ประโยคภาษาจีน- 消息的接收方必须能够确认这样一个事实即实际上他们已经确确实实接收到了消息中文句子 (540178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo xi 消息 de 的 jiē 接 shōu fāng 收方 bì xū 必须 néng gòu 能够 què 确 rèn 认 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 yǐ jīng 已经 què què shí shí 确确实实 jiē shōu 接收 dào liǎo 到了 xiāo xi 消息。
Recipients of messages must be able to acknowledge the fact that they actually did in fact receive the message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 huà zhuāng 化妆 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sī tōng 斯通 zhōng jiū 终究 hé 和 tā 他 de 的 mì shū 秘书 qǔ qīn 娶亲 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
lì yòng 利用 jiā chí 夹持 shì 式 chuán gǎn qì 传感器 cè 测 dé 得 gāo yā yóu guǎn 高压油管 de 的 yóu yā 油压 bō xíng 波形， bìng 并 tí qǔ 提取 le 了 rán yóu 燃油 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
lì yòng 利用 shí shí 实时 guān chá 观察 fāng fǎ 方法 duì 对 zhě 锗 suān 酸 qiān 铅 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 qì chē 汽车 shè jì 设计 shāng gèng 商更 yǒu dǐ 有底 qì 气 lái 来 shuō fú 说服 nà xiē 那些 diàn dòng 电动 lì 力 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 cǎi yòng 采用 tā men 他们 bù xiù 不锈 ér qiě 而且 jiān gù 坚固 yì cháng 异常 de 的 xīn 新 chē shēn 车身。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 bǎo hù 保护 diǎn 点 xià 下 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 huò 或 bù tóng 不同 de 的 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙。
xiāo xi 消息 zǒu lòu 走漏 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
lì yòng 利用 shì nèi 室内 shòu kòng 受控 shēng tài xì tǒng 生态系统 shí yàn 实验， yán jiū 研究 lián yú 鲢鱼 hé 和 lú 芦 tái 台 bà 鲌 yú 鱼 duì 对 fù yíng yǎng huà 富营养化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 zǎo lèi 藻类 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 lì qi 力气 ràng 让 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船 qián jìn 前进， ér 而 tā 它 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 shì 是 shè zhì 设置 wèi 为 hé 和 nǐ 你 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu 走 de 的。
xiāo dú 消毒 shè shī xiān jìn 设施先进、 kě kào 可靠， jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 wán shàn 完善， wèi 为 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 hé gé zhèng 合格证。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 suì 碎 , suǒ yǐ 所以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 , nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 wén jiàn 文件、 shēng yīn 声音 hé 和 tú xiàng 图像 xiàng 像 fù jiā 附加 dào 到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yí yàng 一样 fù jiā 附加 dào 到 xiāo xi 消息。
nǐ 你 zhī dào 知道 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 shén me 什么 ma 吗？
xiāo fèi xìng 消费性 kāi zhī 开支 qū cè 驱策 zhe 着 měi guó 美国 70% de 的 jīng jì 经济。 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 huò qǔ 获取 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它 wèi 为 lái zì 来自 qīng dān 清单 1 de 的 měi 每 yí gè 一个 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 chéng xiàn 呈现 tú biǎo 图表。
xiāo fèi 消费 shè huì 社会、 dú tú shí dài 读图时代、 dà zhòng 大众 kuáng huān 狂欢、 wén xué 文学 mò lù 末路， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 bī zè 逼仄 zhe 着 diàn shì 电视 yì shù 艺术 de 的 tiān dì 天地。
nín 您 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 běn 本 shì lì 示例 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 zhuǎn huàn qì 转换器， yòng 用 tā 它 lái 来 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 jǐ hé 几何 hè 和 dì lǐ 地理 shù jù 数据 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 yuán lái 原来 jué de 觉得 bǎ jiǔ 把酒 chéng 盛 zài 在 píng gài 瓶盖 shì 是 luó sī 螺丝 níng 拧 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 shì 是 bù 不 shàng dàng cì 上档次 de 的 — — zhí dào 直到 tū rán 突然 mǎn 满 dà jiē 大街 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng fǎ 装法（ ér qiě 而且 dí què 的确 hǎo kāi 好开 duō 多 le 了）， rán hòu 然后 jiǔ tú 酒徒 men 们 yě 也 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zhè zhǒng 这种 bāo zhuāng 包装。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 wán chéng 完成 cǐ 此 bù zhòu 步骤。
zhè 这 jiù 就 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gěi 给 shī yè 失业 de 的 péng you 朋友 jīn qián 金钱 yuán zhù 援助， bāng 帮 tā 他 fēn dān 分担 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的： jiāo yóu 交游 mǎn 满 quán guó 全国 tiē xīn 贴心 wú 无 yī rén 一人。
lì yòng 利用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yáo gǎn 遥感 mó xíng 模型 jí 及 qí tā 其它 de xué 地学 mó xíng 模型， zài 在 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 dì qū 地区 yǐ 以 yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 wéi zhǔ 为主 jìn xíng 进行 le 了 wēi jī 微机 zōng hé 综合 yóu qì 油气 yuǎn jǐng 远景 yù cè 预测， tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 yuǎn jǐng 远景 qū 区。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 wěi tuō 委托 jìn kǒu shāng 进口商。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 fā shēng 发生 le 了 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， yào bù le 要不了 duō jiǔ 多久 nà 那 chē liàng 车辆 de 的 cháng lóng 长龙 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 pái 排 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿。
xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 jī dǐng hé 机顶盒 huò 或 shù zì 数字 diàn shì jī 电视机（ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xīn xíng 新型 diàn shì 电视 dōu 都 shì 是 shù zì 数字 diàn shì jī 电视机）， cái néng 才能 jiē shōu 接收 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 dān zì 单字 de 的 yì si 意思 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 duì liè 队列 de 的 jiàn lì 建立。
xiāo fáng duì yuán 消防队员 dà 大 liàn bīng 练兵 shì 是 yí xiàng 一项 dà 大 qiáng dù 强度、 dà yùn 大运 dòng liàng 动量 de 的 xùn liàn 训练， huì 会 shǐ 使 xiāo fáng duì yuán 消防队员 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， chū xiàn 出现 pí láo 疲劳 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 huà zhuāng 化妆 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ sī tōng 斯通 zhōng jiū 终究 hé 和 tā 他 de 的 mì shū 秘书 qǔ qīn 娶亲 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
lì yòng 利用 jiā chí 夹持 shì 式 chuán gǎn qì 传感器 cè 测 dé 得 gāo yā yóu guǎn 高压油管 de 的 yóu yā 油压 bō xíng 波形， bìng 并 tí qǔ 提取 le 了 rán yóu 燃油 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
lì yòng 利用 shí shí 实时 guān chá 观察 fāng fǎ 方法 duì 对 zhě 锗 suān 酸 qiān 铅 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 qì chē 汽车 shè jì 设计 shāng gèng 商更 yǒu dǐ 有底 qì 气 lái 来 shuō fú 说服 nà xiē 那些 diàn dòng 电动 lì 力 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 cǎi yòng 采用 tā men 他们 bù xiù 不锈 ér qiě 而且 jiān gù 坚固 yì cháng 异常 de 的 xīn 新 chē shēn 车身。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 bǎo hù 保护 diǎn 点 xià 下 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 huò 或 bù tóng 不同 de 的 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙。
xiāo xi 消息 zǒu lòu 走漏 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
lì yòng 利用 shì nèi 室内 shòu kòng 受控 shēng tài xì tǒng 生态系统 shí yàn 实验， yán jiū 研究 lián yú 鲢鱼 hé 和 lú 芦 tái 台 bà 鲌 yú 鱼 duì 对 fù yíng yǎng huà 富营养化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 zǎo lèi 藻类 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 lì qi 力气 ràng 让 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船 qián jìn 前进， ér 而 tā 它 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 shì 是 shè zhì 设置 wèi 为 hé 和 nǐ 你 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu 走 de 的。
xiāo dú 消毒 shè shī xiān jìn 设施先进、 kě kào 可靠， jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 wán shàn 完善， wèi 为 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 hé gé zhèng 合格证。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 suì 碎 , suǒ yǐ 所以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 , nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 wén jiàn 文件、 shēng yīn 声音 hé 和 tú xiàng 图像 xiàng 像 fù jiā 附加 dào 到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yí yàng 一样 fù jiā 附加 dào 到 xiāo xi 消息。
nǐ 你 zhī dào 知道 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 shén me 什么 ma 吗？
xiāo fèi xìng 消费性 kāi zhī 开支 qū cè 驱策 zhe 着 měi guó 美国 70% de 的 jīng jì 经济。 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 huò qǔ 获取 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它 wèi 为 lái zì 来自 qīng dān 清单 1 de 的 měi 每 yí gè 一个 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 chéng xiàn 呈现 tú biǎo 图表。
xiāo fèi 消费 shè huì 社会、 dú tú shí dài 读图时代、 dà zhòng 大众 kuáng huān 狂欢、 wén xué 文学 mò lù 末路， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 bī zè 逼仄 zhe 着 diàn shì 电视 yì shù 艺术 de 的 tiān dì 天地。
nín 您 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 běn 本 shì lì 示例 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 zhuǎn huàn qì 转换器， yòng 用 tā 它 lái 来 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 jǐ hé 几何 hè 和 dì lǐ 地理 shù jù 数据 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 yuán lái 原来 jué de 觉得 bǎ jiǔ 把酒 chéng 盛 zài 在 píng gài 瓶盖 shì 是 luó sī 螺丝 níng 拧 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 shì 是 bù 不 shàng dàng cì 上档次 de 的 — — zhí dào 直到 tū rán 突然 mǎn 满 dà jiē 大街 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng fǎ 装法（ ér qiě 而且 dí què 的确 hǎo kāi 好开 duō 多 le 了）， rán hòu 然后 jiǔ tú 酒徒 men 们 yě 也 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zhè zhǒng 这种 bāo zhuāng 包装。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 wán chéng 完成 cǐ 此 bù zhòu 步骤。
zhè 这 jiù 就 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gěi 给 shī yè 失业 de 的 péng you 朋友 jīn qián 金钱 yuán zhù 援助， bāng 帮 tā 他 fēn dān 分担 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的： jiāo yóu 交游 mǎn 满 quán guó 全国 tiē xīn 贴心 wú 无 yī rén 一人。
lì yòng 利用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yáo gǎn 遥感 mó xíng 模型 jí 及 qí tā 其它 de xué 地学 mó xíng 模型， zài 在 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 dì qū 地区 yǐ 以 yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 wéi zhǔ 为主 jìn xíng 进行 le 了 wēi jī 微机 zōng hé 综合 yóu qì 油气 yuǎn jǐng 远景 yù cè 预测， tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 yuǎn jǐng 远景 qū 区。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 wěi tuō 委托 jìn kǒu shāng 进口商。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 fā shēng 发生 le 了 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， yào bù le 要不了 duō jiǔ 多久 nà 那 chē liàng 车辆 de 的 cháng lóng 长龙 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 pái 排 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿。
xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 jī dǐng hé 机顶盒 huò 或 shù zì 数字 diàn shì jī 电视机（ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xīn xíng 新型 diàn shì 电视 dōu 都 shì 是 shù zì 数字 diàn shì jī 电视机）， cái néng 才能 jiē shōu 接收 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 dān zì 单字 de 的 yì si 意思 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 duì liè 队列 de 的 jiàn lì 建立。
xiāo fáng duì yuán 消防队员 dà 大 liàn bīng 练兵 shì 是 yí xiàng 一项 dà 大 qiáng dù 强度、 dà yùn 大运 dòng liàng 动量 de 的 xùn liàn 训练， huì 会 shǐ 使 xiāo fáng duì yuán 消防队员 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， chū xiàn 出现 pí láo 疲劳 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子