ประโยคภาษาจีน- 这就意味着対于一些人来说在公园里散步未必是一次散步中文句子 (541491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 duì 対 yú 于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 sàn bù 散步 wèi bì 未必 shì 是 yí cì 一次 sàn bù 散步。
Which means that for some people a walk in the park ain’t necessarily a walk in the park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 xiū gǎi 修改 bèi 被 guī bìng 归并 de 的 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 hòu 后， jiǎo běn 脚本 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dǎ bāo 打包 huǎn cún 缓存。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cuò guò 错过 le 了 kǔ chǔ 苦楚。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diǎn jī 点击 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 àn niǔ 按钮 lái 来 tiān jiā 添加 yí gè 一个 zhì yīn shù 质因数。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn rù 键入 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具 bǎn 板 míng chēng 名称 lái 来 cù chéng 促成 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 bǎn 板 zǔ 组。
lì yòng 利用 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 hé 和 duì yìng 对应 de 的 kù 库 àn 岸 zuān kǒng 钻孔 shuǐ wèi 水位， zuò chū 做出 guān xi 关系 qū xiàn 曲线， kě yǐ 可以 tuī suàn 推算 chū 出 zuān kǒng 钻孔 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 yōng 壅 gāo zhí 高值。
lì yòng 利用 yè 液 - yè 液 zhì huàn 置换 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 CA chāo lǜ mó 超滤膜 jí 及 jù bǐng xī jīng 聚丙烯腈 PAN chāo lǜ mó 超滤膜 de 的 kǒng jìng 孔径 jí 及 kǒng jìng 孔径 fēn bù 分布。
É 涐 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 duì 対 ěr 尔 de 的 sī niàn 思念。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài 在 gè zì 各自 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 yǔ 与 jǐ ge 几个 xiá qū 辖区 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 de 的 guó jì 国际 jiāo yì 交易 huó 和 xíng wéi 行为。
nín 您 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 xiū gǎi 修改 hé 和 kuò zhǎn 扩展 zhè 这 yī 一 shè jì 设计。
lì yòng 利用 shēn jǐng 深井 gāo wēn 高温 chéng yā 承压 zì liú jǐng 自流井、 wēn quán 温泉 qū 区 zì liú jǐng 自流井 shuǐ wèi 水位 dòng tài 动态 yù bào 预报 dì zhèn 地震 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jīng 已经 bèi 被 guó nèi wài 国内外 dì zhèn 地震 xué jiā 学家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 guāng lǎn 光缆 kě yǐ 可以 qū dòng 驱动 gāo qīng xī 高清晰 de 的 xiǎn shì qì 显示器， huò zhě 或者 zài 在 shǔ miǎo 数秒 zhī nèi 之内 chuán 传 wán 完 yí gè 一个 diàn yǐng 电影。
nín 您 kě zài 可在 jiā 家 zhòng zhí 种植 de 的 10 zhòng 种 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhān mǔ sī 詹姆斯 huáng 黄 zhè 这 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 yào wù 药物 bìng fēi 并非 dōu 都 zài 在 yào fáng 药房 de 的 huò jià 货架 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 bǎi cǎo yuán 百草园 lǐ 里。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zài 在 kāi shǐ 开始 cān shù 参数 dà xiǎo 大小 jì suàn 计算 shí 时 yào 要 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 shì 是 jìng tài 静态 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiāng 将 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 cáo 槽 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 líng 零（ bú shi 不是 jìng tài 静态 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反）。
nǐ 你 zhī dào 知道， jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人 de 的 dào li 道理 ba 吧。
lì yòng 利用 shēng wù 生物 xìn xī xué 信息学 jì shù 技术 fēn xī 分析 HBVDNAPTP1BP jī yīn 基因 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 dìng wèi 定位 yǔ 与 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达， yǐ jí 以及 biān mǎ 编码 dàn bái 蛋白 de 的 huà xué 化学 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǔ 与 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
nǐ 你 què 确 shí yǒu 实有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 kàn 看 tā 他， dāng 当 rén men 人们 tán lùn 谈论 mù léi 穆雷 shí 时 rén men 人们 zǒng huì 总会 shuō 说 tā 他 de 的 jì shù 技术 hè 和 líng 零 mǎn guàn 满贯， sì hū 似乎 tā 他 qí tā de 其他的 chéng jiù 成就 bù zhí yī tí 不值一提。
lì yòng 利用 shòu ròu xíng 瘦肉型 É luó sī 俄罗斯 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xīn xíng 新型 sū 苏 bái zhū 白猪）， gǎi zào 改造 jiān yòng xíng 兼用型 sū lián 苏联 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 jiù 旧 xíng 型 sū 苏 bái zhū 白猪）， tí gāo 提高 qí 其 shòu ròu lǜ 瘦肉率， zhuǎn biàn 转变 qí 其 jīng jì 经济 lèi xíng 类型， yǐ 以 shì yìng 适应 tǔ mò tè zuǒ qí 土默特左旗 liè wéi 列为 quán guó 全国 “ shòu ròu xíng 瘦肉型 shāng pǐn zhū 商品猪 shēng chǎn jī de 生产基地 qí 旗 ” jiàn shè 建设 de 的 xū yào 需要。
nǐ 你 mó ceng 磨蹭 yuè 越 jiǔ 久 jiù 就 yuè 越 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 jī huì 机会。 yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zài 在 líng gǎn 灵感 yī 一 chù jī 触击 nǐ de 你的 shí hou 时候 jiù 就 zuò chū 作出 huí yìng 回应， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 chéng gōng 成功。
rùn fū shuāng 润肤霜 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zàn shí 暂时 fǔ píng 抚平 yì xiē 一些 zǎo qī 早期 xì 细 wén 纹。
zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子， tǐ 体 xiàn chū 现出 lùn tán 论坛 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 gāo zhì liàng 高质量 nèi róng 内容。
yè tǐ 液体 jiè zhì 介质 biàn yā qì 变压器， róng liàng 容量 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān 仟 fú ān 伏安， diàn yā 电压 wèi 未 dá 达 3 qiān 仟 fú tè 伏特 zhě 者。
nǐ 你 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 hán chen 寒碜。
yè lì 液力 chuán dòng 传动。 nài huǒ 耐火 yè tǐ 液体。 dìng yì 定义， fēn lèi 分类 hé 和 shì yàn 试验。
zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 gǔ 古 huì guǎn 会馆 jiàn zhù qún 建筑群 — — chóng qìng 重庆 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆。
nín 您 xǐ huan 喜欢 chòu 臭 de 的 shí wù 食物？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 zuì 最 shòu 受 zhēn shì 珍视 de 的 chǒng wù 宠物 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn jiē 间接 huò dé 获得 de 的 — — yě 也 xǔ shì 许是 bié ren 别人 jì 寄 lái 来 de 的， yě 也 xǔ shì 许是 péng you 朋友 de 的 zhuǎn zèng 转赠。
nǐ 你 yuē qǐng 约请 le 了 jǐ duō rén 几多人 qù nǐ de 去你的 cí xíng 辞行 zhī shēn 只身 nǚ hái 女孩 pài 派 duì yú 对于 ā 啊 ? 。
nín 您 zài 在 yóu lǎn 游览 wài tān 外滩 de shí hòu 的时候 huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 huī fù 恢复 dān shēn 单身 … … ” tā men 他们 shuō 说， “ bù guǎn 不管 zěn me zhāo 怎么着， rú guǒ 如果（ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合） wǒ 我 shì 是 dān shēn 单身， wǒ 我 zài yě 再也 bú huì 不会 jié hūn 结婚 le 了； wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 qù 去 tán liàn ài 谈恋爱。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 xiū gǎi 修改 bèi 被 guī bìng 归并 de 的 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 hòu 后， jiǎo běn 脚本 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dǎ bāo 打包 huǎn cún 缓存。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cuò guò 错过 le 了 kǔ chǔ 苦楚。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diǎn jī 点击 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 àn niǔ 按钮 lái 来 tiān jiā 添加 yí gè 一个 zhì yīn shù 质因数。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn rù 键入 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具 bǎn 板 míng chēng 名称 lái 来 cù chéng 促成 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 bǎn 板 zǔ 组。
lì yòng 利用 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 hé 和 duì yìng 对应 de 的 kù 库 àn 岸 zuān kǒng 钻孔 shuǐ wèi 水位， zuò chū 做出 guān xi 关系 qū xiàn 曲线， kě yǐ 可以 tuī suàn 推算 chū 出 zuān kǒng 钻孔 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 yōng 壅 gāo zhí 高值。
lì yòng 利用 yè 液 - yè 液 zhì huàn 置换 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 CA chāo lǜ mó 超滤膜 jí 及 jù bǐng xī jīng 聚丙烯腈 PAN chāo lǜ mó 超滤膜 de 的 kǒng jìng 孔径 jí 及 kǒng jìng 孔径 fēn bù 分布。
É 涐 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 duì 対 ěr 尔 de 的 sī niàn 思念。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài 在 gè zì 各自 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 yǔ 与 jǐ ge 几个 xiá qū 辖区 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 de 的 guó jì 国际 jiāo yì 交易 huó 和 xíng wéi 行为。
nín 您 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 xiū gǎi 修改 hé 和 kuò zhǎn 扩展 zhè 这 yī 一 shè jì 设计。
lì yòng 利用 shēn jǐng 深井 gāo wēn 高温 chéng yā 承压 zì liú jǐng 自流井、 wēn quán 温泉 qū 区 zì liú jǐng 自流井 shuǐ wèi 水位 dòng tài 动态 yù bào 预报 dì zhèn 地震 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jīng 已经 bèi 被 guó nèi wài 国内外 dì zhèn 地震 xué jiā 学家 suǒ 所 zhòng shì 重视。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 guāng lǎn 光缆 kě yǐ 可以 qū dòng 驱动 gāo qīng xī 高清晰 de 的 xiǎn shì qì 显示器， huò zhě 或者 zài 在 shǔ miǎo 数秒 zhī nèi 之内 chuán 传 wán 完 yí gè 一个 diàn yǐng 电影。
nín 您 kě zài 可在 jiā 家 zhòng zhí 种植 de 的 10 zhòng 种 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhān mǔ sī 詹姆斯 huáng 黄 zhè 这 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 yào wù 药物 bìng fēi 并非 dōu 都 zài 在 yào fáng 药房 de 的 huò jià 货架 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 bǎi cǎo yuán 百草园 lǐ 里。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zài 在 kāi shǐ 开始 cān shù 参数 dà xiǎo 大小 jì suàn 计算 shí 时 yào 要 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 shì 是 jìng tài 静态 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiāng 将 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 cáo 槽 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 líng 零（ bú shi 不是 jìng tài 静态 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反）。
nǐ 你 zhī dào 知道， jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人 de 的 dào li 道理 ba 吧。
lì yòng 利用 shēng wù 生物 xìn xī xué 信息学 jì shù 技术 fēn xī 分析 HBVDNAPTP1BP jī yīn 基因 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 dìng wèi 定位 yǔ 与 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达， yǐ jí 以及 biān mǎ 编码 dàn bái 蛋白 de 的 huà xué 化学 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǔ 与 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
nǐ 你 què 确 shí yǒu 实有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 kàn 看 tā 他， dāng 当 rén men 人们 tán lùn 谈论 mù léi 穆雷 shí 时 rén men 人们 zǒng huì 总会 shuō 说 tā 他 de 的 jì shù 技术 hè 和 líng 零 mǎn guàn 满贯， sì hū 似乎 tā 他 qí tā de 其他的 chéng jiù 成就 bù zhí yī tí 不值一提。
lì yòng 利用 shòu ròu xíng 瘦肉型 É luó sī 俄罗斯 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xīn xíng 新型 sū 苏 bái zhū 白猪）， gǎi zào 改造 jiān yòng xíng 兼用型 sū lián 苏联 dà 大 bái zhū 白猪（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 jiù 旧 xíng 型 sū 苏 bái zhū 白猪）， tí gāo 提高 qí 其 shòu ròu lǜ 瘦肉率， zhuǎn biàn 转变 qí 其 jīng jì 经济 lèi xíng 类型， yǐ 以 shì yìng 适应 tǔ mò tè zuǒ qí 土默特左旗 liè wéi 列为 quán guó 全国 “ shòu ròu xíng 瘦肉型 shāng pǐn zhū 商品猪 shēng chǎn jī de 生产基地 qí 旗 ” jiàn shè 建设 de 的 xū yào 需要。
nǐ 你 mó ceng 磨蹭 yuè 越 jiǔ 久 jiù 就 yuè 越 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 jī huì 机会。 yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zài 在 líng gǎn 灵感 yī 一 chù jī 触击 nǐ de 你的 shí hou 时候 jiù 就 zuò chū 作出 huí yìng 回应， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 chéng gōng 成功。
rùn fū shuāng 润肤霜 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zàn shí 暂时 fǔ píng 抚平 yì xiē 一些 zǎo qī 早期 xì 细 wén 纹。
zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子， tǐ 体 xiàn chū 现出 lùn tán 论坛 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 gāo zhì liàng 高质量 nèi róng 内容。
yè tǐ 液体 jiè zhì 介质 biàn yā qì 变压器， róng liàng 容量 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān 仟 fú ān 伏安， diàn yā 电压 wèi 未 dá 达 3 qiān 仟 fú tè 伏特 zhě 者。
nǐ 你 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 hán chen 寒碜。
yè lì 液力 chuán dòng 传动。 nài huǒ 耐火 yè tǐ 液体。 dìng yì 定义， fēn lèi 分类 hé 和 shì yàn 试验。
zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 gǔ 古 huì guǎn 会馆 jiàn zhù qún 建筑群 — — chóng qìng 重庆 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆。
nín 您 xǐ huan 喜欢 chòu 臭 de 的 shí wù 食物？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 zuì 最 shòu 受 zhēn shì 珍视 de 的 chǒng wù 宠物 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn jiē 间接 huò dé 获得 de 的 — — yě 也 xǔ shì 许是 bié ren 别人 jì 寄 lái 来 de 的， yě 也 xǔ shì 许是 péng you 朋友 de 的 zhuǎn zèng 转赠。
nǐ 你 yuē qǐng 约请 le 了 jǐ duō rén 几多人 qù nǐ de 去你的 cí xíng 辞行 zhī shēn 只身 nǚ hái 女孩 pài 派 duì yú 对于 ā 啊 ? 。
nín 您 zài 在 yóu lǎn 游览 wài tān 外滩 de shí hòu 的时候 huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 huī fù 恢复 dān shēn 单身 … … ” tā men 他们 shuō 说， “ bù guǎn 不管 zěn me zhāo 怎么着， rú guǒ 如果（ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合） wǒ 我 shì 是 dān shēn 单身， wǒ 我 zài yě 再也 bú huì 不会 jié hūn 结婚 le 了； wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 qù 去 tán liàn ài 谈恋爱。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子