ประโยคภาษาจีน- 不饱食以终日不弃功于寸阴持之以恒锲而不舍最终必然出类拔萃与众不同中文句子 (54568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 bǎo shí 饱食 yǐ 以 zhōng rì 终日， bù 不 qì 弃 gōng 功 yú 于 cùn yīn 寸阴。 chí zhī yǐ héng 持之以恒， qiè ér bù shě 锲而不舍， zuì zhōng 最终 bì rán 必然 chū lèi bá cuì 出类拔萃， yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
If one is not sated with food all day long nor gives up his efforts lightly, but sticks to something with perseverance and persistence, he is sure to be prominent and extraordinary in the end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
“ gēn 跟 wǒ 我 dǎ 打！ ” wǒ 我 dī 低 hǒu 吼 le 了 yì shēng 一声， zhào zhe 照着 tā 他 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 wèi bù 胃部 měng jī 猛击 yī 一 quán 拳。
yǐ 以 dān mài 丹麦 cháng bái zhū 长白猪 wèi 为 duì zhào 对照， yìng yòng 应用 G dài 带、 C dài 带、 yín rǎn 银染 jì shù tàn tǎo 技术探讨 le 了 zhōng guó 中国 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 fēng 枫 jīng 泾 zhū 猪 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dài 待 zhēng 征。
yǐ 以 zhǔ yào 主要 chuàng lì zhě 创立者 míng zi 名字 mìng míng 命名 dǎng 党 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 yīng 应 qiè jì 切忌 yōng sú huà 庸俗化、 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化；
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
bù 不， yí gè rén 一个人 bì xū 必须 zuò 做 mǒu zhǒng 某种 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 shì qing 事情 cái 才 huì 会 chū míng 出名， tā 他 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 yì tiáo lóng 一条龙。
“ zhuǎn shēng 转生， ” tā 他 shuō 说， shì 是 gǔ xī là 古希腊 rén 人 de 的 shuō fǎ 说法。
yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， diǎn huà nà 碘化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， yóu 由 jīn shǔ nà 金属钠、 duì běn èr fēn 对苯二酚 hé 和 xiù 溴 dīng wán 丁烷 hé chéng 合成 le 了 1 ， 4 - èr 二 dīng 丁 yǎng jī 氧基 běn 苯。
bù 不， bú shi 不是 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格。
“ biàn bié 辨别 shén me shì 什么是 zuì hǎo 最好 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
“ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lǎo shí shuō 老实说， nǐ 你 ài měi 爱美 ma 吗？ nǐ 你 céng 曾 yǒu 有 “ chòu měi 臭美 ” de 的 jīng lì 经历 ma 吗？
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
jū 据 xīn jiāng 新疆 jī chǎng 机场 jí tuán gōng sī 集团公司 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 jiè shào 介绍， jīn nián 今年 xīn 新 kāi gōng 开工 jiàn shè xiàng mù 建设项目 yǒu 有： tǔ lǔ fān 吐鲁番 jī chǎng 机场、 kù chē 库车 jī chǎng 机场 hé 和 bó lè 博乐 jī chǎng 机场；
bù 不， xiān sheng men 先生们， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí zhí de 直直地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hái zi 孩子， yé ye 爷爷 dāng nián 当年 zhèng hé 正和 wěi dà 伟大 de 的 dì sān 第三 jí tuán jūn 集团军 hé 和 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的 qiáo zhì 乔治 · bā dùn 巴顿 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战！ ” ”
jū 据 rì méi 日媒 bào dào 报道， rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道 zhá huǎng shì 札幌市 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 13 rì líng 日凌 chén 晨 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 yōu zhì 优质 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂、 shāo jié 烧结 měi lǚ 镁铝 jiān jīng shí 尖晶石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhǐ jiāng 纸浆 fèi yè 废液 zuò wéi 作为 jié 结 hé jì 合剂 yán jiū 研究 měi zhì 镁质 fù hé 复合 huá bǎn 滑板 cái liào 材料。
lǎo 老 bù shí 布什 yě 也 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 他 gào su 告诉 qí tā 其他 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人， shuō 说 tā 他 duì 对 wǒ 我 jì rèn 继任 zǒng tǒng 总统 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng jiàng 上将 huì 会 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 yǔ 与 wǒ 我 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
yǐ 以 fó píng 佛坪 bǎo hù qū 保护区 GIS guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 G IS jì shù 技术 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 shí xiàn 实现。
“ zhè ge 这个 bàn fǎ 办法 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ” xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 pèi dé 佩德 luó bǎo 罗保 tuō sī kǎ 托斯卡 shuō 说， tā 他 jué dìng 决定 bǎ 把 240 gōng lǐ 公里（ 149 lǐ 里） de 的 tiě lù 铁路 fēn chéng 分成 jǐ 几 duàn 段， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fēn gěi 分给 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 de 的 gè gè 各个 cūn zhuāng 村庄 lái 来 qīng lǐ 清理。
yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 bǎo ān zú 保安族 rén shǒu 人手 zhǐ zhǐ 指指 máo 毛 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， wèi 为 jìn xíng 进行 tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 jī lěi 积累 zī liào 资料。
“ zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 nǚ hái 女孩 tè bié 特别 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重， ” mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 481 bù duì 部队 lǐng duì 领队 lí shā 丽莎 shuō 说。
jū 据 cháo xiǎn 朝鲜 guó yǒu 国有 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cháo zhōng shè 朝中社 bào dào 报道， cháo xiǎn 朝鲜 chēng 称 jiāng 将 nóng suō yóu 浓缩铀 bìng jiāng 并将 bù 钚 wǔ qì huà 武器化， yǐ cǐ 以此 kàng jù 抗拒 zhì cái 制裁 jué yì 决议。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàn bái 蛋白 xìng rén 杏仁 bǐng gān 饼干 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， xiàn 馅 cái néng 才能 ràng 让 pí 皮 hé 和 dǐ 底 biàn de 变得 sōng ruǎn 松软， zhí dào 直到 bǐng gān 饼干 de 的 wài ké 外壳 biàn 变 cuì 脆。
yǐ 以 guān zhōng 关中 pén dì 盆地 dōng bù 东部 de 的 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí qí 及其 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
“ zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 mǎ lǚ sī 马吕斯 ba 吧？ ” zhōng wèi 中尉 shuō 说。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。

ประโยคภาษาจีน
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
“ gēn 跟 wǒ 我 dǎ 打！ ” wǒ 我 dī 低 hǒu 吼 le 了 yì shēng 一声， zhào zhe 照着 tā 他 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 wèi bù 胃部 měng jī 猛击 yī 一 quán 拳。
yǐ 以 dān mài 丹麦 cháng bái zhū 长白猪 wèi 为 duì zhào 对照， yìng yòng 应用 G dài 带、 C dài 带、 yín rǎn 银染 jì shù tàn tǎo 技术探讨 le 了 zhōng guó 中国 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 fēng 枫 jīng 泾 zhū 猪 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dài 待 zhēng 征。
yǐ 以 zhǔ yào 主要 chuàng lì zhě 创立者 míng zi 名字 mìng míng 命名 dǎng 党 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 yīng 应 qiè jì 切忌 yōng sú huà 庸俗化、 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化；
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
bù 不， yí gè rén 一个人 bì xū 必须 zuò 做 mǒu zhǒng 某种 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 shì qing 事情 cái 才 huì 会 chū míng 出名， tā 他 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 yì tiáo lóng 一条龙。
“ zhuǎn shēng 转生， ” tā 他 shuō 说， shì 是 gǔ xī là 古希腊 rén 人 de 的 shuō fǎ 说法。
yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， diǎn huà nà 碘化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， yóu 由 jīn shǔ nà 金属钠、 duì běn èr fēn 对苯二酚 hé 和 xiù 溴 dīng wán 丁烷 hé chéng 合成 le 了 1 ， 4 - èr 二 dīng 丁 yǎng jī 氧基 běn 苯。
bù 不， bú shi 不是 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格。
“ biàn bié 辨别 shén me shì 什么是 zuì hǎo 最好 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
“ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lǎo shí shuō 老实说， nǐ 你 ài měi 爱美 ma 吗？ nǐ 你 céng 曾 yǒu 有 “ chòu měi 臭美 ” de 的 jīng lì 经历 ma 吗？
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
jū 据 xīn jiāng 新疆 jī chǎng 机场 jí tuán gōng sī 集团公司 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 jiè shào 介绍， jīn nián 今年 xīn 新 kāi gōng 开工 jiàn shè xiàng mù 建设项目 yǒu 有： tǔ lǔ fān 吐鲁番 jī chǎng 机场、 kù chē 库车 jī chǎng 机场 hé 和 bó lè 博乐 jī chǎng 机场；
bù 不， xiān sheng men 先生们， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí zhí de 直直地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hái zi 孩子， yé ye 爷爷 dāng nián 当年 zhèng hé 正和 wěi dà 伟大 de 的 dì sān 第三 jí tuán jūn 集团军 hé 和 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的 qiáo zhì 乔治 · bā dùn 巴顿 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战！ ” ”
jū 据 rì méi 日媒 bào dào 报道， rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道 zhá huǎng shì 札幌市 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 13 rì líng 日凌 chén 晨 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 yōu zhì 优质 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂、 shāo jié 烧结 měi lǚ 镁铝 jiān jīng shí 尖晶石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhǐ jiāng 纸浆 fèi yè 废液 zuò wéi 作为 jié 结 hé jì 合剂 yán jiū 研究 měi zhì 镁质 fù hé 复合 huá bǎn 滑板 cái liào 材料。
lǎo 老 bù shí 布什 yě 也 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 他 gào su 告诉 qí tā 其他 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人， shuō 说 tā 他 duì 对 wǒ 我 jì rèn 继任 zǒng tǒng 总统 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng jiàng 上将 huì 会 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 yǔ 与 wǒ 我 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
yǐ 以 fó píng 佛坪 bǎo hù qū 保护区 GIS guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 G IS jì shù 技术 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 shí xiàn 实现。
“ zhè ge 这个 bàn fǎ 办法 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ” xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 pèi dé 佩德 luó bǎo 罗保 tuō sī kǎ 托斯卡 shuō 说， tā 他 jué dìng 决定 bǎ 把 240 gōng lǐ 公里（ 149 lǐ 里） de 的 tiě lù 铁路 fēn chéng 分成 jǐ 几 duàn 段， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fēn gěi 分给 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 de 的 gè gè 各个 cūn zhuāng 村庄 lái 来 qīng lǐ 清理。
yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 bǎo ān zú 保安族 rén shǒu 人手 zhǐ zhǐ 指指 máo 毛 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， wèi 为 jìn xíng 进行 tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 jī lěi 积累 zī liào 资料。
“ zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 nǚ hái 女孩 tè bié 特别 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重， ” mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 481 bù duì 部队 lǐng duì 领队 lí shā 丽莎 shuō 说。
jū 据 cháo xiǎn 朝鲜 guó yǒu 国有 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cháo zhōng shè 朝中社 bào dào 报道， cháo xiǎn 朝鲜 chēng 称 jiāng 将 nóng suō yóu 浓缩铀 bìng jiāng 并将 bù 钚 wǔ qì huà 武器化， yǐ cǐ 以此 kàng jù 抗拒 zhì cái 制裁 jué yì 决议。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàn bái 蛋白 xìng rén 杏仁 bǐng gān 饼干 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， xiàn 馅 cái néng 才能 ràng 让 pí 皮 hé 和 dǐ 底 biàn de 变得 sōng ruǎn 松软， zhí dào 直到 bǐng gān 饼干 de 的 wài ké 外壳 biàn 变 cuì 脆。
yǐ 以 guān zhōng 关中 pén dì 盆地 dōng bù 东部 de 的 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí qí 及其 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
“ zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 mǎ lǚ sī 马吕斯 ba 吧？ ” zhōng wèi 中尉 shuō 说。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子