ประโยคภาษาจีน- 利用这个机会黑格在一系列环球演讲中阐述了一个务实与众不同的前布莱尔政府外交政策中文句子 (542719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会， hēi gé 黑格 zài 在 yí xì liè 一系列 huán qiú 环球 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 yí gè 一个 wù shí 务实、 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 qián 前 bù lái ěr 布莱尔 zhèng fǔ 政府 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
He is using it to expound a pragmatic and distinctly post-Blair foreign policy in a series of speeches around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 yuǎn qī 远期 hé tong 合同 zhōng gāo 中高 lì lǜ 利率 huò bì 货币 jiāo yì 交易 zǒng shì 总是 zài 在 xiàn shí 现时 jià gé 价格 huò 或 diǎn shù 点数 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 de 的 yuán yīn 原因 le 了。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà liú xíng 大流行 zài 在 xùn sù 迅速 chuán bō 传播 ér 而 zài 在 hěn duō 很多 rén 人， jí shǐ 即使 bú shi 不是 quán bù 全部， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 yuán yīn 原因。
dàn chū 淡出 gē tán 歌坛 cháng dá 长达 liù nián 六年 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yuè tán 乐坛 tiān hòu 天后 wáng fēi 王菲 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台， bìng 并 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 jǔ xíng 举行 le 了 10 chǎng 场 yǎn chàng huì 演唱会。
dàn shuǐ 淡水 xī zhào 夕照， lì yǐng 俪影 shuāng shuāng 双双。 zhuī xún 追寻 lìng yí bàn 另一半 lái 来 gòng 共 huà 画 yí gè 一个 yuán 圆， réng 仍 shì 是 dà duō 大多 wèi hūn 未婚 nán nǚ 男女 de 的 rén shēng 人生 dà 大 mèng 梦。
nín 您 rú hé 如何 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 shì 事 de 的 fā shēng 发生 ne 呢？
nín 您 wán quán 完全 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rèn hé 任何 mù lù 目录 — rú guǒ 如果 yǒu 有 quán xiàn 权限 de huà 的话（ nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 quán xiàn 权限） — shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 jué duì 绝对 lù jìng míng 路径名。
nǐ lǎo 你老 bà 爸 yě 也 gēn 跟 nǐ 你 wán 玩 yí yàng 一样 de 的 yóu xì 游戏， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 wán 玩 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 yóu xì 游戏 — bú shi 不是 jīn yú 金鱼 ér shì 而是 rè dài yú 热带鱼。
lì yòng 利用 zhè 这 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 shú xī 熟悉 huán jìng 环境， ràng 让 zì jǐ 自己 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来。
nín 您 duì 对 běi jīng 北京 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 guò dàng 过当 nǐ 你 zēng jiā 增加 yìng pán 硬盘 zhī hòu 之后， cí pán zhèn liè 磁盘阵列 de 的 xìng néng 性能 huì 会 yǒu 有 duō shǎo 多少 tí shēng 提升 má 么？
dàn dàn 淡淡 de 的 xǐ yuè 喜悦、 dàn dàn 淡淡 de 的 shī wàng 失望 yǔ 与 chàng wǎng 怅惘， shì de 是的， shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 yìn dù 印度， yě 也 méi yǒu 没有 fā bù 发布 guò 过 bǎng 榜 dān 单 de 的 yuán yóu 原由 le 了 — — nà xiē 那些 bǎo bèi r 宝贝儿 men 们 bù kěn 不肯 xiù 秀 chū 出 tài duō 太多 yòu rén 诱人 de 的 dòng tǐ 胴体。
nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shí 时， nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， yào 要 jiāng 将 tā men 它们 tī chú 剔除 chū 出 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
lì yòng 利用 dōu bǔ lè 都卜勒 chāo yīn bō 超音波 de 的 jì qiǎo 技巧 cè liáng 测量 zǔ lì 阻力 zhǐ biāo 指标， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 duì yú 对于 lín 临 chuáng shàng 床上 zhěn duàn 诊断 shèn zàng 肾脏 zǔ 组 shí 识 shòu shāng 受伤 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
nín 您 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 de 的 zhù shì 注释 qì 器 lèi 类 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi 类。
nǐ 你 néng bu néng 能不能 xiàn zài 现在 jiù 就 chuán zhēn 传真 yī 一 fèn 份 gěi 给 wǒ 我？
dàn yǎ 淡雅 de 的 qiǎn 浅 dào 稻 huáng 黄 sè zé 色泽。 cǐ 此 jiǔ 酒 yōu yǎ 优雅， fù hán 富含 tiān rán 天然 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味。 kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǎ zhì 雅致， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 de 的 yì dà lì 意大利 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 de 的 yōu liáng 优良 tè zhì 特质。
nín 您 jiāng 将 jí shǎo 极少 xū yào 需要 jì huà 计划 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qǐ dòng 启动 de 的 xì tǒng 系统， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 qǐ dòng 启动 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 shí jiān 时间 wèi 为 jī chǔ 基础。
yū jī 淤积 liáng 量 zài 在 liú liàng 流量 bǐ 比 dà yuē 大约 wèi 为 0.5 shí chū 时出 xiàn 现 fēng zhí 峰值， zài 在 liú liàng 流量 bǐ 比 wèi 为 0.65 shí chū 时出 xiàn 现 gǔ zhí 谷值， yū jī 淤积 liáng 量 yǔ 与 liú liàng 流量 bǐ 比 guān xi 关系 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 yǐ 以 qīng xié 倾斜 xiàng shàng 向上 de 的 zhí xiàn 直线 wèi 为 duì chèn zhóu 对称轴， chéng 呈 qīng xié 倾斜 xiàng shàng 向上 de 的 zhèng xián 正弦 bō xíng 波形。
nín 您 jiāng yào 将要 guǎn lǐ 管理 duō shǎo 多少 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品？
lì yòng 利用 huáng hé 黄河 yū ní 淤泥 shā 沙 shēng chǎn 生产 shāo jié 烧结 duō kǒng 多孔 zhuān 砖 jù yǒu 具有 yì jǔ duō dé 一举多得 de 的 yōu yuè xìng 优越性， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 nín de 您的 yàng běn 样本 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 hé 和 yí gè 一个 nín 您 jiāng 将 yòng lái 用来 cè shì 测试 zhè ge 这个 yàng běn 样本 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 yìng yòng 应用 kè hù duān 客户端 xiàng mù 项目。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 jiāo gěi 教给 hái zi 孩子 zhī dào 知道 shàng dì 上帝 shì 是 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 tiān fù 天父 zhī 之 zhòng yào xìng 重要性 suǒ zài 所在。
lì shā 利莎 : bié 别， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 nà yàng 那样 diū 丢 liǎng gè 两个 shū bāo 书包 le 了。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 měi gè 每个 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 de 的 hái zi 孩子 xué xí 学习 de shí hòu 的时候 dōu 都 xū yào 需要 lǎo shī 老师 shǐ yòng 使用 duō 多 gǎn guān 感官 fāng shì 方式 lái 来 jiào shòu 教授 jì néng 技能 huó 和 gài niàn 概念， tóng shí 同时 jiāng 将 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 huó 和 chù jué 触觉 xué xí fāng fǎ 学习方法 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
nǐ 你 néng 能 fǒu rèn 否认 tā 她 de 的 shēng míng 声明 de 的 zhēn shí xìng 真实性 ma 吗 ?
bié le 别了， dào xuán 倒悬 yě 野 shù 树、 sēn lín 森林。
bié ren 别人 qù 去 yóu yǒng 游泳 shí 时， wǒ 我 ér zi 儿子 shuō 说 tā 他 yě 也 yào 要 qù 去， chě 扯 xià 下 le 了 bào yǔ 暴雨 shí 时 yì zhí 一直 guà 挂 zài 在 shéng shàng 绳上 de 的 yóu yǒng kù 游泳裤 bìng bǎ 并把 tā 它 nǐng 拧 gàn 干。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 háng bān 航班 hào tóu 号头？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhǎng de 长得 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 shòu 受 rén 人 zhuī pěng 追捧 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 yuǎn qī 远期 hé tong 合同 zhōng gāo 中高 lì lǜ 利率 huò bì 货币 jiāo yì 交易 zǒng shì 总是 zài 在 xiàn shí 现时 jià gé 价格 huò 或 diǎn shù 点数 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 de 的 yuán yīn 原因 le 了。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà liú xíng 大流行 zài 在 xùn sù 迅速 chuán bō 传播 ér 而 zài 在 hěn duō 很多 rén 人， jí shǐ 即使 bú shi 不是 quán bù 全部， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 yuán yīn 原因。
dàn chū 淡出 gē tán 歌坛 cháng dá 长达 liù nián 六年 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yuè tán 乐坛 tiān hòu 天后 wáng fēi 王菲 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台， bìng 并 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 jǔ xíng 举行 le 了 10 chǎng 场 yǎn chàng huì 演唱会。
dàn shuǐ 淡水 xī zhào 夕照， lì yǐng 俪影 shuāng shuāng 双双。 zhuī xún 追寻 lìng yí bàn 另一半 lái 来 gòng 共 huà 画 yí gè 一个 yuán 圆， réng 仍 shì 是 dà duō 大多 wèi hūn 未婚 nán nǚ 男女 de 的 rén shēng 人生 dà 大 mèng 梦。
nín 您 rú hé 如何 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 shì 事 de 的 fā shēng 发生 ne 呢？
nín 您 wán quán 完全 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rèn hé 任何 mù lù 目录 — rú guǒ 如果 yǒu 有 quán xiàn 权限 de huà 的话（ nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 quán xiàn 权限） — shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 jué duì 绝对 lù jìng míng 路径名。
nǐ lǎo 你老 bà 爸 yě 也 gēn 跟 nǐ 你 wán 玩 yí yàng 一样 de 的 yóu xì 游戏， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 wán 玩 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 yóu xì 游戏 — bú shi 不是 jīn yú 金鱼 ér shì 而是 rè dài yú 热带鱼。
lì yòng 利用 zhè 这 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 shú xī 熟悉 huán jìng 环境， ràng 让 zì jǐ 自己 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来。
nín 您 duì 对 běi jīng 北京 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 guò dàng 过当 nǐ 你 zēng jiā 增加 yìng pán 硬盘 zhī hòu 之后， cí pán zhèn liè 磁盘阵列 de 的 xìng néng 性能 huì 会 yǒu 有 duō shǎo 多少 tí shēng 提升 má 么？
dàn dàn 淡淡 de 的 xǐ yuè 喜悦、 dàn dàn 淡淡 de 的 shī wàng 失望 yǔ 与 chàng wǎng 怅惘， shì de 是的， shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 yìn dù 印度， yě 也 méi yǒu 没有 fā bù 发布 guò 过 bǎng 榜 dān 单 de 的 yuán yóu 原由 le 了 — — nà xiē 那些 bǎo bèi r 宝贝儿 men 们 bù kěn 不肯 xiù 秀 chū 出 tài duō 太多 yòu rén 诱人 de 的 dòng tǐ 胴体。
nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shí 时， nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， yào 要 jiāng 将 tā men 它们 tī chú 剔除 chū 出 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
lì yòng 利用 dōu bǔ lè 都卜勒 chāo yīn bō 超音波 de 的 jì qiǎo 技巧 cè liáng 测量 zǔ lì 阻力 zhǐ biāo 指标， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 duì yú 对于 lín 临 chuáng shàng 床上 zhěn duàn 诊断 shèn zàng 肾脏 zǔ 组 shí 识 shòu shāng 受伤 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
nín 您 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 de 的 zhù shì 注释 qì 器 lèi 类 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi 类。
nǐ 你 néng bu néng 能不能 xiàn zài 现在 jiù 就 chuán zhēn 传真 yī 一 fèn 份 gěi 给 wǒ 我？
dàn yǎ 淡雅 de 的 qiǎn 浅 dào 稻 huáng 黄 sè zé 色泽。 cǐ 此 jiǔ 酒 yōu yǎ 优雅， fù hán 富含 tiān rán 天然 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味。 kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǎ zhì 雅致， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 de 的 yì dà lì 意大利 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 de 的 yōu liáng 优良 tè zhì 特质。
nín 您 jiāng 将 jí shǎo 极少 xū yào 需要 jì huà 计划 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qǐ dòng 启动 de 的 xì tǒng 系统， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 qǐ dòng 启动 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 shí jiān 时间 wèi 为 jī chǔ 基础。
yū jī 淤积 liáng 量 zài 在 liú liàng 流量 bǐ 比 dà yuē 大约 wèi 为 0.5 shí chū 时出 xiàn 现 fēng zhí 峰值， zài 在 liú liàng 流量 bǐ 比 wèi 为 0.65 shí chū 时出 xiàn 现 gǔ zhí 谷值， yū jī 淤积 liáng 量 yǔ 与 liú liàng 流量 bǐ 比 guān xi 关系 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 yǐ 以 qīng xié 倾斜 xiàng shàng 向上 de 的 zhí xiàn 直线 wèi 为 duì chèn zhóu 对称轴， chéng 呈 qīng xié 倾斜 xiàng shàng 向上 de 的 zhèng xián 正弦 bō xíng 波形。
nín 您 jiāng yào 将要 guǎn lǐ 管理 duō shǎo 多少 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品？
lì yòng 利用 huáng hé 黄河 yū ní 淤泥 shā 沙 shēng chǎn 生产 shāo jié 烧结 duō kǒng 多孔 zhuān 砖 jù yǒu 具有 yì jǔ duō dé 一举多得 de 的 yōu yuè xìng 优越性， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 nín de 您的 yàng běn 样本 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 hé 和 yí gè 一个 nín 您 jiāng 将 yòng lái 用来 cè shì 测试 zhè ge 这个 yàng běn 样本 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 yìng yòng 应用 kè hù duān 客户端 xiàng mù 项目。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 jiāo gěi 教给 hái zi 孩子 zhī dào 知道 shàng dì 上帝 shì 是 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 tiān fù 天父 zhī 之 zhòng yào xìng 重要性 suǒ zài 所在。
lì shā 利莎 : bié 别， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 nà yàng 那样 diū 丢 liǎng gè 两个 shū bāo 书包 le 了。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 měi gè 每个 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 de 的 hái zi 孩子 xué xí 学习 de shí hòu 的时候 dōu 都 xū yào 需要 lǎo shī 老师 shǐ yòng 使用 duō 多 gǎn guān 感官 fāng shì 方式 lái 来 jiào shòu 教授 jì néng 技能 huó 和 gài niàn 概念， tóng shí 同时 jiāng 将 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 huó 和 chù jué 触觉 xué xí fāng fǎ 学习方法 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
nǐ 你 néng 能 fǒu rèn 否认 tā 她 de 的 shēng míng 声明 de 的 zhēn shí xìng 真实性 ma 吗 ?
bié le 别了， dào xuán 倒悬 yě 野 shù 树、 sēn lín 森林。
bié ren 别人 qù 去 yóu yǒng 游泳 shí 时， wǒ 我 ér zi 儿子 shuō 说 tā 他 yě 也 yào 要 qù 去， chě 扯 xià 下 le 了 bào yǔ 暴雨 shí 时 yì zhí 一直 guà 挂 zài 在 shéng shàng 绳上 de 的 yóu yǒng kù 游泳裤 bìng bǎ 并把 tā 它 nǐng 拧 gàn 干。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 háng bān 航班 hào tóu 号头？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhǎng de 长得 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 shòu 受 rén 人 zhuī pěng 追捧 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子