ประโยคภาษาจีน- 清代嘉庆年间师范遴选了编写得最好的一篇郑和传收入他编纂的滇系里中文句子 (545530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dài 清代 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间， shī fàn 师范 lín xuǎn 遴选 le 了 biān xiě 编写 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 yì piān 一篇《 zhèng hé 郑和 chuán 传》， shōu rù 收入 tā 他 biān zuǎn 编纂 de 的《 diān 滇 jì 系》 lǐ 里。
In the Jiaqing Period of the Qing Dynasty, Shi Fan, through a careful selection, put his "Biography of Zheng He", the best of its kind, in "A Collection of Papers on Yunnan" compiled by himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 zì huà 字画 jiā 家、 shī rén 诗人 zhèng bǎn qiáo 郑板桥 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 dú 读 guò 过 shū 书， bié 别 fēng 峰 ān 庵 yīn ér 因而 míng wén 名闻 hái 还 xuǎn 选。
qīng dài 清代 guān xué 官学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 fāng shì 方式 yán 沿 chéng 承 míng dài 明代， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同， qí zhōng 其中 tōng guò 通过 juān 捐 nà 纳 de 的 fāng shì 方式 xuǎn bá 选拔 guān xué 官学 jiào shī 教师 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 biǎo xiàn 表现。
qīng dài 清代 mù 幕 yǒu 友 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 de 的 xíng míng 刑名 mù 幕 yǒu 友 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
bié de 别的 bù shuō 不说， nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 yǔ 与 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商 xié shāng 协商。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 méng nàn 蒙难 zhī 之 yè 夜。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 ruò 若 bāng 帮 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 sī kāi 撕开 nà ge 那个 jiǎn 茧， nà 那 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǎn chì 展翅 le 了， huò zhě 或者 jí shǐ 即使 tā 它 zhǎn chì 展翅 le 了， tā 它 de 的 péng you 朋友 yě 也 huì 会 xiào huà 笑话 tā 它。
nín de 您的 tóu lù 头路 yào 要 fēn 分 zài 在 nǎ 哪 yì biān 一边？
nǐ 你 ruò 若 liú yì 留意 tīng cóng 听从 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de huà 的话， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 tā 他 de 的 yí qiè 一切 jiè mìng 诫命， jiù shì 就是 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的， tā 他 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 chāo hū 超乎 tiān xià 天下 wàn mín 万民 zhī shàng 之上。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 xià 下 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 shěn qǐ fèng 沈起凤 wǎn nián 晚年 lái dào 来到 qí mén 祁门 dān rèn 担任 xué guān 学官， zài 在 zhè lǐ 这里 wán chéng 完成 le 了《 xié 谐 duó 铎》 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， bìng 并 zài 在 mén rén 门人 dì zǐ 弟子 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiāng 将 qí 其 kān kè 刊刻 chéng shū 成书。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 huò 或 chóng xīn 重新 biān yì 编译， jiù 就 néng 能 zhí 直 jiē shòu 接受 yì yú 益于 IWA de 的 sù dù 速度。
nǐ 你 ruò 若 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě yǐ 可以 dài 带 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 huò 或 tián diǎn 甜点， huò zhě 或者， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 nǚ zhǔ rén 女主人 de huà 的话， kě yǐ 可以 sòng 送 yì xiē 一些 huā 花。
qīng dài 清代 de 的 chá wén huà 茶文化 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng jiā 更加 shì sú 世俗， chá wén huà 茶文化 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 mín jiān 民间， shēn rù 深入 shì jǐng 市井， yǔ 与 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 lǐ yí 礼仪 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 mín zú 民族 xí guàn 习惯。
nín de 您的 jiē kǒu 接口 jiàng 将 yǐ 以 lǜ 绿， hóng 红， chéng 橙， huò 或 zǐ 紫 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色 lái 来 biǎo shì 表示。
qīng 清 guāng xù 光绪 èr shí 二十 nián 年（ 1894 nián 年） jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 zhōng 中， běi yáng shuǐ shī 北洋水师 yǔ 与 rì kòu 日寇 jī zhàn 激战 yú 于 huáng hǎi 黄海。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng huó 生活。 wǒ 我 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 wǎng fèi 枉费 cǐ shēng 此生， rú guǒ 如果 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会， wǒ 我 hái 还 huì 会 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
qīng liáng 清凉 qì wèi 气味： níng méng 柠檬， pǔ tōng huà 普通话， mò li huā 茉莉花， jīn yín huā 金银花， tán xiāng 檀香 hé 和 yě shēng 野生 mí dié xiāng 迷迭香。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 huí lai 回来 de 的 yuán yīn 原因， jí biàn 即便 huí lai 回来 qīng sǎo 清扫 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道 yě bà 也罢。
qīng chū 清初， jīn xiàn 金县 gǎi 改 shǔ 属 lín táo 临洮 fǔ 府。
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 wǒ de 我的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪？
qīng dān 清单 10 zhòng dì 中的 XML wén dàng 文档 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zuò wéi 作为 jī běn 基本 diàn huà bù 电话簿。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 xǐ fà shuǐ 洗发水？
nín de 您的 hóng 黉 shě 舍 huò xǔ 或许 yǐ 已 méi yǒu 没有 zài fēn 再分 liè děng 劣等 sǐ zhàn 死战 liè děng 劣等 sǐ 死， dàn 但 hú 糊 xīn 心 què 却 réng 仍 zhèng zài 正在 zuò chū 做出 yuǎn 远 shì 似 biàn bié 辨别。
qīng dān 清单 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 rú hé 如何 dìng yì 定义 quán xiàn 权限 de 的 lì zi 例子。
nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jì huà 计划 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： màn màn 慢慢 de 地 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 nǐ zì jǐ 你自己。
nín 您 yán jiū 研究 le 了 JFS2 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 zēng qiáng 增强 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu xuǎn 首选 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
zhè 这 jiù shì 就是 bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁。
qīng dān 清单 8 yǎn shì 演示 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程， tā 它 biàn lì 遍历 tí yào 提要 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 bìng 并 wèi 为 měi 每 yí xiàng 一项 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shù zǔ 数组。
zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jīng lì 经历 le 了 bié lí 别离， cái 才 huì 会 zhī dào 知道 chóng féng 重逢 de 的 kě guì 可贵。

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 zì huà 字画 jiā 家、 shī rén 诗人 zhèng bǎn qiáo 郑板桥 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 dú 读 guò 过 shū 书， bié 别 fēng 峰 ān 庵 yīn ér 因而 míng wén 名闻 hái 还 xuǎn 选。
qīng dài 清代 guān xué 官学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 fāng shì 方式 yán 沿 chéng 承 míng dài 明代， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同， qí zhōng 其中 tōng guò 通过 juān 捐 nà 纳 de 的 fāng shì 方式 xuǎn bá 选拔 guān xué 官学 jiào shī 教师 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 biǎo xiàn 表现。
qīng dài 清代 mù 幕 yǒu 友 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 de 的 xíng míng 刑名 mù 幕 yǒu 友 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
bié de 别的 bù shuō 不说， nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 yǔ 与 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商 xié shāng 协商。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 méng nàn 蒙难 zhī 之 yè 夜。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 ruò 若 bāng 帮 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 sī kāi 撕开 nà ge 那个 jiǎn 茧， nà 那 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǎn chì 展翅 le 了， huò zhě 或者 jí shǐ 即使 tā 它 zhǎn chì 展翅 le 了， tā 它 de 的 péng you 朋友 yě 也 huì 会 xiào huà 笑话 tā 它。
nín de 您的 tóu lù 头路 yào 要 fēn 分 zài 在 nǎ 哪 yì biān 一边？
nǐ 你 ruò 若 liú yì 留意 tīng cóng 听从 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de huà 的话， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 tā 他 de 的 yí qiè 一切 jiè mìng 诫命， jiù shì 就是 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的， tā 他 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 chāo hū 超乎 tiān xià 天下 wàn mín 万民 zhī shàng 之上。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 xià 下 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 shěn qǐ fèng 沈起凤 wǎn nián 晚年 lái dào 来到 qí mén 祁门 dān rèn 担任 xué guān 学官， zài 在 zhè lǐ 这里 wán chéng 完成 le 了《 xié 谐 duó 铎》 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， bìng 并 zài 在 mén rén 门人 dì zǐ 弟子 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiāng 将 qí 其 kān kè 刊刻 chéng shū 成书。
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 huò 或 chóng xīn 重新 biān yì 编译， jiù 就 néng 能 zhí 直 jiē shòu 接受 yì yú 益于 IWA de 的 sù dù 速度。
nǐ 你 ruò 若 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě yǐ 可以 dài 带 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 huò 或 tián diǎn 甜点， huò zhě 或者， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 nǚ zhǔ rén 女主人 de huà 的话， kě yǐ 可以 sòng 送 yì xiē 一些 huā 花。
qīng dài 清代 de 的 chá wén huà 茶文化 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng jiā 更加 shì sú 世俗， chá wén huà 茶文化 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 mín jiān 民间， shēn rù 深入 shì jǐng 市井， yǔ 与 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 lǐ yí 礼仪 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 mín zú 民族 xí guàn 习惯。
nín de 您的 jiē kǒu 接口 jiàng 将 yǐ 以 lǜ 绿， hóng 红， chéng 橙， huò 或 zǐ 紫 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色 lái 来 biǎo shì 表示。
qīng 清 guāng xù 光绪 èr shí 二十 nián 年（ 1894 nián 年） jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 zhōng 中， běi yáng shuǐ shī 北洋水师 yǔ 与 rì kòu 日寇 jī zhàn 激战 yú 于 huáng hǎi 黄海。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng huó 生活。 wǒ 我 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 wǎng fèi 枉费 cǐ shēng 此生， rú guǒ 如果 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会， wǒ 我 hái 还 huì 会 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
qīng liáng 清凉 qì wèi 气味： níng méng 柠檬， pǔ tōng huà 普通话， mò li huā 茉莉花， jīn yín huā 金银花， tán xiāng 檀香 hé 和 yě shēng 野生 mí dié xiāng 迷迭香。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 huí lai 回来 de 的 yuán yīn 原因， jí biàn 即便 huí lai 回来 qīng sǎo 清扫 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道 yě bà 也罢。
qīng chū 清初， jīn xiàn 金县 gǎi 改 shǔ 属 lín táo 临洮 fǔ 府。
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 wǒ de 我的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪？
qīng dān 清单 10 zhòng dì 中的 XML wén dàng 文档 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zuò wéi 作为 jī běn 基本 diàn huà bù 电话簿。
nǐ 你 yào 要 shén me 什么 xǐ fà shuǐ 洗发水？
nín de 您的 hóng 黉 shě 舍 huò xǔ 或许 yǐ 已 méi yǒu 没有 zài fēn 再分 liè děng 劣等 sǐ zhàn 死战 liè děng 劣等 sǐ 死， dàn 但 hú 糊 xīn 心 què 却 réng 仍 zhèng zài 正在 zuò chū 做出 yuǎn 远 shì 似 biàn bié 辨别。
qīng dān 清单 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 rú hé 如何 dìng yì 定义 quán xiàn 权限 de 的 lì zi 例子。
nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jì huà 计划 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： màn màn 慢慢 de 地 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 nǐ zì jǐ 你自己。
nín 您 yán jiū 研究 le 了 JFS2 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 zēng qiáng 增强 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu xuǎn 首选 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
zhè 这 jiù shì 就是 bǐ jī ní 比基尼 huán jiāo 环礁。
qīng dān 清单 8 yǎn shì 演示 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程， tā 它 biàn lì 遍历 tí yào 提要 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 bìng 并 wèi 为 měi 每 yí xiàng 一项 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shù zǔ 数组。
zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jīng lì 经历 le 了 bié lí 别离， cái 才 huì 会 zhī dào 知道 chóng féng 重逢 de 的 kě guì 可贵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子