ประโยคภาษาจีน- 深化两国在文化教育科技等领域的交流与合作鼓励社会各界广泛交往加强两国在空间科学领域以及南极条约框架内的合作中文句子 (543434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn huà 深化 liǎng guó 两国 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， gǔ lì 鼓励 shè huì 社会 gè jiè 各界 guǎng fàn 广泛 jiāo wǎng 交往。 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 zài 在 kòng jiān kē xué 空间科学 lǐng yù 领域 yǐ jí 以及《 nán jí 南极 tiáo yuē 条约》 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 hé zuò 合作。
The bilateral exchanges and cooperation in the fields of culture, education, science and technology should be reinforced and the contacts of all circles of the society should be encouraged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn huà 深化 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 lǚ yóu 旅游、 rén yuán péi xùn 人员培训 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流；
shēn huà 深化 lǒng nán 陇南 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 dāng qián 当前 miàn lín 面临 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
nǐ 你 néng fǒu 能否 shuō shuo 说说 kàn 看， nà cì 那次 luò bǎng 落榜 de 的 jīng yàn 经验， dài gěi 带给 nǐ 你 shén me 什麽？
nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 É yǔ 俄语 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 shén 神 cháng cháng 常常 chí yán 迟延 de 的 yuán yīn 原因。
nín 您 yīng néng 应能 kàn chū 看出， cǐ 此 mó shì 模式 wén jiàn 文件 què shí 确实 yǔ 与 shàng wén 上文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 wén dàng 文档 xiàng 相 duì yìng 对应。
nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 xiǎng yìng 响应 qū yù 区域 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 chéng gōng 成功 xiāo xi 消息。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什麽 tè shū 特殊 jì néng 技能 ma 吗？
shēn shòu 深受 gǎng 港、 ào 澳 tóng bāo 同胞 huān yíng 欢迎 bìng 并 xiǎng yǒu 享有 “ rén xīn rén shù 仁心仁术， píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 xiǎn 显 dà ài 大爱， yī dé 医德 yī hún 医魂， dān xīn 丹心 yī 一 piàn 片 jì 济 zhòng shēng 众生 ” de 的 měi yù 美誉。
bié ren 别人 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ hǎo 你好 de 的 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 duì 对 biǎo yáng 表扬 huó 和 pī píng 批评 de 的 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 lái zì 来自 nǐ zì jǐ 你自己。
nín 您 yīng gāi 应该 hěn hǎo 很好 de 地 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 jiào xun 教训。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 chē zhàn 车站 ma 吗？
shēn zhèn 深圳 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 róng máo 绒毛 huò 或 róng bù 绒布 wán jù 玩具 de 的？
bié ren 别人 zài 在 tā 他 zuò 做 hái zi 孩子 shí 时， biàn 便 yǐ 已 bǎ 把 yī bā yī 一八一 sì nián 四年 de 的 dǎng rén 党人 ① duì 对 bō ná bā 波拿巴 suǒ 所 zuò 作 de 的 dìng lùn 定论 guàn shū 灌输 gěi 给 tā 他 le 了。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nà wèi 那位 xiū dā dā 羞答答 de 的 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字 ma 吗？
bié ren 别人 de 的 mèng 梦 jué 绝 bú huì 不会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qù wèi àng rán 趣味盎然 . . . . . . chú fēi 除非 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 xìng 性 de 的。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么， wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zī jīn 资金 tóu rù 投入 dào 到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 jiào yù 教育 xì tǒng 系统， ér shì 而是 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì zhēng 力争 dì yī 第一 ” de 的 jiào xué 教学 jìng sài 竞赛。
bié 别 yǐ wéi 以为 tā 她 kě néng 可能 méi 没 kàn 看 chū lái 出来， dàn 但 qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， tā 她 yǐ jīng 已经 kàn tòu 看透 le 了 nǐ 你。
nǐ 你 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shí fēn 十分 tū chū 突出 de 的 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果， ér 而 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 rén shēng 人声 zhòng dì 中的 jiān ruì 尖锐 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声（ chǐ yīn 齿音 ? ） huò zhě 或者 tóng bó 铜钹 fā chū 发出 de 的 dài cì ér 带刺儿 de 的 shēng yīn 声音。
shēn zhèn 深圳 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 dà guī mó 大规模 de 的 tǔ dì 土地 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 zhòng duō 众多 xiǎo qǐ yè 小企业， ér shì 而是 zhuǎn gěi 转给 le 了 bǐ yà dí 比亚迪 gōng sī 公司， yì jiā 一家 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 qì chē 汽车 huó 和 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商。
nǐ 你 néng gòu 能够 dú chū 读出 zài 在 nǎ 哪 xíng 行 de 的 shù zì 数字 ma 吗 … - rú guǒ 如果 sī nèi lún 斯内伦 shì lì biǎo 视力表 bù 不 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de huà 的话， cè shì 测试 shì lì 视力 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shǒu chí 手持 shì lì 视力 kǎ 卡。
nín 您 bì xū 必须 zài 在 biān xiě 编写 měi gè 每个 cè shì 测试 shí 时 jǐn liàng 尽量 de 地 fù gài 覆盖 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 fēn zhī 分支。
bié 别 zài 再 zhēng biàn 争辩 dòu hào 逗号 de 的 yòng fǎ 用法 le 了。
shēn yè 深夜， dāng 当 nǐ men 你们 de 的 chéng shì 城市、 xiāng cūn 乡村 de 的 jiē dào 街道 jì jìng 寂静 wú shēng 无声 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 jiē dào 街道 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 shě qì 舍弃 le 了， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 què 却 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 jǐ mǎn 挤满 le 了 nà xiē 那些 huán xiāng 还乡 de 的 zhǔ rén 主人。 tā men 他们 céng jīng 曾经 chōng chì 充斥 le 了 zhè xiē 这些 jiē dào 街道。 tā men 他们 réng rán 仍然 zhōng qíng 钟情 yú 于 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地。
nín 您 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪， zhè 这 wǒ 我 chéng rèn 承认， zhè shì 这是 nín de 您的 gè xìng 个性， dàn 但 duì 对 gāng 刚 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 zǒng děi 总得 zàn shí 暂时 xiū zhàn 休战。
nǐ 你 néng 能 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 má 么？
shēn qíng 深情 rú yī 如一 de 的 hán yā 寒鸦： hán yā 寒鸦 yǔ 与 wū yā 乌鸦 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng shòu 长寿 de 的 niǎo lèi 鸟类， tā 牠 men 们 yì shēng 一生 dōu 都 bú huì 不会 huàn 换 bàn lǚ 伴侣， jí shǐ 即使 guò 过 le 了 duō nián 多年， gōng 公 niǎo 鸟 réng 仍 huì 会 xì xīn 细心 de 地 wèi shí 喂食 mǔ 母 niǎo 鸟， bìng 并 fā chū 发出 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 qīng róu 轻柔 yǔ diào 语调， zhōng qí yì shēng 终其一生 páng 彷 rú 如 chū liàn 初恋 bān 般 de 的 nóng 浓 qíng 情 mì 蜜 yì 意。
nín 您 yuàn yì 愿意 cān guān 参观 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 yī liǎng 一两 jiā 家 fā bāo 发包 gōng chǎng 工厂 ma 吗 ?
nǐ 你 néng 能 bǎ 把 quán bù 全部 chéng běn 成本 suàn 算 chu lai 出来 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 hè 和 bèi dòng 被动 yào 要 gèng 更 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
shēn huà 深化 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 lǚ yóu 旅游、 rén yuán péi xùn 人员培训 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流；
shēn huà 深化 lǒng nán 陇南 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 dāng qián 当前 miàn lín 面临 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
nǐ 你 néng fǒu 能否 shuō shuo 说说 kàn 看， nà cì 那次 luò bǎng 落榜 de 的 jīng yàn 经验， dài gěi 带给 nǐ 你 shén me 什麽？
nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 É yǔ 俄语 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 shén 神 cháng cháng 常常 chí yán 迟延 de 的 yuán yīn 原因。
nín 您 yīng néng 应能 kàn chū 看出， cǐ 此 mó shì 模式 wén jiàn 文件 què shí 确实 yǔ 与 shàng wén 上文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 wén dàng 文档 xiàng 相 duì yìng 对应。
nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 xiǎng yìng 响应 qū yù 区域 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 chéng gōng 成功 xiāo xi 消息。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什麽 tè shū 特殊 jì néng 技能 ma 吗？
shēn shòu 深受 gǎng 港、 ào 澳 tóng bāo 同胞 huān yíng 欢迎 bìng 并 xiǎng yǒu 享有 “ rén xīn rén shù 仁心仁术， píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 xiǎn 显 dà ài 大爱， yī dé 医德 yī hún 医魂， dān xīn 丹心 yī 一 piàn 片 jì 济 zhòng shēng 众生 ” de 的 měi yù 美誉。
bié ren 别人 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ hǎo 你好 de 的 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 duì 对 biǎo yáng 表扬 huó 和 pī píng 批评 de 的 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 lái zì 来自 nǐ zì jǐ 你自己。
nín 您 yīng gāi 应该 hěn hǎo 很好 de 地 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 jiào xun 教训。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 chē zhàn 车站 ma 吗？
shēn zhèn 深圳 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 róng máo 绒毛 huò 或 róng bù 绒布 wán jù 玩具 de 的？
bié ren 别人 zài 在 tā 他 zuò 做 hái zi 孩子 shí 时， biàn 便 yǐ 已 bǎ 把 yī bā yī 一八一 sì nián 四年 de 的 dǎng rén 党人 ① duì 对 bō ná bā 波拿巴 suǒ 所 zuò 作 de 的 dìng lùn 定论 guàn shū 灌输 gěi 给 tā 他 le 了。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nà wèi 那位 xiū dā dā 羞答答 de 的 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字 ma 吗？
bié ren 别人 de 的 mèng 梦 jué 绝 bú huì 不会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qù wèi àng rán 趣味盎然 . . . . . . chú fēi 除非 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 xìng 性 de 的。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么， wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zī jīn 资金 tóu rù 投入 dào 到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 jiào yù 教育 xì tǒng 系统， ér shì 而是 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì zhēng 力争 dì yī 第一 ” de 的 jiào xué 教学 jìng sài 竞赛。
bié 别 yǐ wéi 以为 tā 她 kě néng 可能 méi 没 kàn 看 chū lái 出来， dàn 但 qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， tā 她 yǐ jīng 已经 kàn tòu 看透 le 了 nǐ 你。
nǐ 你 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shí fēn 十分 tū chū 突出 de 的 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果， ér 而 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 rén shēng 人声 zhòng dì 中的 jiān ruì 尖锐 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声（ chǐ yīn 齿音 ? ） huò zhě 或者 tóng bó 铜钹 fā chū 发出 de 的 dài cì ér 带刺儿 de 的 shēng yīn 声音。
shēn zhèn 深圳 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 dà guī mó 大规模 de 的 tǔ dì 土地 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 zhòng duō 众多 xiǎo qǐ yè 小企业， ér shì 而是 zhuǎn gěi 转给 le 了 bǐ yà dí 比亚迪 gōng sī 公司， yì jiā 一家 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 qì chē 汽车 huó 和 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商。
nǐ 你 néng gòu 能够 dú chū 读出 zài 在 nǎ 哪 xíng 行 de 的 shù zì 数字 ma 吗 … - rú guǒ 如果 sī nèi lún 斯内伦 shì lì biǎo 视力表 bù 不 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de huà 的话， cè shì 测试 shì lì 视力 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shǒu chí 手持 shì lì 视力 kǎ 卡。
nín 您 bì xū 必须 zài 在 biān xiě 编写 měi gè 每个 cè shì 测试 shí 时 jǐn liàng 尽量 de 地 fù gài 覆盖 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 fēn zhī 分支。
bié 别 zài 再 zhēng biàn 争辩 dòu hào 逗号 de 的 yòng fǎ 用法 le 了。
shēn yè 深夜， dāng 当 nǐ men 你们 de 的 chéng shì 城市、 xiāng cūn 乡村 de 的 jiē dào 街道 jì jìng 寂静 wú shēng 无声 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 jiē dào 街道 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 shě qì 舍弃 le 了， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 què 却 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 jǐ mǎn 挤满 le 了 nà xiē 那些 huán xiāng 还乡 de 的 zhǔ rén 主人。 tā men 他们 céng jīng 曾经 chōng chì 充斥 le 了 zhè xiē 这些 jiē dào 街道。 tā men 他们 réng rán 仍然 zhōng qíng 钟情 yú 于 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地。
nín 您 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪， zhè 这 wǒ 我 chéng rèn 承认， zhè shì 这是 nín de 您的 gè xìng 个性， dàn 但 duì 对 gāng 刚 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 zǒng děi 总得 zàn shí 暂时 xiū zhàn 休战。
nǐ 你 néng 能 tán zòu 弹奏 yuè qì 乐器 má 么？
shēn qíng 深情 rú yī 如一 de 的 hán yā 寒鸦： hán yā 寒鸦 yǔ 与 wū yā 乌鸦 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng shòu 长寿 de 的 niǎo lèi 鸟类， tā 牠 men 们 yì shēng 一生 dōu 都 bú huì 不会 huàn 换 bàn lǚ 伴侣， jí shǐ 即使 guò 过 le 了 duō nián 多年， gōng 公 niǎo 鸟 réng 仍 huì 会 xì xīn 细心 de 地 wèi shí 喂食 mǔ 母 niǎo 鸟， bìng 并 fā chū 发出 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 qīng róu 轻柔 yǔ diào 语调， zhōng qí yì shēng 终其一生 páng 彷 rú 如 chū liàn 初恋 bān 般 de 的 nóng 浓 qíng 情 mì 蜜 yì 意。
nín 您 yuàn yì 愿意 cān guān 参观 wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 yī liǎng 一两 jiā 家 fā bāo 发包 gōng chǎng 工厂 ma 吗 ?
nǐ 你 néng 能 bǎ 把 quán bù 全部 chéng běn 成本 suàn 算 chu lai 出来 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 hè 和 bèi dòng 被动 yào 要 gèng 更 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子