ประโยคภาษาจีน- 涉及安装在商船上的原型套件的技术和能力试航预计将在年初英国水域进行中文句子 (541342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè jí 涉及 ān zhuāng 安装 zài 在 shāng chuán 商船 shàng 上 de 的 yuán xíng 原型 tào jiàn 套件 de 的 jì shù 技术 huó 和 néng lì 能力 shì háng 试航 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián chū 年初 yīng guó 英国 shuǐ yù 水域 jìn xíng 进行。
Technology and capability sea trials involving a prototype suite installed in a commercial vessel are expected to take place in UK waters early in 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户， zhè 这 jiāng 将 xiǎn shì 显示 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 yè miàn 页面。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhé zhōng 折衷 de 的 bàn fǎ 办法， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cí huì biǎo 词汇表， tóng shí 同时 kuò zhǎn 扩展 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 tā 它， yǐ 以 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū qiú 需求。
nín 您 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fù zhì pǐn 复制品 shí jì 实际 jiāo fù 交付 shí 时 shōu 收 xǔ 许 fèi yòng 费用， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 tí gōng 提供 shòu quán 授权 bǎo gù 保固 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu fèi 收费。
lì yòng 利用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 kǎo chá 考察 yào wù 药物 hán liàng 含量、 yuè guì 月桂 dàn 氮（ cǎo 艹 zhuó 卓） tóng 酮 nóng dù 浓度 yǐ jí 以及 bǐng èr chún 丙二醇 yòng liàng 用量 duì 对 Ào shā pǔ 奥沙普 qín 秦 níng jiāo 凝胶 jì 剂 jīng 经 pí 皮 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tiào bǎn 跳板， zài 在 hé 和 nǐ de 你的 shāng yè 商业 tuán duì 团队 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 shí 时 tí chū 提出 lái 来。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说， dà yuē 大约 liù gè 六个 yuè 月 qián 前， nǐ 你 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè shì 这是 yí cì 一次 jīng jì 经济 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件， dàn shì 但是 zhè 这 huì bu huì 会不会 fā zhǎn 发展 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， huò zhě 或者 shuō 说 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 yù qī 预期 ne 呢？
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dì fāng 地方 shàng 上 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dé dào 得到 de 的 zī jīn 资金 yào 要 shǎo yú 少于 tā men 他们 yīng gāi 应该 ná dào 拿到 de 的。
shè jí 涉及 qīng wēi 轻微 jí 即 jué 决 fàn zuì 犯罪 de 的 àn jiàn 案件 yóu 由 zhì ān 治安 fǎ tíng 法庭 tīng shěn 听审， fǎ tíng 法庭 yóu 由 quán zhí 全职 de 的 fǎ lǜ 法律 hé gé 合格 de 的 cháng zhù 常驻 zhì ān 治安 fǎ guān 法官 zhǔ chí 主持。
nín 您 kě yǐ tòng guò 可以通过 duì nèi 对内 róng 容 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biāo qiān 标签， rán hòu 然后 guān bì 关闭 qí 其 kě jiàn 可见 xìng 性 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 shuǐ róng 水溶 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 jiàn zào 建造 de 的 dì xià 地下 yán yán 岩盐 róng 溶 qiāng 腔 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 yǔ 与 qí tā 其它 cún chǔ 存储 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 de 的 xīn yào wù 新药物、 yī liáo qì xiè 医疗器械 huò 或 zhěn duàn 诊断 zhuāng zhì 装置 shì 是 miàn xiàng 面向 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 de 的， zhè 这 jiā shēn 加深 le 了 bù píng děng 不平等 bìng 并 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 lái 来 shì yìng 适应 nín de 您的 huán jìng 环境。
lì yòng 利用 hǎi kǒu zhàn 海口站 1961 ～ 2006 nián gāo 年高 kòng 空 dì miàn 地面 guān cè 观测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 yán àn 沿岸 wù 雾 de 的 qì hòu 气候 tǒng jì 统计 tè zhēng 特征。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zàng lǐ 葬礼 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 tí yào 提要 nèi 内 de 的 tiáo mù 条目 shù liàng 数量 huò 或 zhǐ 只 jiǎn suǒ 检索 nà xiē 那些 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 tiáo mù 条目。
É 涐 xǐ huan 喜欢 tīng 听《 rú guǒ 如果， kě yǐ 可以 ài 爱 lì 沵》 dì 玓 shí hou 时候， shì shí shàng 事实上 É 涐 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 lì 沵 le 了， zhǐ 只 shì 昰 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 shǒu gē 首歌 lái 来 tí xǐng 提醒 lì 沵。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gù yōng 雇佣 dāng dì 当地 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， tóu zī 投资 dāng dì 当地 yán fā 研发， bìng 并 píng fǔ 平抚 dāng de rén 当地人 de 的 jiāo lǜ 焦虑 — — bǐ rú 比如 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 dāng dì 当地 shàng shì 上市 zǐ 子 zǒng sī 总司。
lì yòng 利用 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 méi gān shí 煤矸石 zhā 渣 zuò 作 gǔ liào 骨料， pèi zhì 配制 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn zhuān 路面砖。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 tóng yī 同一 tiáo 条 duǎn xìn 短信 tóng shí 同时 yě 也 fā sòng 发送 gěi 给 le 了 qí tā 其他 20 rén 人， ér 而 fā xìn 发信 rén 人 zhǐ 只 děng 等 zhe 着 jiē shōu 接收 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择， yǐ 以 jué dìng 决定 jīn wǎn 今晚 yào 要 zuò 做 shén me 什么。
lì yòng 利用 yóu 由 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件 duì 对 zhòng xíng 重型 chē yòng 车用 chái yóu jī 柴油机 suō 缩 kǒu 口 zhí pēn shì 直喷式 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 qì tǐ 气体 liú dòng 流动 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dí lún 涤纶 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 jù yǒu 具有 néng hào 能耗 dī 低、 wú wū rǎn 无污染 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 jiù shì 就是 “ cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 ” hòu 后 biàn wéi 变为 “ chán chú 蟾蜍 ” de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
lì yòng 利用 zhēn kòng gàn zào 真空干燥 fāng fǎ 方法， zài 在 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tàn tǎo 探讨 wēn dù 温度 duì 对 sōng jié yóu 松节油 yí dòng 移动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 jiù shì 就是 “ tóng xīn 童心 ” ， yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 xīn jìng 心境。
yè tǐ 液体 jiè zhì 介质 biàn yā qì 变压器， róng liàng 容量 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān 仟 fú ān 伏安， diàn yā 电压 33 qiān 仟 fú tè 伏特 yǐ shàng 以上， wèi 未 dá 达 69 qiān 仟 fú tè 伏特 zhě 者。
nǐ 你 chuān guò 穿过 sù shēn 塑身 xié 鞋 le 了 ma 吗？ nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 sù shēn 塑身 xié 鞋？ fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 ba 吧！
nín 您 tīng jiàn 听见 suǒ yǒu 所有 zhī zhī 吱吱 jiào 叫 de 的 huò 或 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 rùn huá yóu 润滑油 nín de 您的 guǐ 轨 hè 和 tū lún 凸轮 kàn jiàn 看见 tā 它 shì fǒu 是否 qīng lǐ 清理 zào shēng 噪声。
lì yòng 利用 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶 gè zì 各自 yōu shì 优势 jìn xíng 进行 shēng wù méi 生物酶 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 qù chú 去除 zhī wù 织物 biǎo miàn de 表面的 róng máo 茸毛， gǎi shàn 改善 zhī wù 织物 shǒu gǎn 手感。
nǐ 你 jiǎn zhí 简直 shì 是 shén jīng bìng 神经病。
nín 您 zài 在 sān 三 bù 部 piān zi 片子 shā qīng 杀青 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiǎn jiē 剪接 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户， zhè 这 jiāng 将 xiǎn shì 显示 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 yè miàn 页面。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhé zhōng 折衷 de 的 bàn fǎ 办法， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cí huì biǎo 词汇表， tóng shí 同时 kuò zhǎn 扩展 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 tā 它， yǐ 以 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū qiú 需求。
nín 您 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fù zhì pǐn 复制品 shí jì 实际 jiāo fù 交付 shí 时 shōu 收 xǔ 许 fèi yòng 费用， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 tí gōng 提供 shòu quán 授权 bǎo gù 保固 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu fèi 收费。
lì yòng 利用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 kǎo chá 考察 yào wù 药物 hán liàng 含量、 yuè guì 月桂 dàn 氮（ cǎo 艹 zhuó 卓） tóng 酮 nóng dù 浓度 yǐ jí 以及 bǐng èr chún 丙二醇 yòng liàng 用量 duì 对 Ào shā pǔ 奥沙普 qín 秦 níng jiāo 凝胶 jì 剂 jīng 经 pí 皮 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tiào bǎn 跳板， zài 在 hé 和 nǐ de 你的 shāng yè 商业 tuán duì 团队 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 shí 时 tí chū 提出 lái 来。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说， dà yuē 大约 liù gè 六个 yuè 月 qián 前， nǐ 你 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè shì 这是 yí cì 一次 jīng jì 经济 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件， dàn shì 但是 zhè 这 huì bu huì 会不会 fā zhǎn 发展 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， huò zhě 或者 shuō 说 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 yù qī 预期 ne 呢？
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dì fāng 地方 shàng 上 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dé dào 得到 de 的 zī jīn 资金 yào 要 shǎo yú 少于 tā men 他们 yīng gāi 应该 ná dào 拿到 de 的。
shè jí 涉及 qīng wēi 轻微 jí 即 jué 决 fàn zuì 犯罪 de 的 àn jiàn 案件 yóu 由 zhì ān 治安 fǎ tíng 法庭 tīng shěn 听审， fǎ tíng 法庭 yóu 由 quán zhí 全职 de 的 fǎ lǜ 法律 hé gé 合格 de 的 cháng zhù 常驻 zhì ān 治安 fǎ guān 法官 zhǔ chí 主持。
nín 您 kě yǐ tòng guò 可以通过 duì nèi 对内 róng 容 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biāo qiān 标签， rán hòu 然后 guān bì 关闭 qí 其 kě jiàn 可见 xìng 性 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 shuǐ róng 水溶 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 jiàn zào 建造 de 的 dì xià 地下 yán yán 岩盐 róng 溶 qiāng 腔 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 yǔ 与 qí tā 其它 cún chǔ 存储 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 de 的 xīn yào wù 新药物、 yī liáo qì xiè 医疗器械 huò 或 zhěn duàn 诊断 zhuāng zhì 装置 shì 是 miàn xiàng 面向 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 de 的， zhè 这 jiā shēn 加深 le 了 bù píng děng 不平等 bìng 并 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 lái 来 shì yìng 适应 nín de 您的 huán jìng 环境。
lì yòng 利用 hǎi kǒu zhàn 海口站 1961 ～ 2006 nián gāo 年高 kòng 空 dì miàn 地面 guān cè 观测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 yán àn 沿岸 wù 雾 de 的 qì hòu 气候 tǒng jì 统计 tè zhēng 特征。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zàng lǐ 葬礼 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 tí yào 提要 nèi 内 de 的 tiáo mù 条目 shù liàng 数量 huò 或 zhǐ 只 jiǎn suǒ 检索 nà xiē 那些 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 tiáo mù 条目。
É 涐 xǐ huan 喜欢 tīng 听《 rú guǒ 如果， kě yǐ 可以 ài 爱 lì 沵》 dì 玓 shí hou 时候， shì shí shàng 事实上 É 涐 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 lì 沵 le 了， zhǐ 只 shì 昰 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 shǒu gē 首歌 lái 来 tí xǐng 提醒 lì 沵。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gù yōng 雇佣 dāng dì 当地 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， tóu zī 投资 dāng dì 当地 yán fā 研发， bìng 并 píng fǔ 平抚 dāng de rén 当地人 de 的 jiāo lǜ 焦虑 — — bǐ rú 比如 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 dāng dì 当地 shàng shì 上市 zǐ 子 zǒng sī 总司。
lì yòng 利用 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 méi gān shí 煤矸石 zhā 渣 zuò 作 gǔ liào 骨料， pèi zhì 配制 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn zhuān 路面砖。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 tóng yī 同一 tiáo 条 duǎn xìn 短信 tóng shí 同时 yě 也 fā sòng 发送 gěi 给 le 了 qí tā 其他 20 rén 人， ér 而 fā xìn 发信 rén 人 zhǐ 只 děng 等 zhe 着 jiē shōu 接收 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择， yǐ 以 jué dìng 决定 jīn wǎn 今晚 yào 要 zuò 做 shén me 什么。
lì yòng 利用 yóu 由 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件 duì 对 zhòng xíng 重型 chē yòng 车用 chái yóu jī 柴油机 suō 缩 kǒu 口 zhí pēn shì 直喷式 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 qì tǐ 气体 liú dòng 流动 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dí lún 涤纶 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 jù yǒu 具有 néng hào 能耗 dī 低、 wú wū rǎn 无污染 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 jiù shì 就是 “ cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 ” hòu 后 biàn wéi 变为 “ chán chú 蟾蜍 ” de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
lì yòng 利用 zhēn kòng gàn zào 真空干燥 fāng fǎ 方法， zài 在 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tàn tǎo 探讨 wēn dù 温度 duì 对 sōng jié yóu 松节油 yí dòng 移动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 jiù shì 就是 “ tóng xīn 童心 ” ， yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 xīn jìng 心境。
yè tǐ 液体 jiè zhì 介质 biàn yā qì 变压器， róng liàng 容量 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān 仟 fú ān 伏安， diàn yā 电压 33 qiān 仟 fú tè 伏特 yǐ shàng 以上， wèi 未 dá 达 69 qiān 仟 fú tè 伏特 zhě 者。
nǐ 你 chuān guò 穿过 sù shēn 塑身 xié 鞋 le 了 ma 吗？ nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 sù shēn 塑身 xié 鞋？ fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 ba 吧！
nín 您 tīng jiàn 听见 suǒ yǒu 所有 zhī zhī 吱吱 jiào 叫 de 的 huò 或 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 rùn huá yóu 润滑油 nín de 您的 guǐ 轨 hè 和 tū lún 凸轮 kàn jiàn 看见 tā 它 shì fǒu 是否 qīng lǐ 清理 zào shēng 噪声。
lì yòng 利用 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶 gè zì 各自 yōu shì 优势 jìn xíng 进行 shēng wù méi 生物酶 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 qù chú 去除 zhī wù 织物 biǎo miàn de 表面的 róng máo 茸毛， gǎi shàn 改善 zhī wù 织物 shǒu gǎn 手感。
nǐ 你 jiǎn zhí 简直 shì 是 shén jīng bìng 神经病。
nín 您 zài 在 sān 三 bù 部 piān zi 片子 shā qīng 杀青 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiǎn jiē 剪接 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子