ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 jiù shì 就是 dà zì rán 大自然 cóng wèi 从未 bèi 被 rén lèi 人类 fǎ lǜ 法律 guǎn zhì 管制 guò 过 de 的 yě 也 cóng wèi 从未 bèi 被 gèng gāo 更高 de 的 zhēn lǐ 真理 zhào shè 照射 guò 过 de 的 mán huāng 蛮荒 de 的 yì 异 duān dì 端的 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 dà zì rán 大自然 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 jīng shén 精神 de 的 zhù fú 祝福 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 tóng qíng 同情 |
Such was the sympathy of Nature- that wild, heathen Nature of the forest, never subjugated by human law, nor illumined by higher truth- with the bliss of these two spirits! |