ประโยคภาษาจีน- 添加与清单中类似的转换样式表用以为新的媒体类型转换清单中的调查表中文句子 (545233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiān jiā 添加 yǔ 与 qīng dān 清单 8 zhōng 中 lèi sì 类似 de 的 XSL zhuǎn huàn 转换 yàng shì 样式 biǎo 表， yòng yǐ 用以 wèi 为 xīn 新 de 的 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换 qīng dān 清单 7 zhòng dì 中的 XML diào chá biǎo 调查表。
Add a transformation XSL style sheet similar to that in Listing 8 to transform the questionnaire XML in Listing 7 for the new media type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiān jiā 添加 le 了 fù jiā 附加 de 的 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
tiān jiā 添加 dào 到 nǐ 你 chǔ cún 储存 zài 在 bié chù 别处 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中， lì 例 rú yī 如一 fèn 份 liè biǎo 列表、 tú biǎo 图表， huò zhě 或者 rì lì 日历。
tiān jiā 添加 tú xiàng 图象 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
nín 您 zhèng zài 正在 xuǎn zé 选择 huàn shàng 患上 fèi ái 肺癌 de 的 kě néng xìng 可能性， yǐ jí 以及 sǐ 死 yú 于 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 bù 不 zūn zhòng 尊重， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条。
nǐ 你 liǎn sè 脸色 hěn 很 nán kàn 难看 , shì 是 bù shū fu 不舒服 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 qì chē 汽车 huàn chéng 换乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 , dìng yì 定义 gōng 功 de 的 fāng fǎ 方法。
tiān jiā 添加 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 huì 会 yǐn fā 引发 jià gé 价格 de 的 shàng tiáo 上调， dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 rì cháng 日常 de 的 bú bì yào 不必要 fú wù 服务 de 的 biàn lì xìng 便利性 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 bǔ cháng 补偿。
nín 您 jī lì 激励 tā men 他们 dá dào 达到 le 了 diān fēng 巅峰 de 的 biǎo xiàn 表现。
nǐ 你 zhì shǎo 至少 zài 再 kàn 看 tā 她 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 她 sòng zǒu 送走。
tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 shū cài 蔬菜 tāng 汤 hè 和 dùn 炖 nǐ de 你的 shí pǔ 食谱。
nín 您 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 gōng néng 功能 quán miàn 全面 de 的、 jiā quán 加权 jì fēn 计分、 xíng shì 形式 zì yóu 自由 de 的 chá xún 查询 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
nǐ 你 chuán 船 de 的 qián 前 chī shuǐ 吃水 shì 是 duō shǎo 多少？
nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 de 的 bǔ ding 补丁， jiāng 将 wēi 微 shù jù 数据 zhī chí 支持 chuán huí 传回 gěi 给 gāi 该 mó kuài 模块。
nín de 您的 yī 一 wèi 位 cháng chūn téng 常春藤 méng 盟 xiào 校 bì yè shēng 毕业生 péng you 朋友 wǎn shang 晚上 jiān zhí 兼职 sòng 送 pī sà 批萨 bǐng 饼， zhōu mò 周末 hái 还 gàn 干 wèi 为 hūn qìng 婚庆 diǎn lǐ 典礼 ér 而 zài hòu 在后 yuàn 院 dā 搭 zhàng peng 帐篷 de 的 huó 活。（ miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心！ tā 他 chuī xū 吹嘘 dào 道。）
nín de 您的 wèi 位 zhì 寘 zài 在 zhè lǐ 这里。
bié de 别的 yì 义 dōu 都 shì 是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 cún zài 存在 bié de 别的 yì 义， rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fǎn huí 返回 dào 到 “ zì rán 自然 zhuàng tài 状态 ” ， chú le 除了 tiān xià dà luàn 天下大乱， yì wú suǒ yǒu 一无所有。
nǐ 你 ruò 若 bāng 帮 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 sī kāi 撕开 nà ge 那个 jiǎn 茧， nà 那 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǎn chì 展翅 le 了， huò zhě 或者 jí shǐ 即使 tā 它 zhǎn chì 展翅 le 了， tā 它 de 的 péng you 朋友 yě 也 huì 会 xiào huà 笑话 tā 它。
bié de 别的 shèng shì 圣事， wèi 为 shén me 什麽 chēng 称 shàn rén 善人 de 的 shèng shì 圣事？
qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 shěn qǐ fèng 沈起凤 wǎn nián 晚年 lái dào 来到 qí mén 祁门 dān rèn 担任 xué guān 学官， zài 在 zhè lǐ 这里 wán chéng 完成 le 了《 xié 谐 duó 铎》 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， bìng 并 zài 在 mén rén 门人 dì zǐ 弟子 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiāng 将 qí 其 kān kè 刊刻 chéng shū 成书。
nǐ 你 ruò 若 yào 要 xìn yǎng 信仰 mǒu zhǒng 某种 guó jiào 国教， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择。
qīng dài 清代 zhì jīn 至今 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 liú xíng 流行 de 的 gōng fu chá 工夫茶 shì 是 táng 唐、 sòng 宋 yǐ lái 以来 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术 de 的 liú fēng 流风 yú yùn 余韵。
bié 别 kàn 看 suàn tóu 蒜头 zhǎng de 长得 bù qǐ yǎn 不起眼， tā 它 zài 在 cǎo yào 草药 lǐng yù 领域 kě shì 可是 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望， shuō 说 tā 它 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 yì diǎn 一点 bù wèi guò 不为过， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 wēn yì 瘟疫， wú yī 无一 bú shi 不是 tā 它 de 的 shǒu xià 手下 bài jiāng 败将。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母。
qīng chū 清初 shùn zhì 顺治 nián jiān 年间， zài 在 jīng chéng 京城 shí xíng 实行 “ mǎn hàn 满汉 fēn 分 chéng 城 jū zhù 居住 ” 。
nǐ 你 bèi 被 wén zi 蚊子 yǎo 咬 de 的 dì fāng 地方 hái 还 yǎng 痒 ma 吗 ?
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 liú huà 留话 ràng 让 wǒ 我 zhuǎn dá 转达 nǐ 你 lái 来 guò diàn 过电 huà 话？
nín de 您的 shì lì 视力 zěn me yàng 怎么样？
qīng dān 清单 14 zhǎn shì 展示 le 了 ER zǔ 组 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
qīng dān 清单 2 zhǎn shì 展示 le 了 tóng yàng 同样 de 的 gài niàn 概念， dàn 但 běn 本 lì 例 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 shì 是 yí gè 一个 hán shù 函数， yòng yú 用于 fēng zhuāng 封装 chéng fǎ biǎo 乘法表 jì suàn 计算 bèi hòu 背后 de 的 luó ji 逻辑。

ประโยคภาษาจีน
tiān jiā 添加 le 了 fù jiā 附加 de 的 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
tiān jiā 添加 dào 到 nǐ 你 chǔ cún 储存 zài 在 bié chù 别处 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中， lì 例 rú yī 如一 fèn 份 liè biǎo 列表、 tú biǎo 图表， huò zhě 或者 rì lì 日历。
tiān jiā 添加 tú xiàng 图象 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
nín 您 zhèng zài 正在 xuǎn zé 选择 huàn shàng 患上 fèi ái 肺癌 de 的 kě néng xìng 可能性， yǐ jí 以及 sǐ 死 yú 于 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 bù 不 zūn zhòng 尊重， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条。
nǐ 你 liǎn sè 脸色 hěn 很 nán kàn 难看 , shì 是 bù shū fu 不舒服 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 qì chē 汽车 huàn chéng 换乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 , dìng yì 定义 gōng 功 de 的 fāng fǎ 方法。
tiān jiā 添加 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 huì 会 yǐn fā 引发 jià gé 价格 de 的 shàng tiáo 上调， dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 rì cháng 日常 de 的 bú bì yào 不必要 fú wù 服务 de 的 biàn lì xìng 便利性 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 bǔ cháng 补偿。
nín 您 jī lì 激励 tā men 他们 dá dào 达到 le 了 diān fēng 巅峰 de 的 biǎo xiàn 表现。
nǐ 你 zhì shǎo 至少 zài 再 kàn 看 tā 她 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 她 sòng zǒu 送走。
tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 shū cài 蔬菜 tāng 汤 hè 和 dùn 炖 nǐ de 你的 shí pǔ 食谱。
nín 您 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 gōng néng 功能 quán miàn 全面 de 的、 jiā quán 加权 jì fēn 计分、 xíng shì 形式 zì yóu 自由 de 的 chá xún 查询 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
nǐ 你 chuán 船 de 的 qián 前 chī shuǐ 吃水 shì 是 duō shǎo 多少？
nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 de 的 bǔ ding 补丁， jiāng 将 wēi 微 shù jù 数据 zhī chí 支持 chuán huí 传回 gěi 给 gāi 该 mó kuài 模块。
nín de 您的 yī 一 wèi 位 cháng chūn téng 常春藤 méng 盟 xiào 校 bì yè shēng 毕业生 péng you 朋友 wǎn shang 晚上 jiān zhí 兼职 sòng 送 pī sà 批萨 bǐng 饼， zhōu mò 周末 hái 还 gàn 干 wèi 为 hūn qìng 婚庆 diǎn lǐ 典礼 ér 而 zài hòu 在后 yuàn 院 dā 搭 zhàng peng 帐篷 de 的 huó 活。（ miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心！ tā 他 chuī xū 吹嘘 dào 道。）
nín de 您的 wèi 位 zhì 寘 zài 在 zhè lǐ 这里。
bié de 别的 yì 义 dōu 都 shì 是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 cún zài 存在 bié de 别的 yì 义， rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fǎn huí 返回 dào 到 “ zì rán 自然 zhuàng tài 状态 ” ， chú le 除了 tiān xià dà luàn 天下大乱， yì wú suǒ yǒu 一无所有。
nǐ 你 ruò 若 bāng 帮 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 sī kāi 撕开 nà ge 那个 jiǎn 茧， nà 那 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǎn chì 展翅 le 了， huò zhě 或者 jí shǐ 即使 tā 它 zhǎn chì 展翅 le 了， tā 它 de 的 péng you 朋友 yě 也 huì 会 xiào huà 笑话 tā 它。
bié de 别的 shèng shì 圣事， wèi 为 shén me 什麽 chēng 称 shàn rén 善人 de 的 shèng shì 圣事？
qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 shěn qǐ fèng 沈起凤 wǎn nián 晚年 lái dào 来到 qí mén 祁门 dān rèn 担任 xué guān 学官， zài 在 zhè lǐ 这里 wán chéng 完成 le 了《 xié 谐 duó 铎》 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， bìng 并 zài 在 mén rén 门人 dì zǐ 弟子 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiāng 将 qí 其 kān kè 刊刻 chéng shū 成书。
nǐ 你 ruò 若 yào 要 xìn yǎng 信仰 mǒu zhǒng 某种 guó jiào 国教， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择。
qīng dài 清代 zhì jīn 至今 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 liú xíng 流行 de 的 gōng fu chá 工夫茶 shì 是 táng 唐、 sòng 宋 yǐ lái 以来 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术 de 的 liú fēng 流风 yú yùn 余韵。
bié 别 kàn 看 suàn tóu 蒜头 zhǎng de 长得 bù qǐ yǎn 不起眼， tā 它 zài 在 cǎo yào 草药 lǐng yù 领域 kě shì 可是 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望， shuō 说 tā 它 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 yì diǎn 一点 bù wèi guò 不为过， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 wēn yì 瘟疫， wú yī 无一 bú shi 不是 tā 它 de 的 shǒu xià 手下 bài jiāng 败将。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母。
qīng chū 清初 shùn zhì 顺治 nián jiān 年间， zài 在 jīng chéng 京城 shí xíng 实行 “ mǎn hàn 满汉 fēn 分 chéng 城 jū zhù 居住 ” 。
nǐ 你 bèi 被 wén zi 蚊子 yǎo 咬 de 的 dì fāng 地方 hái 还 yǎng 痒 ma 吗 ?
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 liú huà 留话 ràng 让 wǒ 我 zhuǎn dá 转达 nǐ 你 lái 来 guò diàn 过电 huà 话？
nín de 您的 shì lì 视力 zěn me yàng 怎么样？
qīng dān 清单 14 zhǎn shì 展示 le 了 ER zǔ 组 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
qīng dān 清单 2 zhǎn shì 展示 le 了 tóng yàng 同样 de 的 gài niàn 概念， dàn 但 běn 本 lì 例 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 shì 是 yí gè 一个 hán shù 函数， yòng yú 用于 fēng zhuāng 封装 chéng fǎ biǎo 乘法表 jì suàn 计算 bèi hòu 背后 de 的 luó ji 逻辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子