了 liù yì 六亿 yuán 元 shú kuǎn 赎款， réng 仍 zāo 遭 lè suǒ 勒索。 gǔ yù 古欲 táo dùn 逃遁， què 却 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wú xíng 无形 de 的 shǒu 手 cāo zòng 操纵 zhe 着 tā 他， tā 他 yǔ 与 měi lì 美丽 ér 而 yāo yě 妖冶 de 的 qíng fù 情妇 de 的 xìng 性 xì 戏 yě 也 bèi 被 bào guāng 曝光。
zhè 这 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 huán yǎng 环氧 nì zi 腻子， wān 弯 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 jiāng 将 jì xù 继续 diàn xiàn 电线 cóng wèi 从未 lái 来 de 的 sōng san 松散 hé 和 qì jī 契机。
lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shí xiàn 实现 fāng àn 方案， jí 即 cǎi yòng 采用 gōng kòng jī 工控机 yǔ 与 PIC 32 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 zǔ chéng 组成 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法， wán chéng 完成 le 了 zǔ zhī 组织 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 yán zhì 研制。
fù 富 nǚ shì 女士 hái 还 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 zài 在 jīng shòu 经受 hù lián wǎng 互联网 de 的 chōng jī 冲击， dàn 但 tā men de 他们的 yīng duō 应多 cuò shī 措施 yīng gāi 应该 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 dú zhě qún 读者群 shì 是 quán guó xìng 全国性 de 的， chéng shì 城市 xìng 性 de 的 hái shi 还是 dì fāng xìng 地方性 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子