ประโยคภาษาจีน- 添加附加存档信息的一个典型用例是将客户和订单号与作为客户通信一部分的每一封关联起来中文句子 (545376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiān jiā 添加 fù jiā 附加 cún dàng 存档 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yòng 用 lì 例 shì 是 jiāng 将 kè hù 客户 huó 和 dìng dān hào 订单号 yǔ 与 zuò wéi 作为 kè hù 客户 tōng xìn 通信 yí bù fèn 一部分 de 的 měi yī 每一 fēng 封 e-mail guān lián 关联 qǐ lai 起来。
A typical use case for adding additional archiving information is the association of a customer and order number with every e-mail that is part of customer communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiān 添 fú lì 福利 shí yè 实业 běn zhe 本着 “ kè hù zhì shàng 客户至上 ” de 的 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针， duō nián lái 多年来， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， jīng xīn 精心 péi xùn 培训。
qīng yí sè 清一色 de 的 quán 鬈 fā 发， shù 竖 zhe 着 ěr duo 耳朵 chū xiàn 出现 le 了， shēn hòu 身后 shì 是 jiāng jūn 将军 men 们 hé 和 tā men 他们
qīng xiāng 清乡 duì 队、 tuán 团 fáng 防 duì 队、 bǎo ān tuán 保安团、 shǒu wàng 守望 duì 队、 cháng bèi 常备 duì 队 děng 等 zǔ zhī 组织， dōu 都 shì 是 xiǎng 想 zài 在 qū 区、 xiāng 乡 jiàn zhì 建制 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 jī céng 基层 zhèng quán 政权 jūn shì huà 军事化。
nín 您 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 zǔ hé 组合 zhuàng tài 状态 hè 和 zhèng jiāo 正交 zhuàng tài 状态 de 的 biān yuán 边缘 tiān jiā 添加 jìn rù 进入 diǎn 点 hè 和 tuì chū 退出 diǎn 点。
nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 cóng 从 MPEG yǐng piàn 影片 zhōng 中 dǎo chū 导出 zhēn 帧， bú guò 不过 nà 那 xū yào 需要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论， yǐ jīng 已经 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
nǐ 你 chuán 船 bì xū 必须 qǐ máo 起锚。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tí chàng 提倡 shǎo shù mín zú 少数民族 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yuán yīn 原因。 ” xiàn zài 现在 shì 是 jiào yù bù 教育部 shǎo shù mín zú 少数民族 jiào yù 教育 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 zhāng 张 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报。
qīng dài 清代 zhōng qī 中期， yǐ 以 líng tíng kān 凌廷堪、 jiāo xún 焦循、 ruǎn yuán 阮元 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 hàn xué jiā 汉学家 tí chū 提出 le 了 “ yǐ 以 lǐ 礼 dài lǐ 代理 ” shuō 说， jí 即 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 lǐ 礼 xué 学 dài tì 代替 lǐ xué 理学。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mèng 梦。
bié yòng 别用 wén zì 文字 lái 来 xiū shì 修饰 ěr 迩 yòu 侑 duō 哆 ài 薆 é 峩。
nín de 您的 qǐ yè 企业 xū yào 需要 jiàn lì 建立 rén tóu 人头 jì suàn 计算 lái 来 zhí xíng 执行 shì jiàn 事件 qū dòng 驱动 de 的 shuāng 双 mì yuè 密钥 shēng chéng 生成， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 yè jiān 夜间 pī liàng 批量 gēng xīn 更新 zào chéng 造成 de 的 shí jiān 时间 yán chí 延迟。
qīng dài 清代 cháng shú 常熟 wén xué 文学 fēn qīng 分清 chū 初 hé 和 qīng 清 zhōng yè 中叶（ wǎn qīng 晚清 shǔ 属 jìn dài 近代 wén xué 文学） liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yào 要 jiě 解 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
nín de 您的 yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 kāi 开 zhǐ tòng yào 止痛药（ zhèn tòng yào 镇痛药， dàn 但 rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 yǒng làng 涌浪 lián hé 联合 xíng dòng 行动， yī 一 gè tǐ 个体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
bié de 别的 guó jiā 国家 yǒu 有 dà hé 大河， kě yǐ 可以 qū dòng 驱动 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电， zhè 这 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 hé 和 lián jià 廉价。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 duì 对 tā 他 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票 de 的 yuán yīn 原因。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
bié 别 kàn 看 nǐ 你 xiàn zài 现在 dǎ 打 tè jià 特价， dào shí hòu 到时候 cì hòu 伺候 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yào 要 fèi wǒ 费我 duō shǎo 多少 yín zi 银子 ne 呢。 zài shuō 再说 le 了， zhè me 这么 míng guì 名贵 de 的 yī fu 衣服 zhǐ 只 shì hé 适合 yā 压 xiāng dǐ 箱底， sòng 送 jìn 进 xǐ yī diàn 洗衣店 qián 前 wǒ 我 kěn dìng 肯定 shě bù de 舍不得 chuān 穿。
nín de 您的 fáng kè 房客 shì fǒu 是否 yǒu 有 zū 租 qì 契？
qīng dài 清代， guī huà chéng 归化城 tǔ mò tè 土默特 dì qū 地区 zhèng guī 正规 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jiào yù 教育 zhì chí 至迟 zài 在 yōng zhèng 雍正 chū nián 初年 yǐ 已 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 de 的 yuán yīn 原因。
qīng chū 清初 sī rén 私人 cáng shū jiā 藏书家 men 们 zài 在 mù lù 目录 biān zuǎn 编纂 shàng 上 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 shí jiàn 实践， wèi 为 mù lù xué 目录学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 bào dào 报道 dǎo xiàng 导向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向。
nín de 您的 hú xū 胡须 shǐ 使 nín 您 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 nín de 您的 shí jì 实际 nián líng 年龄 dà 大 dé 得 duō 多。
qīng huá dà xué 清华大学 de 的 zhì xué 治学 biāo zhǔn 标准 hè 和 shēng wàng 声望 wén míng yú shì 闻名于世， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 néng 能 kǎo rù 考入 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chéng jiù 成就， zhù hè 祝贺 nǐ men 你们。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 jiù 就 gào zhī 告知 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 nán fú wù yuán 男服务员。
nín 您 kàn dé chū 看得出， wǒ 我 hěn 很 zhòng shì 重视 zhè ge 这个 wèi zi 位子。
zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 xié gēn 鞋跟 gāo dù 高度。
qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 shì lì 示例 jiǎ dìng 假定 nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zì mǔ 字母 zhí 值 zuǒ duì qí 左对齐 huò 或 jū zhōng 居中， suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 zhí 值 yòu duì qí 右对齐。
nǐ 你 yào 要 miǎn lì 勉励 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 chéng shòu 承受 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业。

ประโยคภาษาจีน
tiān 添 fú lì 福利 shí yè 实业 běn zhe 本着 “ kè hù zhì shàng 客户至上 ” de 的 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针， duō nián lái 多年来， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， jīng xīn 精心 péi xùn 培训。
qīng yí sè 清一色 de 的 quán 鬈 fā 发， shù 竖 zhe 着 ěr duo 耳朵 chū xiàn 出现 le 了， shēn hòu 身后 shì 是 jiāng jūn 将军 men 们 hé 和 tā men 他们
qīng xiāng 清乡 duì 队、 tuán 团 fáng 防 duì 队、 bǎo ān tuán 保安团、 shǒu wàng 守望 duì 队、 cháng bèi 常备 duì 队 děng 等 zǔ zhī 组织， dōu 都 shì 是 xiǎng 想 zài 在 qū 区、 xiāng 乡 jiàn zhì 建制 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 jī céng 基层 zhèng quán 政权 jūn shì huà 军事化。
nín 您 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 zǔ hé 组合 zhuàng tài 状态 hè 和 zhèng jiāo 正交 zhuàng tài 状态 de 的 biān yuán 边缘 tiān jiā 添加 jìn rù 进入 diǎn 点 hè 和 tuì chū 退出 diǎn 点。
nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 cóng 从 MPEG yǐng piàn 影片 zhōng 中 dǎo chū 导出 zhēn 帧， bú guò 不过 nà 那 xū yào 需要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论， yǐ jīng 已经 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
nǐ 你 chuán 船 bì xū 必须 qǐ máo 起锚。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tí chàng 提倡 shǎo shù mín zú 少数民族 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yuán yīn 原因。 ” xiàn zài 现在 shì 是 jiào yù bù 教育部 shǎo shù mín zú 少数民族 jiào yù 教育 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 zhāng 张 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报。
qīng dài 清代 zhōng qī 中期， yǐ 以 líng tíng kān 凌廷堪、 jiāo xún 焦循、 ruǎn yuán 阮元 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 hàn xué jiā 汉学家 tí chū 提出 le 了 “ yǐ 以 lǐ 礼 dài lǐ 代理 ” shuō 说， jí 即 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 lǐ 礼 xué 学 dài tì 代替 lǐ xué 理学。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mèng 梦。
bié yòng 别用 wén zì 文字 lái 来 xiū shì 修饰 ěr 迩 yòu 侑 duō 哆 ài 薆 é 峩。
nín de 您的 qǐ yè 企业 xū yào 需要 jiàn lì 建立 rén tóu 人头 jì suàn 计算 lái 来 zhí xíng 执行 shì jiàn 事件 qū dòng 驱动 de 的 shuāng 双 mì yuè 密钥 shēng chéng 生成， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 yè jiān 夜间 pī liàng 批量 gēng xīn 更新 zào chéng 造成 de 的 shí jiān 时间 yán chí 延迟。
qīng dài 清代 cháng shú 常熟 wén xué 文学 fēn qīng 分清 chū 初 hé 和 qīng 清 zhōng yè 中叶（ wǎn qīng 晚清 shǔ 属 jìn dài 近代 wén xué 文学） liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yào 要 jiě 解 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
nín de 您的 yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 kāi 开 zhǐ tòng yào 止痛药（ zhèn tòng yào 镇痛药， dàn 但 rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 yǒng làng 涌浪 lián hé 联合 xíng dòng 行动， yī 一 gè tǐ 个体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
bié de 别的 guó jiā 国家 yǒu 有 dà hé 大河， kě yǐ 可以 qū dòng 驱动 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电， zhè 这 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 hé 和 lián jià 廉价。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 duì 对 tā 他 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票 de 的 yuán yīn 原因。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
bié 别 kàn 看 nǐ 你 xiàn zài 现在 dǎ 打 tè jià 特价， dào shí hòu 到时候 cì hòu 伺候 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yào 要 fèi wǒ 费我 duō shǎo 多少 yín zi 银子 ne 呢。 zài shuō 再说 le 了， zhè me 这么 míng guì 名贵 de 的 yī fu 衣服 zhǐ 只 shì hé 适合 yā 压 xiāng dǐ 箱底， sòng 送 jìn 进 xǐ yī diàn 洗衣店 qián 前 wǒ 我 kěn dìng 肯定 shě bù de 舍不得 chuān 穿。
nín de 您的 fáng kè 房客 shì fǒu 是否 yǒu 有 zū 租 qì 契？
qīng dài 清代， guī huà chéng 归化城 tǔ mò tè 土默特 dì qū 地区 zhèng guī 正规 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jiào yù 教育 zhì chí 至迟 zài 在 yōng zhèng 雍正 chū nián 初年 yǐ 已 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 de 的 yuán yīn 原因。
qīng chū 清初 sī rén 私人 cáng shū jiā 藏书家 men 们 zài 在 mù lù 目录 biān zuǎn 编纂 shàng 上 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 shí jiàn 实践， wèi 为 mù lù xué 目录学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 bào dào 报道 dǎo xiàng 导向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向。
nín de 您的 hú xū 胡须 shǐ 使 nín 您 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 nín de 您的 shí jì 实际 nián líng 年龄 dà 大 dé 得 duō 多。
qīng huá dà xué 清华大学 de 的 zhì xué 治学 biāo zhǔn 标准 hè 和 shēng wàng 声望 wén míng yú shì 闻名于世， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 néng 能 kǎo rù 考入 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chéng jiù 成就， zhù hè 祝贺 nǐ men 你们。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 jiù 就 gào zhī 告知 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 nán fú wù yuán 男服务员。
nín 您 kàn dé chū 看得出， wǒ 我 hěn 很 zhòng shì 重视 zhè ge 这个 wèi zi 位子。
zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 xié gēn 鞋跟 gāo dù 高度。
qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 shì lì 示例 jiǎ dìng 假定 nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zì mǔ 字母 zhí 值 zuǒ duì qí 左对齐 huò 或 jū zhōng 居中， suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 zhí 值 yòu duì qí 右对齐。
nǐ 你 yào 要 miǎn lì 勉励 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 chéng shòu 承受 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子