ประโยคภาษาจีน- 这就好像是在一场高赌注的赌局中和对方打了个平手尽管非常失望但还是能让人小舒一口气中文句子 (540897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 gāo 高 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ jú 赌局 zhōng hé 中和 duì fāng 对方 dǎ 打 le 了 gè 个 píng shǒu 平手： jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 shū yì kǒu qì 舒一口气。
Reading it leaves an impression not unlike the feeling of having broken even in a game of high-stakes poker - mostly frustrated, but a little relieved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 chá dài 茶袋 de 的 shè jì 设计 mì fāng 秘方， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zào 制造 zhuān jiā 专家 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 qù 去 diàn xìn jú 电信局 shēn qǐng 申请 zhuān xiàn 专线， dàn shì 但是 bú yòng 不用 gěi 给 pū shè 铺设 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用， yě 也 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 lù yóu qì 路由器 děng 等 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， lào bǐng 烙饼 hé 和 zhǐ yān 纸烟？
nǐ 你 zhī dào 知道 lì chūn 立春 de 的 yóu lái 由来 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 shū chū 输出 wén jiàn 文件， yǐ biàn 以便 gēn zōng 跟踪 duì 对 nín de 您的 wén jiàn 文件 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 dú xiě 读写 cāo zuò 操作。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zuǒ cè 左侧 de 的 duì xiàng 对象 tū rán 突然 zēng duō 增多， rán hòu 然后 dà bù fen 大部分 duì xiàng 对象 jiāng 将 zài 在 chéng xiàn 呈现 gāi 该 yè miàn 页面 hòu 后 xiāo shī 消失， zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 yí yàng 一样。
xiāo fèi zhě 消费者 hái 还 néng gòu 能够 zài 在 míng pái 名牌 lián suǒ diàn 连锁店 lǐ 里 chéng gōng 成功 shā jià 杀价。
lì yòng 利用 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 zhōng cháng pǎo 中长跑 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zǔ 组 gě xùn 合训 liàn fǎ 练法 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 hé 和 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
zhè 这 jiù 就 rú 如 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水， huì 会 suí zhe 随着 nǐ 你 tí 提 zhe 着 tā 它 de 的 shǒu 手 de 的 yáo bǎi 摇摆 chéng xiàn 呈现 bù tóng 不同 de 的 xíng tài 形态。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， ruì ān 瑞安。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cí xíng 词形 biàn huà 变化 MicrosoftCorporationWindows huó 和 WindowsXPprofessionals ， zhè xiē 这些 jiāng 将 bèi 被 zì dòng 自动 bāo hán 包含。
xiāo fáng yuán 消防员 yòng 用 le 了 yī 一 méi 枚 zhào míng dàn 照明弹 qiāng 枪 shè zhì 设置 shì dé qí fǎn 适得其反 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 xiǎo 小 miàn jī 面积 tú 图 hóng jiā 洪加 xiá gǔ 峡谷， 20 yīng lǐ 英里（ 32 gōng lǐ 公里） yǐ běi 以北 de 的 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 líng chén 凌晨 zài 在 2008 nián 年 shí yuè 十月 12 rì 日。
zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 tóng yī gè 同一个 dǎo chū 导出 de 的 suǒ yǒu 所有 jiē kǒu 接口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 ruǎn tǐ 软体 ANSYS ， duì 对 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 guǎn 管 mǔ xiàn 母线、 zhī zhù 支柱 cí píng 瓷瓶 hé 和 diàn gān 电杆 xì tǒng 系统 zuò 作 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 qiáng dù 强度 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chuàng jiàn 创建 WSDL wén jiàn 文件， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 WSDL wén jiàn 文件 shēng chéng 生成 nín de 您的 fú wù 服务 de 的 gǔ jià 骨架， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架 zhōng 中 biān xiě 编写 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码； zhè 这 chēng wéi 称为 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 kāi fā 开发。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sì miàn tǐ 四面体， tā 它 shì yóu 是由 sp3 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 xíng chéng 形成 de 的。
xiāo 消 mí 靡 zhè 这 yōu shēn 幽深 de 的 yè wǎn 夜晚。
nǐ 你 zhī dào 知道 gǔ 鼓 fù 腹 dú shé 毒蛇 hé 和 jiā péng 加彭 kuí shé 蝰蛇 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 ma 吗？
shè jí 涉及 dào 到 luó jí xìng 逻辑性 de 的 dōng xi 东西， hái yǒu 还有 gèng duō 更多： shè huì 社会 de 的 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解， jiē zhe 接着 shì 是 jué wàng 绝望 yǔ 与 wú fǎ wú tiān 无法无天， zhàn zhēng 战争 hé 和 wú fǎ 无法 biǎo shù 表述 de 的 tòng kǔ 痛苦。
nǐ 你 zhī dào 知道， rén tǐ 人体 shì 是 bù néng 不能 zì xíng 自行 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 shè 摄 tǐ 体 de 的 dà liàng 大量 yóu 油（ cài zǐ yóu 菜籽油、 kuí huā 葵花 yóu 油 děng 等） dōu 都 shì 是 fù hán 富含 ω - 6 （ yà yóu suān 亚油酸） de 的 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 shí yòng yóu 食用油。
shè wài 涉外 zū chē 租车： zhuān mén 专门 wèi 为 zhù jīng 驻京 wài qǐ 外企 gōng sī 公司、 dài biǎo chù 代表处 jí qí tā 及其他 guó wài 国外 yǒu rén 友人 tí gōng 提供 cháng 长、 duǎn qī 短期 yòng chē 用车 fú wù 服务。 kě 可 tí gōng 提供 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务。
nǐ 你 zhī dào 知道， tú piàn 图片 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 chǔ lǐ 处理， zhǐ yào 只要 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， kě yǐ 可以 ràng 让 qì chē 汽车 pèi bèi 配备 “ bǐ 比 yì bān 一般 chē 车 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵 ” ， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 yí gè 一个 gōng wén bāo 公文包 kàn qǐ lai 看起来 jí hǎo 极好。
lì yòng 利用 qiú 求 bǔ sè 补色 lì tǐ tú 立体图 píng mù 屏幕 zuò biāo 坐标 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 fú dòng 浮动 shuǐ píng xiàn 水平线 fǎ lái 法来 huì 绘 chū 出 kōng jiān 空间 qǔ 曲 miàn dī 面的 tòu shì 透视 tóu yǐng 投影 tú xíng 图形。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gāi 该 zǒu 走 le 了。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度、 dī rè 低热 shū rù 输入、 gāo sù dù 高速度 de 的 rè jiā gōng 热加工。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 shǎn guāng 闪光 guāng 光 jiě 解 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yǒu yǎng 有氧 hé 和 wú yǎng 无氧 tiáo jiàn 条件 xià 下 lǜ huà 氯化 sān běn jī 三苯基 xī 锡 yǔ 与 yà xiāo suān 亚硝酸 shuǐ róng yè 水溶液 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 jiě 解 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道， xiàng shì 象是 jī jiàn 击剑， xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 huò 或 shén me de 什么的。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 xiàng 像 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 mó shì 模式（ zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中） kěn dìng 肯定 jiāng 将 shì tú 试图 zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shāng yòng 商用 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
zhè 这 jiù shì 就是 1909 nián 年 shǒu cì 首次 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yòng 用 jiāo mù 胶木 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 chá dài 茶袋 de 的 shè jì 设计 mì fāng 秘方， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zào 制造 zhuān jiā 专家 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 qù 去 diàn xìn jú 电信局 shēn qǐng 申请 zhuān xiàn 专线， dàn shì 但是 bú yòng 不用 gěi 给 pū shè 铺设 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用， yě 也 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 lù yóu qì 路由器 děng 等 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， lào bǐng 烙饼 hé 和 zhǐ yān 纸烟？
nǐ 你 zhī dào 知道 lì chūn 立春 de 的 yóu lái 由来 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 shū chū 输出 wén jiàn 文件， yǐ biàn 以便 gēn zōng 跟踪 duì 对 nín de 您的 wén jiàn 文件 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 dú xiě 读写 cāo zuò 操作。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zuǒ cè 左侧 de 的 duì xiàng 对象 tū rán 突然 zēng duō 增多， rán hòu 然后 dà bù fen 大部分 duì xiàng 对象 jiāng 将 zài 在 chéng xiàn 呈现 gāi 该 yè miàn 页面 hòu 后 xiāo shī 消失， zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 yí yàng 一样。
xiāo fèi zhě 消费者 hái 还 néng gòu 能够 zài 在 míng pái 名牌 lián suǒ diàn 连锁店 lǐ 里 chéng gōng 成功 shā jià 杀价。
lì yòng 利用 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 zhōng cháng pǎo 中长跑 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zǔ 组 gě xùn 合训 liàn fǎ 练法 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 hé 和 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
zhè 这 jiù 就 rú 如 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水， huì 会 suí zhe 随着 nǐ 你 tí 提 zhe 着 tā 它 de 的 shǒu 手 de 的 yáo bǎi 摇摆 chéng xiàn 呈现 bù tóng 不同 de 的 xíng tài 形态。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， ruì ān 瑞安。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cí xíng 词形 biàn huà 变化 MicrosoftCorporationWindows huó 和 WindowsXPprofessionals ， zhè xiē 这些 jiāng 将 bèi 被 zì dòng 自动 bāo hán 包含。
xiāo fáng yuán 消防员 yòng 用 le 了 yī 一 méi 枚 zhào míng dàn 照明弹 qiāng 枪 shè zhì 设置 shì dé qí fǎn 适得其反 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 xiǎo 小 miàn jī 面积 tú 图 hóng jiā 洪加 xiá gǔ 峡谷， 20 yīng lǐ 英里（ 32 gōng lǐ 公里） yǐ běi 以北 de 的 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 líng chén 凌晨 zài 在 2008 nián 年 shí yuè 十月 12 rì 日。
zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 tóng yī gè 同一个 dǎo chū 导出 de 的 suǒ yǒu 所有 jiē kǒu 接口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 ruǎn tǐ 软体 ANSYS ， duì 对 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 guǎn 管 mǔ xiàn 母线、 zhī zhù 支柱 cí píng 瓷瓶 hé 和 diàn gān 电杆 xì tǒng 系统 zuò 作 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 qiáng dù 强度 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chuàng jiàn 创建 WSDL wén jiàn 文件， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 WSDL wén jiàn 文件 shēng chéng 生成 nín de 您的 fú wù 服务 de 的 gǔ jià 骨架， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架 zhōng 中 biān xiě 编写 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码； zhè 这 chēng wéi 称为 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 kāi fā 开发。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sì miàn tǐ 四面体， tā 它 shì yóu 是由 sp3 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 xíng chéng 形成 de 的。
xiāo 消 mí 靡 zhè 这 yōu shēn 幽深 de 的 yè wǎn 夜晚。
nǐ 你 zhī dào 知道 gǔ 鼓 fù 腹 dú shé 毒蛇 hé 和 jiā péng 加彭 kuí shé 蝰蛇 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 ma 吗？
shè jí 涉及 dào 到 luó jí xìng 逻辑性 de 的 dōng xi 东西， hái yǒu 还有 gèng duō 更多： shè huì 社会 de 的 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解， jiē zhe 接着 shì 是 jué wàng 绝望 yǔ 与 wú fǎ wú tiān 无法无天， zhàn zhēng 战争 hé 和 wú fǎ 无法 biǎo shù 表述 de 的 tòng kǔ 痛苦。
nǐ 你 zhī dào 知道， rén tǐ 人体 shì 是 bù néng 不能 zì xíng 自行 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 shè 摄 tǐ 体 de 的 dà liàng 大量 yóu 油（ cài zǐ yóu 菜籽油、 kuí huā 葵花 yóu 油 děng 等） dōu 都 shì 是 fù hán 富含 ω - 6 （ yà yóu suān 亚油酸） de 的 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 shí yòng yóu 食用油。
shè wài 涉外 zū chē 租车： zhuān mén 专门 wèi 为 zhù jīng 驻京 wài qǐ 外企 gōng sī 公司、 dài biǎo chù 代表处 jí qí tā 及其他 guó wài 国外 yǒu rén 友人 tí gōng 提供 cháng 长、 duǎn qī 短期 yòng chē 用车 fú wù 服务。 kě 可 tí gōng 提供 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务。
nǐ 你 zhī dào 知道， tú piàn 图片 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 chǔ lǐ 处理， zhǐ yào 只要 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， kě yǐ 可以 ràng 让 qì chē 汽车 pèi bèi 配备 “ bǐ 比 yì bān 一般 chē 车 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵 ” ， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 yí gè 一个 gōng wén bāo 公文包 kàn qǐ lai 看起来 jí hǎo 极好。
lì yòng 利用 qiú 求 bǔ sè 补色 lì tǐ tú 立体图 píng mù 屏幕 zuò biāo 坐标 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 fú dòng 浮动 shuǐ píng xiàn 水平线 fǎ lái 法来 huì 绘 chū 出 kōng jiān 空间 qǔ 曲 miàn dī 面的 tòu shì 透视 tóu yǐng 投影 tú xíng 图形。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gāi 该 zǒu 走 le 了。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度、 dī rè 低热 shū rù 输入、 gāo sù dù 高速度 de 的 rè jiā gōng 热加工。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 shǎn guāng 闪光 guāng 光 jiě 解 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yǒu yǎng 有氧 hé 和 wú yǎng 无氧 tiáo jiàn 条件 xià 下 lǜ huà 氯化 sān běn jī 三苯基 xī 锡 yǔ 与 yà xiāo suān 亚硝酸 shuǐ róng yè 水溶液 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 jiě 解 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道， xiàng shì 象是 jī jiàn 击剑， xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 huò 或 shén me de 什么的。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 xiàng 像 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 mó shì 模式（ zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中） kěn dìng 肯定 jiāng 将 shì tú 试图 zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shāng yòng 商用 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
zhè 这 jiù shì 就是 1909 nián 年 shǒu cì 首次 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yòng 用 jiāo mù 胶木 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子