ประโยคภาษาจีน- 清人李绿园所著歧路灯一直流传不广也未受到学界应有的重视中文句子 (545444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng rén 清人 lǐ lǜ yuán 李绿园 suǒ 所 zhù 著《 qí lù dēng 歧路灯》 yì zhí 一直 liú chuán 流传 bù 不 guǎng 广， yě 也 wèi 未 shòu dào 受到 xué jiè 学界 yīng 应 yǒu de 有的 zhòng shì 重视。
QiLuDeng (A Lamp by the Wrong Road), written by LI Lu-yuan of Qing Dynasty, is not a widely-read novel, and neither does it receive enough attention from the scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界， zhǐ bú guò 只不过， zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 fēng bì 封闭 de 的， shì 是 cáng nì 藏匿 zhe 着 de 的， nǐ 你 ruò 若 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 zhēn shí 真实 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。
qīng dài 清代 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， jīn shí 金石 kǎo jù 考据 zhī 之 xué 学 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 zhuàn shū 篆书 shū fǎ 书法 jìn yí bù 进一步 pǔ jí 普及。
qīng dài 清代 zhōng qī 中期， hàn xué 汉学 xíng chéng 形成 le 了 dú lì 独立 de 的 xué shù 学术 pài bié 派别， yǔ 与 sòng xué 宋学 xíng chéng 形成 le 了 bì lěi 壁垒 fēn míng 分明 de 的 duì lì 对立， hàn xué 汉学 duì 对 sòng xué 宋学 dà zhāng tà fá 大张挞伐。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 xī wàng 希望。 wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 huí dào 回到 nán fāng 南方。 yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 cóng 从 jué wàng 绝望 zhī 之 lín 嶙 pī 劈 chū 出 yí kuài 一块 xī wàng 希望 zhī 之 shí 石。
nín 您 shēn qǐng 申请 de 的 tái wān 台湾 diàn huà 电话 duì fāng 对方 zhèng zài 正在 zhàn xiàn 占线， shāo hòu 稍后 zài 再 guà 挂 guò lái 过来 hǎo 好 ma 吗？
bié 别 huī xīn 灰心， zuì xīn 最新 de 的 wù lǐ 物理 lǐ lùn 理论 zhèng 正 zhǐ xiàng 指向 yī 一 shān 扇 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 “ yí jū 宜居 dì dài 地带 ” de 的 dà mén 大门， dāng 当 wǒ men 我们 zhè biān 这边 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 xiāo wáng 消亡 hòu 后， shēng mìng 生命 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 dé dào 得到 yán xù 延续。
nǐ 你 ruò 若 mǎi 买 xī bó lái rén 希伯来人 zuò 作 nú pú 奴仆， tā 他 bì 必 fú shi 服事 nǐ 你 liù nián 六年， dì qī 第七 nián 年 tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由， bái bái de 白白地 chū qù 出去。
nín de 您的 zhí ér 侄儿 zhù nín 祝您 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。
qīng dài 清代 gōng fu chá 工夫茶 liú xíng 流行 yú 于 fú jiàn 福建 de 的 tīng 汀 zhōu 州、 zhāng zhōu 漳州、 quán zhōu 泉州 hé 和 guǎng dōng 广东 de 的 cháo zhōu 潮州。
bié de 别的 gōng yìng shāng 供应商 yǒu 有 hé 和 zhè 这 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 huò 货， jià gé biàn yí 价格便宜 10% zhì 至 14% .
nǐ 你 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 bú shì 不是 fàn zuì 犯罪。 chǔ nǚ 处女 ruò 若 chū jià 出嫁， yě 也 bú shì 不是 fàn zuì 犯罪。
nín de 您的 miào bǐ 妙笔 shǐ 使 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu qù 有趣（ zhòng yào 重要）（ dòng rén 动人）（ shén mì 神秘）。
bié de 别的 hù shi 护士 shuō 说， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 dào 倒 mèi 媚； hù lǐ 护理 zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人， chī kǔ 吃苦 shòu lěi 受累 hái shi 还是 xiǎo shì 小事， tā men 他们 zài 在 shēn yè 深夜 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来， xiàng 像 cóng 从 yān cōng 烟囱 zhōng 中 fā chū 发出 kū qì 哭泣， duō 多 kǒng bù 恐怖！
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息。 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 xìn xī 信息 bù néng 不能 shòu dào 受到 rèn hé 任何 de 的 táng sè 搪塞 hé 和 tuō yán 拖延。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
bié 别 kàn 看 tā 他 hǎo xiàng 好像 ěr bèi 耳背， tā 他 měi gè 每个 zì 字 dōu 都 tīng dé jiàn 听得见。
qīng dài 清代 chú 除 shōu cáng 收藏 “ shí lù 实录 ” wài 外，《 dà qīng 大清 huì 会 diǎn 典》、《 shuò 朔 hàn 汉 fāng lüè 方略》 nèi gé 内阁 fù běn 副本 yǐ zhì 以至 jiāng jūn 将军 yìn xìn 印信 yě 也 dōu 都 céng rù cáng 曾入藏。
nǐ 你 suī 虽 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì yú 对于 nǐ 你 zhè 这 cháng yè 长夜 de 的 yīn àn 阴暗 shì 是 míng zhì 明智 de 的 ān pái 安排。 rú guǒ 如果 yǒng yuǎn 永远 jiāo yáng 骄阳 lì rì 丽日 de 的 xià tiān 夏天， yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 shài 晒 chéng yī piàn 成一片 gān kū 干枯 bù máo zhī dì 不毛之地。
nín de 您的 qián zài 潜在 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yǒu 有 shí dì 实地 jīng yàn 经验， yǔ 与 nín 您 kǎo lǜ 考虑 de 的 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 dì fāng 地方， kě néng 可能 huì 会 jiàn yì 建议 jiě jué 解决 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 huò 或 tí chū 提出 bù tóng 不同 de 的 cān yù 参与 cè lüè 策略。
bié 别 kōng xiǎng 空想 le 了， hái 还 shì cóng 是从 shí jì 实际 chū fā 出发 ba 吧。
nín de 您的 zǔ xiān 祖先 hé 和 niú dùn 牛顿、 shū běn huá 叔本华 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tā 他 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 tóng yī xìng 同一性 hé 和 jué duì xìng 绝对性。
qīng huá 清华 gōng guǎn 公管 jiù 就 hǎo bǐ 好比 dā jiàn 搭建 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 qiáo liáng 桥梁， tí gōng 提供 chuàng xīn 创新， wèi 为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tuò kuān 拓宽 sī lù 思路。
nǐ 你 yào 要 wèi 为 zhēn dào 真道 dǎ 打 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 zhàng 仗， chí 持 dìng 定 yǒng shēng 永生。 nǐ 你 wèi cǐ 为此 bèi 被 zhào 召， yě 也 zài 在 xǔ duō 许多 jiàn zhèng rén 见证人 miàn qián 面前， yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiàn zhèng 见证。
nín de 您的 yíng mù 萤幕 yǔ 与 xiǎn shì kǎ 显示卡 wú fǎ 无法 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 zhēn cè 侦测 chū 出。 nín 您 bì xū 必须 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāo 高 jiě xī dù 解析度、 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 huò 或 duō ge 多个 yíng mù 萤幕。
zhè 这 jiù shì 就是 sǎ 撒 dān 殚 zhǔ yì 主义 yǔ 与 pǔ tōng 普通 rén lèi 人类 zuì xíng 罪行 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 yào 要 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 qiú shèng xīn qiè 求胜心切， bìng qiě 并且 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 mù biāo 目标（ lì rú 例如 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 běn zhōu 本周 bì xū 必须 huì jiàn 会见 sān 三 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 hòu xuǎn rén 候选人）。
nín 您 kàn 看， zhè lǐ 这里 mài 卖 de 的 dōu 都 shì 是 yī lí 伊犁 dāng dì 当地 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 shāng pǐn 商品。
qīng dān 清单 4 shì 是 shàng 上 yī qī 一期 wén zhāng 文章 zhōng 中 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示 de 的 CherryPyWeb fú wù qì 服务器 de 的 tè huà 特化。
qīng dān 清单 4 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 biǎo shì 表示 dú shù 读数 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素； shǔ xìng 属性 bú duì 不对 rèn hé 任何 nèi róng 内容 qǐ 起 zuò yòng 作用。
nín 您 dì yī shí jiān 第一时间 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǎ yì ge 哪一个 xiāng gǎng 香港 de 的 liáng chá 凉茶 pǐn pái 品牌？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界， zhǐ bú guò 只不过， zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 fēng bì 封闭 de 的， shì 是 cáng nì 藏匿 zhe 着 de 的， nǐ 你 ruò 若 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 zhēn shí 真实 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。
qīng dài 清代 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， jīn shí 金石 kǎo jù 考据 zhī 之 xué 学 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 zhuàn shū 篆书 shū fǎ 书法 jìn yí bù 进一步 pǔ jí 普及。
qīng dài 清代 zhōng qī 中期， hàn xué 汉学 xíng chéng 形成 le 了 dú lì 独立 de 的 xué shù 学术 pài bié 派别， yǔ 与 sòng xué 宋学 xíng chéng 形成 le 了 bì lěi 壁垒 fēn míng 分明 de 的 duì lì 对立， hàn xué 汉学 duì 对 sòng xué 宋学 dà zhāng tà fá 大张挞伐。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 xī wàng 希望。 wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 huí dào 回到 nán fāng 南方。 yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 cóng 从 jué wàng 绝望 zhī 之 lín 嶙 pī 劈 chū 出 yí kuài 一块 xī wàng 希望 zhī 之 shí 石。
nín 您 shēn qǐng 申请 de 的 tái wān 台湾 diàn huà 电话 duì fāng 对方 zhèng zài 正在 zhàn xiàn 占线， shāo hòu 稍后 zài 再 guà 挂 guò lái 过来 hǎo 好 ma 吗？
bié 别 huī xīn 灰心， zuì xīn 最新 de 的 wù lǐ 物理 lǐ lùn 理论 zhèng 正 zhǐ xiàng 指向 yī 一 shān 扇 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 “ yí jū 宜居 dì dài 地带 ” de 的 dà mén 大门， dāng 当 wǒ men 我们 zhè biān 这边 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 xiāo wáng 消亡 hòu 后， shēng mìng 生命 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 dé dào 得到 yán xù 延续。
nǐ 你 ruò 若 mǎi 买 xī bó lái rén 希伯来人 zuò 作 nú pú 奴仆， tā 他 bì 必 fú shi 服事 nǐ 你 liù nián 六年， dì qī 第七 nián 年 tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由， bái bái de 白白地 chū qù 出去。
nín de 您的 zhí ér 侄儿 zhù nín 祝您 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。
qīng dài 清代 gōng fu chá 工夫茶 liú xíng 流行 yú 于 fú jiàn 福建 de 的 tīng 汀 zhōu 州、 zhāng zhōu 漳州、 quán zhōu 泉州 hé 和 guǎng dōng 广东 de 的 cháo zhōu 潮州。
bié de 别的 gōng yìng shāng 供应商 yǒu 有 hé 和 zhè 这 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 huò 货， jià gé biàn yí 价格便宜 10% zhì 至 14% .
nǐ 你 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 bú shì 不是 fàn zuì 犯罪。 chǔ nǚ 处女 ruò 若 chū jià 出嫁， yě 也 bú shì 不是 fàn zuì 犯罪。
nín de 您的 miào bǐ 妙笔 shǐ 使 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu qù 有趣（ zhòng yào 重要）（ dòng rén 动人）（ shén mì 神秘）。
bié de 别的 hù shi 护士 shuō 说， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 dào 倒 mèi 媚； hù lǐ 护理 zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人， chī kǔ 吃苦 shòu lěi 受累 hái shi 还是 xiǎo shì 小事， tā men 他们 zài 在 shēn yè 深夜 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来， xiàng 像 cóng 从 yān cōng 烟囱 zhōng 中 fā chū 发出 kū qì 哭泣， duō 多 kǒng bù 恐怖！
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息。 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 xìn xī 信息 bù néng 不能 shòu dào 受到 rèn hé 任何 de 的 táng sè 搪塞 hé 和 tuō yán 拖延。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
bié 别 kàn 看 tā 他 hǎo xiàng 好像 ěr bèi 耳背， tā 他 měi gè 每个 zì 字 dōu 都 tīng dé jiàn 听得见。
qīng dài 清代 chú 除 shōu cáng 收藏 “ shí lù 实录 ” wài 外，《 dà qīng 大清 huì 会 diǎn 典》、《 shuò 朔 hàn 汉 fāng lüè 方略》 nèi gé 内阁 fù běn 副本 yǐ zhì 以至 jiāng jūn 将军 yìn xìn 印信 yě 也 dōu 都 céng rù cáng 曾入藏。
nǐ 你 suī 虽 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì yú 对于 nǐ 你 zhè 这 cháng yè 长夜 de 的 yīn àn 阴暗 shì 是 míng zhì 明智 de 的 ān pái 安排。 rú guǒ 如果 yǒng yuǎn 永远 jiāo yáng 骄阳 lì rì 丽日 de 的 xià tiān 夏天， yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 shài 晒 chéng yī piàn 成一片 gān kū 干枯 bù máo zhī dì 不毛之地。
nín de 您的 qián zài 潜在 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yǒu 有 shí dì 实地 jīng yàn 经验， yǔ 与 nín 您 kǎo lǜ 考虑 de 的 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 dì fāng 地方， kě néng 可能 huì 会 jiàn yì 建议 jiě jué 解决 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 huò 或 tí chū 提出 bù tóng 不同 de 的 cān yù 参与 cè lüè 策略。
bié 别 kōng xiǎng 空想 le 了， hái 还 shì cóng 是从 shí jì 实际 chū fā 出发 ba 吧。
nín de 您的 zǔ xiān 祖先 hé 和 niú dùn 牛顿、 shū běn huá 叔本华 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tā 他 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 tóng yī xìng 同一性 hé 和 jué duì xìng 绝对性。
qīng huá 清华 gōng guǎn 公管 jiù 就 hǎo bǐ 好比 dā jiàn 搭建 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 qiáo liáng 桥梁， tí gōng 提供 chuàng xīn 创新， wèi 为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tuò kuān 拓宽 sī lù 思路。
nǐ 你 yào 要 wèi 为 zhēn dào 真道 dǎ 打 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 zhàng 仗， chí 持 dìng 定 yǒng shēng 永生。 nǐ 你 wèi cǐ 为此 bèi 被 zhào 召， yě 也 zài 在 xǔ duō 许多 jiàn zhèng rén 见证人 miàn qián 面前， yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiàn zhèng 见证。
nín de 您的 yíng mù 萤幕 yǔ 与 xiǎn shì kǎ 显示卡 wú fǎ 无法 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 zhēn cè 侦测 chū 出。 nín 您 bì xū 必须 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāo 高 jiě xī dù 解析度、 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 huò 或 duō ge 多个 yíng mù 萤幕。
zhè 这 jiù shì 就是 sǎ 撒 dān 殚 zhǔ yì 主义 yǔ 与 pǔ tōng 普通 rén lèi 人类 zuì xíng 罪行 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 yào 要 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 qiú shèng xīn qiè 求胜心切， bìng qiě 并且 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 mù biāo 目标（ lì rú 例如 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 běn zhōu 本周 bì xū 必须 huì jiàn 会见 sān 三 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 hòu xuǎn rén 候选人）。
nín 您 kàn 看， zhè lǐ 这里 mài 卖 de 的 dōu 都 shì 是 yī lí 伊犁 dāng dì 当地 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 shāng pǐn 商品。
qīng dān 清单 4 shì 是 shàng 上 yī qī 一期 wén zhāng 文章 zhōng 中 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示 de 的 CherryPyWeb fú wù qì 服务器 de 的 tè huà 特化。
qīng dān 清单 4 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 biǎo shì 表示 dú shù 读数 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素； shǔ xìng 属性 bú duì 不对 rèn hé 任何 nèi róng 内容 qǐ 起 zuò yòng 作用。
nín 您 dì yī shí jiān 第一时间 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǎ yì ge 哪一个 xiāng gǎng 香港 de 的 liáng chá 凉茶 pǐn pái 品牌？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子