ประโยคภาษาจีน- 据文化部消息此次地震导致名羌文化研究人员死亡两个非物质文化遗产博物馆被移为平地以及一个民族博物馆严重受损中文句子 (54034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wén huà bù 文化部 xiāo xi 消息， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 dǎo zhì 导致 25 míng 名 qiāng 羌 wén huà 文化 yán jiū rén yuán 研究人员 sǐ wáng 死亡， liǎng gè 两个 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 bó wù guǎn 博物馆 bèi 被 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， yǐ jí 以及 yí gè 一个 mín zú 民族 bó wù guǎn 博物馆 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
According to the ministry, the quake killed 25 researchers of Qiang culture, razed two intangible cultural heritage museums and seriously damaged a folklore museum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn jiā pō 新加坡 lián gě zǎo bào 联合早报 bào dào 报道， yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 zhǐ 只 xū 须 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 yùn dòng 运动， biàn 便 zú yǐ 足以 kè zhì 克制 chǔn dòng 蠢动 de 的 yān yǐn 烟瘾。
jū 据 xīn huá shè 新华社 19 rì 日 bào dào 报道， liáo níng shěng 辽宁省 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 jìn àn 近岸 hǎi yù 海域 yù dào 遇到 le 了 30 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hǎi bīng 海冰 zāi hài 灾害， liáo dōng wān 辽东湾 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 jú huā dǎo 菊花岛 yǐ 已 quán bù 全部 bèi 被 hǎi bīng 海冰 bāo wéi 包围。
bú xiù gāng 不锈钢 báo bǎn 薄板 bèi 被 zhǎn 辗 chéng juǎn 成卷， xué xí 学习 tōng cháng 通常 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 fèi liào 废料、 tiě 铁 jí 及 hé jīn 合金 yuán sù 元素。 biàn yú 便于 yùn shū 运输 jí 及 chǔ xù 储蓄 duī jí 堆集。
bú cuò 不错 o 哦， jí shǐ 即使 duì 对 kào 靠 shí yóu 石油 fā cái 发财 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 bǐ 笔 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shōu rù 收入。
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 xiān sheng 先生 zhōu wǔ 周五 fā biǎo 发表 de 的 yán lùn 言论： “ wǒ 我 duì 对 sì yuè fèn 四月份 de 的 dà tú shā 大屠杀 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 . . . . . .
“ xié 谐 xiāng 香 ” de 的 hā dé lì 哈德利 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 cān jiā 参加 měi fà 美发 bān 班， yǐ 以 huò dé 获得 zhuān yè zhī shi 专业知识， tā 她 rèn wéi 认为 yǐ cǐ 以此 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 她 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
lǎo tiān yé 老天爷 hǎo xiàng 好像 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 kàn 看 bǐ sài 比赛 què 却 piān piān 偏偏 xià 下 qǐ 起 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨。
jū 据 xīn huá shè 新华社 31 rì 日 bào dào 报道， sì chuān dà xué 四川大学 jiāng ān 江安 xiào qū 校区 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
“ gǔ yǔ 谷雨 ” lái 来 lín shí 临时， biǎo shì 表示 zhe 着 yǔ liàng 雨量 chōng zú 充足 ér 而 jí shí 及时， yǒu lì yú 有利于 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长， suǒ yǐ 所以 gǔ dài 古代 yǒu 有 “ yǔ 雨 shēng 生 bǎi gǔ 百谷 ” zhī 之 shuō 说。
yǐ xià 以下 jīng xuǎn 精选 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 qí tè 奇特 shēng wù 生物 de 的 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 dōu 都 yǐ jīng 已经 jí duān 极端 shì yìng 适应 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 huán jìng 环境， tā men 它们 bù 不 jù 惧 yā lì 压力， xí guàn 习惯 bīng lěng 冰冷， wú shì 无视 hēi àn 黑暗。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 wán quán 完全 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhèng 正 chǔ zài 处在 xiāo tiáo 萧条 zhī zhōng 之中， quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼， guó nèi 国内 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 hé 和 fēn zhēng 纷争 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhí yè 职业 lán tú 蓝图 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 40 yú sōu 余艘 jūn jiàn 军舰 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 jiàn duì 舰队 jiāng 将 cān jiā 参加 4 yuè 月 23 rì 日 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年 yuè bīng shì 阅兵式。
yǐ xià 以下 zhè 这 zhāng 张 tú lì 图例 biǎo xiàn 表现 le 了 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 de 的 tán 坛 chéng 城 píng miàn tú 平面图， rú tóng 如同 shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗， dàn 但 bù 不 hán yǒu 含有 rèn hé 任何 fó xiàng 佛像 hé 和 zhuāng shì 装饰。
lǎo 老 fū fù 夫妇 qù 去 pāi zhào 拍照， shè yǐng shī 摄影师 wèn 问： “ dà yé 大爷， nín 您 shì 是 yào 要 cè 侧 guāng 光， nì guāng 逆光， hái shi 还是 quán guāng 全光？ ”
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 wèi 为 yuán liào 原料， nóng 浓 liú suān 硫酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， hé chéng 合成 le 了 chún dù 纯度 wèi 为 99.5% de 的 shuāng 双 bǐng tóng 丙酮 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
bù xū yào 不需要 nǐ de 你的 mìng lìng 命令！
yǐ dōng 以东 xīn hán liú 辛含硫 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 wéi lì 为例， duì 对 gū dǎo 孤岛 yuán yóu 原油 hé 和 qīng hé 清河 yuán yóu 原油 xiàng 相 hùn 混 hòu 后 de 的 liú biàn xìng 流变性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 dōng 东 xīn 辛 guǎn dào 管道 shū sòng 输送 hùn hé 混合 yuán yóu 原油 nián dù 粘度 de 的 xīn 新 mó xíng 模型。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zuó tiān 昨天 yī míng 一名 gōng rén 工人 gē 割 mò 脉 zì shā wèi suì 自杀未遂。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
bú gù 不顾 zhè xiē 这些， qí yú 其余 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhuàng 形状 shì 是 bù lún bú lèi 不伦不类。
lǎo zǐ 老子 xiàng 像 yóu 由 chún tóng 纯铜 duàn zào 锻造 ér 而 chéng 成， xiàng 像 gāo 高 2.8 mǐ 米， hè fà tóng yán 鹤发童颜， shén tài 神态 ān xiáng 安详。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng dì qū 昭通地区 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 ní shí liú 泥石流 fēng xiǎn qū 风险区 huá 划 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法， bìng 并 dé chū 得出 le 了 zhāo tōng dì qū 昭通地区 ní shí 泥石 ní 泥 fēng xiǎn 风险 qū huà 区划 chéng guǒ 成果。
lǎo shí shuō 老实说 bà 罢， zhè shì 这是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 mèng huà 梦话。
“ hái shi 还是 wǒ 我 lā 啦。 ” wú gōng 蜈蚣 shuō 说。
bù 不， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 nà 那 jiù shì 就是 … tā 他 chuáng shàng 床上 gōng fu 功夫 liǎo de 了得。
yǐ 以 tā 他 de 的 néng lì 能力， tā 他 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn jiā pō 新加坡 lián gě zǎo bào 联合早报 bào dào 报道， yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 zhǐ 只 xū 须 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 yùn dòng 运动， biàn 便 zú yǐ 足以 kè zhì 克制 chǔn dòng 蠢动 de 的 yān yǐn 烟瘾。
jū 据 xīn huá shè 新华社 19 rì 日 bào dào 报道， liáo níng shěng 辽宁省 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 jìn àn 近岸 hǎi yù 海域 yù dào 遇到 le 了 30 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hǎi bīng 海冰 zāi hài 灾害， liáo dōng wān 辽东湾 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 jú huā dǎo 菊花岛 yǐ 已 quán bù 全部 bèi 被 hǎi bīng 海冰 bāo wéi 包围。
bú xiù gāng 不锈钢 báo bǎn 薄板 bèi 被 zhǎn 辗 chéng juǎn 成卷， xué xí 学习 tōng cháng 通常 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 fèi liào 废料、 tiě 铁 jí 及 hé jīn 合金 yuán sù 元素。 biàn yú 便于 yùn shū 运输 jí 及 chǔ xù 储蓄 duī jí 堆集。
bú cuò 不错 o 哦， jí shǐ 即使 duì 对 kào 靠 shí yóu 石油 fā cái 发财 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 bǐ 笔 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shōu rù 收入。
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 xiān sheng 先生 zhōu wǔ 周五 fā biǎo 发表 de 的 yán lùn 言论： “ wǒ 我 duì 对 sì yuè fèn 四月份 de 的 dà tú shā 大屠杀 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 . . . . . .
“ xié 谐 xiāng 香 ” de 的 hā dé lì 哈德利 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 cān jiā 参加 měi fà 美发 bān 班， yǐ 以 huò dé 获得 zhuān yè zhī shi 专业知识， tā 她 rèn wéi 认为 yǐ cǐ 以此 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 她 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
lǎo tiān yé 老天爷 hǎo xiàng 好像 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 kàn 看 bǐ sài 比赛 què 却 piān piān 偏偏 xià 下 qǐ 起 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨。
jū 据 xīn huá shè 新华社 31 rì 日 bào dào 报道， sì chuān dà xué 四川大学 jiāng ān 江安 xiào qū 校区 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
“ gǔ yǔ 谷雨 ” lái 来 lín shí 临时， biǎo shì 表示 zhe 着 yǔ liàng 雨量 chōng zú 充足 ér 而 jí shí 及时， yǒu lì yú 有利于 gǔ lèi zuò wù 谷类作物 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长， suǒ yǐ 所以 gǔ dài 古代 yǒu 有 “ yǔ 雨 shēng 生 bǎi gǔ 百谷 ” zhī 之 shuō 说。
yǐ xià 以下 jīng xuǎn 精选 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 qí tè 奇特 shēng wù 生物 de 的 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 dōu 都 yǐ jīng 已经 jí duān 极端 shì yìng 适应 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 huán jìng 环境， tā men 它们 bù 不 jù 惧 yā lì 压力， xí guàn 习惯 bīng lěng 冰冷， wú shì 无视 hēi àn 黑暗。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 wán quán 完全 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhèng 正 chǔ zài 处在 xiāo tiáo 萧条 zhī zhōng 之中， quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼， guó nèi 国内 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 hé 和 fēn zhēng 纷争 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhí yè 职业 lán tú 蓝图 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 40 yú sōu 余艘 jūn jiàn 军舰 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 jiàn duì 舰队 jiāng 将 cān jiā 参加 4 yuè 月 23 rì 日 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年 yuè bīng shì 阅兵式。
yǐ xià 以下 zhè 这 zhāng 张 tú lì 图例 biǎo xiàn 表现 le 了 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 de 的 tán 坛 chéng 城 píng miàn tú 平面图， rú tóng 如同 shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗， dàn 但 bù 不 hán yǒu 含有 rèn hé 任何 fó xiàng 佛像 hé 和 zhuāng shì 装饰。
lǎo 老 fū fù 夫妇 qù 去 pāi zhào 拍照， shè yǐng shī 摄影师 wèn 问： “ dà yé 大爷， nín 您 shì 是 yào 要 cè 侧 guāng 光， nì guāng 逆光， hái shi 还是 quán guāng 全光？ ”
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 wèi 为 yuán liào 原料， nóng 浓 liú suān 硫酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， hé chéng 合成 le 了 chún dù 纯度 wèi 为 99.5% de 的 shuāng 双 bǐng tóng 丙酮 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
bù xū yào 不需要 nǐ de 你的 mìng lìng 命令！
yǐ dōng 以东 xīn hán liú 辛含硫 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 wéi lì 为例， duì 对 gū dǎo 孤岛 yuán yóu 原油 hé 和 qīng hé 清河 yuán yóu 原油 xiàng 相 hùn 混 hòu 后 de 的 liú biàn xìng 流变性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 dōng 东 xīn 辛 guǎn dào 管道 shū sòng 输送 hùn hé 混合 yuán yóu 原油 nián dù 粘度 de 的 xīn 新 mó xíng 模型。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zuó tiān 昨天 yī míng 一名 gōng rén 工人 gē 割 mò 脉 zì shā wèi suì 自杀未遂。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
bú gù 不顾 zhè xiē 这些， qí yú 其余 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhuàng 形状 shì 是 bù lún bú lèi 不伦不类。
lǎo zǐ 老子 xiàng 像 yóu 由 chún tóng 纯铜 duàn zào 锻造 ér 而 chéng 成， xiàng 像 gāo 高 2.8 mǐ 米， hè fà tóng yán 鹤发童颜， shén tài 神态 ān xiáng 安详。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng dì qū 昭通地区 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 ní shí liú 泥石流 fēng xiǎn qū 风险区 huá 划 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法， bìng 并 dé chū 得出 le 了 zhāo tōng dì qū 昭通地区 ní shí 泥石 ní 泥 fēng xiǎn 风险 qū huà 区划 chéng guǒ 成果。
lǎo shí shuō 老实说 bà 罢， zhè shì 这是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 mèng huà 梦话。
“ hái shi 还是 wǒ 我 lā 啦。 ” wú gōng 蜈蚣 shuō 说。
bù 不， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 nà 那 jiù shì 就是 … tā 他 chuáng shàng 床上 gōng fu 功夫 liǎo de 了得。
yǐ 以 tā 他 de 的 néng lì 能力， tā 他 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子