ประโยคภาษาจีน- 消息常常比奔走相告的小孩要快比隔著栅栏七嘴八舌的妇女要快中文句子 (540082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo xi 消息 cháng cháng 常常 bǐ 比 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告 de 的 xiǎo hái 小孩 yào 要 kuài 快， bǐ 比 gé 隔 zhù 著 zhà lán 栅栏 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 的 fù nǚ 妇女 yào 要 kuài 快。
News seems to move faster than small boys can scramble and dart to tell it, faster than women can call it over the fences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 zhǐ 指 tā men 她们 dōu bǐ 都比 píng rì 平日 “ gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 ” ， yǐ miǎn 以免 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇， gù 故 méi tǐ 媒体 yě 也 wèi néng 未能 dé zhī 得知 tā men 她们 de 的 shēn fèn 身份。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， bǎo jī 宝鸡 shì 是 zhōng guó 中国 pái míng 排名 qián 前 100 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn 见 miàn dī 面的 nà ge 那个 chá guǎn 茶馆 ne 呢。
lì yòng 利用 duō 多 yīn zǐ 因子 zōng hé 综合 xiāng guān 相关 fǎ 法， tōng guò 通过 jì suàn 计算 tiáo jiàn 条件 pín lǜ 频率， dé chū 得出 huái běi de qū 淮北地区 dōng xiǎo mài 冬小麦 bái fěn bìng 白粉病 fā bìng 发病 chéng dù 程度 de 的 yù bào 预报 fāng chéng 方程， qí 其 lì shǐ 历史 nǐ hé 拟合 lǜ 率 dá 达 91 ． 7 ％。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 chuàng jiàn 创建 xīn yuán 新源 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 huò 或 gǎi biàn 改变 yuán xíng 原型 de 的 biǎo shì 表示 gé shì 格式 biàn de 变得 fēi cháng 非常 róng yì 容易， ér 而 wú xū 无须 chá zhǎo 查找 bìng 并 tì huàn 替换 shù bǎi 数百 gè 个 yàng shì 样式 biǎo 表。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 de 的 shōu yín tái 收银台 fù kuǎn 付款。
xiāo xi 消息 shì 是 zhè ge 这个 lǚ xíng zhě 旅行者， yào 要 cóng 从 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jī chǎng 机场 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jī chǎng 机场。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 huà zhuāng 化妆 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
lì yòng 利用 jiā chí 夹持 shì 式 chuán gǎn qì 传感器 cè 测 dé 得 gāo yā yóu guǎn 高压油管 de 的 yóu yā 油压 bō xíng 波形， bìng 并 tí qǔ 提取 le 了 rán yóu 燃油 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 fáng chǎn 房产 de 的 zǒng jià 总价 tí gāo 提高 dào 到 shàng 上 shí wàn 十万， shàng 上 bǎi wàn 百万， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 lí hūn 离婚， zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 jiù 就 chéng le 成了 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiā tíng 家庭。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 BIRT bào biǎo 报表 fàng dào 放到 rèn yì 任意 lèi xíng 类型 de 的 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
lì yòng 利用 duì chèn 对称 fēn bù 分步 fù lǐ yè 傅里叶 fāng fǎ 方法 duì fāng 对方 chéng 程 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 qiú jiě 求解， yán jiū 研究 le 了 sè sǎn 色散 guǎn lǐ 管理 gū zǐ 孤子（ DMS ） zài 在 sè sǎn 色散 wèi yí 位移 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性。
nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 shí tǐ 实体 jiě xī 解析 qì 器 zhù cè 注册 zài 在 fēn xī qì 分析器 shàng 上， rú 如 “ qīng dān 清单 4 ” zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
xiāo yán 消炎 jiě dú 解毒， zhǐ ké 止咳 qū 袪 tán 痰， shì yòng 适用 yú 于 dòng mài yìng huà 动脉硬化、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 wèi kuì yáng 胃溃疡、 gāo xuè yā 高血压 yǔ 与 shī mián zhèng 失眠症、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 yǔ 与 niào suān 尿酸 huò 或 táng niào bìng 糖尿病。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 chá xún 查询 yǔ 与 zhī míng 知名 de 的 yè wù 业务 míng chēng 名称 guān lián 关联。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 zhěng jiù 拯救， zěn me 怎么 cán shā 蚕沙， zěn me 怎么 jiē shòu 接受， zěn me 怎么 jǐ yǔ 给予。
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 duì 对 běi chái hú 北柴胡 pēi 胚 hè 和 pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 jí 及 duì 对 qí 其 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zài 在 yù xí 预习 jiāng yào 将要 yǒu 有 gè 个 bǎo bǎo 宝宝 shí 时 de 的 lǐ wù 礼物。
lì yòng 利用 páng tè 庞特 lǐ 里 yà jīn 亚金 jí zhí 极值 yuán lǐ 原理 tuī dǎo 推导 le 了 jī yú 基于 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yòng 用 jiào 较 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 shēng jí 升级 wǒ men de 我们的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 gèng duō 更多。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 shì zài 是在 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中 lì jí 立即 shēng míng 声明 gōng zuò 工作， hái shi 还是 zhǐ dìng 指定 yǐ 以 háo miǎo 毫秒 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间。
zhè 这 jiù 就 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gěi 给 shī yè 失业 de 的 péng you 朋友 jīn qián 金钱 yuán zhù 援助， bāng 帮 tā 他 fēn dān 分担 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
xiāo fèi zhě 消费者 xiàng 向 jīng xiāo 经销 shāng suǒ yuè 商索阅 qí 其 xiāo shòu 销售 shòu quán shū 授权书， yuán chǎn guó 原产国 rèn zhèng shū 认证书 huó 和 jìn kǒu shāng pǐn 进口商品 bào guān 报关 dān děng zhèng 单等证， biàn 便 kě 可 chuō chuān 戳穿 yì xiē 一些 xī yáng jìng 西洋镜。
lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān chá 观察 le 了 6 zhòng 种 dié 蝶 fù yǎn 复眼 xiǎo yǎn 小眼 miàn dī 面的 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构。
xiāo fèi zhě 消费者 màn bù 漫步 zài 在 nán jīng 南京 lù shang 路上， nà li 那里 de 的 ní hóng 霓虹 dēng guāng 灯光 wèi 为 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán máng 繁忙 gòu wù 购物 qū 区 dài lái 带来 le 了 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 huó lì 活力。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhàn 站 zài 在 qì chē zhàn 汽车站 nà r 那儿 de 的 nǚ rén 女人 wèi shén me 为什么 huī dòng 挥动 shuāng bì 双臂 ma 吗 ?
lì yòng 利用 xīn jiāng 新疆 jiā shī 伽师 zhèn qū 震区 fù jìn 附近 de 的 kā shí 喀什、 wū shí 乌什、 bā chǔ 巴楚 3 gè 个 shù zì 数字 tái 台 jì lù 记录 dào 到 de 的 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 bō xíng 波形 zī liào 资料， kāi zhǎn 开展 dì zhèn 地震 bō pǔ 波谱 yán jiū 研究。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 diàn shì 电视 huò 或 tīng tīng 听听 guǎng bō 广播 yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 yǎng bìng 养病 qī jiān 期间 xiāo mó shí jiān 消磨时间。

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 zhǐ 指 tā men 她们 dōu bǐ 都比 píng rì 平日 “ gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 ” ， yǐ miǎn 以免 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇， gù 故 méi tǐ 媒体 yě 也 wèi néng 未能 dé zhī 得知 tā men 她们 de 的 shēn fèn 身份。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， bǎo jī 宝鸡 shì 是 zhōng guó 中国 pái míng 排名 qián 前 100 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn 见 miàn dī 面的 nà ge 那个 chá guǎn 茶馆 ne 呢。
lì yòng 利用 duō 多 yīn zǐ 因子 zōng hé 综合 xiāng guān 相关 fǎ 法， tōng guò 通过 jì suàn 计算 tiáo jiàn 条件 pín lǜ 频率， dé chū 得出 huái běi de qū 淮北地区 dōng xiǎo mài 冬小麦 bái fěn bìng 白粉病 fā bìng 发病 chéng dù 程度 de 的 yù bào 预报 fāng chéng 方程， qí 其 lì shǐ 历史 nǐ hé 拟合 lǜ 率 dá 达 91 ． 7 ％。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 chuàng jiàn 创建 xīn yuán 新源 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 huò 或 gǎi biàn 改变 yuán xíng 原型 de 的 biǎo shì 表示 gé shì 格式 biàn de 变得 fēi cháng 非常 róng yì 容易， ér 而 wú xū 无须 chá zhǎo 查找 bìng 并 tì huàn 替换 shù bǎi 数百 gè 个 yàng shì 样式 biǎo 表。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 de 的 shōu yín tái 收银台 fù kuǎn 付款。
xiāo xi 消息 shì 是 zhè ge 这个 lǚ xíng zhě 旅行者， yào 要 cóng 从 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jī chǎng 机场 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jī chǎng 机场。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 huà zhuāng 化妆 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
lì yòng 利用 jiā chí 夹持 shì 式 chuán gǎn qì 传感器 cè 测 dé 得 gāo yā yóu guǎn 高压油管 de 的 yóu yā 油压 bō xíng 波形， bìng 并 tí qǔ 提取 le 了 rán yóu 燃油 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 fáng chǎn 房产 de 的 zǒng jià 总价 tí gāo 提高 dào 到 shàng 上 shí wàn 十万， shàng 上 bǎi wàn 百万， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 lí hūn 离婚， zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 jiù 就 chéng le 成了 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiā tíng 家庭。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 BIRT bào biǎo 报表 fàng dào 放到 rèn yì 任意 lèi xíng 类型 de 的 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
lì yòng 利用 duì chèn 对称 fēn bù 分步 fù lǐ yè 傅里叶 fāng fǎ 方法 duì fāng 对方 chéng 程 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 qiú jiě 求解， yán jiū 研究 le 了 sè sǎn 色散 guǎn lǐ 管理 gū zǐ 孤子（ DMS ） zài 在 sè sǎn 色散 wèi yí 位移 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性。
nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 shí tǐ 实体 jiě xī 解析 qì 器 zhù cè 注册 zài 在 fēn xī qì 分析器 shàng 上， rú 如 “ qīng dān 清单 4 ” zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
xiāo yán 消炎 jiě dú 解毒， zhǐ ké 止咳 qū 袪 tán 痰， shì yòng 适用 yú 于 dòng mài yìng huà 动脉硬化、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 wèi kuì yáng 胃溃疡、 gāo xuè yā 高血压 yǔ 与 shī mián zhèng 失眠症、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 yǔ 与 niào suān 尿酸 huò 或 táng niào bìng 糖尿病。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 chá xún 查询 yǔ 与 zhī míng 知名 de 的 yè wù 业务 míng chēng 名称 guān lián 关联。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 zhěng jiù 拯救， zěn me 怎么 cán shā 蚕沙， zěn me 怎么 jiē shòu 接受， zěn me 怎么 jǐ yǔ 给予。
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 duì 对 běi chái hú 北柴胡 pēi 胚 hè 和 pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 jí 及 duì 对 qí 其 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zài 在 yù xí 预习 jiāng yào 将要 yǒu 有 gè 个 bǎo bǎo 宝宝 shí 时 de 的 lǐ wù 礼物。
lì yòng 利用 páng tè 庞特 lǐ 里 yà jīn 亚金 jí zhí 极值 yuán lǐ 原理 tuī dǎo 推导 le 了 jī yú 基于 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yòng 用 jiào 较 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 shēng jí 升级 wǒ men de 我们的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 gèng duō 更多。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 shì zài 是在 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中 lì jí 立即 shēng míng 声明 gōng zuò 工作， hái shi 还是 zhǐ dìng 指定 yǐ 以 háo miǎo 毫秒 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间。
zhè 这 jiù 就 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gěi 给 shī yè 失业 de 的 péng you 朋友 jīn qián 金钱 yuán zhù 援助， bāng 帮 tā 他 fēn dān 分担 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
xiāo fèi zhě 消费者 xiàng 向 jīng xiāo 经销 shāng suǒ yuè 商索阅 qí 其 xiāo shòu 销售 shòu quán shū 授权书， yuán chǎn guó 原产国 rèn zhèng shū 认证书 huó 和 jìn kǒu shāng pǐn 进口商品 bào guān 报关 dān děng zhèng 单等证， biàn 便 kě 可 chuō chuān 戳穿 yì xiē 一些 xī yáng jìng 西洋镜。
lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān chá 观察 le 了 6 zhòng 种 dié 蝶 fù yǎn 复眼 xiǎo yǎn 小眼 miàn dī 面的 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构。
xiāo fèi zhě 消费者 màn bù 漫步 zài 在 nán jīng 南京 lù shang 路上， nà li 那里 de 的 ní hóng 霓虹 dēng guāng 灯光 wèi 为 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán máng 繁忙 gòu wù 购物 qū 区 dài lái 带来 le 了 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 huó lì 活力。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhàn 站 zài 在 qì chē zhàn 汽车站 nà r 那儿 de 的 nǚ rén 女人 wèi shén me 为什么 huī dòng 挥动 shuāng bì 双臂 ma 吗 ?
lì yòng 利用 xīn jiāng 新疆 jiā shī 伽师 zhèn qū 震区 fù jìn 附近 de 的 kā shí 喀什、 wū shí 乌什、 bā chǔ 巴楚 3 gè 个 shù zì 数字 tái 台 jì lù 记录 dào 到 de 的 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 bō xíng 波形 zī liào 资料， kāi zhǎn 开展 dì zhèn 地震 bō pǔ 波谱 yán jiū 研究。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 diàn shì 电视 huò 或 tīng tīng 听听 guǎng bō 广播 yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 yǎng bìng 养病 qī jiān 期间 xiāo mó shí jiān 消磨时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子