ประโยคภาษาจีน- 寒冷的空气流入的温暖空气的顶端潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴大气中的水分高效的形成降水于地面中文句子 (539504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán lěng 寒冷 de 的 kōng qì 空气 liú rù 流入 de 的 wēn nuǎn 温暖 kōng qì 空气 de 的 dǐng duān 顶端， cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 xíng chéng 形成 de 的 shēn 深 duì liú 对流 zào chéng 造成 qiáng liè 强烈 de 的 fēng bào 风暴 , dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 gāo xiào 高效 de 的 xíng chéng 形成 jiàng shuǐ 降水 yú 于 dì miàn 地面。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán shān 寒山 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 běi 北 qí lián shān 祁连山 xī duàn 西段 fā xiàn 发现 de 的 yǔ 与 jī 基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩 yǒu guān 有关 de 的 gòu zào 构造 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿。
hán sī 寒思 xiān sheng 先生 gè rén 个人 hěn shǎo 很少 qīn yǎn 亲眼 zhuàng 撞 guǐ 鬼， suī rán 虽然 tā 他 dào 到 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时， dōu 都 hái 还 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 tā 他 chuān zhù 穿著 shuì páo 睡袍、 wēi wēi 微微 fā guāng 发光 de 的 wáng mǔ 亡母 huí lai 回来， fú zhèng 扶正 tā 他 shuì 睡 wāi 歪 de 的 tóu 头， miǎn de 免得 tā 他 lào zhěn 落枕 piān tóu tòng 偏头痛。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ xiáng yún 祥云 ” ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 sān 三 bǎi wàn 百万 gǎng bì 港币 zài 在 zhè ge 这个 dì duàn 地段 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高 le 了。
lì yòng 利用 fēn xíng 分形 de 的 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 zì 自 jiàn 建 mó xíng 模型， duì 对 yuán wèi 原位 qì pào 气泡 lā shēn 拉伸 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 gāo jù wù 高聚物 fù hé cái liào 复合材料 de 的 fēn sàn 分散 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
lì yòng 利用 jiǎn qiē 剪切 zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度、 SEM děng 等 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 yǒu jī 有机 guī wán ǒu lián jì 硅烷偶联剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 duì 对 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 lèi 类 jiāo nián jì 胶粘剂， zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 yì huì 议会 liú chū 留出 yú lì 余力 lái 来 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的， nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的， Ōu zhōu 欧洲 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 wèn tí 问题。
tú céng 涂层 shàng 上 rèn hé 任何 qū yù 区域 fā xiàn 发现 wèi 未 gù huà 固化 shí 时 dōu 都 yīng kào 应靠 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 dài 带 xiá cī 瑕疵 de 的 tú céng 涂层 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补， bìng 并 yīng 应 gēn jù 根据 běn 本 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定 lái 来 jìn xíng 进行 zài chǔ lǐ 再处理 jí 及 zài 再 tú fū 涂敷。
hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽， wǒ 我 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tū rán 突然 jiǎo xià 脚下 bèi 被 yí gè 一个 shén me 什么 dōng xi 东西 bàn 绊 le 了 yí xià 一下， yuán lái 原来 shì 是 gè 个 diū 丢 zài 在 jiē shang 街上 de 的 qián bāo 钱包。
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hé dào 河道 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 biàn zhǎi 变窄 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 ràng 让 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 de 的 gāi 垓 diàn zǐ fú tè 电子伏特 jiā sù qì 加速器 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 lì zi 粒子。
tú liào 涂料 de 的 fù hé 复合 sè 色 yùn yòng 运用 jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍， huò 或 qiǎn dàn 浅淡， huò 或 zhōng xìng 中性， huò 或 zì rán 自然， huò 或 bīn fēn 缤纷。
chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 wèi yú 位于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 yǐ xī 以西， shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yán hú 盐湖， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 nèi lù 内陆 yán hú 盐湖。
lì yòng 利用 lì shǐ zī liào 历史资料 hé 和 wài chǎng 外场 guān cè 观测 shù jù 数据， duì 对 běi jīng shì 北京市 dà qì 大气 néng jiàn dù 能见度 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 chóng hūn zuì 重婚罪 ma 吗？
guǎ fu 寡妇， shuāng fù 孀妇， yí shuāng 遗孀 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 qiě 且 wèi 未 zài jià 再嫁 de 的 fù nǚ 妇女。
xiāo shēng qì 消声器 shì 是 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 yuán zhuī 圆锥 xíng 型 chuán 船 zhōng 舯 xiāo shēng qì 消声器。
lì yòng 利用 tóng yī 同一 mó xíng 模型 de 的 lǐ lùn 理论 jì lù 记录 hé 和 wù lǐ shí yàn 物理实验 jì lù 记录 de 的 fǎn yǎn 反演 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 duì 对 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 chéng xiàng 成象 jīng dù 精度 de 的 fāng fǎ 方法。
xiāo xi 消息 3 hé 和 4 shǐ yòng 使用 le 了 jī yú 基于 gòng xiǎng 共享 mì mì 秘密 de 的 duì chèn 对称 jiā mì 加密， kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 hòu xù 后续 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ 你 zhī dào 知道 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 zài 在 nǎ r 哪儿 ma 吗？
xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， shù bǎi 数百 gē mí 歌迷 gǎn dào 赶到 yī yuàn 医院。 wèi 为 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 sāo luàn 骚乱， dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yī yuàn 医院 jiā pài 加派 le 了 jǐng lì 警力 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
lì yòng 利用 jī yú 基于 píng 平 jié miàn 截面 jiǎ dìng 假定 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 shòu 受 wān 弯 chéng zài lì 承载力 de 的 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 pèi jīn lǜ 配筋率、 jiā gù 加固 liáng 量 jí 及 èr cì 二次 shòu lì 受力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāo xi 消息 tóu 头 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yìng yòng 应用 fù zài 负载（ xiāo xi 消息 tǐ 体） de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 rèn zhèng 认证 xìn xī 信息。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 zhòng xiě 重写 de shí hòu 的时候 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 biāo jì 标记 , yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhí 值 de 的 gài niàn 概念。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fāng biàn miàn 方便面， wèi le 为了 shǐ 使 miàn tiáo 面条 hěn 很 piào liang 漂亮 de 地 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， zhè lǐ 这里 miàn 面 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 là 蜡 tú céng 涂层。
nín 您 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 shān chú 删除 zài 在 gāi 该 wén jiàn jiā 文件夹 xià 下 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 chū yú 出于 xìng néng 性能 yuán yīn 原因 shēng chéng 生成 bìng 并 huǎn cún 缓存 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 sōu suǒ 搜索 xiē 些 shén me 什么 ?
xiāo dú 消毒 hòu 后 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 huá tuó pái 华佗牌 háo zhēn 毫针 4 ～ 8 zhēn 针（ zhēn 针 shǔ 数 shì 视 bìng zào 病灶 dà xiǎo 大小 ér dìng 而定） shī xíng 施行 wéi 围 zhēn 针 liáo fǎ 疗法。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 tè 特 dìng yú 定于 shù jù kù 数据库 de 的 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cǐ chù 此处 bù 不 zuò 做 guò duō 过多 jiè shào 介绍。
xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 shēng chǎn 生产 xū yào 需要 lì yòng 利用 zī běn 资本 pǐn 品， yě jiù shì 也就是 gè zhǒng 各种 shēng chǎn gōng jù 生产工具 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品。

ประโยคภาษาจีน
hán shān 寒山 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 běi 北 qí lián shān 祁连山 xī duàn 西段 fā xiàn 发现 de 的 yǔ 与 jī 基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩 yǒu guān 有关 de 的 gòu zào 构造 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿。
hán sī 寒思 xiān sheng 先生 gè rén 个人 hěn shǎo 很少 qīn yǎn 亲眼 zhuàng 撞 guǐ 鬼， suī rán 虽然 tā 他 dào 到 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时， dōu 都 hái 还 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 tā 他 chuān zhù 穿著 shuì páo 睡袍、 wēi wēi 微微 fā guāng 发光 de 的 wáng mǔ 亡母 huí lai 回来， fú zhèng 扶正 tā 他 shuì 睡 wāi 歪 de 的 tóu 头， miǎn de 免得 tā 他 lào zhěn 落枕 piān tóu tòng 偏头痛。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ xiáng yún 祥云 ” ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 sān 三 bǎi wàn 百万 gǎng bì 港币 zài 在 zhè ge 这个 dì duàn 地段 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高 le 了。
lì yòng 利用 fēn xíng 分形 de 的 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 zì 自 jiàn 建 mó xíng 模型， duì 对 yuán wèi 原位 qì pào 气泡 lā shēn 拉伸 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 gāo jù wù 高聚物 fù hé cái liào 复合材料 de 的 fēn sàn 分散 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
lì yòng 利用 jiǎn qiē 剪切 zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度、 SEM děng 等 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 yǒu jī 有机 guī wán ǒu lián jì 硅烷偶联剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 duì 对 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 lèi 类 jiāo nián jì 胶粘剂， zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 yì huì 议会 liú chū 留出 yú lì 余力 lái 来 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的， nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的， Ōu zhōu 欧洲 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 wèn tí 问题。
tú céng 涂层 shàng 上 rèn hé 任何 qū yù 区域 fā xiàn 发现 wèi 未 gù huà 固化 shí 时 dōu 都 yīng kào 应靠 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 dài 带 xiá cī 瑕疵 de 的 tú céng 涂层 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补， bìng 并 yīng 应 gēn jù 根据 běn 本 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定 lái 来 jìn xíng 进行 zài chǔ lǐ 再处理 jí 及 zài 再 tú fū 涂敷。
hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽， wǒ 我 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tū rán 突然 jiǎo xià 脚下 bèi 被 yí gè 一个 shén me 什么 dōng xi 东西 bàn 绊 le 了 yí xià 一下， yuán lái 原来 shì 是 gè 个 diū 丢 zài 在 jiē shang 街上 de 的 qián bāo 钱包。
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hé dào 河道 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 biàn zhǎi 变窄 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 ràng 让 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 de 的 gāi 垓 diàn zǐ fú tè 电子伏特 jiā sù qì 加速器 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 lì zi 粒子。
tú liào 涂料 de 的 fù hé 复合 sè 色 yùn yòng 运用 jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍， huò 或 qiǎn dàn 浅淡， huò 或 zhōng xìng 中性， huò 或 zì rán 自然， huò 或 bīn fēn 缤纷。
chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 wèi yú 位于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 yǐ xī 以西， shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yán hú 盐湖， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 nèi lù 内陆 yán hú 盐湖。
lì yòng 利用 lì shǐ zī liào 历史资料 hé 和 wài chǎng 外场 guān cè 观测 shù jù 数据， duì 对 běi jīng shì 北京市 dà qì 大气 néng jiàn dù 能见度 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 chóng hūn zuì 重婚罪 ma 吗？
guǎ fu 寡妇， shuāng fù 孀妇， yí shuāng 遗孀 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 qiě 且 wèi 未 zài jià 再嫁 de 的 fù nǚ 妇女。
xiāo shēng qì 消声器 shì 是 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 yuán zhuī 圆锥 xíng 型 chuán 船 zhōng 舯 xiāo shēng qì 消声器。
lì yòng 利用 tóng yī 同一 mó xíng 模型 de 的 lǐ lùn 理论 jì lù 记录 hé 和 wù lǐ shí yàn 物理实验 jì lù 记录 de 的 fǎn yǎn 反演 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 duì 对 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 chéng xiàng 成象 jīng dù 精度 de 的 fāng fǎ 方法。
xiāo xi 消息 3 hé 和 4 shǐ yòng 使用 le 了 jī yú 基于 gòng xiǎng 共享 mì mì 秘密 de 的 duì chèn 对称 jiā mì 加密， kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 hòu xù 后续 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ 你 zhī dào 知道 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 zài 在 nǎ r 哪儿 ma 吗？
xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， shù bǎi 数百 gē mí 歌迷 gǎn dào 赶到 yī yuàn 医院。 wèi 为 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 sāo luàn 骚乱， dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yī yuàn 医院 jiā pài 加派 le 了 jǐng lì 警力 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
lì yòng 利用 jī yú 基于 píng 平 jié miàn 截面 jiǎ dìng 假定 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 shòu 受 wān 弯 chéng zài lì 承载力 de 的 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 pèi jīn lǜ 配筋率、 jiā gù 加固 liáng 量 jí 及 èr cì 二次 shòu lì 受力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāo xi 消息 tóu 头 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yìng yòng 应用 fù zài 负载（ xiāo xi 消息 tǐ 体） de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 rèn zhèng 认证 xìn xī 信息。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 zhòng xiě 重写 de shí hòu 的时候 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 biāo jì 标记 , yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhí 值 de 的 gài niàn 概念。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fāng biàn miàn 方便面， wèi le 为了 shǐ 使 miàn tiáo 面条 hěn 很 piào liang 漂亮 de 地 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， zhè lǐ 这里 miàn 面 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 là 蜡 tú céng 涂层。
nín 您 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 shān chú 删除 zài 在 gāi 该 wén jiàn jiā 文件夹 xià 下 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 chū yú 出于 xìng néng 性能 yuán yīn 原因 shēng chéng 生成 bìng 并 huǎn cún 缓存 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 sōu suǒ 搜索 xiē 些 shén me 什么 ?
xiāo dú 消毒 hòu 后 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 huá tuó pái 华佗牌 háo zhēn 毫针 4 ～ 8 zhēn 针（ zhēn 针 shǔ 数 shì 视 bìng zào 病灶 dà xiǎo 大小 ér dìng 而定） shī xíng 施行 wéi 围 zhēn 针 liáo fǎ 疗法。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 tè 特 dìng yú 定于 shù jù kù 数据库 de 的 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cǐ chù 此处 bù 不 zuò 做 guò duō 过多 jiè shào 介绍。
xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 shēng chǎn 生产 xū yào 需要 lì yòng 利用 zī běn 资本 pǐn 品， yě jiù shì 也就是 gè zhǒng 各种 shēng chǎn gōng jù 生产工具 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子