ประโยคภาษาจีน- 这封鼓舞人心的信宛如一服兴奋剂中文句子 (538019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fēng 封 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xìn 信， wǎn 宛 rú yī 如一 fú 服 xīng fèn jì 兴奋剂。
The encouraging letter was like a shot in the arm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的、 lái zì 来自 juān zèng rén 捐赠人 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 yí zhí 移植 bìng lì 病例 hùn xiáo 混淆。
zhè 这 jiàng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 yí gè 一个 yǔ 与 měi guó 美国 fā shēng 发生 chōng zhuàng 冲撞 de 的 háng dào 航道 shàng 上。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zhǐ shì 只是 tā 他 shēn shang 身上 de 的 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nà 那 fù 副 gǔ jià 骨架 hòu mian 后面 de 的 guǐ hún 鬼魂。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà 那 zhào bì 照壁 shàng 上 de 的 tú àn 图案 le 了 ma 吗。
lì bǐ yà 利比亚 lǐng xiù 领袖 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 ér zi 儿子 chēng 称， lì bǐ yà 利比亚 jù jué 拒绝 xiàng 向 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 qīn shǔ 亲属 zhī fù 支付 bǔ cháng 补偿。 yīng guó 英国 duō rén 多人 yīn 因 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 zhà dàn 炸弹 sǐ wáng 死亡， zhè xiē 这些 zhà yào 炸药 lái yuán yú 来源于 lì bǐ yà 利比亚。
hǎi tǎ 海獭 shù liàng 数量 de 的 zēng jiǎn 增减 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 shēng cún 生存 de 的 dì fāng 地方 nì jǐ jīng 逆戟鲸 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 jìn rù 进入。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 duì 对 rén yuán 人缘 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jù yǒu 具有 tū pò xìng 突破性 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 hé tao 核桃 de 的 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 yǐ jí 以及 hé tao 核桃 pǐn zhì 品质 jiàn 鉴 píng 评 tí gōng 提供 yǒu lì 有力 de 的 kē xué 科学 yī jù 依据。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 píng jìng 平静， wǒ 我 bù xiǎng 不想 dǎ jiǎo 打搅 nǐ 你。
lì rùn 利润 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源 wèi 为 mài fāng 卖方 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 jí 及 chǎn pǐn 产品 de 的 yán cháng 延长 bǎo gù 保固 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 bǎo gù 保固 hòu 后 de 的 xiǎo xiū 小修 shōu fèi 收费， gù 故 zēng jiā 增加 lì rùn 利润 yǔ 与 bǎo gù 保固 qì yuē 契约 nèi róng 内容 xiāng guān 相关。
mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 de 的 kuà xué kē 跨学科 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组 píng gū 评估 le 了 EPA hè 和 zhōng 中 IPCC yòng lái 用来 cè suàn 测算 xiè hú 泻湖 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 kàn guò 看过 " yí yuàn 遗愿 qīng dān 清单 " zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ma 吗？
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 zhè shì 这是 suí dài 隋代 de 的 tǎ 塔 kān 龛。
lì wù pǔ 利物浦 néng 能 dào 到 mǎ dé lǐ 马德里 jìn xíng 进行 Ōu 欧 bà 霸 bēi 杯 bǐ sài 比赛 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
nǐ 你 kàn 看， zuò wéi 作为 dǎ pò cháng guī 打破常规 zhě 者， wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议、 tuī jiàn 推荐 zhī hòu 之后， dòng chá yí qiè 洞察一切。 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 100 ％ de 的 xìn xīn 信心。
hǎi shén 海神 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zào qiáo 造桥 sì shí 四十 yú lǐ 余里。
lì yòng 利用 1995 ~ 2004 nián 年 zhī jiān 之间 hé tián dì qū 和田地区 gè xiàn 各县 de 的 miàn bǎn 面板 shù jù 数据， jiàn lì 建立 duō yuán 多元 xiàn xìng huí guī 线性回归 mó xíng 模型， píng jià 评价 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 de 的 xiào guǒ 效果。
hǎi mián 海绵 yǔ 与 bù 布， lǐ yìng wài hé 里应外合！ shuāng céng 双层 jié gòu 结构， zhuó yuè 卓越 shǒu chuàng 首创！
lì yòng 利用 8 6.5 % huán wéi 环围 gōng lǜ 功率 fǎ 法 yán jiū 研究 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jī guāng qì 激光器 de 的 děng xiào 等效 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 bàn jìng 半径。
hǎi 海 píng 萍 zài 在 tán lùn 谈论 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xì jié 细节 dōu 都 shè jì 设计 hǎo 好 le 了， dú dú 独独 bù 不 tán qián 谈钱。
zhè 这 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 mò rèn 默认 wèi zhi 位置 sōu suǒ 搜索 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件， bìng 并 jiǎn chá 检查 cháng yòng 常用（ hé 和 shòu 受 zhī chí 支持 de 的） MP3 hé 和 WAV gé shì 格式 hòu zhuì 后缀。
hǎi zǎo 海藻 shì 是 shǔ qiān 数千 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物， hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhí wù 植物。
nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 wèi 为 měi guó 美国 fèn dòu 奋斗 de huà 的话， jiù 就 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng bāo tāi 双胞胎 nǚ ér 女儿 sòng qù 送去 kē wēi tè 科威特 ràng 让 tā men 他们 chuān 穿 qǐ 起 huà xué zhàn 化学战 fáng hù yī 防护衣。
lì yòng 利用 RT-PCR jì shù 技术 cóng 从 dùn hé 顿河 hóng dòu 红豆 cǎo 草 hán 含 nóng suō 浓缩 dān níng 单宁 de 的 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 zǒng 总 RNA zhōng fēn 中分 lí 离 kè lóng 克隆 le 了 níng jí sù 凝集素 c DNA 。
fù guó 富国 hé 和 qióng 穷 guó dū 国都 biǎo shì 表示 xū yào 需要 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 chóu zī 筹资 wèn tí 问题 huò dé 获得 shí jì 实际 zhǐ dǎo 指导。 wèi 为 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求， wǒ wěi 我委 tuō 托 biān xiě 编写 le 了 jīn nián 今年 de 的《 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》。
zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 fèi chú 废除 gōng zuò 工作 jīn tiē 津贴 zhì dù 制度， jié shù 结束 láo dòng zhě 劳动者 tè quán 特权 de 的 wéi hù 维护， yǐ jí 以及 shǐ 使 gōng shāng qǐ yè 工商企业 néng gòu 能够 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 cái tài 裁汰 rén yuán 人员 yǐ 以 chóng zǔ 重组 qǐ yè 企业。
hǎi bào 海豹 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 de 的 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 yīn diào 音调， zài 在 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 lèi sì 类似 yú 于 huǒ chē 火车 kuài 快 jìn zhàn 进站 shí 时 míng dí 鸣笛 bèi 被 sāi 塞 zhù 住 shí 时 fā chū 发出 de 的 mēn 闷 xiǎng shēng 响声。
fù 富 kè hù 客户 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 lì yòng 利用 qí 其 jià gòu 架构 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 yè miàn 页面， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 yú 于 duō ge 多个 yǎ 哑 yè miàn 页面。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的、 lái zì 来自 juān zèng rén 捐赠人 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 yí zhí 移植 bìng lì 病例 hùn xiáo 混淆。
zhè 这 jiàng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 yí gè 一个 yǔ 与 měi guó 美国 fā shēng 发生 chōng zhuàng 冲撞 de 的 háng dào 航道 shàng 上。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zhǐ shì 只是 tā 他 shēn shang 身上 de 的 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nà 那 fù 副 gǔ jià 骨架 hòu mian 后面 de 的 guǐ hún 鬼魂。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà 那 zhào bì 照壁 shàng 上 de 的 tú àn 图案 le 了 ma 吗。
lì bǐ yà 利比亚 lǐng xiù 领袖 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 ér zi 儿子 chēng 称， lì bǐ yà 利比亚 jù jué 拒绝 xiàng 向 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 qīn shǔ 亲属 zhī fù 支付 bǔ cháng 补偿。 yīng guó 英国 duō rén 多人 yīn 因 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 zhà dàn 炸弹 sǐ wáng 死亡， zhè xiē 这些 zhà yào 炸药 lái yuán yú 来源于 lì bǐ yà 利比亚。
hǎi tǎ 海獭 shù liàng 数量 de 的 zēng jiǎn 增减 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 shēng cún 生存 de 的 dì fāng 地方 nì jǐ jīng 逆戟鲸 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 jìn rù 进入。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 duì 对 rén yuán 人缘 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jù yǒu 具有 tū pò xìng 突破性 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 hé tao 核桃 de 的 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 yǐ jí 以及 hé tao 核桃 pǐn zhì 品质 jiàn 鉴 píng 评 tí gōng 提供 yǒu lì 有力 de 的 kē xué 科学 yī jù 依据。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 píng jìng 平静， wǒ 我 bù xiǎng 不想 dǎ jiǎo 打搅 nǐ 你。
lì rùn 利润 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源 wèi 为 mài fāng 卖方 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 jí 及 chǎn pǐn 产品 de 的 yán cháng 延长 bǎo gù 保固 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 bǎo gù 保固 hòu 后 de 的 xiǎo xiū 小修 shōu fèi 收费， gù 故 zēng jiā 增加 lì rùn 利润 yǔ 与 bǎo gù 保固 qì yuē 契约 nèi róng 内容 xiāng guān 相关。
mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 de 的 kuà xué kē 跨学科 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组 píng gū 评估 le 了 EPA hè 和 zhōng 中 IPCC yòng lái 用来 cè suàn 测算 xiè hú 泻湖 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 kàn guò 看过 " yí yuàn 遗愿 qīng dān 清单 " zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ma 吗？
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 zhè shì 这是 suí dài 隋代 de 的 tǎ 塔 kān 龛。
lì wù pǔ 利物浦 néng 能 dào 到 mǎ dé lǐ 马德里 jìn xíng 进行 Ōu 欧 bà 霸 bēi 杯 bǐ sài 比赛 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
nǐ 你 kàn 看， zuò wéi 作为 dǎ pò cháng guī 打破常规 zhě 者， wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议、 tuī jiàn 推荐 zhī hòu 之后， dòng chá yí qiè 洞察一切。 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 100 ％ de 的 xìn xīn 信心。
hǎi shén 海神 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zào qiáo 造桥 sì shí 四十 yú lǐ 余里。
lì yòng 利用 1995 ~ 2004 nián 年 zhī jiān 之间 hé tián dì qū 和田地区 gè xiàn 各县 de 的 miàn bǎn 面板 shù jù 数据， jiàn lì 建立 duō yuán 多元 xiàn xìng huí guī 线性回归 mó xíng 模型， píng jià 评价 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 de 的 xiào guǒ 效果。
hǎi mián 海绵 yǔ 与 bù 布， lǐ yìng wài hé 里应外合！ shuāng céng 双层 jié gòu 结构， zhuó yuè 卓越 shǒu chuàng 首创！
lì yòng 利用 8 6.5 % huán wéi 环围 gōng lǜ 功率 fǎ 法 yán jiū 研究 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jī guāng qì 激光器 de 的 děng xiào 等效 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 bàn jìng 半径。
hǎi 海 píng 萍 zài 在 tán lùn 谈论 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xì jié 细节 dōu 都 shè jì 设计 hǎo 好 le 了， dú dú 独独 bù 不 tán qián 谈钱。
zhè 这 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 mò rèn 默认 wèi zhi 位置 sōu suǒ 搜索 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件， bìng 并 jiǎn chá 检查 cháng yòng 常用（ hé 和 shòu 受 zhī chí 支持 de 的） MP3 hé 和 WAV gé shì 格式 hòu zhuì 后缀。
hǎi zǎo 海藻 shì 是 shǔ qiān 数千 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物， hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhí wù 植物。
nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 wèi 为 měi guó 美国 fèn dòu 奋斗 de huà 的话， jiù 就 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng bāo tāi 双胞胎 nǚ ér 女儿 sòng qù 送去 kē wēi tè 科威特 ràng 让 tā men 他们 chuān 穿 qǐ 起 huà xué zhàn 化学战 fáng hù yī 防护衣。
lì yòng 利用 RT-PCR jì shù 技术 cóng 从 dùn hé 顿河 hóng dòu 红豆 cǎo 草 hán 含 nóng suō 浓缩 dān níng 单宁 de 的 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 zǒng 总 RNA zhōng fēn 中分 lí 离 kè lóng 克隆 le 了 níng jí sù 凝集素 c DNA 。
fù guó 富国 hé 和 qióng 穷 guó dū 国都 biǎo shì 表示 xū yào 需要 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 chóu zī 筹资 wèn tí 问题 huò dé 获得 shí jì 实际 zhǐ dǎo 指导。 wèi 为 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求， wǒ wěi 我委 tuō 托 biān xiě 编写 le 了 jīn nián 今年 de 的《 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》。
zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 fèi chú 废除 gōng zuò 工作 jīn tiē 津贴 zhì dù 制度， jié shù 结束 láo dòng zhě 劳动者 tè quán 特权 de 的 wéi hù 维护， yǐ jí 以及 shǐ 使 gōng shāng qǐ yè 工商企业 néng gòu 能够 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 cái tài 裁汰 rén yuán 人员 yǐ 以 chóng zǔ 重组 qǐ yè 企业。
hǎi bào 海豹 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 de 的 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 yīn diào 音调， zài 在 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 lèi sì 类似 yú 于 huǒ chē 火车 kuài 快 jìn zhàn 进站 shí 时 míng dí 鸣笛 bèi 被 sāi 塞 zhù 住 shí 时 fā chū 发出 de 的 mēn 闷 xiǎng shēng 响声。
fù 富 kè hù 客户 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 lì yòng 利用 qí 其 jià gòu 架构 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 yè miàn 页面， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 yú 于 duō ge 多个 yǎ 哑 yè miàn 页面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子