ประโยคภาษาจีน- 你能辩认出这些潦草的字迹是什么意思吗中文句子 (545143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 néng 能 biàn 辩 rèn chū 认出 zhè xiē 这些 liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ma 吗？
Can you work out what these squiggles mean?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 néng jìn 能进 rù 入 dào 到 yí gè 一个 duì 对 nǐ de 你的 cái gàn 才干 huò shì 或是 chéng jiù 成就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng míng 证明 de 的 shì jiè 世界， ér qiě 而且 duì 对 rén men 人们 néng 能 rèn chū 认出 “ nǐ 你 ” shì 是 shéi 谁 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 ma 吗？
nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zhī 之 suǒ zài 所在， yě 也 néng 能 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liǎo jiě 了解、 ài hù 爱护 yǔ 与 zūn zhòng 尊重。
hùn 混 tún 饨 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fù zá 复杂 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 xíng wéi 行为， yě 也 shì 是 zì rán jiè 自然界 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象。
tiān jiā 添加 yí gè 一个 400% de 的 gāo sī 高斯 dān sè 单色 zào 噪 diǎn 点。
nín 您 yǒu wàng 有望 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 gòu jiàn 构建 mén hù 门户 xū yào 需要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 fāng shì 方式， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 zǒu rù 走入 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见 de 的 jí duān 极端 qíng kuàng 情况。
nín 您 lái 来 tí chū 提出 wèn tí 问题， wǒ men 我们 jiāng 将 gōng bù 公布 duì 对 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 gěi 给 hái zi 孩子 líng yòng qián 零用钱， shè fǎ 设法 ràng 让 tā men 他们 dǒng de 懂得 zuò chū 作出 míng zhì 明智 cái wù 财务 jué cè 决策 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shí luó 莳萝 hé 和 fān hóng huā 番红花
tiān jiā 添加 dào 到 mì 密 chí 匙 huán 环 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng shū 证书 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 lì wài 例外。
nín 您 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nín de 您的 chū liàn 初恋！
bié 别 dān xīn 担心， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn 跟 xíng li yuán 行李员 shāng liang 商量 yí xià 一下， ràng 让 tā 他 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo 找 yí xià 一下。
tiān jiā 添加 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 0.03% de 的 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 0.2% de 的 pú tao táng 葡萄糖， duì 对 yān zhì 腌制 xiāng chūn 香椿 bàn chéng pǐn 半成品 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用；
bié 别 lā lā chě chě 拉拉扯扯 de 的 !
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 chǔ jìng 处境， bǎo ěr sēn 保尔森 cái zhǎng 财长 xiǎn rán 显然 rèn wéi 认为， yǔ 与 měi guó 美国 jīn róng tǐ zhì 金融体制 wán 玩 É shì 俄式 lún pán 轮盘 shì 是 tā 他 de 的 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择。
nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiāng sì 相似 lèi xíng 类型 de 的 jié diǎn 节点 zuò wéi 作为 yī 一 zǔ 组， rú xià 如下 suǒ 所 shù 述。
nǐ 你 chuán 船 de 的 háng jì 航迹 hé 和 cān zhào 参照 xiàn 线 píng xíng 平行。
nín 您 shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 dú qǔ 读取 SOAP xìn fēng 信封 de 的 nèi róng 内容 — dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 zài 在 cí pán 磁盘 shàng 上， yǐ 以 gōng 供 yīng yòng chéng xù 应用程序 lí xiàn 离线 shí 时 shǐ yòng 使用。
nǐ 你 ruò 若 bù 不 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 dài lǐ rén 代理人 qù 去 zào fǎng 造访， qǐng 请 gào zhī 告之。
qīng dài 清代 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 hóng zāi 洪灾 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 yǒu 有 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
nǐ 你 ruò 若 gù zhí 固执 , tā men 他们 jiù 就 gèng 更 nǎo huǒ 恼火 le 了。
nǐ 你 ruò 若 céng 曾 jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒， yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yán sè 颜色， táo zuì 陶醉 yú tā 于它 de 的 fāng xiāng 芳香， pǐn cháng 品尝 le 了 dì 第 yì kǒu 一口 de 的 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， nǐ 你 shì fǒu 是否 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖 ne 呢？ huò zhě 或者 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 le 了。
qīng dài 清代 chéng xí 承袭 lì dài 历代 xiū shǐ 修史 zhì dù 制度， kāi shè 开设 gè lèi 各类 shǐ guǎn 史馆 pō duō 颇多， zuǎn xiū 纂修 shǐ zhù yì 史著亦 fēng 丰， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 jí qí 极其 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ xué 史学 yí chǎn 遗产。
nǐ 你 ruò 若 chù mō 触摸 rè 热 de 的 diàn yù dǒu 电熨斗， shǒu 手 huì 会 tàng shāng 烫伤 de 的。
qīng dài 清代 chú 除 shōu cáng 收藏 “ shí lù 实录 ” wài 外，《 dà qīng 大清 huì 会 diǎn 典》、《 shuò 朔 hàn 汉 fāng lüè 方略》 nèi gé 内阁 fù běn 副本 yǐ zhì 以至 jiāng jūn 将军 yìn xìn 印信 yě 也 dōu 都 céng rù cáng 曾入藏。
qīng 清 guāng xù 光绪 èr shí 二十 nián 年（ 1894 nián 年） jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 zhōng 中， běi yáng shuǐ shī 北洋水师 yǔ 与 rì kòu 日寇 jī zhàn 激战 yú 于 huáng hǎi 黄海。
nǐ 你 suī 虽 chuān shang 穿上 zhū hóng 朱红 yī fu 衣服， pèi dài 佩戴 huáng jīn 黄金 zhuāng shì 装饰， yòng 用 yán liào 颜料 xiū shì 修饰 yǎn mù 眼目， zhè yàng 这样 biāo zhì 标致 shì 是 wǎng rán 枉然 de 的。
nín 您 dí què 的确 xū yào 需要 ōu mǐ gā 欧米伽 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸， dàn 但 bú shi 不是 lái zì 来自 yú lèi 鱼类。
qīng huá dà xué 清华大学 shì 是 wǒ de 我的 mǔ xiào 母校。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 ya 呀， lǎo yé ye 老爷爷？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 néng jìn 能进 rù 入 dào 到 yí gè 一个 duì 对 nǐ de 你的 cái gàn 才干 huò shì 或是 chéng jiù 成就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng míng 证明 de 的 shì jiè 世界， ér qiě 而且 duì 对 rén men 人们 néng 能 rèn chū 认出 “ nǐ 你 ” shì 是 shéi 谁 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 ma 吗？
nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zhī 之 suǒ zài 所在， yě 也 néng 能 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liǎo jiě 了解、 ài hù 爱护 yǔ 与 zūn zhòng 尊重。
hùn 混 tún 饨 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fù zá 复杂 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 xíng wéi 行为， yě 也 shì 是 zì rán jiè 自然界 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象。
tiān jiā 添加 yí gè 一个 400% de 的 gāo sī 高斯 dān sè 单色 zào 噪 diǎn 点。
nín 您 yǒu wàng 有望 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 gòu jiàn 构建 mén hù 门户 xū yào 需要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 fāng shì 方式， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 zǒu rù 走入 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见 de 的 jí duān 极端 qíng kuàng 情况。
nín 您 lái 来 tí chū 提出 wèn tí 问题， wǒ men 我们 jiāng 将 gōng bù 公布 duì 对 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 gěi 给 hái zi 孩子 líng yòng qián 零用钱， shè fǎ 设法 ràng 让 tā men 他们 dǒng de 懂得 zuò chū 作出 míng zhì 明智 cái wù 财务 jué cè 决策 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shí luó 莳萝 hé 和 fān hóng huā 番红花
tiān jiā 添加 dào 到 mì 密 chí 匙 huán 环 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng shū 证书 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 lì wài 例外。
nín 您 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nín de 您的 chū liàn 初恋！
bié 别 dān xīn 担心， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn 跟 xíng li yuán 行李员 shāng liang 商量 yí xià 一下， ràng 让 tā 他 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo 找 yí xià 一下。
tiān jiā 添加 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 0.03% de 的 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 0.2% de 的 pú tao táng 葡萄糖， duì 对 yān zhì 腌制 xiāng chūn 香椿 bàn chéng pǐn 半成品 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用；
bié 别 lā lā chě chě 拉拉扯扯 de 的 !
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 chǔ jìng 处境， bǎo ěr sēn 保尔森 cái zhǎng 财长 xiǎn rán 显然 rèn wéi 认为， yǔ 与 měi guó 美国 jīn róng tǐ zhì 金融体制 wán 玩 É shì 俄式 lún pán 轮盘 shì 是 tā 他 de 的 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择。
nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiāng sì 相似 lèi xíng 类型 de 的 jié diǎn 节点 zuò wéi 作为 yī 一 zǔ 组， rú xià 如下 suǒ 所 shù 述。
nǐ 你 chuán 船 de 的 háng jì 航迹 hé 和 cān zhào 参照 xiàn 线 píng xíng 平行。
nín 您 shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 dú qǔ 读取 SOAP xìn fēng 信封 de 的 nèi róng 内容 — dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 zài 在 cí pán 磁盘 shàng 上， yǐ 以 gōng 供 yīng yòng chéng xù 应用程序 lí xiàn 离线 shí 时 shǐ yòng 使用。
nǐ 你 ruò 若 bù 不 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 dài lǐ rén 代理人 qù 去 zào fǎng 造访， qǐng 请 gào zhī 告之。
qīng dài 清代 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 hóng zāi 洪灾 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 yǒu 有 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
nǐ 你 ruò 若 gù zhí 固执 , tā men 他们 jiù 就 gèng 更 nǎo huǒ 恼火 le 了。
nǐ 你 ruò 若 céng 曾 jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒， yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yán sè 颜色， táo zuì 陶醉 yú tā 于它 de 的 fāng xiāng 芳香， pǐn cháng 品尝 le 了 dì 第 yì kǒu 一口 de 的 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， nǐ 你 shì fǒu 是否 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖 ne 呢？ huò zhě 或者 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 le 了。
qīng dài 清代 chéng xí 承袭 lì dài 历代 xiū shǐ 修史 zhì dù 制度， kāi shè 开设 gè lèi 各类 shǐ guǎn 史馆 pō duō 颇多， zuǎn xiū 纂修 shǐ zhù yì 史著亦 fēng 丰， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 jí qí 极其 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ xué 史学 yí chǎn 遗产。
nǐ 你 ruò 若 chù mō 触摸 rè 热 de 的 diàn yù dǒu 电熨斗， shǒu 手 huì 会 tàng shāng 烫伤 de 的。
qīng dài 清代 chú 除 shōu cáng 收藏 “ shí lù 实录 ” wài 外，《 dà qīng 大清 huì 会 diǎn 典》、《 shuò 朔 hàn 汉 fāng lüè 方略》 nèi gé 内阁 fù běn 副本 yǐ zhì 以至 jiāng jūn 将军 yìn xìn 印信 yě 也 dōu 都 céng rù cáng 曾入藏。
qīng 清 guāng xù 光绪 èr shí 二十 nián 年（ 1894 nián 年） jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 zhōng 中， běi yáng shuǐ shī 北洋水师 yǔ 与 rì kòu 日寇 jī zhàn 激战 yú 于 huáng hǎi 黄海。
nǐ 你 suī 虽 chuān shang 穿上 zhū hóng 朱红 yī fu 衣服， pèi dài 佩戴 huáng jīn 黄金 zhuāng shì 装饰， yòng 用 yán liào 颜料 xiū shì 修饰 yǎn mù 眼目， zhè yàng 这样 biāo zhì 标致 shì 是 wǎng rán 枉然 de 的。
nín 您 dí què 的确 xū yào 需要 ōu mǐ gā 欧米伽 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸， dàn 但 bú shi 不是 lái zì 来自 yú lèi 鱼类。
qīng huá dà xué 清华大学 shì 是 wǒ de 我的 mǔ xiào 母校。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 ya 呀， lǎo yé ye 老爷爷？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子