ประโยคภาษาจีน- 消防员自愿冒着承受高辐射的危险向核燃料棒注水避免出现过热的情况东京电力公司的员工也不顾超量辐射恢复电力供应中文句子 (541068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fáng yuán 消防员 zì yuàn 自愿 mào zhe 冒着 chéng shòu 承受 gāo 高 fú shè 辐射 de 的 wēi xiǎn 危险 xiàng 向 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 zhù shuǐ 注水， bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 guò rè 过热 de 的 qíng kuàng 情况； dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 bú gù 不顾 chāo liáng 超量 fú shè 辐射， huī fù 恢复 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
Firemen and TEPCO workers have volunteered to brave repeated amounts of high radiation to keep water jets playing on overheating fuel rods, and to fix supplies of electricity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 lì jí 立即 yòng 用 qiào gùn 撬棍 jiāng 将 biàn xíng 变形 de 的 chē mén 车门 qiào kāi 撬开， shùn lì 顺利 jiù chū 救出 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员。
xiāo fáng chē 消防车 kě yǐ 可以 zhuāng zài 装载 é wài 额外 bèi yòng 备用 de 的 qì píng 气瓶 huò zhě 或者 chōng qì 充气 shè bèi 设备， ér 而 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 zháo huǒ 着火 jiàn zhù 建筑 nèi 内 tíng liú 停留 shí jiān 时间 yě 也 yǒu xiàn 有限。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 “ jiǎn dān 简单 ” wǎng luò 网络 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 kě 可 zuò 做 — — zài 在 wǎng luò 网络 yī duān 一端 huò qǔ 获取 shù jù 数据 bāo 包， jǐn liàng 尽量 hǎo 好 de 的 dì 递 sòng dào 送到 mù dì 目的 duān 端。
zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 tóng yī gè 同一个 dǎo chū 导出 de 的 suǒ yǒu 所有 jiē kǒu 接口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 gōng shì 公式， duì 对 má 么？
lì yòng 利用 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 néng 能 yì zhì 抑制 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理， jiàn lì 建立 le 了 kuài sù 快速 cè dìng 测定 chá yè 茶叶 zhōng 中 jiǎ àn lín 甲胺磷 nóng yào 农药 cán liú 残留 de 的 fāng fǎ 方法。
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 shū cài 蔬菜 pǐn zhǒng 品种 xuǎn zé 选择 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 kē xué 科学、 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 pēng tiáo 烹调 shū 书 de 的 měi yī 每一 yè 页， zài 在 shí 食 cái 材 qīng dān 清单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lán méi 蓝莓， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 sǎo miáo 扫描 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高。
nín 您 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 fǎn huí 返回 yuán 元 shù jù 数据 de 的 piàn duàn 片段（ lì rú 例如 duān diǎn 端点）、 fǎn huí 返回 suǒ yǒu 所有 yuán 元 shù jù 数据 yǐ jí 以及 tóng shí 同时 fǎn huí 返回 yuán 元 shù jù 数据 hé 和 wén dàng 文档。
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 lǐ lùn 理论， gěi chū 给出 le 了 duì 对 fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 yōu liè 优劣 jìn xíng 进行 píng jià 评价 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 mó xíng 模型 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù 就 yǐn rù 引入 le 了 xià 下 yí bù fèn 一部分 de 的 nèi róng 内容 , wǒ men 我们 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 地 yǐn rù 引入， zhè ge 这个 gài niàn 概念 , píng jūn 平均 jiā sù dù 加速度 , bú yòng 不用 duō dà 多大 xiǎng xiàng lì 想象力 , yīng gāi 应该 jiù 就 néng 能 , kàn chū 看出 duān ní 端倪。
xiāo chú 消除 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 R zhì lì 质粒 hòu 后， L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 huó lì 活力 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 bìng 并 yǔ 与 bù 不 hán 含 zhì lì 质粒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 de 的 xiāng jìn 相近。
nín 您 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 shè xiǎng 设想 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 cái wù 财务 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 hán yì 含义， yīn wèi 因为 jiǔ bā 酒吧 lǎo bǎn 老板 wǎng wǎng 往往 huì 会 cǎi gòu 采购 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 pí jiǔ 啤酒。
nǐ 你 zhī dào 知道 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 hé 和 xiāo yán yào 消炎药 shì 是 zěn yàng 怎样 fā huī 发挥 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 de 的 ma 吗？
shè xiàn 涉县 hái shi 还是 jìn méi 晋煤 wài yùn 外运 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道、 qū yù 区域 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 zhī yī 之一， jìng nèi 境内 yǒu 有 dà xíng 大型 méi tàn 煤炭 zhuǎn yùn zhàn 转运站 300 yú jiā 余家。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 lìng 另 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zuò 作 bǐ jiào 比较， rú guǒ 如果 bù bǐ 不比 tā 它 gèng 更 chà 差 de huà 的话。
shè 涉 dú 毒 nǚ fàn 女犯 de 的 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 duō yàng huà 多样化。
lì yòng 利用 qiú zhí 求职 sōu suǒ 搜索 wǎng luò 网络 qīng dān 清单 què bǎo 确保 gù zhǔ 雇主 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 tā men 他们 liú lǎn 浏览 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 de 的。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 suǒ yǐn 索引 huò 或 jiǎo běn 脚本 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 chá yuè 查阅 dào 到 shù jù 数据 chí 池 zì duàn 字段。
yǒng xiàn 涌现 le 了 dà pī 大批 jī jí fèn zǐ 积极分子。
nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 měi gè 每个 shì lì 示例 de 的 ān zhuāng 安装 zhǐ dǎo 指导， cǐ chù 此处 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 chū 出 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
É 涐， yǒng 永 yuǎn 逺 yì 亦 jiāng 将 shǔ 属 yū 箊 É 涐 men 们 de 旳 gù 故 shì 亊 yán xù 延续 luò 落 qù 去。
lì yòng 利用 rè shì guāng 热释光（ TL ） jì shù 技术 shǒu cì 首次 cè dìng 测定 le 了 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 huǒ shān 火山 jìn dài 近代 pēn fā 喷发 fú yán 浮岩 de 的 nián 年 dài 代。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 zuò 座 jiǎng 奖 bēi 盃 — — zhè ge 这个 róng yù 荣誉 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 kěn dìng 肯定， gèng shì 更是 duì 对 tā men de 他们的 zàn shǎng 赞赏。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 xiàng 像 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 mó shì 模式（ zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中） kěn dìng 肯定 jiāng 将 shì tú 试图 zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shāng yòng 商用 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì yòng 利用 shòu ròu xíng 瘦肉型 É luó sī 俄罗斯 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xīn xíng 新型 sū 苏 bái zhū 白猪）， gǎi zào 改造 jiān yòng xíng 兼用型 sū lián 苏联 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 jiù 旧 xíng 型 sū 苏 bái zhū 白猪）， tí gāo 提高 qí 其 shòu ròu lǜ 瘦肉率， zhuǎn biàn 转变 qí 其 jīng jì 经济 lèi xíng 类型， yǐ 以 shì yìng 适应 tǔ mò tè zuǒ qí 土默特左旗 liè wéi 列为 quán guó 全国 “ shòu ròu xíng 瘦肉型 shāng pǐn zhū 商品猪 shēng chǎn jī de 生产基地 qí 旗 ” jiàn shè 建设 de 的 xū yào 需要。
lì yòng 利用 mù shì 目视 kòng zhì 控制 shǐ 使 wèn tí 问题 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。
zhè 这 jiù shì 就是 “ jiàn yú 箭鱼 ” de 的 shì jiè 世界。
yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 shí 时， yǐ 以 guǒ táng 果糖 wèi 为 tàn yuán 碳源 shí 时 jūn sī 菌丝 gàn zhòng 干重 zhí 值 zuì dà 最大， mài yá táng 麦芽糖 cì zhī 次之。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 lì jí 立即 yòng 用 qiào gùn 撬棍 jiāng 将 biàn xíng 变形 de 的 chē mén 车门 qiào kāi 撬开， shùn lì 顺利 jiù chū 救出 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员。
xiāo fáng chē 消防车 kě yǐ 可以 zhuāng zài 装载 é wài 额外 bèi yòng 备用 de 的 qì píng 气瓶 huò zhě 或者 chōng qì 充气 shè bèi 设备， ér 而 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 zháo huǒ 着火 jiàn zhù 建筑 nèi 内 tíng liú 停留 shí jiān 时间 yě 也 yǒu xiàn 有限。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 “ jiǎn dān 简单 ” wǎng luò 网络 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 kě 可 zuò 做 — — zài 在 wǎng luò 网络 yī duān 一端 huò qǔ 获取 shù jù 数据 bāo 包， jǐn liàng 尽量 hǎo 好 de 的 dì 递 sòng dào 送到 mù dì 目的 duān 端。
zhè 这 jiù 就 jiāng 将 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 tóng yī gè 同一个 dǎo chū 导出 de 的 suǒ yǒu 所有 jiē kǒu 接口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 gōng shì 公式， duì 对 má 么？
lì yòng 利用 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 néng 能 yì zhì 抑制 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理， jiàn lì 建立 le 了 kuài sù 快速 cè dìng 测定 chá yè 茶叶 zhōng 中 jiǎ àn lín 甲胺磷 nóng yào 农药 cán liú 残留 de 的 fāng fǎ 方法。
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 shū cài 蔬菜 pǐn zhǒng 品种 xuǎn zé 选择 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 kē xué 科学、 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 pēng tiáo 烹调 shū 书 de 的 měi yī 每一 yè 页， zài 在 shí 食 cái 材 qīng dān 清单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lán méi 蓝莓， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 sǎo miáo 扫描 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高。
nín 您 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 fǎn huí 返回 yuán 元 shù jù 数据 de 的 piàn duàn 片段（ lì rú 例如 duān diǎn 端点）、 fǎn huí 返回 suǒ yǒu 所有 yuán 元 shù jù 数据 yǐ jí 以及 tóng shí 同时 fǎn huí 返回 yuán 元 shù jù 数据 hé 和 wén dàng 文档。
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 lǐ lùn 理论， gěi chū 给出 le 了 duì 对 fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 yōu liè 优劣 jìn xíng 进行 píng jià 评价 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 mó xíng 模型 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù 就 yǐn rù 引入 le 了 xià 下 yí bù fèn 一部分 de 的 nèi róng 内容 , wǒ men 我们 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 地 yǐn rù 引入， zhè ge 这个 gài niàn 概念 , píng jūn 平均 jiā sù dù 加速度 , bú yòng 不用 duō dà 多大 xiǎng xiàng lì 想象力 , yīng gāi 应该 jiù 就 néng 能 , kàn chū 看出 duān ní 端倪。
xiāo chú 消除 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 R zhì lì 质粒 hòu 后， L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 huó lì 活力 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 bìng 并 yǔ 与 bù 不 hán 含 zhì lì 质粒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 de 的 xiāng jìn 相近。
nín 您 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 shè xiǎng 设想 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 cái wù 财务 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 hán yì 含义， yīn wèi 因为 jiǔ bā 酒吧 lǎo bǎn 老板 wǎng wǎng 往往 huì 会 cǎi gòu 采购 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 pí jiǔ 啤酒。
nǐ 你 zhī dào 知道 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 hé 和 xiāo yán yào 消炎药 shì 是 zěn yàng 怎样 fā huī 发挥 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 de 的 ma 吗？
shè xiàn 涉县 hái shi 还是 jìn méi 晋煤 wài yùn 外运 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道、 qū yù 区域 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 zhī yī 之一， jìng nèi 境内 yǒu 有 dà xíng 大型 méi tàn 煤炭 zhuǎn yùn zhàn 转运站 300 yú jiā 余家。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 lìng 另 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zuò 作 bǐ jiào 比较， rú guǒ 如果 bù bǐ 不比 tā 它 gèng 更 chà 差 de huà 的话。
shè 涉 dú 毒 nǚ fàn 女犯 de 的 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 duō yàng huà 多样化。
lì yòng 利用 qiú zhí 求职 sōu suǒ 搜索 wǎng luò 网络 qīng dān 清单 què bǎo 确保 gù zhǔ 雇主 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 tā men 他们 liú lǎn 浏览 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 de 的。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 suǒ yǐn 索引 huò 或 jiǎo běn 脚本 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 chá yuè 查阅 dào 到 shù jù 数据 chí 池 zì duàn 字段。
yǒng xiàn 涌现 le 了 dà pī 大批 jī jí fèn zǐ 积极分子。
nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 měi gè 每个 shì lì 示例 de 的 ān zhuāng 安装 zhǐ dǎo 指导， cǐ chù 此处 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 chū 出 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
É 涐， yǒng 永 yuǎn 逺 yì 亦 jiāng 将 shǔ 属 yū 箊 É 涐 men 们 de 旳 gù 故 shì 亊 yán xù 延续 luò 落 qù 去。
lì yòng 利用 rè shì guāng 热释光（ TL ） jì shù 技术 shǒu cì 首次 cè dìng 测定 le 了 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 huǒ shān 火山 jìn dài 近代 pēn fā 喷发 fú yán 浮岩 de 的 nián 年 dài 代。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 zuò 座 jiǎng 奖 bēi 盃 — — zhè ge 这个 róng yù 荣誉 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 kěn dìng 肯定， gèng shì 更是 duì 对 tā men de 他们的 zàn shǎng 赞赏。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 xiàng 像 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 mó shì 模式（ zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中） kěn dìng 肯定 jiāng 将 shì tú 试图 zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shāng yòng 商用 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì yòng 利用 shòu ròu xíng 瘦肉型 É luó sī 俄罗斯 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xīn xíng 新型 sū 苏 bái zhū 白猪）， gǎi zào 改造 jiān yòng xíng 兼用型 sū lián 苏联 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 jiù 旧 xíng 型 sū 苏 bái zhū 白猪）， tí gāo 提高 qí 其 shòu ròu lǜ 瘦肉率， zhuǎn biàn 转变 qí 其 jīng jì 经济 lèi xíng 类型， yǐ 以 shì yìng 适应 tǔ mò tè zuǒ qí 土默特左旗 liè wéi 列为 quán guó 全国 “ shòu ròu xíng 瘦肉型 shāng pǐn zhū 商品猪 shēng chǎn jī de 生产基地 qí 旗 ” jiàn shè 建设 de 的 xū yào 需要。
lì yòng 利用 mù shì 目视 kòng zhì 控制 shǐ 使 wèn tí 问题 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。
zhè 这 jiù shì 就是 “ jiàn yú 箭鱼 ” de 的 shì jiè 世界。
yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 shí 时， yǐ 以 guǒ táng 果糖 wèi 为 tàn yuán 碳源 shí 时 jūn sī 菌丝 gàn zhòng 干重 zhí 值 zuì dà 最大， mài yá táng 麦芽糖 cì zhī 次之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子