ประโยคภาษาจีน- 你知道从词法方面并没有太多的发挥空间但在结构和语法水平方面却有发挥余地中文句子 (541384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 zhī dào 知道， cóng 从 cí fǎ 词法 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 fā huī 发挥 kōng jiān 空间， dàn 但 zài 在 jié gòu 结构 huó 和 yǔ fǎ 语法 shuǐ píng 水平 fāng miàn 方面 què 却 yǒu 有 fā huī 发挥 yú dì 余地。
From the lexical point of view, you know that there isn’t much room to work with, but there is a room in the structural and syntax level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 diē dǎo 跌倒 hòu 后 nǐ de 你的 jiǎo 脚 huì 会 luò dì 落地， bèi dì 贝蒂 shuō 说。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài xià 在下 yí gè 一个 yǔ jì 雨季 dào lái 到来 zhī 之 shí 时 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qū yù 区域 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 huī fù 恢复 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà lù 大陆 rén mín 人民 kě yǐ 可以 dú 读 fán tǐ zì 繁体字， tóng shí 同时 xiě 写 jiǎn tǐ zì 简体字， táo 陶 shuō 说。
shè jí 涉及 piào jù 票据、 suǒ yǒu quán 所有权 píng zhèng 凭证 huò 或 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 shí 时， “ jiāo fù 交付 ” zhǐ 指 zì yuàn 自愿 zhuǎn yí 转移 zhàn yǒu 占有。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jié diǎn 结点， jiāng 将 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhí jiē 直接 liàn jiē 链接 dào 到 xù liè 序列 tú biǎo 图表 shàng mian 上面， bìng qiě 并且 jiāng 将 gāi 该 yòng 用 lì 例 tú biǎo 图表 cóng 从 mó xíng 模型 shù 树 zhōng 中 tuō dòng 拖动 dào 到 zhè ge 这个 jié diǎn 结点 zhī xià 之下。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 bào gào 报告 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 de 的 píng jūn 平均 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， lái 来 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作。
lì 利 yòng shuǐ 用水 qióng zhī 琼脂 píng bǎn 平板 fǎ 法 cè dìng 测定 fēn lí 分离 yú 于 nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn 线 chóng luǎn 虫卵 náng 囊 de 的 qǐ lì 绮丽 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 yóu lí 游离 luǎn 卵 jí 及 luǎn 卵 náng zhōng 囊中 de 的 luǎn 卵 jì shēng xìng 寄生性。
nǐ 你 zhī dào 知道， jiù shì 就是 jì suàn jī 计算机 ya 呀 zhī lèi 之类 de 的。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān jiā 添加 liè 列 hé 和 xíng 行、 bāo kuò 包括 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shù jù 数据、 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式 děng 等， cóng ér 从而 cào zuò gōng 操作工 zuò 作 biǎo 表。
lì yòng 利用 hé hǎi dà xué 河海大学 quán zì dòng 全自动 duō gōng néng 多功能 jìng 静 dòng 动 sān 三 zhóu 轴 yí 仪 jìn xíng 进行 le 了 yè huà 液化 shì yàn 试验， yán jiū 研究 xì lì 细粒 hán liàng 含量 duì 对 dòng 动 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chōng 涌 wǔ 舞 de 的 shuǐ liú 水流 ā 啊， nǐ 你 lǚ chéng 旅程 zhòng dì 中的 ní shā 泥沙， zhèng 正 qī pàn 期盼 nǐ de 你的 huān 懽 gē 歌 hé 和 liú yùn 流韵 ne 呢。 nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 bēi fù 背负 bǒ zú 跛足 de 的 ní shā 泥沙 gòng tóng 共同 lǚ xíng 旅行 ? 。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 hún zhuó 浑浊 de 的 kōng qì 空气 lǎo shi 老是 cún 存 liú zài 留在 fèi 肺 de 的 dǐ bù 底部。
lì yòng 利用 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 qǔ xiàng 取向 de 的 diàn chǎng 电场 kě kòng xìng 可控性 jí 及 guāng xué 光学 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 tè diǎn 特点， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 wèi 位 xiàng 相 bō dài piān 波带片， zhè zhǒng 这种 qì jiàn 器件 jù yǒu 具有 zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 zào jià 造价 dī lián 低廉、 kàng 抗 huà 划 sǔn 损 de 的 yōu diǎn 优点。
É 涐 xiàn 県 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 lì 沵 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 É 涐 de 旳 ruò diǎn 弱点。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 zài 在 shàng 上 bā lěi 芭蕾 kè 课 huò zhě 或者 tuī 推 zhe 着 hái zi 孩子 guàng jiē 逛街 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 men 们 yě 也 zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话。
nín 您 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 juān kuǎn 捐款 jìn rù 进入 chán yuàn 禅院 hù kǒu 户口， bìng 并 tōng zhī 通知 chán yuàn 禅院 fù zé rén 负责人。
nǐ 你 zhī dào 知道， nà shi 那是 yí gè 一个 tí xiàn mù ǒu 提线木偶。
lì yòng 利用 yóu yú 由于 nà xiē 那些 shì qing 事情 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 zuò 做 yì xiē 一些 duì 对 nǐ 你 yǒu lì 有利 de 的 shì 事。
dí lún 涤纶 tǎ fū chóu 塔夫绸 chèn lǐ 衬里。
zhè 这 jiù shì 就是 “ wǔ yī 五一 ” guó jì láo dòng jié 国际劳动节 de 的 yóu lái 由来。
lì yòng 利用 xiāng sì 相似 lǐ lùn 理论 duì 对 xū nǐ 虚拟 yàng jī 样机 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， zhèng míng 证明 le 了 bǎi dòng 摆动 huó 活 chǐ 齿 jiǎn sù qì 减速器 xū nǐ 虚拟 yàng jī 样机 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
nín 您 kě néng 可能 jì de 记得， jiǎn suǒ 检索 hé 和 bǎo chí 保持 ACL wèi tú 位图 shì 是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chū shǐ 初始 de 的 wéi hù 维护 hé 和 shù jù kù 数据库 kě yí zhí xìng 可移植性。
lì yòng 利用 jī fēn 积分 liú xíng 流形 mó xíng 模型 huà 化 jiǎn 简（ IMMD ） de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 hán 含 dòng tài 动态 diàn yā 电压 tiáo jié qì 调节器（ DVR ） pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 de 的 dòng tài 动态 diàn yā 电压 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 diàn yā biǎo 电压表。
yè tǐ 液体 bèi 被 chōu chū 抽出， zhǒng kuài 肿块 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， yī shēng 医生 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 zuò chū 做出 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿 zhěn duàn 诊断。
zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 men 们 jiāng yào 将要 chuàng zào 创造 de 的 wèi lái 未来 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xíng tài 形态， yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xū yào 需要 dà lì 大力 tí chàng 提倡 hé 和 gǔ lì 鼓励 de 的 fāng xiàng 方向。
nín 您 hē 喝 yì xiē 一些 lì kǒu jiǔ 利口酒 huò 或 bái lán dì 白兰地 ma 吗？
yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 bǐ 比 CCRT xiǎn shì qì 显示器 chǎn shēng 产生 de 的 gān rǎo 干扰 xiǎo 小 yì xiē 一些， shuāng xiàn 双线 juān 圈 de 的 shí yīn qì 拾音器 bǐ 比 dān 单 xiàn quān 线圈 shí 拾 dào 到 de 的 gān rǎo 干扰 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些。
lì yòng 利用 zì zhì 自制 de 的 shí yàn shè bèi 实验设备 yán jiū 研究 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 chāo shēng 超声 zòng 纵 zhèn dòng 振动 qiē gē 切割 jiā gōng 加工 cuì xìng 脆性 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 diē dǎo 跌倒 hòu 后 nǐ de 你的 jiǎo 脚 huì 会 luò dì 落地， bèi dì 贝蒂 shuō 说。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài xià 在下 yí gè 一个 yǔ jì 雨季 dào lái 到来 zhī 之 shí 时 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qū yù 区域 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 huī fù 恢复 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà lù 大陆 rén mín 人民 kě yǐ 可以 dú 读 fán tǐ zì 繁体字， tóng shí 同时 xiě 写 jiǎn tǐ zì 简体字， táo 陶 shuō 说。
shè jí 涉及 piào jù 票据、 suǒ yǒu quán 所有权 píng zhèng 凭证 huò 或 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 shí 时， “ jiāo fù 交付 ” zhǐ 指 zì yuàn 自愿 zhuǎn yí 转移 zhàn yǒu 占有。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jié diǎn 结点， jiāng 将 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhí jiē 直接 liàn jiē 链接 dào 到 xù liè 序列 tú biǎo 图表 shàng mian 上面， bìng qiě 并且 jiāng 将 gāi 该 yòng 用 lì 例 tú biǎo 图表 cóng 从 mó xíng 模型 shù 树 zhōng 中 tuō dòng 拖动 dào 到 zhè ge 这个 jié diǎn 结点 zhī xià 之下。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 bào gào 报告 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令 de 的 píng jūn 平均 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， lái 来 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作。
lì 利 yòng shuǐ 用水 qióng zhī 琼脂 píng bǎn 平板 fǎ 法 cè dìng 测定 fēn lí 分离 yú 于 nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn 线 chóng luǎn 虫卵 náng 囊 de 的 qǐ lì 绮丽 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 yóu lí 游离 luǎn 卵 jí 及 luǎn 卵 náng zhōng 囊中 de 的 luǎn 卵 jì shēng xìng 寄生性。
nǐ 你 zhī dào 知道， jiù shì 就是 jì suàn jī 计算机 ya 呀 zhī lèi 之类 de 的。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān jiā 添加 liè 列 hé 和 xíng 行、 bāo kuò 包括 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shù jù 数据、 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式 děng 等， cóng ér 从而 cào zuò gōng 操作工 zuò 作 biǎo 表。
lì yòng 利用 hé hǎi dà xué 河海大学 quán zì dòng 全自动 duō gōng néng 多功能 jìng 静 dòng 动 sān 三 zhóu 轴 yí 仪 jìn xíng 进行 le 了 yè huà 液化 shì yàn 试验， yán jiū 研究 xì lì 细粒 hán liàng 含量 duì 对 dòng 动 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chōng 涌 wǔ 舞 de 的 shuǐ liú 水流 ā 啊， nǐ 你 lǚ chéng 旅程 zhòng dì 中的 ní shā 泥沙， zhèng 正 qī pàn 期盼 nǐ de 你的 huān 懽 gē 歌 hé 和 liú yùn 流韵 ne 呢。 nǐ 你 kě 可 yuàn 愿 bēi fù 背负 bǒ zú 跛足 de 的 ní shā 泥沙 gòng tóng 共同 lǚ xíng 旅行 ? 。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 hún zhuó 浑浊 de 的 kōng qì 空气 lǎo shi 老是 cún 存 liú zài 留在 fèi 肺 de 的 dǐ bù 底部。
lì yòng 利用 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 qǔ xiàng 取向 de 的 diàn chǎng 电场 kě kòng xìng 可控性 jí 及 guāng xué 光学 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 tè diǎn 特点， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 wèi 位 xiàng 相 bō dài piān 波带片， zhè zhǒng 这种 qì jiàn 器件 jù yǒu 具有 zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 zào jià 造价 dī lián 低廉、 kàng 抗 huà 划 sǔn 损 de 的 yōu diǎn 优点。
É 涐 xiàn 県 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 lì 沵 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 É 涐 de 旳 ruò diǎn 弱点。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 zài 在 shàng 上 bā lěi 芭蕾 kè 课 huò zhě 或者 tuī 推 zhe 着 hái zi 孩子 guàng jiē 逛街 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 men 们 yě 也 zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话。
nín 您 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 juān kuǎn 捐款 jìn rù 进入 chán yuàn 禅院 hù kǒu 户口， bìng 并 tōng zhī 通知 chán yuàn 禅院 fù zé rén 负责人。
nǐ 你 zhī dào 知道， nà shi 那是 yí gè 一个 tí xiàn mù ǒu 提线木偶。
lì yòng 利用 yóu yú 由于 nà xiē 那些 shì qing 事情 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 zuò 做 yì xiē 一些 duì 对 nǐ 你 yǒu lì 有利 de 的 shì 事。
dí lún 涤纶 tǎ fū chóu 塔夫绸 chèn lǐ 衬里。
zhè 这 jiù shì 就是 “ wǔ yī 五一 ” guó jì láo dòng jié 国际劳动节 de 的 yóu lái 由来。
lì yòng 利用 xiāng sì 相似 lǐ lùn 理论 duì 对 xū nǐ 虚拟 yàng jī 样机 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， zhèng míng 证明 le 了 bǎi dòng 摆动 huó 活 chǐ 齿 jiǎn sù qì 减速器 xū nǐ 虚拟 yàng jī 样机 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
nín 您 kě néng 可能 jì de 记得， jiǎn suǒ 检索 hé 和 bǎo chí 保持 ACL wèi tú 位图 shì 是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chū shǐ 初始 de 的 wéi hù 维护 hé 和 shù jù kù 数据库 kě yí zhí xìng 可移植性。
lì yòng 利用 jī fēn 积分 liú xíng 流形 mó xíng 模型 huà 化 jiǎn 简（ IMMD ） de 的 sī xiǎng 思想， gěi chū 给出 le 了 hán 含 dòng tài 动态 diàn yā 电压 tiáo jié qì 调节器（ DVR ） pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 de 的 dòng tài 动态 diàn yā 电压 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 diàn yā biǎo 电压表。
yè tǐ 液体 bèi 被 chōu chū 抽出， zhǒng kuài 肿块 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， yī shēng 医生 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 zuò chū 做出 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿 zhěn duàn 诊断。
zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 men 们 jiāng yào 将要 chuàng zào 创造 de 的 wèi lái 未来 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xíng tài 形态， yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xū yào 需要 dà lì 大力 tí chàng 提倡 hé 和 gǔ lì 鼓励 de 的 fāng xiàng 方向。
nín 您 hē 喝 yì xiē 一些 lì kǒu jiǔ 利口酒 huò 或 bái lán dì 白兰地 ma 吗？
yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 bǐ 比 CCRT xiǎn shì qì 显示器 chǎn shēng 产生 de 的 gān rǎo 干扰 xiǎo 小 yì xiē 一些， shuāng xiàn 双线 juān 圈 de 的 shí yīn qì 拾音器 bǐ 比 dān 单 xiàn quān 线圈 shí 拾 dào 到 de 的 gān rǎo 干扰 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些。
lì yòng 利用 zì zhì 自制 de 的 shí yàn shè bèi 实验设备 yán jiū 研究 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 chāo shēng 超声 zòng 纵 zhèn dòng 振动 qiē gē 切割 jiā gōng 加工 cuì xìng 脆性 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子